ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 86

Imprenta de «La Publicidad» á cargo de M. Rivadeneyra, calle de Jesus del Valle nº 16.—1847. 1 vol. en 4º con 398 págs. con inclusion del Indice. Termina con la Fe de erratas y una Nota. Le precede un Discurso Preliminar en 50 págs. con numeracion romana al cual sigue una Advertencia, el título del opúsculo primero que es el de «Breves indicaciones sobre la Isla de Malta» y una Dedicatoria. Esta dice así: «Dedico, ofrezco y consagro este opúsculo al reducido número de los moradores de Malta que no son turcos ni perros, sean hombres ó mujeres. «Cópia en la pág. 297, la valiente poesía del bardo cubano Francisco Orgaz titulada: «El huracán» en la 318 la «Plegaria» de Plácido en sus últimos momentos de existencia y en la 352 el poema «Gicotencas» del mismo Plácido. En la pág. 339, se lee también la poesía de la cubana Doña Gertrudís Gómez de Avellaneda: «A la muerte del distinguido poeta Don José de Espronceda».

1847. El Paria, drama en cinco actos, de Casimiro Delavigne. Puesto en verso castellano por Delio, Nueva Orleans. Imprenta de J. L. Sollee, calle de Chartres, 1847.—1 vol. en 4º prolongado con 88 págs. Precede esta dedicatoria: «Al señor Doctor Don Vicente Antonio de Castro, en testimonio de gratitud F. Iturrondo». Sigue después el arreglo de personajes y escena: Delio es pseudónimo de Francisco Iturrondo distinguido poeta cubano. Obra muy rara.

1848. Ensayo sobre los juicios de residencia por Don José Serapio Mojarríeta, Magistrado Decano cesante de la Real Audiencia de Puerto Rico—Madrid—Imprenta de Alhambra y Compañía, calle de la Colegiata nº 4.—1848—1 vol. en 4º prolongado con 194 págs. Tabla de los Capítulos y Fe de erratas. Le precede una Dedicatoria al Excelentísimo Señor Don Nicolás María Gareelly, Presidente del Supremo Tribunal de Justicia y una Introduccion. Ambas ocupan 8 págs. con numeracion romana. A la vuelta de la portada se lee este saludable axioma: «Las Leyes se deben ajustar á las Provincias y Regiones para donde se hacen» Ley 49 tít. 15, lib. 5, de la Rec. de Indias.

1849. Memoria sobre el tratamiento empleado en la Isla de Cuba para combatir la fiebre amarilla por el Doctor Don Angel F. Cowley, Catedrático de Terapéutica y Materia Médica de la Universidad de la Habana.—1848.—No tiene portada. Con el título citado comienza la primera página, donde encontramos esta nota: «El interesante trabajo que ahora publicamos por primera vez, fué escrito con motivo de una comunicación dirigida al Gobierno Superior Civil de la Isla de Cuba por el Señor J. Crawford, Cónsul General Inglés en la misma» 8 págs. 1 vol. en 4º prolongado. Al final de la última se lee: «Imprenta de Saye y Bouchet Plaza del Panteon nº 2.»

1848. Real Carta Provision ó sea emplazamiento á Doña Margarita Florencia, para ante el Supremo Tribunal de Justicia, Sala de Indias, con inserción del escrito que la motiva, el cual está completamente refutado
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 87

por medio de breves apuntaciones escritas por el abogado que en la Habana, Isla de Cuba, patrocinó á la septuagenaria demandada, á fin de que sirvan para el mayor esclarecimiento de la sencilla verdad, que por infinitos recursos efímeros se quiera ocultar, con desdoro de la ilustre carrera á que pertenece la persona que suscribe aquel. Agosto 24 de 1848. Boston Published by Robert S. Davis successor to Lincoln, Edmands & Co. n° 77. Washington street. 1 folleto en 4º mayor prolongado con 15 págs. Sirve de provechoso estudio para el conocimiento de la legislacion especial de Cuba, y de algunas prácticas admisibles y de otras viciosas en el foro de la Habana. Es obra rara.

1849. Representacion que la anciana octogenaria Doña Margarita Florencia dirigió desde la capital de Cuba á la Augusta Reina Doña Isabel II, suplicándola se digne ampararla interponiendo su regia autoridad para con el Supremo Tribunal de Justicia (Sala de Indias) á fin de que este, sin omision de los trámites de la Ley, haga cuanto crea justo á efecto de lograr concluir lo más pronto posible el recurso de injusticia notoria que tiene interpuesto el abogado y escribano Don Marcelino de Allo, á consecuencia del pleito ordinario que la siguió en el Juzgado de la Intendencia de la Habana, donde es actuaria, para despajarla de la propiedad que por herencia de sus mayores conserva en la Escrivanía Mayor de Real Hacienda. Se encuentra además en este impreso las minuciosas e interesantes relaciones que la Florencia hizo oportunamente á la Junta Superior Contenciosa de la misma para mayor esclarecimiento de la inconclusa verdad de los hechos en que se apoya su justicia.—Segunda edicion aumentada,—Febrero 25 de 1849.—Boston, published by Robert. S. Davis. successor to Lincoln Edmands & Co. n° 77.—Washington Street. 14 páginas folio no numeradas.—Obra rara. Su lectura es interesante, y nos da á comprender con cuanta razon era temible en aquel tiempo tener un litigio en la Habana. La inmoralidad del foro resalta en las páginas de esta publicacion, y son muy contados los que en esta época, ya como jueces ó como letrados con energía y amor á la justicia breve y bien administrada, se significan protestando, por todos los medios posibles contra las intrigas de los oficiales de causa, contra todo género de fraudes, y más que todo contra toda esa serie, perniciosa polilla, de escritos y articulaciones innecesarias que aburrian al demandante con derecho, que causaban más costos y que hacian interminables las reclamaciones más justas y sencillas.

1849. Breve refutacion de los cargos que se formulan en la memoria de la comision de los señores accionistas del Banco de Fomento y Ultramar, en la parte que se refieren á Don Francisco de las Rivas Madrid.—Imprenta y Librería de Don Roman Matute, calle de Carretas n° 8. 1849. 1 folleto en 4º con 30 págs.

1849. Works issued by Hakluyt Society. Sir Francis Drake, his voyage.
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 88

—1595.—M. D. CCCXLIX 1 vol. en 4º con 65 págs., impresion de Richards St. Martin's Lane nº 100. Comienza este libro haciendo mención de las personas que en Lóndres presiden y dirigen esta Sociedad, las obras que ha publicado, las que están en prensa y las sugetas al dictámen del Consejo para su publicacion. Siguen después las Leyes de la Sociedad Hakluyt y la lista de sus miembros. Todo lo cual ocupa 12 págs.. A continuación se halla el interesante trabajo que publica la sociedad titulado: Sir Francis Drake, his voyage 1595 by Thomas Maynarde together with the Spanish account of Drake's attack on Puerto-Rico, edited from the original manuscripts by W. D. Cooley.—London.—Printed for the Hakluyt Society.—MDCCXLIX. Después de este título se citan en 8 págs. con numeración romana, por segunda vez, los señores que componen «The Council» de la asociacion y el Prefacio que suscribe W. D. C.—En 25 págs. nuevamente numeradas se inserta el viaje de Francis Drake en 1595 escrito por Thomas Maynarde, y concluido este, sigue la Relacion de lo sucedido en San Juan de Puerto-Rico de las Indias, con la Armada Inglesa, del cargo de Francis Drake y Juan Aquines á 23 rd. de Noviembre de 1595 escrito en castellano antiguo. En dicho documento vemos escrito: Avana. Concluye la obra con la traducción al inglés de la «Relacion» ó sea An account of what took place at San Juan de Puerto-Rico in the Indies, with the English fleet under the command of Francis Drake and John Hawkins on the 23 rd. November 1595.

La asociacion Hakluyt ha impreso tambien esta obra: Select letters of Columbus, with original documents relating to the discovery of the New-World, translated and edited by R. H. Major Esq.

1849. Ensayos poéticos de Don Narciso de Foxá, los da á luz precedidos de un breve juicio crítico por Don Manuel Cañete, su amigo Ildefonso de Estrada y Zenea.—Madrid.—Imprenta de los Señores Andrés y Diaz, Plazauela del Duque de Alba.—1849, 1 vol. en 8º con 126 págs. Después del retrato de Foxá, se halla una carta dirigida á él por Ildefonso Estrada y Zenea, el juicio crítico de Cañete, y el acta del jurado del Liceo Artístico y Literario de la Habana, en su seccion de literatura, reunido en los días 19 y 22 de Noviembre de 1846 á fin de calificar las composiciones presentadas al certámen literario abierto para la celebracion de los juegos florales sobre el tema primero del programa: «Un canto épico al descubrimiento de América por Colon». Al final de la obra hay una nota redactada por Estrada y Zenea.

1849. Derrotero de las islas Antillas de las costas de Tierra Firme del Seno Mejicano y de las de los Estados Unidos del Norte de América, formado en la direccion de hidrografia para inteligencia y uso de las cartas que ha publicado. Cuarta edicion. Corregida y aumentada con noticias muy recientes, un apéndice sobre las corrientes del Océano Atlántico Septentrional, y una memoria descriptiva de las rocas, bajos y vigías del mis-
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 89

mo Océano que se han descubierto hasta el dia y de que tiene conocimiento dicha Direccion.—Madrid.—En la Imprenta Nacional.—1849.—1 vol. en 4º mayor con 468 págs. Precede una Advertencia y las Correcciones. Entre las páginas 392 y 393. se encuentra un cuadro ó estado de la direccion de las corrientes y variacion de la aguja, comunicadas por el capitán desfragata Don Torcuato Piedrola, observadas en la urca francesa llamada Golo, desde el 12 de Mayo hasta el 3 de Junio de 1819, siendo las longitudes por observaciones cronométricas.

1850. Historia de la Revolucion Francesa de 1848 y de la fundacion de la República por A. de Lamartine, traducida por Francisco Orgaz 1850. Dos volúmenes en 4º. El primero se imprimió en Madrid, imprenta de Don Higinio Reneses, calle de Valverde nº 24 1850, y consta de 411 págs. El segundo se imprimió en casa de Boix, Mayor y Compañía, calle de Cappellanes nº 10, con 428 págs. El tomo primero tiene 14 láminas intercaladas é igual número el segundo.

Las del primer volumen representan á Lamartine, á Luis Felipe, Odilon Barrot, Guizot, A. Thiers, E. Girardin, Marie, Ledru Rollin, F. Flocon, Ch. Lagrange, Marc Gaudisdiere, L. Blanc, el Palacio Fontainebleau y la columna de Julio.—El segundo volumen tiene láminas que representan al Duque de Montpensier, á F. R. Ruget de l' Isle, Garnier Pagés Francisco Arago, F. V. Raspail, A. Marrast, Dupont de l'Eure, Albert, Cremieux, Pages, F. L. Clement Thomas, A. Bedeau, el Palacio de Luxembourg y el Arco de triunfo de la Estrella.

Las láminas están hechas por el litógrafo J. Vallejo en la litografía de J. Donon, con excepcion de cuatro en el segundo volumen que están ejecutadas por Marchi en la misma litografía de Donon, y son las de Garnier Pages, A. Marrast, Albert, y Cremieux.

1850. Inaudito procedimiento del Juzgado de Marina del Apostadero de la Habana contra el vecino Don Juan Diaz de Castro.—Boston.—Published by Robert S. Davis. successor to Lincoln, Edmands & Co. num. 77. Washington Street.—1850.—1 folleto en 4º mayor prolongado con 14 págs.—Comienza con una introduccion titulada «Al público» y contiene 15 documentos que con oportunas notas nos pueden servir de utilísima instruccion en el conocimiento de los privilegios que se han concedido á impresores en la Habana para la publicacion de los calendarios del obispado de la Habana y del arzobispado de Cuba. Noticias de gran interés contiene tambien sobre ciertos manejos impuros del Foro de la Habana, con motivo del remate de estos privilegios.—Obra rara.

(Se continuará.)

EUSEBIO VALDES DOMINGUEZ.
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 9

parten y á donde confluyen numerosas ramificaciones. La segunda nos deja errar á la ventura por desconocidas tierras, en cada encrucijada de las cuales eleva una esfinge misteriosa, que nos arroja esta frase, que es un enigma ó un sarcasmo: causas finales.

La eleccion no es dudosa. A la teoría evolutiva pediremos auxilio y luces; pero como no venimos engañados á su respecto, como sabemos cuáles son sus títulos y pretensiones, al fin de la jornada podremos compulsar los resultados obtenidos con las promesas hechas, y decidir si ha sido un guía fiel ó si nos ha extraviado por ceguera voluntaria.

¿Qué nos dice la evolución sobre la aparición y manifestaciones de la actividad psíquica en la naturaleza? Que esta actividad es un grado mayor de diferenciación orgánica, acompañada de un grado mayor de coordinación interna, á que responde una esfera más amplia de relaciones interno-externas.

A medida que avanzamos en el mundo de los seres organizados, vamos pasando de organismos de extrema simplicidad á organismos más complicados y de sencillísimas relaciones entre los organismos simples y el medio homogéneo en que viven á relaciones más y más variadas entre los organismos diferenciados y su mundo ambiente. La vida psíquica es vida de relación pero no estamos autorizados á concluir que en toda relación de un órgano á un medio hay vida psíquica. La evolución supone que de los primeros fenómenos salen por sucesivas diferencias los segundos; pero la confusión y homogeneidad de los primeros constituyen un estado que los separa—y mucho—de los posteriores.

Sirva esto para evitar una exageración del eminente Haeckel, que pretende encontrar los fenómenos primordiales de la vida psíquica en las unidades orgánicas primordiales, en las células. En mi concepto hay aquí una verdadera derogación de la doctrina evolutiva. La irritabilidad y la contractilidad son sin duda los primeros bosquejos de esas propiedades fundamentales que cierran el circuito de un fenómeno psicológico, la excitación y el movimiento voluntario; pero no se han elevado en la escala de la diferenciación, están en los confines de dos campos, aún son demasiado fisiológicos, todavía no son suficientemente psicológicos. ¿Que les falta? Acentuarse, determinarse. Aquí tenemos organismos unicelulares ó policelulares, pero con homogeneidad de tegido: estos organismos homogéneos se relacionan con su medio, pero en virtud de una función tan homogénea como indeterminada; reciben un choque y se contraen. Necesitamos que ascendan en la escala orgánica, que ese tegido se polarice, si se me permite la expresión, en rededor de un centro ó de un eje, para que sus funciones de relación empiecen á aumentar y coordinarse.

Desde entonces podemos observar en el reino animal una serie ascendente de organismos, en los cuales á mayor complicación y ordenamiento de su estructura material, presentada en diversos tejidos que componen or-
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 90

MISCELANEA.

ESTEBAN PICHARDO.

En muy poco tiempo ha perdido Cuba dos hijos adoptivos á quienes debía amor de naturales. Ayer fué Sauvalle, el naturalista insigne que consagró tantos labores y desvelos al estudio de nuestra riquísima flora; hoy es Pichardo, el gran geógrafo que dedicó toda su pacientísima constancia al estudio topográfico y geodésico de nuestra Antilla.

Laboriosidad pasmosa, minuciosidad exquisita en las investigaciones, amor sostenido á la pesquisa y la investigacion, y por sobre todo, la cualidad primera en el hombre de ciencia, atención presta á lo pequeño como á lo grande, fueron las dotes que puso constantemente en ejercicio el señor Pichardo, durante una de las vidas mejor aprovechadas que registran nuestros anales científicos.

Miembro de una estimable familia dominicana, emigrada á Cuba, vivió entre nosotros desde la niñez; y su amor á la nueva patria fué tan grande y tan fructuoso, que debe ser para nosotros motivo á la par de agradecimiento y de legítima satisfacción, al considerar de cuanta dulzura de trato, de cuanta obsequiosidad y regalo es pródiga nuestra sociedad, para encadenar así, no ya la voluntad, sino el corazón de los extraños. Los Delmonte, los Monte Verde, los Peyrellade, á quienes tanto debemos, no eran tampoco cubanos de nacimiento, y llegaron á serlo en tan alto grado por el afecto y apego á la tierra, como lo prueban sus constantes y valiosos servicios en obsequio suyo.

Desde muy joven tuvo Pichardo ocasión de recorrer gran parte del territorio insular; y su residencia en las principales ciudades de la Isla lo puso en condiciones de ser exactísimo apreciador de sus diferentes locu-
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 91

ciones, usos y costumbres. Observándolo y estudiándolo todo allegó un copiosísimo caudal de noticias que después ha derramado en obras, desiguales en mérito, pero todas de inmediata aplicación y utilidad. Nos limitarémos á citar las Notas cronológicas sobre Cuba., la Recopilación de Autos Acordados de la Audiencia de Puerto Príncipe y el Itinerario general de la Isla para recordar más especialmente su Diccionario de provincialismos, su Geografía y su gran Carta de Cuba.

Con el título de Diccionario provincial casi razonado de voces cubanas dió á la estampa en 1836 una abundante colección de voces que á su parecer merecían esta denominación; habiendo obtenido la obra hasta cuatro ediciones, cada una de las cuales aumentaba y corregía la anterior. El juicio sumario de ella, nos parece que quedará hecho, reproduciendo lo que acerca de la segunda edición dijo nuestro coredactor, señor Varona, cuando la publicación de la cuarta:

«En ésta, como en la primera, su autor dió á la estampa una obra útilísima para conocer, más que de nombre, los términos que señalan animales, plantas, producciones e industrias de Cuba; donde prodiga, con la gracia peculiar de su estilo originalísimo sabrosas descripciones de nuestros usos y costumbres, y trata de corregir algunos de nuestros solecismos y dicciones viciosas; pero que bajo el aspecto lexicográfico era todavía un mero agregado de vocablos.»

Concluyendo, después de notar la falta capital de un estudio comparativo y etimológico de las voces empleadas en Cuba, con esta justa apreciación:

«Estas y otras lagunas no quitan su grande importancia, ni despojan de su utilidad al libro del señor Pichardo. Siempre será una obra consultada con fruto por cuantos deseen tener noticias de las cosas de Cuba; y solo he querido, al censurarla, dolerme de que no sea, como pudiera, de igual provecho para el estudio lexicográfico de nuestros provincialismos.»

Sus dos grandes obras, las que le aseguran duradero renombre—y ninguna de las cuales pudo ver concluida!—son, sin contradicción, su Carta geo-topográfica y su Geografía de la Isla, monumentos ambos que podríamos presentar con más legítimo orgullo á los extraños, si hubiéramos sabido alentar y premiar los esfuerzos nunca interrumpidos de su autor.

Treinta y seis hojas contiene el magnífico plano de Pichardo, donde se lleva la exactitud de las medidas y la precisión en las demarcaciones hasta los últimos límites posibles en esta clase de trabajos; siendo la riqueza de detalles tal como la facilita la vasta escala adoptada de nueve centímetros por legua marítima. De estas treinta y seis hojas, aún faltan dos por publicarse.

De su Geografía, texto interpretativo el más digno de su gran plano,
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 92

comenzada á publicar en 1854, solo han salido á luz cuatro tomos, cuando se calculan á la obra unos veinte. ¡Notable ejemplo de nuestra incuria y de nuestro despego á los estudios sólidos y á los conocimientos fructuosos!

Su respetable autor ha muerto, con el disgusto profundo de dejar incompleta la serie de sus importantes trabajos; pero no ha sido la culpa suya. Octogenario ya, aún se esforzaba por darles remate; sobrabanle alientos, pero le faltaban medios.

A los que le hemos sobrevivido nos toca, no ya solo rendir un fervoroso homenaje á la memoria del buen ciudadano, sino prestar la cooperacion de nuestra actividad para salvar y utilizar el fruto de tantas labores. Publiquense las obras inéditas de Pichardo; éste será el más hermoso epitafio que podamos grabar sobre su tumba.

ANATOMIA COMPARADA.

El vigoroso impulso comunicado por Darwin á las ciencias naturales ha alcanzado á esta rama importantísima de la zoología, que casi se ha transformado en las manos de Gegenbaur, el amigo y colaborador de Haeckel, y Huxley; las dos grandes autoridades hoy en anatomía comparada.

Los Elementos de Gegenbaur habian sido traducidos al francés desde 1874 bajo la direccion de C. Vogt. Hoy podemos anunciar á los lectores de la REVISTA que se han vertido al inglés por F. Jeffrey Bell (London and New York: Macmillan & Co. 1878).

UNA OBRA IMPORTANTE.

La Biblioteca Científico-Internacional acaba de dar á luz un notable libro del distinguido arqueólogo francés M. Joly, con el título de El hombre antes de los metales. Puede considerarse su primera parte, Antigüedad del género Humano, como un manual completo de arqueología de las edades de piedra, y su segunda, Civilización Primitiva, como una excelente exposicion de los trabajos de sociologia prehistórica que á tan alto punto han llevado en Inglaterra los Lubbock y los Tylor.

Hace particularmente interesante para nosotros esta obra su capítulo séptimo de la primera parte, dedicado á El hombre prehistórico americano. Aunque sucinto, contiene los datos más seguros sobre esta parte oscura y controvertida de la Etnología arqueológica, sin caer el autor en el defecto de presentar conclusiones mal elaboradas, como se advierte en otras recientes obras dedicadas con especialidad al mismo asunto, como la de Mr. F. Force, Nuevas noticias sobre los indios de Ohio (Some Early Notices of the Indians of Ohio).
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 93

SOCIEDAD DE ANTROPOLOGÍA DE PARIS.

Esta sociedad ha discernido, hace algunas semanas, en sesión pública, los premios para los dos concursos que tiene instituidos. El Doctor Le Bon obtuvo el premio Godard (500 francos y una medalla de plata sobre-dorada) por un trabajo sobre el desenvolvimiento del cráneo, siguiendo la civilización, edad y sexo; se han dado dos menciones honoríficas (medallas de bronce) á M. Ujfaloy por el primer volumen de su Viaje en el Turkestan, y á M. Zaborowstri por su Manual de Arqueología prehistórica. El doctor Chervin ha recibido el premio de Analogía de la Francia, por sus trabajos estadísticos, y M. Rivière ha obtenido una mención honorífica por sus indagaciones prehistóricas.

UNIVERSIDAD DE GOTTINGE.

Anúnciase la muerte de uno de los profesores más distinguidos de esta Universidad, M. Grisebach, botánico eminente, cuyos notables trabajos ha tenido ocasión de analizar más de una vez la Revista Científica de Paris.

EL CANAL DEL ISTMO DE PANAMA.

El Jueves 15 de Mayo, á las dos de la tarde, ha tenido lugar en la gran sala del nuevo hotel de la Sociedad de geografía, boulevard Saint-Germain, la sesión inaugural del Congreso de estudios para la apertura de un istmo interoceánico en América. La concurrencia era numerosa, notándose entre ella varios miembros del cuerpo diplomático, diputados, oficiales de marina, ingenieros y sabios eminentes. El Presidente de la sociedad de geografía, señor Vice-Almirante La Rosière Le Noury, senador, después de una corta alocución de bienvenida, cedió la presidencia al señor Fernando de Lesseps, presidente del Congreso.

Lesseps pronunció un discurso, frecuentemente, aplaudido donde, entre otras cosas, hizo notar la diligencia con que todos los países civilizados del mundo han enviado hombres competentes al Congreso; citó, entre ellos, el ejemplo del delegado mexicano, que habiendo llegado el miércoles por la noche á Saint-Nazaire, no esperó más que lo suficiente para llenar las formalidades de aduanas, y dejó su equipaje para poder asistir á la sesión de que se habla. Procedióse enseguida á la elección de la mesa.

Con M. de Lesseps, presidente, han sido electos vice-presidente: El Vice-Almirante Annunen de la marina de los Estados Unidos; Cristóforo Negri, senador del reino de Italia; el Vice-Almirante Likhatcheff, de la marina rusa; el Coronel John Stokes, de la armada inglesa; y el Coronel