ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 389

MIS CANTOS

Juventud,
Con qué ráuda prontitud
De mi horizonte te vas
Para no volver jamás!
Y al irte, en rápidos giros.
Ay! ni siquiera me dejas
La música de las quejas,
El canto de los suspiros!

Un delirio, una ilusion
Fué, Zambrana; ¿no te asombras?
La primer mancha de sombras
Que cayó en mi corazon.
¡Las mujeres!
Esos misteriosos seres
Hacen la vida querida
Para robarnos la vida;
Y de lo bello al través,
Con halagos seductores,
Llenan el alma de flores.
Y las marchitan despues.

Sus inocentes engaños
Se llevaron mis creencias,
Y aquellas alborescencias
De aquellos primeros años.
Mas no lloro
Ese perdido tesoro,
Porque en sus ojos ardientes
Bebí el amor á torrentes,
Y amor todo lo creó;
De amor al soplo fecundo,
De las tinieblas, el mundo
Derramando luz brotó.

Con su aliento soberano
Deifica el ser más mezquino
Y lo humano hace divino
Y lo divino hace humano.
Por do pasa
Purifica, eleva, abrasa:
Cuanto palpita ó se mueve
La vida en el amor hebe:
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 39

con inteligencia, para un fin calculado, la conservacion del organismo. Ahora bien, si la fuerza vital es inteligente, ¿por qué distinguirla del alma racional?

Basilio Valentino y su discípulo Paracelso habían multiplicado sin mesura la existencia de principios sin materiales inteligentes, las arqueas, que regulaban los fenómenos del cuerpo vivo. Van Helmont, el representante más célebre de esas doctrinas arqueicas, que reunía al genio experimental la imaginacion más desarreglada en sus extravíos, había concebido toda una jerarquía de esos principios inmateriales. En primera línea se encontraba el alma racional é inmortal, confundiéndose en Dios, en seguida el alma sensitiva y mortal, teniendo por agente otra arquea principal, que á su vez dirigía una multitud de arqueas subalternas, las blas.

Stahl, que con un siglo de distancia es el continuador de Van Helmont, simplifica todas esas concepciones de principios inteligentes, de espíritus rectores ó de arqueas. No admite más que un alma, el alma inmortal, encargada al mismo tiempo del gobierno corporal. El alma es para él el principio mismo de la vida. La vida es uno de los modos de funcionamiento del alma, es su acto vivifico. El alma inmortal, fuerza inteligente y racional, gobierna directamente la materia del cuerpo, lo pone en obra, lo dirige á su fin. No solo es ella la que dicta nuestros actos voluntarios, sino que tambien es ella la que hace latir el corazon, circular la sangre, respirar el pulmon, segregar las glándulas. Si se perturba la armonia de esos fenómenos, si sobreviene la enfermedad, es porque el alma no ha llenado esas funciones, no ha podido resistir eficazmente á las causas exteriores de destrucción. Semejante doctrina tenía algo de extraño y de contradictorio, pues la acción de un alma racional sobre los actos vitales parece suponer una direccion consciente, y la observacion más simple nos enseña que todas las funciones de nutricion—circulacion, secreciones, digestion, etc.,—son inconscientes é involuntarias, como si, según la expresion de un fisólogo filósofo, la naturaleza hubiera querido sustraer por prudencia esos importantes fenómenos á los caprichos de una voluntad ignorante. El animismo de Stahl estaba, pues, lleno de una exageracion que condujo á sus sucesores, si no á abandonarlo, por lo menos á modificarlo profundamente.

Las ideas de Descartes y las de Stahl habían hecho en la ciencia una impresion profunda, y creado dos corrientes que debían llegar hasta nosotros.

Descartes había sentado los primeros principios, y aplicado las leyes mecanicas al juego de la máquina del cuerpo del hombre; sus adeptos extendieron y precisaron las explicaciones mecanicas de los diversos fenómenos vitales. Entre los más célebres de esos iatro-mecánicos, es preciso citar en primera línea á Borelli, despues á Pitcairn, Hales, Keil, y sobre todo á Boerhaave, cuya influencia fué preponderante. Por su parte, la iatro-quimica, que no es más que una fase de la doctrina cartesiana, prosiguió su
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 390

Amor! principio inmortal,
Sombra, fuerza, melodía,
Luz, calórico, armonía
Del concierto universal!

¡Y yo amé! el fecundo riego
Bebió el alma extremecida
De ese elixir de la vida
En una copa de fuego.
¡Qué hechicera!
Es esa impresión primera
De una amorosa mirada
Allá en la noche callada!
Y, qué extrañas impresiones
Sentimos si en dulce exceso
El sacramento de un beso
Desposa dos corazones!......

Ella era un lirio del río,
Pura y blanca cual ninguna,
Hecha de rayos de luna
Y de gotas de rocío.
Su mirar
Era el suave luminar
De una estrella cuando asoma
Medio oculta en verde loma;
Porque en su rostro reumía,
Como en espléndida corte,
A la hermosura del Norte
La gracia del Mediodía.

¡Y me amó! su virginal
Perfume fué para mí:
Pero ¿qué te importa á ti
Mi novela espiritual?
Mis quejidos
Llegarán á tus oídos
Como la historia de un hombre
Desconocido y sin nombre.
Tú, que en los pátrios vergeles,
Por tu palabra inspirada,
Vas con la frente inclinada
Al peso de los laureles!
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 391

Tú marchas por el fecundo
Sol de la gloria alumbrado,
Y te duermes arrullado
Por los aplausos del mundo.

    Tu talento
Trae de allá, del firmamento,
Esa inspiracion divina
Con que seduce y domina;
Pues tus palabras, aroma
Destilan de fe: van llenas
De aquellos rayos de Atenas
Y de aquel fuego de Roma.

Yo soy un triste viajero
Oscurecido y sombrío,
Que hasta en aquel pueblo mio
Era casi un extranjero.

    Yo batallo
Buscando lo que no hallo:
Amo y pienso y me consumo
Por un fantasma de humo.
Y...... cómo el artista siente
Existir así, ignorado,
Y morir desesperado
Sin un laurel en la frente!

    Y ¿qué es la música, el canto,
Si está muerto el corazon?
¡Sensible congelacion
De dolor, quejas y llanto!
        Cada gota
De sentimiento que brota
En mi lira estremecida
Es una flor de mi vida:
Es un fúnebre rumor,
Gritos que el seno me hieren,
De esperanzas que se mueren
Nadando en olas de amor.

Ya la fe en mí sér no arde,
Ni mi lira finge ufana
Los himnos de la mañana,
Los murmulios de la tarde.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 392

Ya á los días
De mis puras alegrías,
El tiempo cruel les ha echado
El sudario del pasado:
Por eso en tan triste calma
Vienen á ser mis canciones
Fugaces exhalaciones
De las tinieblas del alma.

JOSÉ JOAQUIN DE PALMA.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 393

SISTEMA MONETARIO
DE LOS ESTADOS UNIDOS.

30. No fué la ley de 31 de julio de 1789 (15) la única que se dictó sobre el curso de monedas extranjeras; pero la más importante fué sin duda la de 21 de febrero de 1857, por la cual se abrogaban todas las anteriores que autorizaban la circulación de dichas monedas y al mismo tiempo se fijaban los valores siguientes á las piezas españolas y mejicanas inferiores al peso:

    2 reales fuertes.
    20 cents.

    1
    "
    10 "

    \( \frac{1}{2} \)
    "
    5 "

Estas piezas se habían recibido hasta entonces por 25, 12\( \frac{1}{2} \) y 6\( \frac{1}{2} \) cents respectivamente.

Cuando estas piezas se recibían en las oficinas del Gobierno, se remitían á la Casa de Moneda para su conversión á moneda de los Estados Unidos, la que asimismo las recibía por su antiguo valor nominal á cambio de las piezas de nickel autorizadas por la misma acta de 1857. El resultado de tales medidas fué que en breves años estas monedas fraccionarias pararon en la Casa, que las transformaba en piezas del sistema nacional.

Todas las leyes promulgadas desde 1789 dieron á las monedas extranjeras un valor nominal inferior al metálico, fundándose en los resultados que arrojaba el ensaye real de las piezas, siempre sujetas al desgaste que les proviene de su circulación. Con la mira de facilitar los cambios y de evitar los perjuicios que se seguían de semejante subvaluación, dictóse el acta de 3 de marzo de 1873, en vigor desde 1º de enero siguiente, cuya
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 395

31. La unidad ponderal de la Casa de Moneda de los Estados Unidos es la libra troy de Inglaterra. Las pesas que se usaron en un principio, fueron fabricadas en Inglaterra, y aunque sin fecha, probablemente pertenecen á la época en que se estableció la Casa: sirvieron hasta 1835-6 en que, basada en el patron construido en 1827, se adoptó una nueva colección que consta de la onza troy como unidad, con sus múltiplos y divisores decimales, pues la libra cayó en desuso.

La libra troy de Inglaterra data de 1523, en que Enrique VIII la declaró unidad ponderal de la Casa de Moneda, en lugar de la conocida por Moneyer's pound de 5400 granos. En 1588, la reina Isabel mandó que sendas copias de la libra troy perteneciente á Goldsmith's Hall, se depositasen en el Exchequer, en la Casa de Moneda y en otras oficinas públicas. En 1758, una Comision de la Cámara de los Comunes, presidida por lord Carysfort, fué nombrada para examinar el estado de las pesas y medidas e informar en consecuencia: esta Comision hizo preparar á Mr. Bird, célebre óptico, y á Mr. Harris, ensayador de la Casa de Moneda, el patron de la libra troy que cuidadosamente guarda el Presidente de la Cámara de los Comunes: una copia se depositó en la Casa de Moneda (II).

La libra troy forma este sistema:

    LIBRA
    ONZAS
    PENNYWEIGHTS
    GRANOS
    MITES (m)

    1
    12
    240
    5760
    11520

    1
    20
    480
    9600

    1
    24
    480

    1
    20

Por acta de 19 de mayo de 1828 declaró el Congreso que la libra troy de bronce, obtenida en 1827 por Mr. Albert Gallatin, ministro de los Estados Unidos en Londres, fuése el patron de la libra de la Casa de Moneda, á que debía ajustarse la acuñacion. Este patron fué fabricado y comparado por Mr. Bate y el capitán Kater, quienes manifestaron que el resultado medio de pesarlo varias veces, arrojaba una diferencia que no excedería de \( \frac{1}{80} \) de grano.

Las Casas de Moneda de los Estados Unidos tienen sus colecciones de patrones á que se ajustan anualmente las pesas de uso en las transacciones diarias.

Hasta el acta de 1834, se expresó la ley del oro por el sistema de quilates, sistema vigente aún en Inglaterra y muy en voga entre fabricantes y mercaderes de todos los países. El oro puro se considera de 24 quilates de 4 granos de quilate,—que no coincide con el grano troy,—y el grano, en

(II) The Universal Cambist, by P. Kelly.
(m) Los signos de estas unidades son: libra, lb.; onza, oz.; pennyweight, dwt.; grano, gr.; mite, mi.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 396

octavos. Primitivamente no fué el peso de 24 quilates una cantidad determinada; pero últimamente se toma en Inglaterra por 12 granos troy, lo suficiente para un ensaye de oro.

El peso normal de un ensaye de oro es hoy medio gramo del sistema métrico francés adoptado por acta del Congreso, de 28 de julio de 1866, que fijó 15.432 granos troy al gramo.

La adopción de este sistema no sólo ha simplificado el método de ensaye, sino que lleva la expresión del fino de los metales á un grado que no se alcanzaba por el sistema de quilates: éste tenía por su menor expresión de fino \( \frac{1}{76} \), al paso que, por el recién adoptado, se llega á \( \frac{1}{1000} \), y la numeración decimal economiza trabajo en los cálculos. En los ensayos se decía que el oro era de tantos quilates y granos mejor ó peor que el fino legal: estas variaciones se llamaban betterness y worseness, y en las tablas de monedas se significan con B y W respectivamente.

El ensaye de la plata era de diferente modo. La libra de ensaye, de 12 onzas, representaba la plata pura, y se dividía como la libra troy, en onzas, pennyweights y granos. La determinación más aproximada era de 1 pennyweight ó 12 granos en la libra, esto es, \( \frac{1}{192} \), en tanto que las que se hacen por el sistema métrico francés llegan á \( \frac{1}{200} \) y pueden alcanzar á \( \frac{1}{100} \).

Métodos tan engorrosos desaparecieron en 1887 al adoptar para el oro y la plata la ley de 900 milésimas al par que la numeración decimal en la Casa de Moneda.

32. Cuando se pesan metales para la acuñación, se desprecian fracciones menores de \( \frac{1}{100} \) por onza de oro, y \( \frac{1}{100} \) por onza de plata.

Las monedas de oro y el trad. dollar se ajustan por pieza y no se permite desviación del peso legal que exceda de \( \frac{1}{2} \) grano por double-eagle ó eagle, y \( \frac{1}{2} \) de grano por half-eagle, pieza de tres dollars, quarter-eagle ó dollar de oro. Las de plata no han de desviarse más de 1\( \frac{1}{2} \) granos por pieza.

33. La ley de acuñación requiere que en toda entrega de monedas de oro que haga el acuñador al superintendente no haya desviación que pase de \( \frac{1}{100} \) de onza por cada 5000 dollars en double-eagles, eagles, half-eagles ó quarter-eagles, y por cada 1000 piezas de tres dollars ó de un dollar; y en las de plata que la desviación no exceda de \( \frac{1}{50} \) de onza en cada 1000 trad. dollars, half-dollars ó quarter-dollars y \( \frac{1}{100} \) de onza en 1000 dimes. Como al efectuar las entregas, sería difícil conservarse dentro de estos límites tomando las monedas indistintamente, se ha adoptado la práctica de entremezclar proporcionadamente las que técnicamente se llaman pesadas y ligeras, monedas que, si bien en más ó en menos se apartan del verdadero peso legal, no lo bastante á excederse del permiso de feble.

34. Nacida la República en época de una relativa ilustración económica y dado el carácter de sus instituciones, no está manchada la historia de su acuñación con la desmoralización y los trastornos que siempre ori-
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 397

ginó en otros países el fraude cometido por los soberanos al falsificar la moneda, bien disminuyendo con exceso su peso ó su ley con relación á su valor nominal, bien dándole un valor legal muy superior al metálico.

Hasta el acta de 21 de febrero de 1853, llevada á efecto en 19 de julio del mismo año, ningún cargo ó deducción se hizo, por la acuñación del oro y de la plata. Por dicha ley se prevenía que «ya se acuñasen, ya se fundiesen en barras el oro y la plata depositados, se cargaría al depositante,—en adición al cargo que por leyes previas se hacía por refinar ó separar los metales,—el \( \frac{1}{2} \) de 1 por ciento. El 3 de marzo inmediato se limitó este cargo al costo real de la operación en las barras. El cargo por manufactura de monedas de oro y de dollars de plata se mantuvo en \( \frac{1}{4} \) de 1 por ciento hasta 19 de abril de 1873 en que, por el acta de Acuñación del mismo año, se redujo á \( \frac{1}{2} \) de 1 por ciento para la acuñación del oro, pues la de los dollars de plata cesó por la propia acta.

Si bien el gasto de acuñar plata por valor de un dollar es mayor que el de acuñar oro, no se hizo diferencia en el cargo de fabricación de ambos metales por el acta de 1853; debióse esto, sin duda, á que la misma acta ordenaba que la acuñación de todas las piezas de plata,—á excepción de la del dollar,—se hiciese por cuenta de la Tesorería pública; así como á la creencia de que no se acuñarían muchos dollars de plata, porque obtenían en el mercado un precio superior al nominal. A virtud de lo prescrito, la Tesorería, por conducto de la Casa de Moneda, compraba la plata necesaria para la fabricación de las piezas inferiores al dollar: la diferencia entre el valor nominal y el costo total de acuñación era el señoraje ó ganancia realizada por el Gobierno.

Las monedas de cobre, bronce y nickel se han acuñado siempre por cuenta del Gobierno y la Tesorería pública ha reportado los beneficios.

El cargo de acuñar oro se abrogó finalmente por el acta de 14 de enero de 1875 para volver á los pagos en efectivo. El depositante, sin embargo, debe pagar por el cobre que se necesite para la liga de su oro.

El cargo de acuñación de los trade dollars ha de fijarse, según previene el acta de 12 de febrero de 1873, de tiempo en tiempo, por el Director de la Casa de Moneda con aprobación del Secretario de la Tesorería, de manera que iguale, pero no exceda al costo real medio de la acuñación en cada Casa. Este cargo en la de Filadelfia es \( \frac{1}{4} \) por ciento, y en la de San Francisco y Carson \( \frac{1}{2} \) por ciento sobre el valor nominal: en este cargo se comprende el gasto del cobre para la liga.

35. Cuando el precio del cambio mercantil supera á la par monetaria metálica, á tal extremo que haga ventajosa la remesa al extranjero de la moneda, escoge al efecto el comercio las piezas recién acuñadas y de peso lleno, quedando así en la circulación las que ya están algo desgastadas.

Para remediar tan grave inconveniente, acordó el Congreso, por acta de 22 de Enero de 1874, «que el Secretario de la Tesorería pueda de tiem
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 398

po en tiempo transferir á la Oficina del Tesorero auxiliar en Nueva York, del fondo de pastas preciosas de la Oficina de Ensaye de Nueva York, barras de oro afinado, marcadas con el sello de los Estados Unidos, indicador de su ley, peso y valor, ó barras fundidas de moneda de oro ó pasta extranjera, de fino igual ó superior al de los Estados Unidos, y pueda aplicar las mismas á redimir los certificados de moneda ó al cambio por moneda de oro á la par, y á precio no menor que el del mercado, con sujecion á las reglas que él pueda establecer.»

Las barras de oro fino generalmente obtienen un premio de \( \frac{1}{2} \) por ciento cuando hay pedidos para objetos industriales ó cuando el cambio extranjero está á tipos de embarque.

Las barras de oro llevan el sello de su valor metálico, conforme al precio de 23.22 granos de oro puro por cada dollar á la ley 900 milésimas ó sean 25.8 granos, peso Ueno.

36. El acta de 3 de marzo de 1863 autorizó al Secretario de la Tesorería á recibir depósitos de moneda y pasta de oro en las oficinas del Tesorero de los Estados Unidos y su Auxiliar, en sumas no inferiores á 20 dollars y á emitir certificados de ellos en denominaciones no menores de 20 dollars cada una, correspondientes á las de los billetes,—notes,—de los Estados Unidos; debiendo la Tesorería retener la moneda y la pasta depositadas á cambio y en representacion de certificados de depósito para el pago de los mismos á su presentacion.

Preveniase tambien que certificados de moneda existente en la Tesorería se pudiesen emitir en pago de intereses de la deuda pública, y estos certificados y los de depósito nunca habrian de exceder de la suma de moneda y pasta en Tesorería, y que se recibiesen á la par en pago de derechos sobre mercancías importadas.

37. La Casa de Moneda de los Estados Unidos está autorizada, por acta de 29 de enero de 1874, para batir moneda de paises extranjeros, ajustándose á sus respectivos sistemas, con el cargo de los gastos que se occasionen. La mira del Congreso fué, sin duda, impedir la exportacion de la moneda inferior al dollar, al par que promover el comercio con ciertos paises que carecen de Casa de Moneda.

38. El valor de las diferentes monedas acuñadas desde 1793 hasta 30 de junio de 1877 es como sigue: (n)

(n) H. R. Linderman, obra cit.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 399



    Dollars.

    Double-eagle... Oro
    809 598 420

    Eagle... "
    56 707 220

    Half-eagle... "
    69 412 815

    Quarter-eagle... "
    26 795 750

    Three-dollars... "
    1 300 032

    Dollars... "
    19 345 438

    Trade dollars... Plata
    24 581 350

    Dollars... "
    8 045 838

    Half-dollars... "
    118 869 540.50

    Quarter-dollars... "
    34 774 121.50

    Twenty-cents... "
    270 858

    Dimes... "
    16 141 786.30

    Half-dimes... "
    4 906 946.90

    Three-cents... "
    1 281 850.20

    Five-cents... Cobre-nickel
    5 773 090

    Three-cents... "
    855 090

    Two-cents... Bronce
    912 020

    Cents... Cobre, cobre-nickel y bronce
    5 304 577.44

    Half-cents... Cobre
    39 926.11

    Total...
    1 204 916 689.95

39. No corresponde á la índole de este breve documento el exponer las diferentes acuñaciones de empresa, particular en las regiones occidentales de los Estados Unidos: las piezas fabricadas fueron generalmente de valor metálico más bajo que los tipos respectivos de las nacionales, y aca- so fué éste el principal motivo para que no circularan sino en los territorios ó Estados en que se emitieron. La más notable, sin duda, fué la de oro de 50 dollars de la Oficina de Ensaye de los Estados Unidos, en San Francisco, establecida por acta del Congreso de 1850; esta moneda de forma octogonal, fué preparada y emitida por Moffatt y Compañía, sus contra- tantes, lleva el sello del ensayador Augustus Humbert y, sometida á ensaye, se notó que no se apartaba mucho de las 880 y 887 milésimas á que pretendía ajustarse, siendo la plata su única liga.

Los mismos Moffatt y Compañía echaron al mercado barras de oro de tamaños diversos y valor de 9 hasta 260 dollars. El ensayador del estado de California, F. D. Kohler, comenzó á emitir, en mayo de 1850, barras cuyo valor se hallaba entre 40 y 150 dollars. (n)

40. Nunca pudo el partido democrático de los Estados Unidos regoci-

(n) A Cyclopedia of Commerce and Commercial Navigation, edited by J. Smith Homans, New York, 1858.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 4

VIOMOR

DIRECCION:
DE CIENCIAS Y DE DERECHO, FISILOGIA Y ANATOMIA, ZOOLOGIA Y BOTANICA.

JABALIERICO PERIODICO

REVISTA DE CORV
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 40

curso, y se fundó definitivamente en cuanto apareció la química moderna. Descartes y Leibniz habían sentado como principio que las leyes de la mecánica son idénticas por todas partes; que no hay dos mecánicas, una para los cuerpos brutos, y otra para los cuerpos vivos.

A fines del último siglo, Lavoisier y Laplace demostraron que tampoco hay dos químicas, la una para los cuerpos brutos, y la otra para los cuerpos vivos. Probaron experimentalmente que la respiración y la producción del calor tienen lugar en el cuerpo del hombre y de los animales, por fenómenos de combustión completamente semejantes á los que se producen durante la calcinación de los metales.

Por la misma época fué cuando brillaron en la escuela de Montpellier Bordeu, Barthez, Grimaud. Eran los sucesores de Stahl; sin embargo, no conservaron más que la primera parte de la doctrina del maestro, el vitalismo, y repudiaron la segunda, el animismo. Al contrario de Stahl, quienes que el principio de la vida sea distinto del alma; pero con él admiten una fuerza vital, un principio vital rector cuya unidad da la razón de la armonía de las manifestaciones vitales, y que obra por fuera de las leyes de la mecánica, de la física y de la química.

Sin embargo, el vitalismo se modificó poco á poco en su forma; la doctrina de las propiedades vitales señaló una época importante en la historia de la fisiología. En lugar de las concepciones metafísicas que habían reinado hasta entonces, hé ahí una concepción fisiológica que trata de explicar las manifestaciones vitales por las mismas propiedades de la materia, de los tejidos ó de los órganos.

Ya á principios del siglo xvii Glisson había designado la irritabilidad como causa inmediata de los movimientos de la fibra viva. Bordeu, Grimaud y Barthez habían entrevisto más ó menos vagamente la misma idea. Haller dió su nombre al descubrimiento de esa facultad motriz, haciéndonos conocer sus memorables experimentos sobre la irritabilidad y la sensibilidad de las diversas partes del cuerpo.

Sin embargo, no fué sino á principios de este siglo cuando Javier Richat, por una iluminación del genio, comprendió que la razón de los fenómenos vitales debía buscarse, no en un principio de orden superior inmaterial, sino, al contrario, en las propiedades de la materia, en cuyo seno se verifican esos fenómenos. Sin duda que Bichat no ha definido las propiedades vitales, les da caracteres vagos y oscuros; su genio, como á menudo sucede, no está en haber descubierto los hechos, sino en haber comprendido su sentido, al emitir el primero la idea general, luminosa y fecunda, de que en fisiología como en física, los fenómenos deben estar ligados á las propiedades como á su causa. «La relación entre las propiedades como causas con los fenómenos como efecto, dice, (1) es un axioma

(1) Bichat, Anatomía General, Prefacio.