ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 256

sultas, y del grande amor que he profesado siempre á V. M. resolví desde aquel punto poner á V. R. piés quanto llegase á adquirir.

»Desde entonces medité serían necesarias algunas piezas de las preciosas maderas de este País, para presentar á V. M. las diferentes clases que pudiese conseguir. En efecto, mandé construir las piezas letra \( A \) para los cangrejos y letra \( B \) para los pescados. No bien se había empezado la obra quando recibí una carta del Director del Real Gabinete, en la que me exortaba continuase en la adquisicion de quanto pudiese: esto alentó más, y más mis deseos; avivé las diligencias, y encargos hasta conseguir las que se hallan en el dia en mi poder. Ya en esta situacion advertí era forzoso dar á V. M. al tiempo de presentar el todo de la coleccion, una exacta descripcion de las diferentes piezas, y naturales producciones que la componen. Efectivamente lo puse en práctica, la di á la prensa; pero luego noté, que eran indispensables las láminas para dar un diseño de cada cosa en particular.

»Lamentábame de la escasez de gravadores, quando mi hijo se ofreció á gravarlas. Sin embargo de que nunca había visto semejante ejercicio, me animó á fiarlas á su mano, el conocimiento que me asistia de su mucha industria, y de ver que poseía un corto rasgo de dibujo. Despues de varias tentativas logró el éxito, segun manifiesta este tomo, que tengo el honor de consagrar á V. M. Y si bien mi ánimo, no fué jamás presentar uno sin otro, espero que V. M. recibirá benigneamente esta corta demostracion, y que atendidas las circunstancias que me han obligado á no traher el todo, se dignará indemnizarme, y admitir favorablemente el fervoroso anhelo que me ha excitado siempre á más altos ofrecimientos, que el que tengo la honra de dedicar á el alto respeto de V. M. por tanto ruego al Todopoderoso guarde la importantísima vida de V. M. los muchos años que desea para beneficio general de toda la Nacion Española.

El más humilde y obediente vasallo D. V. M.—Antonio Parra.

Esta obra en un volumen, en cuarto, se compone de ciento noventa y cinco páginas; con índice y fé de erratas al final que ocupan cinco páginas no numeradas. Contiene setenta y cinco láminas incluyendo en ellas las que señaladas con las letras \( A \) y \( B \), se hallan al principio de la obra y á mitad de la dedicatoria. De estas setenta y cinco, setenta son descriptivas de peces y producciones marítimas, pues las tres últimas, ó sean la 73, 74 y 75 se refieren á la disforme hernia que padecía el negro congo Domingo Fernandez.

Dividiremos las setenta y cinco láminas en ocho secciones. La primera de treinta y ocho láminas que describen sesenta y dos peces mencionados y explicados en el texto. La segunda, de dos láminas en las que se dan á conocer cuatro peces de agua dulce. La tercera, de tres láminas que contienen tres anfibios. La cuarta, que tiene nueve láminas referentes á quince crustáceos anfibios ó cangrejos marítimos. La quinta, con siete
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 257

láminas que señalan diez crustáceos no anfibios, marinos y de rio. La sexta, con dos láminas referentes á testáceos: una describe la madre, ó matriz de los caracoles; y la otra habla del macao. La séptima, con tres láminas descriptivas de las plantas marítimas en número de treinta y tres. La octava, con seis láminas que describen treinta y nueve objetos ó petrificaciones.

Concluye el volumen con los grabados ó láminas setenta y una, setenta y dos, y setenta y tres que dan á conocer el entero retrato del negro Domingo Fernandez que en aquel tiempo vivía en la Habana de las limosnas que de puerta en puerta pedia. Su cuerpo está desnudo de la cintura abajo. La lámina 71 le presenta de frente, la 72 de costado y la siguiente de espalda. En las tres puede contemplarse las condiciones patológicas de ese vicio morboso que llegaba casi hasta los pies. (1)

(1) Para más exacta inteligencia de esta obra y como curiosidad bibliográfica se reproduce íntegro á continuación el índice que es así:

    PESCADOS MARITIMOS.
    lám
    página

  Bagre.	31	68

  Bajonado.	8	13

  Barbero.	21	45

  Bonaci Cardenal.	16	29

  Bonaci Arará.	16	30

  Brotula.	31	70

  Caballerote.	25	52

  Cabrilla.	36	93

  Catalineta.	7	12

  Catalufa.	12	20

  Caxis.	8	14

  Chapin.	17	31

  Cherna.	24	50

  Chirivita.	6	9

  Chirivita.	6	10

  Cochino.	9	15

  Cocuyo.	11	19

  Cornuda.	32	71

  Diablo.	4	5

  Donzella.	37	95

  Erizo.	29	60

  Erizo Guanavana.	29	62

  Galafate.	11	18

  Galludo.	34	84

  Gata.	34	86

  Guacamaya.	26	54

  Guatívere.	5	7

  Guatívere.	5	8
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 258

Ha de advertirse que en la primera seccion, ó sea la de peces, lámina 17, está la figura 2, que representa el Chapín macho, diferente de la hembra. En la lámina 28 hay tres especies de Vieja.

En la cuarta seccion, ó sea la de crustáceos, anfibios, aparece en la lámina 47, la figura 3, especie diferente del Cangrejo gallo. En la 48, la figura 2, especie diferente del Cangrejo gallo chico; en la 49, las figuras 2 y 3, especies distintas del Cangrejo jaiba; y en la 50, la figura 3, diferente especie del Cangrejo cornudo.

En la seccion quinta, que trata de los crustáceos no anfibios, está la figura 2, de la lámina 54, especie distinta del Langostino, y en la lámina 59, vemos que la hembra Cangrejo ajae de Manglar es distinta especie del macho. Ultimamente, en la seccion sexta, lámina 60, que nos dá á conocer la madre de los caracoles, se encuentra una segunda figura que difiere en mucho á la otra que se señala con el número primero.

Refiriéndonos ahora á las láminas A y B juntamente colocadas una despues de otra en la mitad de la dedicatoria, segun antes dijimos, son de mayor dimension que las demás, por cuya razon van dobladas en la forma que el libro exige. La primera representa una urna trabajada con maderas del pais, y que descansa en un pié tambien de madera, elegantemente adornado con finas molduras, terminando la urna por su parte superior, con la forma de cúpula, y esta con tres diosas que llevan en sus manos crustáceos, por atributos. Las finas molduras dominan tambien en

    Innominado
    lám. 37 página
    96

    Izabelita
    7
    11

    Jabonsillo
    24
    51

    Jocú
    25
    53

    Lagarto
    18
    36

    Lixa Trompa
    22
    46

    Lixa Barbuda
    22
    48

    Lixa Colorada
    23
    49

    Loro
    27
    57

    Macaví
    35
    88

    Matijuelo blanco
    13
    22

    Matijuelo colorado
    13
    23

    Morcicelago
    14
    25

    Pegador
    36
    94

    Perro colorado
    3
    3

    Perro
    3
    4

    Pescador
    1
    1

    Pez de Espada
    33
    75

    Picuda
    35
    90

    Quebra Hacha
    12
    21

    Rabirrubia
    20
    42

    Rabirrubia de lo alto
    20
    43

    Rabirrubia Jenizára
    21
    44
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 259

derredor de la urna que rodeada de seis gruesos cristales contiene los crustáceos de mar, tierra y de agua dulce.

La segunda lámina (letra B) no merece tanto elogio como la primera; por la confusion que en el grabado se nota: no es posible formar idea cierta de lo que realmente sería ese otro mueble regalado al gabinete de Historia Natural de Madrid, y de su buen ó mal aspecto exterior.

Parece representar un acuario, pero no con agua y peces vivos. Es un acuario figurado, y dentro de él vemos un árbol—que no sabemos si era obra del arte, ó una petrificación marina de esa forma colocada allí—en cuyas ramas ó desviaciones parciales del tronco se pusieron los peces. Dos indios toscamente grabados y desnudos, sostienen de pié y por ambos lados el acuario, colocado en una mesa que tambien ostentaba maderas del pais y bellas molduras. El dios Neptuno con el tridente remata la parte superior del acuario.

Los grabados de la obra de Parra hacen honor á la publicacion que por su mérito para el hombre de letras, merece se consigne en los anales de la Bibliografía Cubana como la joya más apreciable del repertorio científico. Significa esa obra más aún: los primeros días del arte del grabado en Cuba, el amor al pais, el deseo nobilísimo de educar, la abnegacion, el estudio continuado y fecundo de una clara inteligencia; en fin, la primera piedra con que se inauguraba en Cuba la escuela experimental aplicada á las Ciencias fisico-naturales.

    Raro
    lámmina
    30 página
    66

    Rascacio

    18
    34

    Rubio volador

    38
    98

    Serrana

    2
    2

    Sobaco

    10
    17

    Tamburil

    19
    37

    Trompa

    27
    57

    Trompetero

    30
    63

    Trompetero colorado

    30
    65

    Viexas

    28
    58

    Volador

    15
    28

    Siguatera, su descripcion

    100

PESCADOS DE AGUA DULCE.

    Guavina
    lámmina
    39 página
    106

    Esturion

    39
    106

    Chifís

    40
    109

    Manjuari

    40
    111

ANFIBIOS.

Tortuga, Carey y Caguama,............................. láminas 41, 42 y 43 página 112
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 26

va morada. Puse la jícara en un rincón y espere, bien que sin perderla de vista; pues no quería que se malograse.

Volvi como á las dos horas. Pero ¡ay! el pez estaba moribundo. Parece que la luz lo había matado. Alcé la jícara, la examiné, y no hallé el menor indicio á que atribuir su muerte. El agua clara y cristalina, tomada en la misma cueva donde fué pescado. Nadie le había puesto la mano encima. No hallaba medios que tomar para reanimarlo; y pocos minutos después flotó exánime de medio lado, con las señales inequívocas de la muerte.

¿Que hacer ahora? Pedir otro pez, fuera abusar; conservarle aquí no era fácil, aún después de muerto. La putrefacción iba á empezar, se perdía la forma y la gran cuestión, la carencia de ojos. Pensar en disecarlo era un sueño: ni lugar, ni auxilios, ni medios. Me propuse retratarlo con mi único instrumento, que era un lápiz: siempre he tenido uno en mi cartera, del número 3, Conté, Paris. Pedi un plato común, lo puse boca abajo sobre la mesa, y puse encima el pez. Al arreglar su posición, observé que las aletas ventrales eran como dos hilitos sueltos.

El cuerpo estaba cubierto de una capa de gelatina, como se nota en las anguilas. La cabeza ofrecía una piel granujosa: empecé á reconocerla con la punta de una aguja, buscando dónde pudiera tener los ojos. Yo no tenía microscopio, pero mi vista era buena: distinguía entonces sin lente los remaches de los eslabones de las cuerdas en los relojes. Puedo afirmar que no tenía ojos.

Comencé el dibujo. Para saber si es mío el que Vd. tiene en su poder, le diré que fué en medio pliego de papel español, doblado al través. En la página segunda de las cuatro que formó el pliego, puse el pez al centro, visto por el lomo, la cabeza hacia arriba; y en la página tercera, lo puse de costado.

Después de situado el esbozo, me dediqué con preferencia al estudio de la cabeza para salvar cuanto antes la parte admirable y rara. Allí no había quien me pudiera dar explicaciones científicas, y así no extrañará Vd. que me viera algo perplejo. Ha de saber Vd. que otras veces he estado una semana entera con el sextante y el horizonte artificial en la mano, sin poder tomar una altura. Esta ha sido mi vida entera: luchar contra todo lo que me rodea, para poder estudiar, áun para saber leer, cuanto más para observar.

A medio hacer el dibujo, me tocaron lijeramente en el hombro: era mi compañera de baile.—«¿Puedes oirme?—¿Qué quieres, Severita?—Un favor.—El que quieras: di.—¿Te molestará?—No puedes molestarme.—Está la comida. El ama de la casa no tiene confianza contigo; y me ha mandado porque se necesita la mesa.» En efecto, no había otra.

Tuve que suspender el dibujo. ¿Qué hacer? Se secará el pez, se alterará su forma...... Lo volví á la jícara de agua y flotaba. ¿Cómo seguiré el dibujo? Triste figura hacía yo con una jícara en la mano, entre tanta gen-
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 260

Los grabados de la obra á que nos referimos, son bastante perfectos si se aprecia debidamente la época en que aparecieron. Merecen especial mención la lámina primera señalada con la letra A, los grabados sobre petrificaciones (láminas 65, 66, 67, 68 y 69) y las tres últimas que se refieren al negro Domingo Fernandez.

Si algunas de las observaciones del Sr. Parra están redactadas en términos pocos científicos son, no obstante, útiles, claras y por lo general ciertas; y han dado lugar á trabajos más detenidos, amplios y completos. Parra no era el profesor que vive en la Ciencia y con la Ciencia á la que constantemente sigue, imponiéndola á sus alumnos porque la cree redentora del error; y que hace de ella un patrimonio para ser útil á la sociedad y á la vez para atender á sus necesidades. Parra no era profesor, era el observador laborioso, que recogiendo observaciones cuando se lo permitían aquellas imprescindibles ocupaciones de que dependía su subsistencia, impelido por el bien, deseaba se ilustrasen los que buenamente le siguieran. El encendió la luz: tocaba á los demás conducirla. Conducirla bien: hé aquí la obra, la misión de la Ciencia. Y no puede la Ciencia desdeñar la experimentación. La Ciencia sin método de observación más ó menos inmediato, más ó menos urgente, según los casos, no puede producir jamás fecundidad, progreso, orden y armonía en la aplicación de las teorías; en las que los hechos indudablemente contribuyen á asegurar el plan metódico de su unidad. Por eso para el naturalista cubano ha de merecer

CRUSTACEOS.

Cangrejos Marítimos, de Agua dulce y terrestres.

    Ajas terrestres
    lám. 58 página 164

    Ajaes de Manglar
    59 ... 160

    Araña Carapacho
    56 ... 159

    Araña
    56 ... 162

    Arrecife
    48 ... 131

    Camarón de lo alto
    55 ... 154

    Camarón de agua dulce
    55 ... 157

    Cargador
    46 ... 126

    Cornudo
    50 ... 135

    Denton
    51 ... 136

    Erizo estrellado
    52 ... 139

    Espinoso
    47 ... 127

    Galera
    54 ... 156

    Gallo
    47 ... 128

    Gallo chico
    48 ... 130

    Langosta
    53 ... 144

    Languistinos
    54 ... 148

    Moro
    45 ... 124

    Moro colorado
    45 ... 125
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 261

siempre grandes elogios el libro de Parra cayendo en él como campo germinador, lluvia abundantisima de continuados y bien sazonados estudios.

Parra observó bien. Con denodado esfuerzo, con incansable afán, realizó lo que antes de él nadie había hecho en la Habana. Y es de suponer; que á la vez de efectuar sus averiguaciones, se ilustrase con conocimientos generales que le diesen guía en la recoleccion de datos, y suministrasen método á sus clasificaciones. Consultó á Tournefort y prueba de ello es lo que se manifiesta en el comienzo de la Parte Segunda, que trata de las Esponjas como producciones marítimas. Pruébalo tambien cuando del pez Innomi-nado, dice: «Son tan pocos los que se cojen de esta especie que los pescadores ignoran todavía su nombre. Aunque su contextura representa una culebra marina, no obstante, no se parece á ninguno de los que traen los autores.» (Pág. 96.)

Merece se reproduzca y conozca la curiosa observacion que practicó en el pez llamado Tamboril. «Estos pescados, dice, no se comen porque son venenosos. Algunos pescadores los componen echándolos en sal y limon, despues de desollados. Por mi parte hice la prueba de darlo á comer á una gata y dos pollos, el uno murió á la media hora, y el otro duraria como una hora: la gata á las tres ó cuatro horas de haberle comido empezó á hechar por la boca ciertas babas, se iva á parar, y no podia, haciendo varios movimientos con el cuerpo, y demonstrando la gravedad del veneno con varios sintomas mortales: entonces compadecido, le di á beber aseyte, limon y sal; con tan buen efecto, que al otro dia ya estaba restablecida,

    Peludo
    lám. 50
    página 134

    Santoya
    ...
    44 ... 122

    Terrestres
    ...
    57 ... 163

    Tortuga
    ...
    51 ... 137

    Xaivas
    ...
    49 ... 132

    Xaivas de Horquilla
    ...
    51 ... 138

TESTACEOS.

    Madre 6 Matriz de los caracoles
    lám. 60
    página 167

    Macao
    ...
    61 ... 170

Producciones Marítimas, Petrificaciones y varias piezas curiosas.

    Esponjas
    lám. 62 y 63
    página 173

    Plantas marítimas
    ...
    64 ... 179

    Petrificaciones de animales
    ...
    65 ... 181

    Piedras curiosas
    ...
    66 y 67 ... 184

    Explicacion de seis paises curiosos
    ...
    68 y 69 ... 185

    Estrella ramosa
    ...
    69 ... 189

    Palma animal
    ...
    70 ... 191

    Negro Ernia disforme
    ...
    71, 72 y 73 ... 194
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 262

Estaba preñada, y en breves días parió, los hijos nacieron paralíticos de pies y manos, con los rabos torcidos y nudosos, moviendo la cabeza á uno y otro lado, y caminando para atrás; sin embargo, los conservé por el tiempo de cuatro meses, pero viéndolos imposibilitados, los mandé tirar al mar.» (1)

De la Rabirubia genízara, dice: «Este es del genero de los pequeños. Lo hermoso de sus colores lo hace apreciable. La cabeza es chica, y mucho más la boca, pues no guarda proporcion. La mandíbula superior forma un semicírculo, la inferior la punta de una cuchara, tiene una andana de dientes en cada mandíbula, de los que sobresalen dos superiores y dos inferiores. Los ojos situados en medio de la cabeza son redondos, azules en la niña y morados en lo demás. Tiene seis nadaderas, la notable es la dorsal, que se extiende desde la cabeza hasta el principio de la cola: va de menor á mayor y en sus dos tercios anteriores salen á trechos unas espinas finas. Está cubierto de una escama bastante grande y apretada. En quanto á su color en la cabeza es de carmin obscuro, el lomo algo más claro, el pecho rosado subido, parte del cuerpo y cola naranjado, las aletas jugulares negras; y negras también las puntas de la aleta dorsal y del ane: el timón un color de púrpura. Este pescado es de fondo; y el pescador que le cogió, que tiene como 40 años en el oficio, dice que es el único que ha visto de esta especie.» (2)

EUSEBIO VALDES DOMINGUEZ.

(Continuará.)

(1) Página 41.
(2) Página 44 de la obra.
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 263

EL CONDE KOSTIA.

XVI.

He vuelto ayer noche al lado de Estéfano por la bohardilla y los graneros; no he empleado en el viaje sino veinte minutos. Hacia un poco de viento, y me alegró no tener nada que ver con el garfio de hierro. Llegué á las diez, y parti á las doce y media. Al separarme del joven, me sentía á la vez asustado y enagenado, asustado por el ardor fogoso de su carácter y los esfuerzos que me costará moderar sus arrebatos, pero enajenado, maravillado de la rapidez y del despejo de su inteligencia, de la vivacidad de su imaginacion y de la flexibilidad completamente eslava de un natural feliz. Seguramente, la triste y árida existencia que lleva hace años, hubiera roto los resortes de un alma menos bien templada que la suya; pero le han salvado el vigor y la elasticidad de su temperamento. Solo que he llegado á tiempo, porque me ha confesado que la idea del suicidio le asediaba desde su malhadada escapada castigada con quince horas de prision.

—«Mi ensayo ha sido desgraciado, me decia, pero estaba decidido á repetirlo; ya habia sondeado el vado: á la otra ocasion, hubiera pasado el rio.»

Me apresuré á cortar la conversacion; además, no estaba de humor para detenerse en asunto tan lugubre. ¡Cuán feliz parecia al volver á verme! ¡qué cándidamente se pintaba la alegría de su rostro, y qué parleras eran sus miradas!

Nos ocupamos primeramente de la lengua de los signos; nada escapaba á su inteligencia árida; solo se quejaba de mi lentitud para explicarme.

—«¡He comprendido, he comprendido! exclamaba; á otra cosa, señor mio, á otra cosa; no soy un asno.»
Revista de Cuba (1878-01-01 00:00:00), página 264

Por mi honor, no tenia idea de tal rapidez de concepcion.
—«Los Eslavos aprenden pronto, le dije, y olvidan lo mismo.»
Para probarme lo contrario, me contestó bastante correctamente por signos:
—«¡Sois un majadero.»
Yo estaba confuso; luego de golpe:
—«Hombre extraordinario, me dijo con una gravedad que me hizo sonreír, contadme algo de vuestra vida.
—Extraordinario, ni poco ni mucho, le dije.
—Y yo os afirmo, contestó, que la humanidad se compone de tiranos, de criados y de un solo Gilberto.
—¡Bah! los Gilberto son numerosos.
—¡No hay más que uno! ¡no hay más que uno! exclamó con un fuego y una energía en el acento que me han encantado.
Le dejé decir; no me desagradó que por ahora vea en mí un ser excepcional, porque es bueno que yo le imponga. Para satisfacerlo, le he contado la historia de mi juventud. Esta vez me reprochó ser demasiado breve y no entrar en detalles, y como no cesaban de preguntarme:
—«¡No agotemos desde hoy este punto! le dije; por lo demás, es previsible mostrar lo mejor.
—¿Tendríais algo que ocultarme por casualidad?
—No, pero os confesaré que no me gusta hablar de mí mucho tiempo; pronto me canso.
—¡Pues cómo! me dijo con tono de reproche, ¿no estamos aquí para hablar sin cesar de ti, de mí, de nosotros?
—Sin duda, y nuestra ocupacion favorita será ocuparnos de nosotros; pero para que sea más delicioso el pasatiempo, será bueno que nos ocupemos con frecuencia de otra cosa.
—¿De otra cosa? ¿Y de qué?
—De lo que no somos nosotros.
—¡Eh! ¿y qué me importa lo que no sea ni tú, ni yo?
—¡Ah! ved; el que tiene la sensatez de salir á menudo de sí acaba por descubrirse en las cosas que le parecían más extrañas á su ser; percibe que el hombre está emparentado con todo el universo y que aún los astros son de su familia; descubre conformidades secretas entre su alma y la naturaleza, entre las leyes de su pensamiento y las plantas, los elementos y todas las formas de la vida universal; se convence de que el mundo y él se han hecho el uno para el otro formados por la misma mano, y á la vez que estudiándolo, aprende á conocerse mejor, repite con alegría el dicho de un sabio: el espíritu del hombre es el espíritu «de lo que es.»
—Un discurso tan bello está á mil leguas de mi inteligencia; pero lo que sé, es que ese laberinto concuerda mal con aquel admirable programa de amistad que me mostrabais el otro dia. Un verdadero