ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 323

Aleardi era discípulo de Manzoni. La poesía y el patriotismo fueron siempre para él, como para su ilustre maestro, términos inseparables. Pero así como las obras de Manzoni parecen inspiradas en un sentimiento de resignación, las obras de Aleardi excitaron calurosamente á la juventud de su tiempo en favor de la regeneración y la unidad de Italia.

Los primeros escritos de Aleardi, Hugo y El Matrimonio, pertenecen á la escuela romántica. En Arnoldo de Roca, Las Ciudades Italianas, Una hora de juventud y Los Siete Soldados, hace vibrar apasionadamente las cuerdas del patriotismo; las Cartas á María, Rafael y la Fornarina, y Monte Circeo, revelan un pensamiento profundo y un alma de artista.

Republicano sincero, Aleardi tuvo que refugiarse en París el año 1849, con Manin, expulsado de Venecia por los austriacos.

A su vuelta á Italia, no dejó de excitar á los venecianos contra la dominación austriaca, por medio de sus cantos patrióticos. Encerrado en los calabozos de la fortaleza de Josephstadt, en Bohemia, no recibió su libertad hasta 1859.

Aleardi, que desde hace algunos años era senador del reino de Italia, ha vivido lo bastante para ver á su patria libre y unificada.

VELADAS DE LA REVISTA DE CUBA.

Continúan estas veladas atrayendo selecta concurrencia. Con la celebrada en la noche del 16 ha dado principio el debate anunciado sobre las relaciones entre lo físico y lo moral. Consumió el primer turno el Sr. Varona, con una peroración en que se declara por la independencia de la psicología en sus relaciones con las ciencias biológicas, sin negar por eso la solidaridad que reina entre ellas, como entre todas las ciencias. El señor Araugo, que sustenta la opinión contraria, pidió cortésmente el turno para replicar en la próxima reunión.

Leyó después el Sr. Varela Zaqueira un estudio sobre la teoría celular, que suscitó un animado e interesante debate entre dicho señor y el señor Borrero.

El Sr. Gassie propuso que se celebrasen conferencias, dejando los temas á la libre elección del orador; con objeto de difundir las nuevas teorías científicas y filosóficas. Aceptada con aplauso la proposición, el mismo Sr. Gassie ofreció dar la primera, sobre inmigración. El Sr. Cancio (Leopoldo) otra sobre la teoría de la selección aplicada á la ciencia política. El Sr. Borrero eligió por tema la biología dentro de la evolución; y el señor Varona la estética novísima. Otros asiduos concurrentes, como los señores Montoro, Montalvo y Govín tomarán parte en las conferencias.

POESIAS DE E. BORRERO.

Nuestro amigo y colaborador, Sr. Borrero Echeverría, se propone estampar, en muy breve plazo, una pequeña colección de sus poesías. Abo-
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 324

nan á este modestísimo escritor dotes reconocidas de pensador original y un grande y vehemente sentimiento poético; por lo que nos apresuramos á aplaudir su intento, que esperamos ver pronto realizado.

Al mismo tiempo queremos alentar al Sr. Borrero en su noble propósito de enriquecer las letras cubanas con las obras coleccionadas de su padre, uno de los más felices representantes de esa corta y valiosa familia poética de la parte central de nuestra Isla, donde parecen vinculadas todas las melodías de la rima castellana, como expresión de las ternazas de una sensibilidad inagotable; y que hoy aún puede estudiarse en la poesía palpitante de ruborosa emoción que dicta sus nítidos versos á Salvador Nápoles Estrada, ó en la musa, todo cadencia y arrullos, que mide sus metros á José Joaquín Palma.

Es indudable que el Sr. Borrero al publicar las poesías de su señor padre, no solo cumplirá con un grato deber filial, sino que facilitará los medios para hacer más atinada apreciación de su propio mérito poético, cuando sea posible establecer el cotejo, y distinguir lo que hay de espontáneo y lo que de heredado en su númen. No desmaye, pues, nuestro amigo en la comenzada tarea.

MUERTE SENSIBLE.

El célebre secretario y director del Instituto Smithsoniano de Washington, José Henry, doctor en leyes, y profesor en diversas ciencias, dejó de existir el 13 de Mayo último, á las doce y diez minutos de la mañana.

Los que conocen el vastísimo y filantrópico programa del Instituto Smithsoniano de Washington, y el lugar que ocupa entre todos los establecimientos científicos del mundo, y los que saben el importante papel que desempeña y la marcada influencia que ejerce el secretario en la marcha de toda corporación, podrán comprender el mérito del distinguido sabio que acaba de fallecer.

El Profesor Henry nació en Albany, Estado de New-York, el 17 de Diciembre de 1799; llegó á ser profesor de Matemáticas en la Academia de Albany en 1826; en 1832, fué nombrado Profesor de Filosofía Natural en el Colegio de Nueva-Jersey en Rinceton; y en 1846 fué electo primer secretario y director del Instituto Smithsoniano.

En 1829, recibió el grado de Doctor en Leyes en el Colegio de la Union; y en 1851, el mismo honor, en la Universidad de Harvard.

En 1849, fué presidente de la Asociacion Americana para el progreso de las ciencias; en 1868, fué electo para el mismo cargo en la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos; en 1871, entró á ocupar el mismo honroso puesto en la Sociedad Filosófica de Washington, y también
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 325

de la Junta Directiva de faros de los Estados Unidos, cuyos tres últimos cargos desempeñó hasta su muerte.

El profesor Henry contribuyó al adelanto de la Física, con sus estudios sobre la Electricidad, la Meteorología y otros ramos. Publicó importantes memorias en los periódicos científicos de las diferentes sociedades á que perteneció, consagrando treinta y dos años de su laboriosa vida, en hacer del Instituto Smithsoniano un instrumento eficaz para el adelanto y la difusión de los conocimientos entre los hombres, realizando el grandioso pensamiento de su inmortal fundador.

SOCIEDAD ANTROPOLOGICA.

El juéves 19 del corriente celebró sesión de gobierno la Sociedad Antropológica de la Isla de Cuba con el doble objeto de acordar lo conducente á la celebración de la sesión pública solemne, conmemorativa de su fundacion, que tendrá lugar el 7 del entrante Octubre, en el local de la Academia de Ciencias, y proceder al nombramiento de la Junta de Gobierno para el próximo año académico. La votacion arrojó el siguiente resultado:

Presidente.—Dr. Antonio Mestre.
Vice-Presidente.—Dr. Ambrosio Gonzalez del Valle.
Secretario.—Dr. Luis Montané.
Vice-Secretario.—Dr. Benito Valdés.
Tesorero.—D. Fernando Freyre de Andrade.
Archivero Bibliotecario.—Dr. Eduardo F. Plá.
Conservador del Museo.—Dr. Felipe F. Rodriguez.
Comision de publicaciones.—D. Julian Gassie.—D. Antonio Govin.—D. Enrique J. Varona.

VARIANTE.

Un periódico de esta capital publicó, no ha muchos dias, una de las últimas y más tiernas composiciones de nuestro malogrado Zenea, La Gondovina, tal como ha corrido impresa en las varias ediciones del Diario de un mártir. Por feliz casualidad, y gracias al atestado fidedigno de un distinguido colaborador nuestro, podemos restituir un pasaje importante del texto á su forma original, sustancialmente alterada en la estrofa sexta por el editor del que podríamos llamar testamento poético del infortunado Juan Clemente.

Respetamos las razones que pudieron mover á un critico tan experto y de gusto tan acendrado, como el señor Piñeiro, para introducir una variante de tanta monta, pero creemos que será grato á los admiradores del poeta conocer la composicion como salió de su pluma.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 326

Debe leerse así la estrofa citada:

Que si buscas, peregrina,
Do su frente un sauce inclina;
Ningún sauce encontrarás.......
Y yo diré; golondrina,
Golondrina, ¿á dónde vas?

Con lo cual la composición integra queda así:

Mensajera peregrina
Que al pie de mi bartolina
Revolando alegre estás,
¿De dó vienes, golondrina?
Golondrina, ¿á dónde vas?

Uas venido á esta region
En pos de flores y espumas,
Y yo clamo en mi prision
Por las nieves y las brumas
Del cielo del Septentrion.

Bien quisiera contemplar
Lo que tú dejar quisiste;
Quisiera hallarme en el mar,
Ver de nuevo el Norte triste,
Ser golondrina y volar!

Quisiera á mi hogar volver,
Y allí, según mi costumbre,
Sin desdichas que temer,
Verme al amor de la lumbre
Con mi niña y mi mujer.

Si el dulce bien que perdi
Contigo manda un mensaje
Cuando tornes por aquí,
Golondrina, sigue el viaje,
¡Y no te acuerdes de mí!

Que si buscas, peregrina;
Do su frente un sauce inclina;
Ningún sauce encontrarás......
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 327

MISCELANEA

Y yo diré: «golondrina,
Golondrina, ¿á dónde vas?»

«No busques, volando inquieta,
Mi tumba oscura y secreta,
Golondrina, ¿no lo ves?
En la tumba del poeta
No hay un sauce ni un ciprés!»

CARTA ORO HIDROGRAFICA DE MEJICO.

De un extenso articulo del Sr. Francisco Sosa que publica La Libertad de México, tomamos los siguientes párrafos en que se da cuenta del notable trabajo que anuncia el epigrafe y de otros no menos importantes del distinguido ingeniero mejicano Sr. Antonio García y Cubas.

«Tienen los trabajos cartográficos importancia tal, que la persona menos entendida, comprende en presencia de ellos, su utilidad práctica, y son por su naturaleza tan susceptibles de gradual perfeccionamiento, que, los que consagran á su formacion encuentran dia á dia mejores elementos para revestirlos de interés y novedad. A medida que los pueblos entran más franca y decididamente en la senda del progreso, á medida que la evolucion cientifica hace sentir su poderosa influencia en los gobiernos, y consiguientemente en las masas, se va marcando el desarrollo de ciertas empresas de incuestionable trascendencia, como lo son todas las que se relacionan con el conocimiento y exploracion de la tierra, y de los cuales es la cartografia uno de los principales ramos.

«Si las anteriores consideraciones tienen aplicacion en cualesquiera época y pais, en nuestra patria la tienen mayor. Porque, si bien es cierto que en medio de nuestro atraso relativo no hemos logrado imprimir la perfeccion deseada en obras de esa especie, justo y debido es confesar que la Cartografía ó Mapoteca no ha sido desatendida en México. Irrefutable testimonio de lo que acabamos de decir, nos suministra la importantísima obra que con el modesto título de Materiales para una cartografia mejicana, dió á luz en 1871 el señor ingeniero Licenciado D. Manuel Orozco y Berra, cabiéndole la honra, muy merecida, en verdad, de que la Sociedad mejicana de Geografía y Estadística, prohijase dicha obra, haciéndose por su cuenta la edicion.

«El Sr. Orozco y Berra, celebridad cientifica y literaria de Mejico, registró en la obra que acabamos de citar, TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO CARTAS referentes á nuestra patria desde los tiempos más remotos hasta aquel año (1871.) Es de presumir que á pesar de la eficacia y laboriosidad del Sr. Orozco y Berra, hubiese escapado de su noticia gran número de cartas que habrian enriquecido su ya bien extenso catá-
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 328

logo, y, por lo mismo, no es opinión aventurada la que he emitido al asegurar que la Cartografía ha tenido en México numerosos cultivadores, como no podía menos de suceder, reconocida su importancia.

«Ciertamente que en un país en que los accidentes naturales de su extensísimo territorio por una parte, y por otra la mediocridad de los recursos pecuniarios hacen más difícil la realización de obras como las geográficas que demandan tantas y diversas circunstancias; no podemos gloriarnos de haber conseguido en la materia sino limitadísimos resultados. Pero aun así, lo repetimos, hemos hecho en nuestra esfera cuanto pudiera exigírsenos; mucho más, si se atiende á que la mayor parte de esos trabajos no ha recibido la remuneración que merecen, por causas que sería enojoso enumerar.

«Ingenieros nacionales y extranjeros han recorrido en diversas épocas, aunque parcialmente, el territorio mejicano, y levantado cartas geográficas que son útiles, y que lo serían más, si los estudios astronómicos hubieran marchado paralelamente á los geográficos para determinar la verdadera latitud de las ciudades y de los pueblos, cuando menos.

«Entre los primeros, es decir, entre los ingenieros nacionales, figura en honrosísimo puesto el Sr. García Cubas, por haber sido el más laborioso y el más constante. Otros, en el desempeño de determinadas comisiones, han levantado cartas geográficas generales, mapas eclesiásticos, cartas hidrográficas, planos ignográficos científicos, mapas etnográficos, administrativos, y planos topográficos; pero ninguno como él ha consagrado á la cartografía su vida toda, puede decirse. Prueba de ello son los siguientes trabajos que se registran en el libro del Sr. Orozco y Berra ya citado, bajo los números 505-561-562-563-564-565-566-567-568-569-570-570 731-734-751-811-852-1000-3341-3361.

«I. Carta general de la República Mejicana; formada por los individuos de la Sección de Geografía de la Comisión de Estadística. Esta carta está copiada de su original con algunas rectificaciones por orden del E. S. Ministro de Fomento D. Joaquín Velázquez de León á quien respetuosamente la dedica Antonio García y Cubas, empleado en el mismo Ministerio y alumno de la Academia nacional de las tres bellas y notables artes de San Carlos. 1853.—En la escala del original: M. S. en el Ministerio de Fomento.

«II. Cuadro Geográfico y Estadístico de la República Mejicana. Por Antonio García y Cubas. 110317 leguas cuadradas, 8283088 habitantes.—Carta general de la República Mejicana formada para el estudio de la configuración y división interior de su territorio.—Detalle, Plano físico b perfil del camino de Acapulco á Veracruz.

«III. Carta general de la República Mejicana. Formada en vista de los datos más recientes y exactos que se han reunido con tal objeto y constan en la noticia presentada al Excmo. Sr. Ministro de Fomento, por
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 329

Antonio García y Cubas.—Detalles: 1 Comparacion de los principales ríos de la República. 2 Comparacion de las principales según su cultura.

«IV. Repeticion de las anteriores. México 1875.
«V. La misma, para el Atlas. 1857.
«VI. La misma. Se halla en el Compendio de Geografía de la República Mejicana del autor. México 1861.

VII. Carta general de la República Mejicana, formada por Antonio García y Cubas. 1863. Al Sr. D. José Fernando Ramírez, Antonio García y Cubas. Imprenta litográfica de H. Iriarte y Compañía, calle de Santa Clara número 23. México. J. M. Muñozguren, grabó en piedra en México.—Cuatro hojas de detalles, que bajo los números 1 á 14, contienen la comparación de las principales alturas de la República, los puertos de Tampico, Veracruz, Tuxpan, Sihuatanejo, San Blás, Huatusco, Guaymas, Acapulco, Mazatlán y Manzanillo; el plano de los caminos de México á Veracruz, los derroteros de las mismas ciudades por Jalapa y Orizaba, la comparación de los ríos y de las montañas principales de la República. Este trabajo fué acompañado de una «Memoria» interesante.

«VIII. Atlas geográfico, estadístico é histórico de la República mejicana, formado con permiso del Ministerio de Fomento, en vista de las cartas más exactas de los Estados, y de los trabajos de los Sres. Moral, Humboldt, García Conde, Teran, Rincon, Narvaez, Camargo, Lejarza, Orbeozgo, Iberri, Harcourt, Mora y Villamil, Robles, Clavijero, Prescott, Alaman, etc., etc.; de los datos oficiales y carta general levantada por la comisión de la Sociedad de Geografía y Estadística Militar, que obran en dicho Ministerio y en la Dirección general de Ingenieros, y de otras noticias curiosas é importantes que se han podido reunir. Por D. Antonio García y Cubas. México, 1856. (Por no ser prolijos, no nos detenemos á describir las treinta y una cartas de que se compone este Atlas, que ha sido, á no dudarlo, la base angular de la reputación científica del autor en ambos mundos).

«IX. Pequeño plano del Soconusco, litografiado por Iriarte, inserto en la Memoria de Fomento, de 1857.

«K. Durango. Pequeña carta formada para un catecismo de geografía. Litografía de Iriarte y compañía.

«XI. Guanajuato. Lo mismo que el anterior.

«XII. Jalisco. Cópia de la carta de Narvaez, en muy pequeña escala.

«XIII. Nuevo-Leon. Cópia en muy pequeña escala, del mapa de Nigra.

«XIV. San Luis Potosí. Cópia como la anterior.

«XV. Tamaulipas. Plano en pequeña escala.

«XVI. California, Sonora y Sinaloa. M. S.

«XVII. Plano de la batalla del 5 de Mayo.

«XVIII. Plano de Puebla y de sus alrededores, formado en presen-
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 33

dad; la una el elemento permanente, la otra el instable; en los fenómenos sociales, la preordenación orgánica (que es la herencia), manifiesta á lo exterior por un fondo común de principios (la tradición), y el incesante cambio por medio del cual las ideas heredadas se van poniendo en relación con el medio, que igualmente evoluciona. He aquí como si M. Gerard niega que la moral es una herencia y una tradición, le niega todo carácter de fenómeno subjetivo, me atrevo á decir más, todo carácter de fenómenos. Pero los que tenemos la firme creencia de que el abismo que parece existir entre el mundo interno y el mundo externo ha de salvarse algún día, y que á medida que penetremos más y más en las regiones hiperbóreas de la inconsciencia se han de aproximar esas fronteras que conjeturamos tan distantes, no podrá parecer temerario que yo me arriesgue en el peligroso camino de la analogía y me atreva á asimilar la persistencia específica de los estados psíquicos á la indestructibilidad de la materia, y su constante adaptación á nuevos medios á la transformación constante de las fuerzas. Que crea por tanto que todo fenómeno, cualquiera que sea su orden, está sometido á estas leyes últimas, las más generales que sea dado concebir.

Sin la trasmisión hereditaria ¿cómo comprender la existencia de los sentimientos morales? ¿cómo explicar su lenta y gradual manifestación, no ya desde el niño hasta el adulto, desde el salvaje, pasando por el bárbaro, hasta el hombre civilizado, sino desde los más bajos grados de la escala zoológica, desde que comienzan á despuntar los fenómenos sociales, inseparables compañeros de aquellos?

Por incompletos que sean, los análisis intentados hasta el día parecen resolver todos los sentimientos morales en el instinto de conservación. Este instinto tiene una faz fisiológica altamente curiosa, señalada por Buitdach (1), la tendencia de los tegidos á reconstruirse en caso de lesión. Como sin esto no hubiera organismo, no es posible llevar más lejos el análisis. Desde que la diferenciación de los tegidos orgánicos llega hasta la constitución de un tegido nervioso, aparece, para reforzar aquel instinto, un fenómeno que lo acompañará en lo sucesivo, el de la sensibilidad, el placer y el dolor, por medio de los cuales la materia organizada tiene conciencia de que vive y de que persevera en la vida, ó de que sufre alteración ó menoscabo en ella. Desde este momento es ya posible la evolución que, del instinto en grado extremo egoista de la conservación, sacará los sentimientos altruistas. No cabe seguir aquí este proceso en sus fases primeras, cuando el amor á la prole es apenas algo más que una extensión de la afinidad de las moléculas orgánicas entre sí; pero debo hacer notar que desde el momento en que la inteligencia llega á tal punto de desenvolvimiento que hace posible la representación perfecta de un sér seme-

(1) Anthropologie: Erster Abschnit, §. 5.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 330

cia de los mejores datos y documentos oficiales. 1863. Litografía de Iriarte y compañía.

«Hasta aquí las noticias del Sr. Orozco y Berra, quien, como hemos repetido, publicó su obra en 1871. Además, corren impresos numerosos trabajos del Sr. García y Cubas, sin su nombre, y que fueron hechos durante ese mismo período.

«De 1871 á la fecha, con admirable constancia, y á pesar de las vicisitudes del tiempo, el modesto geógrafo mejicano, de quienes nos estamos ocupando, ha enriquecido la cartografía del país, con nuevas y cada vez más útiles publicaciones, que no debemos pasar en silencio hoy, al dar cuenta de la última carta, la Orohidrográfica, verdadero objeto de este escrito, que, sin pretenderlo nosotros, ha tomado mayores proporciones que las que habíamos pensado darle. Hé aquí los títulos de esas publicaciones:

«I. Carta geográfica y administrativa de los Estados Unidos Mejicanos. Litografía de H. Salazar. México 1873.

«II. Atlas metódico de la República. Obra recomendada por la Sociedad de Geografía y Estadística, según acuerdo de 22 de Agosto de 1874. (Son 33 cartas reducidas, y el texto ó explicación de cada una, se encuentra en la vuelta ó reveso.)

«III. Plano del arzobispado de México. Litografía de H. Salazar. México, 1874.

«IV. Planos y perfiles del camino á Tulancingo.

«V. Escritos diversos de 1870 á 1874. México, Imprenta de Ignacio Escalante, bajos de San Agustin número 1. 1874.

«VI. Nociones de Geometría para uso de los establecimientos de instrucción, de la República. México, Librería e Imprenta de Jens y Zapain, 1875.

«VII. Elementos de Geografía. (De esta obra se han hecho 5 ediciones.)

«VIII. La República de México en 1876. Imprenta del Comercio, 1876. Está adornada con láminas cromolitográficas por Debray. (Traducida al inglés.)

«IX. Plano orográfico de la zona recorrida por el Ferrocarril Mejicano de México á Veracruz. Cromolitografía publicada por Debray, en el espléndido libro intitulado «Album del Ferrocarril Mejicano.» México 1877. Los artículos descriptivos de esta obra, fueron escritos por el señor García y Cubas.

«X. Compendio de Geografía. Imprenta de la Viuda e hijos de Murguía. México 1878. (5ª edición.)

«XI. Carta reducida de la República Mejicana, para el «Atlas» que acaba de publicar en París en la casa de Bouret e hijo.

«XII. Plano del Ferrocarril mejicano, para el mismo Atlas. y