ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 240

relajaciones que suelda enteramente. Aseguran muchos facultativos experimentados, que es de tanta actividad, que puesto el parche de ella en donde haya articulacion, la une y consolida, quitando el movimiento; y por esto es necesario al tiempo de ponerla, cuidar de que no se extienda á parte donde pueda resultar daño. Dicen tambien que su virtud es igual asi para las relaxaciones antiguas como para las recientes, y lo mismo en las personas de mayor edad que en los jovenes. Para esta curacion no basta la resina sola, pues es una parte no mas del medicamento, y para que sea completa se le agregan los polvos de mates que se ponen sobre ella, despues de hecho el parche. Estos mates son unas pepitas del tamaño de avellanas, chatas de los lados, duras, tersas, y de un color roxo hermoso, y en uno de los dos lomos tiene una raya negra. Los produce un arbusto pequeño, y los montes están llenos de ellos, siendo tan comunes que sirven para entretenimiento de los muchachos.

Entre las muchas plantas que produce este clima, se singulariza una de la especie de los solanos, conocida por el nombre del frayleci- llo. Sus hojas son el purgante mas eficaz sin causar incomodidad. Tiene tambien virtud emetica, y sobre el modo de obrar, hay la vulgaridad de que, según se arrancan las hojas, así obran; de suerte, que si se desgajan, tirándolas hacia abajo, pretenden que obran por la cámara, precipitando los humores que disuelve; y por el contrario, tirándolas hacia arriba, por el vómito. Las tienen por eficaz desobstruyente, y las atribuyen, además, la propiedad de ser buenas para la fecundidad de las mujeres, sobre lo que se refieren varios casos. Dicen los que han usado estas hojas por purgante, que no pide resguardarse el dia que se toma, como se practica con los demás, y que el efecto que causa es grande. El modo de administrar la purga es, cocidas dos ó tres hojas, beber el agua, ó comerse las hojas, ó echarlas en almíbar á modo de conserva, ó tomarlas en polvos. Después de seca es tarda en obrar, y por eso la toman de parte de noche para experimentar los efectos al otro dia. La planta da una frutilla del tamaño de una avellana, con tres divisiones, en las cuales contiene otras tantas almendras que forman una punta como una coronita, y de aqui toma el nombre de frayleciillo.

Otra purga hay de una fruta llamada piñoncillo, la qual es demasiado activa, y suele ocasionar malas resultas. Mi amigo me contó, que quando niño, estuvo á la muerte por haber comido, sin saberlo, unos cinco ó seis de estos piñoncillos, los cuales le causaron una excesiva evacuacion por ambos conductos, acompañados de las ansias mas crueldes que se puede imaginar y que sintió algun alivio con vino generoso y vízcochos.
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 241

La que llaman pica-pica, es otra especie de arbusto silvestre. Su figura es un canuto de cinco á seis pulgadas, redondo y cubierto de una pelusa que causa una picazón intolerable en el cutis, la qual no se puede quitar sino untando la parte con ceniza caliente. Esta pelusa es un excelente específico para las lombrices, tomándola en corta cantidad desleída en xarave ó en agua.

He concluido, Señora, con el exámen, que os prometí de la Isla de Cuba, no haciendo mas extensa esta relación, por no repetir lo que ya os he dicho en mis viajes por otras partes de América. Por conclusión debo deciros, que todas las artes en la Habana van en aumento, que el comercio adelanta cada vez mas, que los oficios prosperan, que la agricultura se exercita, y que hasta los objetos de luxo van tomando cierto ayre de nobleza, que demuestran los progresos que hace aquí el buen gusto y la cultura. La Sociedad económica, principalmente, va fomentando todos sus ramos con incansable fatiga y erecidos intereses. Sin embargo, todavía se descu una historia circunstanciada de su estado antiguo y actual para darla á conocer al mundo, pues muy pocos saben mas de que Cuba es una isla, sita en la embocadura del Seno Mexicano, en donde nace el mejor tabaco que se fuma en Europa y América. Ultimamente, la ciudad de San Cristóval de la Habana, capital de la Isla de Cuba, por su posición, su comercio, y por todas las demás ventajas que goza, será una de las mas preciosas colonias de nuestro Católico Monarca, y no tendrá que envidiar nada á las ciudades mas comerciantes de la Europa, pues no sin fundamento muchos sujetos sensatos la llaman, por su tráfico y concurso, el Amsterdam de América.

APENDICE.

[1] MINAS.

En el año de 1843, en un periódico de Boston, se insertó una carta del corresponsal de Santiago de Cuba de fecha 12 de Febrero, de la que es parte lo siguiente traducido por un periódico habanero:

"Este es el mayor y más importante puerto de la costa del Sud de la Isla de Cuba. El comercio es considerable; pero carezco de datos para hablar de la materia: su importancia se aumenta anualmente por la extension de las minas de cobre, en la villa de este nombre á cuatro leguas de la ciudad. El mineral vendido para Swansea, Inglaterra, asciende á dos ó tres millones de pesos por año, y sin embargo, va en
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 243

azogue, aunque no se han explotado, y cuyo ensayo hizo D. Esteban Saba, descubridor de la mina de plata. Abunda igualmente el cristal de roca, que ha dado nombre al Cerro de los cristales.

Cárdenas.—Hay canteras de chapapote, piedra calcarrea, arena y barro comun para tejas y ladrillos.

Filipinas.—Abundan en la jurisdiccion las canteras de asperon azul, amarillo y negro, todas de excelente calidad. En la hacienda Santa Lucia, partido de Baja, hay una cantera de mármol. En Consolacion del N. y Mántua, hay dos minas denunciadas, en las cuales se encuentran granules más de cuarzo con cristalizaciones como cristal de roca. En la hacienda Isabel Maria, en Pinar del Rio, hay canteras de asperon, y en todo el territorio de la jurisdiccion hay indicios de la existencia de minas de hierro y azufre, y se encuentra con profusion tierra arcillosa, arena de molderia y barros propios para toda clase de alfarería en general.

Guáines.—En el arroyo Pipian, hay mármol negro y blanco, del que se hizo para adornar la iglesia de este partido.

Guanabacoa.—Se benefician tres minas de cobre en Bacuranao, y una de carbon de piedra (la llamada Prosperidad) en San Miguel del Padron. Hay también varias canteras de piedra de San Miguel, y tierras calizas propias para toda obra de alfarería.

Santa María del Rosario.—Hay canteras de mármoles, de ocre y almagre; y además una mina de carbon de piedra.

Partido de Guanabo.—En terrenos del ingenio Garro, están denunciadas y el laboreo tres minas de cobre; y otra del mismo metal en los del ingenio Peñas-Altas.

Departamento del Centro.—Trinidad.—En el dia se explota una mina de cobre. El Sr. Lanier reconoció una de amianto por los años 37 y 38, y el Sr. Lavalle asegura hay una de oro. La cordillera principal es de piedra calcarrea y pizarrosa.

Santa Clara.—En algunos puntos abundan las piedras ferruginosas. Al O. en el partido de Malezas, existen dos minas de cobre; y al S. y punto conocido por el Real de San Fernando, otras cuatro de cobre de las que al principio se extrajo alguna plata.

Sagua la Grande.—Existen canteras de asperon en uno de los caños del frente del rio Sagua la Grande; y en la jurisdiccion la piedra laja que sirve para baldosas.

Santo Espíritu.—Abunda la piedra caliza; los barros para teja y loza son inmejorables, y cerca de la Villa hay una mina de arena para fábricas; abunda la piedra de afilar. Existen minas de cobre, hierro y talco.

San Juan de los Remedios.—Cerca del puerto de Caibarien abunda la piedra silicea de preciosas formas. Hay indicios de existir minerales en algunos puntos de la jurisdiccion; pero ninguno se explota: se dice que en algunos arroyos de la hacienda San Andrés se sacó oro en otros tiempos, y que también se extrajo azogue de unas sabanas áridas de la hacienda de Copey.

Fernandina de Jaqua.—Se explotan tres minas de cobre en la cordillera de San Juan, y en un punto casi inaccesible conocido por el Abra de Varona, se hacen diligencias por encontrar una de oro, que se cree existe y fué cegada por sus descubridores cuando se prohibió
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 244

en esta isla esta industria. En estas mismas lomas abunda la piedra litográfica, aunque las muchas partículas ferruginosas que contiene la hacen inservible.

Puerto-Príncipe.—El de cobre; único que se explota, figura en la exportación de un modo muy principal.

Nuevitas.—Además de las minas expresadas en el estado correspondiente, existen varias otras; pero ó se hallan abandonadas ó en estado muy nuevo de explotación: todas son de cobre.

Departamento Oriental.—Cuba.—Abunda el cobre en la Sierra de este nombre y en la de Nimanima, constituyendo su beneficio la mayor riqueza del distrito. Hay así mismo canteras de imán, de yeso superior, y por la Villa del Cobre algunos filones de pizarra, etc.

Bayamo.—Existe una mina de cobre muy abundante en el cuar- ton y cerro nombrado Dumañuelos; la cual se explota y extrae por el puerto de Manatí.

Holguín.—Hace años se hicieron explotaciones á distancia de dos leguas N. de la cabecera, y aunque se encontró oro, fué abandonada la empresa. Después se descubrió una veta del mismo mineral á dos leguas también hacia el NO. de la cabecera, y parece no ofreció la abundancia que se prometían, hizo no obstante concebir la esperanza de encontrar minas de oro y plata: y prosiguiéndose en la empresa, vino á descubrirse una gran cantidad de amianto, que fué ensayado, dando excelente resultado de su incombustibilidad. En la actualidad en la hacienda Guajabales, distante dos leguas en dirección N. O. de la cabecera, se practican explotaciones, que aunque en corta canti- dad, dan por resultado oro, cobre y otros minerales. También se tra- bajan por una Sociedad particular de extranjeros en el partido de Bariay, tres excavaciones de que se extraen porción de toneladas de cromer. En el Cerro Calvario situado á pocos pasos de la cabecera, hay una cantera de imán.

Baracoa.—Los debe haber en las muchas y elevadas sierras de la jurisdicción; pero no están reconocidos.

Manzanillo.—Al presente se trabaja en descubrir una mina de co- bre que lleva el nombre de Sacra-Familia, á distancia de siete leguas de Manzanillo, y sin duda debe existir dicho mineral particularmen- te en el elevado trozo de Sierra-Maestra, perteneciente á esta juris- dicción. Abunda la piedra calcárea común á inmediaciones de la Villa. Se encuentra también yeso, almagre, en el río Baja, y piedra imán en el cerro del Masio.

Jiguaní.—Existen sin duda minas de cobre en las montañas del S. pero no han sido recuocidas.

Saltadero.—Las hay sin duda en muchos de los cerros de la juris- dicción; pero no están reconocidos."

En el año de 1851, el inteligente ingeniero de minas D. Napoleon Arango, examinó la mina nombrada «El Potosí Cubano» en los terrenos de Guanamaquilla, y dió el siguiente informe: "El dia 30 de Marzo último, fui llamado por los dueños de la mina «El Potosí Cu- bano», situadas á dos leguas de esta ciudad, en terrenos de Guana- maquilla, para su reconocimiento; y habiéndolo practicado y ensayado el mineral, no dudo afirmar que se encuentran en veta formal, y que la configuración del terreno es de las mejores. La veta tiene su rum-
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 245

bo 17° N. O., desviándose tan solo 4° 9' al E. y su echado al O.—El ancho medio de la veta es de 15 varas, y el mineral que contiene hierro y plata, de hierro un 15 por ciento y de plata un 5 por ciento. No teniendo el tiro único de la mina sino 14 1/2 varas, considero que es muy buena la mina, pues pocas á igual profundidad presentan un carácter tan marcado de su riqueza en metal precioso, debiendo aumentar éste su rendimiento según fuere profundizándose el tiro y disminuyendo aquel en vista de las indicaciones que presenta y por ser ese el carácter que más comunmente presentan las minas ó vetas de plata."

[2] ARQUEOLOGIA-CUBANA.

En 1850 se publicó en el Faro Industrial de la Habana, la interesante correspondencia histórico-arqueológica cubana que recomendamos hoy con los demás datos que D. Andrés Poey y D. Eusebio Jimenez enriquecen nuestro archivo de antigüedades, á fin de que no siendo olvidadas las localidades que han sido objeto de excavaciones se continúen estas con grandes esperanzas y en mayores proporciones. La Sociedad Anthropológica de la Habana, ya fundada, utilizando estas noticias podrá nombrar comisiones que bajo las instrucciones del Sr. D. Felipe Poey hagan nuevos reconocimientos en estos, y otros lugares mencionados en la obra del Sr. Rodriguez Ferrer, para que pronto tengamos un Museo arqueológico donde no falten ídolos, esqueletos humanos y restos antilíuvianos.

"Consolacion 4 de Octubre.

(De nuestro corresponsal.)

«Antigüedades indias.—En la vega de los Almácigos, en la hacienda de Santa Isabel, donde vive D. Rafael Gonzalez, cuando se ara la tierra se suelen sacar unos instrumentos de piedra de uso desconocido. Parecen próximamente una clava ó montante ó otra arma ofensiva; pero como son de piedra de asperon (en francés grès, en dialecto provincial molejon), de suyo frágil, no parece que haya sido su destino dar golpes recios. Tambien se asemeja á las piedras de amolar que usan los monteros; pero, primero, los indios no usaban hierros que amolar, y segundo, son enormes, son cuatro veces mayores que aquellos, pues los hay hasta de cinco palmos. Su figura, imitándola con tipos de imprenta, es la siguiente:

Los muchachos se han divertido en romperlas ó en trasformarlas en piedras de amolar. ¡Digno rasgo de la barbarie de los Vándalos ó de los vecinos Il-zaes! En todo este pueblo no se halla una de estas piedras, ni siquiera se sabe que existe tal curiosidad! Quiera Dios que este anuncio haga que algún curioso salve de la destrucción alguno de estos preciosos monumentos arqueológicos! Uno de ellos se sabe está guardado en cierta vega por un incógnito, para hacerlo alojar después en un Museo.»
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 246

ARQUEOLOGIA CUBANA.

[De El Fanal, de Puerto Príncipe.]

Dos palabras sobre los ídolos y demás utensilios indianos hallados en Morón, por el Sr. D. Francisco Rodríguez en una finca de su propiedad.

"En el Fanal del 27 del mes próximo pasado me ha llamado la atención una noticia que leí sobre unas antigüedades halladas en Morón en las cercanías de una finca de D. Francisco Rodríguez, que sin duda pertenecieron a los indios primitivos de Cuba ó a algunas otras tribus que emigraron a esta Isla. Si semejante descubrimiento es un tesoro para nuestra arqueología cubana, la cual no diré que está en su infancia, pero si que aún no ha nacido, mayor es el valor de 'esa porción de terreno que se eleva un poco sobre el nivel del otro, siendo esta elevación más notable en los dos extremos opuestos,' que existe inmediato á la habitación de la finca de D. Francisco Rodríguez, y nada diré del plantío circular de limones, que parece, según cree el Sr. Rodríguez, ser de la mano del hombre.

"Pocos son los ídolos ó utensilios que poseemos de los aborígenes, y esto es debido á que se ha cuidado poco de visitar las cuevas y bóvedas subterráneas que existen en varios puntos de esta Isla, y cuando por casualidad al hacer una excavación se hallaron semejantes objetos, fueron mirados con una cierta indiferencia y después regalados, y por último, perdidos ó destruidos para siempre.

"Cuánto más valiera que cada cual al encontrar estas reliquias de los primitivos habitantes de Cuba, las remitiera á una persona que sacara partido de ellas y se encargara de darlas á conocer al mundo científico! El Sr. D. Miguel Rodríguez Ferrer, que recorrió nuestra isla en toda su extensión, trajo á la Habana tres ídolos, los que tuvo la bondad de facilitarme para sacar una exacta copia; reunidos estos á otros que he adquirido por otros conductos, ya tengo alguna materia con que poder dar una reseña de nuestra arqueología cubana.

"Estas reliquias halladas debajo de tierra son las verdaderas antorchas que pueden iluminarnos, en medio de las oscuras tradiciones de los siglos pasados, sobre el verdadero origen y carácter de los aborígenes de la Isla de Cuba.

"En prueba de lo que digo traeré á cuento algunos pormenores relativos á los indios de la Florida extractados de un curioso documento de D. Hernando de Escalante Fontanedo, que vivió en aquel punto, ya prisionero, ya libre, desde la edad de trece años hasta la de treinta, y según dice él 'no hay un río ni una laguna que él no conozca.' Su relación se halla en la colección de documentos inéditos publicados por Mr. H. Ternaux-Compans; en la cual dice Fontanedo que en la Florida existía un río nombrado Jordan, sobre el cual había entre los indios de Cuba y los de Santo Domingo una tradición que les hacía creer que los que se bañaban en las aguas de aquel río se rejuvenecían. Con esta creencia los indios de Cuba y de Santo Domingo emigraban en gran número á las playas de la Florida en pos del río tan milagroso, mas cansados de buscarlo en vano, allí hallaban su
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 247

tumba en cambio de la prolongación de su vida que tanto deseaban. En una ocasión fué tan grande el número de los que emigraron, que habiendo llegado á la provincia de Carlos, fueron presos por el padre del rey Carlos, nombrado Senquene, el cual formó un pueblo exclusivamente de los indios de Cuba y de Santo Domingo. Fontanedo al hacer esta relación, dice: y sus descendientes viven aún; en otro lugar agrega: y fueron en tan grande número que se hallan hoy ancianos y jóvenes aunque muchos murieron. Más hubo: Juan Ponce de Leon, dando fe á la tradición de los indios, hizo una expedición en busca del río Jordan de la Florida, séase que quisiese adquirir más gloria, ó buscarse una muerte segura, ó bien que creyese rejuvenecerse bañándose en las aguas de este río.

"Además, estos indios nombrados Carlos ó Calos (1) más de una vez pasaron á esta isla é hicieron una especie de peces y aves con los castellanos. (2)

Volviendo al descubrimiento del Sr. D. Francisco Rodriguez sobre "el plantío circular de limones," y á "esa porción de terreno que se eleva un poco sobre el nivel del otro, siendo esta elevación más notable en los dos extremos opuestos, donde se observa que un hombre colocado en uno de ellos percibe una especie de sonido y movimiento, cuando en otro extremo ó en cualquier punto que los separa se golpean ó pisan animales;" con respecto á esto me inclino á creer que esas son bóvedas que pueden haber servido á los indios de cementerio ó para hacer sus sacrificios humanos ó para sus adoraciones, ocultos de las miradas de los españoles que les habían prohibido adorar ninguna clase de ídolos. (3) Estos mismos terraplenes circulares y otros largos y angostos, como por el estilo de los hallados en Moron, abundan mucho en el espacioso valle del Misisipi y en Yucatan, donde se ha hallado una infinidad de huesos y cráneos humanos, ídolos y toda clase de utensilios indígenas. En una memoria sobre los monumentos aborígenes del Valle de Misisipi, escrita por Mr. E. G. Squier en las Transacciones de la Sociedad Ethnológica de Nueva York, se halla figurada y descrita una rana, hecha de una piedra dura, que servía á aquellos indios de pipa, así mismo que otros animales de diferentes formas.

"Algunos indios de Yucatan usaban para fumar de un pequeño cilindro de piedra perforada en el centro, formando un tubo, y para aspirar el tabaco este mismo cilindro, pero con dos ramificaciones, que aplicaban á las narices. Todos estos efectos pueden tener alguna semejanza con el medio cuerpo de una rana, con el pequeño cilindro de piedra, de naturaleza marmórea, perforado con la mayor perfección, y los pedazos de figuras de animales hallados todos en Moron.

"Si al Sr. Rodriguez le fuera fácil hacer una excavación mayor que la que hizo últimamente, y tratara de profundizar un poco los dos terrenos que él menciona, creo que indudablemente encontraría dicho señor varios ídolos y otros utensilios, esqueletos y cráneos humanos,

[1] Según parece, estos indios se nombraron Calos, cuyo nombre fué probablemente corrompido por los españoles en Carlos.
[2] Romans. Sobre la Florida.
[3] Torquemada. Monarquía indiana.
Revista de Cuba (1877-01-01 00:00:00), página 248

y no dificulto que tambien podria hallar buenos pedazos de oro que los indios usaban en las orejas, narices, trajes, instrumentos y muebles.

Habana 20 de Noviembre de 1850.—Andrés Poey."

En Enero de 1851 D. Ensebio Jimenez á petición del Sr. D. Andrés Poey, practicó algunas excavaciones en cuevas subterráneas de las cercanías de Moron. Jimenez escavó en dos distintos terraplenes hasta tres varas y media de profundidad, hallando innumerables huesos de jutias, de jicoteas, espinas de peces de varias especies y pequeños fragmentos de utensilios indianos. Entre los objetos que remitió Jimenez á Poey había un pequeño ídolo sentado, con las rodillas alzadas y pies de perro, es decir, con cuatro dedos y un pulgar. Solo le faltaba la cabeza para poderse hacer una exacta descripción y conocer su origen. También recibió una cabeza de siju, varios fragmentos de una especie de barro labrado que pudo haber servido para ollas, un pedazo como de buren, testimonio irrecusable de que nuestro casabe es de puro origen indígena, dos piedras duras y planas y con filo, en forma de cono, para servir quizás de hacha. Y finalmente, una larva que según se reconoció pertenecía al Priona Damicornis, llamado vulgarmente gusano de palo blanco. El cuerpo de la larva se hallaba endurecido de tal manera, que presentaba la consistencia de una sustancia terrosa, las mandíbulas y otras partes de la cabeza, no habían mudado de composición, lo que probaba que la edad del insecto no ascendía á una época muy remota, y que podía pertenecer á la del descubrimiento de la Isla.

Posteriormente y en el mismo año, el Sr. D. Eusebio Jimenez, practicó nuevos reconocimientos: "Queriendo yo aprovechar la oferta, lo dice á Poey, hago salir mañana tres ó cuatro hombres para que trabajen dos ó tres días: el producto de este trabajo será para V. etc." El Sr. Poey recibió también una carta del Sr. D. Emilio Peyrellade, Director entonces del «Fanal de Puerto-Príncipe,» en la que le manifestaba que tendría un particular gusto en remitirle las petrificaciones que poseía, lo que efectuaría á la primera oportunidad.

El resultado de la segunda exploración de Jimenez, puede verse en el siguiente artículo publicado en la Habana en Abril de 1851.

VARIOS OBJETOS,

hallados en unas excavaciones practicadas en las inmediaciones de Moron.

"No hace mucho que hice mención de varios utensilios indianos é ídolos hallados bajo la tierra, en unas excavaciones que el Sr. D. Eusebio Jimenez hizo practicar en las cercanías de Moron. Ultimamente cumpliendo el Sr. Jimenez con su palabra de no desmayar en sus excursiones arqueológicas, me remite varios objetos hallados en otras excavaciones que practicó. Algunos son de gran valor y pueden servir hasta cierto punto de juez en la cuestión geonóstica de la formación de nuestra Isla y demás Antillas. Entre otros recibí los siguientes: parte de una mandíbula inferior de un carnicero que ofrece las alveolas de la muela carnícera y de tres falsos molares, roto más adelante del agujero barbal en el punto en que debía asomarse el