ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 251

das en el segundo párrafo de la advertencia que puso al frente de un cuaderno elegantísimamente impreso.

«Temprano cultivé la poesía y la abandoné muy temprano... he recorrido casi todos los géneros. Muchas de mis producciones he quemado, muchas conservo todavía, unas por haberme faltado el valor de condenarlas á igual suerte, otras porque juzgué que no la merecen en rigurosa justicia. Si esto fué vanidad, sírvame de disculpa la dificultad de conocerse á sí mismo y de juzgar con rectitud en asuntos propios.»

El citado cuaderno contiene tan solo cuatro composiciones tituladas: «Las bellas artes», «A España», «La muerte del general Zaragoza» y «La sombra de Morelos».

Jamás como en este momento se ha detenido vacilante mi pluma, cual si temiese cometer una injusticia al hacerse cargo de algunas muy treméndas vertidas por el autor que nos ocupa contra una de las historias que mas empresas generosas ostenta en su blason, que no siendo de divino origen no está exento de manchas, que como las del sol, no le impiden ser un foco de inextinguible luz.

Peró, adelante! tamañas dificultades gusta salvar mi modesta, mi humilde pluma.

¿Qué valor alcanza la inspiracion de José Fernandez una vez examinadas sus cuatro citadas composiciones?

La primera de ellas es una oda á las artes que del siguiente modo enumera:

    Es su frente espaciosa,
    noble su rostro y su mirar sereno;
    una apoya graciosa
    la lira de oro contra el blando seno,
    lleva aquella la flauta melodiosa;
    ésta la escuadra y el compás empuña;
    aquella la paleta y los pinceles,
    y la otra el martillo y los cinceles.

La poesía inspira á Homero y

    Al percibir su voz los dioses: todos
    apoyada la mano en la megilla
    atentos escuchaban,
    llenos de dulce encanto y maravilla
    y entre sí con asombro se miraban.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 252

Dice despues:

    Sublime Arquitectura,
    tú al hombre, has enseñado
    á ser digno rival de la Natura:
    alza ella la cúpula del cielo,
    cuya extension espanta;
    el bóvedas altísimas levanta:
    ella labra sus cedros y sus pinos;
    él columnas de bronce y alabastro:
    ella formó cavernas en las rocas;
    él las cavernas convirtió en caminos;
    ella elevó los montes gigantescos
    que limitan doquier los horizontes;
    él elevó pirámides... y puentes
    que encadenan los montes con los montes.

Dirígese por último á una bellísima estatua de San Lucas y dice hablando mas adelante al escultor:

    Paréceme que veo, (y ya vacilo,
    que el arte puede tanto,)
    su muerto pecho respirar tranquilo
    y moverse la túnica y el manto
    y temblar en sus dedos el estilo.
    Ven, artista, á mirar tu criatura,
    el Adán que de barro tú formaste;
    falta á tu obra, no más, aquel aliento
    que solo darle puede
    el que extendió en el aire el firmamento,
    el que formó la luz con su mirada,
    el que sacó á tu génio de la nada.

Las otras tres composiciones de Fernandez hallan se dictadas solo y exclusivamente por el amor á la patria en peligro. En una dice con inspirada ansiedad:

    Acude, patria mia,
    desnuda y vibra el fulgurante acero,
    avanza presurosa á la pelea,
    y el suelo que pisare el extranjero
    ó su sepulcro ó tu sepulcro sea!
    No te arredre que al verte
    á un tiempo por tres reyes combatida,
    te vuelva el rostro la voluble suerte
    y su laurel te niegue la victoria.
    Lucha si estás en pie; lucha caída;
    lucha hasta sucumbir, patria querida,
    que no es afrenta sucumbir con gloria!
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 253

EL ARTE LITERARIO EN MÉXICO

Ante el cadáver del general D. Ignacio Zaragoza dice con gráfica veneración:

    Está ya mudo el labio
    que apenas se movía,
    agitaba terribles batallones,
    ginetes y corceles y cañones,
    y mandaba vencer... y se vencia.

    Tiempo sobrará un dia
    de llorar al que muera;
    el soldado inmortal que ya perdiste
    y con su grande espíritu te asiste,
    no quiere llanto ya: triunfos espera.

La composición titulada «La sombra de Morelos» concluye con la siguiente estrofa:

    Cesó; torva mirada
    clavó en el rostro al hijo;
    cayó el traidor en la humeante alfombra,
    y, gimiendo indignada,
    en la gruesa pared se hundió la sombra.

Hecha abstracción de algunas incorrecciones que fácilmente pudieran haberse salvado es innegable que en las anteriores estrofas hay magestad poética, grandilocuente redondez y perfecta armonía.

Y tiempo es ya de contestar á la pregunta con que encabezé esta parte.

El verdadero valor de la inspiracion de José Fernandez está en haberse revelado en unas poesias escritas en momentos en que una excitacion, simplemente nerviosa, á pesar de ser originada por nobles y santos sentimientos, le hizo olvidar que el verdadero poeta jamás debe fundar su fama del porvenir en composiciones de circunstancias. Poco tiempo después de fechada una de ellas, la nacion tan mal traída por el poeta, borraba con un sublime rasgo de dignidad y de justicia hasta el recuerdo del hecho que le había inspirado. El talento, y Fernandez le tiene muy grande, no debe dejarse avasallar por la ciega pasion, pero él lo dijo: es difícil juzgar con rectitud en asuntos propios.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 254

VII.

Cuenca.—Julio, Eduardo y Clotilde Zárate.—Contreras Elizalde.—Agustín Siliceo.—Alcalde.—Rivera Cambas.—Castera.—Romero.—Valle.—Portilla (hijo.)

Ignoro en que pueda existir mayor dificultad para un escritor, si en desleir en muchas páginas un asunto pobre sin hacer perder el interés á sus lectores, ó en condensar un vasto plan, sin fatigar su atencion.

Citando vengo gran número de escritores mexicanos y en la lista de mis recuerdos quedan muchos aun que no sería justo pasar en silencio.

Agustin F. Cuenca es un escritor de 25 años, inspirado, de brillante estilo, y autor dramático de singulares facultades como lo demostró en su drama «La cadena de hierro», objeto de uno de lo magníficos juicios críticos de Ignacio M. Altamirano.

Los hermanos Julio, Eduardo y Clotilde de Zárate merecerían mas largo espacio del que puedo dedicarles; el primero es una figura política de gran talla y sus aficiones literarias le inclinan á dificilísimos estudios histórico-biográficos, en cuyo género goza de muy justo renombre: Eduardo es un dulcísimo poeta cuyos versos rebozan la ternura que es la sábia de almas que como la suya animan un cuerpo de 20 años: de su hermana Clotilde básteme decir que su lira de plata vierte sus armonías desde el fondo de un cáliz de azucena.

Nicanor Contreras Elizalde, grave, mesurado, escaso de palabra cual si la meditacion fuese su habitual, escribió en deliciosos versos su «Arpa Bíblica» tan perfecta que parece estar dictada por Moisés en uno de sus sublimes arrobamientos.

Agustín Siliceo es un distinguido periodista, cuyas glorias como abogado le han hecho olvidar los dones especiales con que las musas le han favorecido para el cultivo de la poesía.

Ilustre como abogado y espléndido como orador parlamentario, es Joaquín Alcalde un periodista de sólida argumentacion y exhuberante originalidad: su esposa posee tan gran talento que no diré que sea reflejo de su marido, sino un astro gemelo del de Alcalde.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 255

Manuel Rivera Cambas tiene su especialidad y su mérito que es grande, en la composición de voluminosas obras históricas, entre las que deben señalarse la «Historia de Jalapa» y «Los Gobernantes de México.»

Pedro Castera pertenece á la legión de soñadores espiritistas que acaudillan en México Santiago Sierra y el General R. Gonzalez: es como éstos de dulcísimo trato y erudita y amena conversación. Como ellos ejercita su sacerdocio en la casa del General, cuya familia puede decirse está formada de artistas y pensadores. Castera es autor de una linda colección de versos que titula «Ensueños»: de todos colores lo son menos del negro; pues para espiritistas como él los pesares de la vida visten de blanco, sobre el cual extienden el velo verde de la esperanza prendido con los lazos azules del cielo con que aseguran estar en directa comunicación.

Manuel María Romero es un poeta de sana inspiración, entusiasta por los escritores alemanes cuyas obras é idiomas conoce y estudia constantemente: en su laboriosa vida ha sido ejemplo de constancia y resignación.

Ramon Valle, hermano de un gran poeta mexicano ciego como Milton y expléndido como él, ha conquistado merecida consideración como periodista y poeta lírico y dramático.

* * *

Joven renuevo de un árbol gigantesco, Anselmo de la Portilla (hijo) ha heredado el talento de su virtuoso progenitor, y quiera el cielo, á quien con lágrimas en el corazón se lo pido, no herede á la vez sus pesares y desgracias. El será, yo lo espero, digno remate del monumento de grandeza levantado por su ilustre padre, él también será el generador de nuevas familias que harán templo de todo lo digno y honrado la memoria del hombre mas digno de respeto que he conocido en mi vida literaria. Portilla (hijo) es una esperanza que no fallará de la poesía y del periodismo.

VIII.

Castillo Negrete.—Lopez Portillo.—Bárcena.—Chávarri.—Plaza.—Antonin Belut.—Córdova.—Cuevas.—Icazbalceta.—Arango.—Aguilar y Marocho.—Terrazas.—Montes de Oca.
Entre los escritores de historia de México merece especial
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 256

mencion Emilio del Castillo Negrete, recto y sereno en su criterio, sobrio y natural en el estilo. Así lo han acreditado sus dos obras «México en el Siglo XIX» y «Oradores mexicanos.»

Como el anterior, ha salido de los jardines del Estado de Jalisco, tan abundante en hombres eminentes, José López Portillo, narrador fácil y elegante y poeta delicado, que ha hecho durables en un bello libro sus viajes por Egipto y Palestina.

Mariano Bárcena es un ingeniero de gran reputación, que aunque jamás haya soñado en triunfos literarios, los ha conseguido no obstante por la habilidad y pureza con que emplea el idioma en sus bellos artículos sobre historia natural.

Enrique Chávarri, que se presentó en la arena literaria criticando acerbamente á los que con talento y actividad ejemplares iniciaron el renacimiento de las letras en México, preparando el terreno en que mas tarde había él de pretender su porción de gloria, se ha acreditado como diario redactor del «Monitor Republicano», habiendo hecho una especialidad de sus artículos dominicales, que son siempre leídos con deleite por el bello sexo á quien con particularidad los consagra.

Antonio Plaza se hizo célebre con su libro de poesías consagradas á cantar todas las miserias y pequeñeces de la humanidad, no para consolar al que las sufre, sino para hacerle odiar todo lo sano y grande. Tan estrambótico pensamiento encontró no obstante en Antonio Plaza un verdadero poeta de enérgica y poderosa inspiración, á quien es de justicia negar el dictado de filósofo, porque no lo es quien pierde la calma ante las realidades de la vida, é insulta no solo á la sociedad sino á la humanidad también, irresponsable de no habitar en el famoso mundo aquel el mejor de los posibles. Las ediciones de su libro se multiplican y se agotan, escribiendo como ha escrito ha conquistado fama pasajera: escribiendo como hubiera debido escribir habría logrado imperecedora gloria. Le sobran dotes para haberlo conseguido.

Entre los escritores extranjeros residentes en México merece no quedar sin ser nombrado el Sr. Antonin Bolut, periodista francés espiritual y concienzudo, según los asuntos que trata, y digno de redactar, como en efecto redacta Le Trait d'Union, uno de los mejores periódicos que conozco en la lengua de Corneille y de Moliere.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 257

Tirso Rafael Córdova y José de Jesús Cuevas, de la misma comunion política, son á la vez prosistas elegantes y poetas de bella inspiracion. De ideas semejantes, pero con la intransigencia por distintivo, otros dos escritores de un mérito supremo residen en México encastillados en su pudiente riqueza, y se nombran Joaquin García Icazbalceta y Alejandro Arango y Escandon. El primero es notable por la publicación de interesantes documentos históricos á cuya busca se dedica; el segundo ha pretendido herir con acerbas composiciones á los republicanos liberales que, con su generosidad por delante, no le niegan ni su mérito, ni su casticismo en que procura y consigue muchas veces huir del amaneramiento.

D. Ignacio Aguilar y Marocho, periodista de combate come- te contra sí mismo la injusticia de posponer su talento, que le tiene grande, á su ciega pasion política: en sus campañas ultramontanas figura con rencores igual y á su lado José Joaquin Terrazas, del cual creo justo hacer el mismo breve juicio que hice de Aguilar. Cierra la pequeña lista de escritores católicos que me ocupan, el obispo Montes de Oca, el mas liberal de todos ellos á pesar de su alta dignidad eclesiástica, fenómeno no nuevo ciertamente. Han sido sus principales obras, perfectas traducciones de clásicos griegos y latinos, en elegante verso castellano. Pertenecen á aquel género de grandes literatos que se han consagrado á la exhumacion de lo bueno y lo antiguo.

CONCLUSIÓN.

Mi tarea ha terminado. Merced á la valiosa fraternidad de Antonio Luis Carrion, ilustrado Director de la Revista de Andalucia, cuyas santas ideas políticas, por las que ha sufrido horribles pruebas, cuya educacion literaria que ha demostrado con la publicacion de bellísimas obras, han creado en él tan grandes simpatias por la América Española y con especialidad por México, se ha realizado mi ideal, que no era otro que, el de publicar en España la primera obra razonada sobre literatura y literatos mexicanos. A nombre de éstos y como su representante y amigo me complazco en darle las mas expresivas gracias. (1)

(1) El Director de la Revista de Andalucía, ha publicado con el mayor gusto este trabajo, no solo por complacer á su antiguo amigo el Sr. Olavarria y Ferrari, sino también po
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 258

Cuatro años hace que salí de México, y para la vida de un pueblo nuevo tal periodo de tiempo es sobradamente largo para que las noticias no revistan carácter de antigüedad. Muchos nuevos escritores deben haber saltado á la arena literaria en México á contar de 1874, y con efecto, en una breve revista original de D. Juan de Dios Peza se dá noticia de unos ochenta escritores desconocidos para mí: siento no poderme ocupar de ellos, pero no quiero faltar á mi propósito de hacerlo solo de aquellos cuyas obras he podido estudiar por mí mismo.

Además mi libro encierra de un modo completo el primer periodo del renacimiento de la literatura mexicana, que comenzó en la segunda mitad del año de 1867 en que presentáronse unidos los escritores nombrados en el primero y segundo capítulo, sin mas aspiración que el fomento de la literatura patria, y puede decirse que concluyó en 1874, en que las contiendas políticas de los unos y los largos viajes de los otros, hicieron perder la unidad, pero jamás la amistad, á aquel poderoso y brillante círculo. Libre el campo en que la falange citada sembró solo ilustracion, progreso y patriotismo, y en que dispensó franca y amistosa acogida á cuantos quisieron aumentar sus glorias con el contingente de su talento, parece que un nuevo círculo se forma al que sinceramente deseo iguales ilustracion, progreso y patriotismo que á su predecesor. Y así será, porque en América todas las plantas propias crecen con mágica exhuberancia.

Pero también América es el pais de los árboles seculares: allí permanece aun, y reverdece cada año á pesar de las injurias del tiempo y de la malevolencia de los hombres, el mismo gigante ahuehuete bajo cuyas ramas se cobijó Hernán Cortés en noche memorable. ¿Será pues posible que los siete años escasos del primer periodo referido hayan concluido con la inteligencia productora de aquellos eminentes literatos?

dar á conocer el movimiento literario en un país hermano nuestro, ¡hácia el que todos los buenos españoles sienten profunda y carísima simpatía. Unido Carrion por estrechos vínculos, de amistad á algunos de los distinguídos escritores y hombres políticos á que se refiere el libro de que nos ocupamos, esa ha sido una razón más para que se complazca en darlo á conocer, viendo con regocijo la justicia con que son tratados por el autor los hombres ilustres que, unos con la pluma y otros con la espada, tanto han hecho por la regeneración y la libertad del digno y valiente pueblo mexicano, que habla nuestra lengua y que siente bervir en sus venas la caliente sangre española.—(N. de la R.)
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 259

Imposible. ¿Por qué, entonces, los periódicos que de allá nos llegan apenas de vez en cuando hacen palpitar mi corazón con los recuerdos de las glorias vinculadas en sus nombres, puesto que tan raramente aparecen sus firmas en sus columnas? ¿Qué hace El Federalista, tan robusto con la repetición de aquellos ilustres apellidos suscribiendo artículos sobre todos los ramos del saber humano? ¿Dónde se halla La Iberia que tan amorosa recogía las primicias de aquellos ingénios? ¿Tan triste está aquella patria que sus bards han suspendido sus liras de las ramas de los sauces? Pero no: yo juro que este silencio nada tiene que ver con el de la muerte: escucho la respiración de aquellos literatos tranquila y acompañada como la de personas que duermen con la conciencia tranquila.

Necesario es que despierten y alla vá para conseguirlo mi voz amiga repitiéndoles las siguientes palabras de D. José María Vijil, que este escritor eminente grabó en las columnas del Siglo XIX con motivo de la publicación de las poesías de uno de sus mejores amigos:

«Son demasiado jóvenes y su talento bastante fecundo, para que fuese conveniente que llevaras adelante su propósito. Personas como los literatos que me ocupan, no se pertenecen á sí solas en cierto modo, pues la sociedad tiene el derecho de percibir los frutos de las facultades con que la naturaleza les ha dotado: esperemos que reflexionarán mas tarde, y comprenderán que están muy lejos todavía de haber cumplido con la misión social que su talento les impone.»

Fides, Spes, Constantia, forman mi divisa: si la aceptan como suya habrán proporcionado la mayor satisfacción á su hermano y amigo

ENRIQUE DE OLAVARRIA Y FERRARI.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 26

próximo subirá el primer peldaño de la escala que debe recorrer; y por corto que sea este paso, no carecerá de gran interés para aquellos que quieren estudiar el motivo y la dirección de la historia humana, etc.» Como era de esperar, el primer paso de esa serie se ha dado en la dirección que más convenía á los intereses de la Iglesia y de la civilización universal. Los actos y propósitos hasta aquí conocidos del nuevo Pontífice, permiten augurar una próxima y duradera conciliación. Alabando en su Encíclica lo que ha hecho la Iglesia en beneficio del humano progreso, ensalza indirectamente la civilización moderna, «que se apoya en las leyes inmutables del derecho y la justicia, que ha hecho desaparecer la gran calamidad de la esclavitud, que protege las ciencias y las artes, que toma bajo su amparo las instituciones de caridad, destinadas al alivio de todas las miserias, y que difundiendo la cultura en la sociedad y en la familia, levanta á la humanidad de su postración y de su caída, y la educa para un género de vida conforme con la dignidad y con los destinos de su naturaleza»; condena aquello que condenamos todos sin excepción, aquello que ha sido condenado en todos los siglos, porque no son males privativos de la presente época, «el desprecio procaz de todo poder que no sea legítimo, la pseudo-libertad que lleva tras de sí la propaganda desenfrenada de errores, el libre goce de perversas concupiscencias, la impunidad de crímenes y maldades, la opresión de los buenos ciudadanos»; desautoriza á los diarios clericales censurando acremente su espíritu batallador y mundano; sin nombrarlo, anatematiza el ultramontanismo intransigente, al deplorar «el perenne fomento de las discordias, origen de intestinos conflictos y de guerras crueles y sangrientas»; felicita y alienta á la redacción de La Défense, que aquel tenía poco menos que excomulgado; ofrece el capelo cardenalicio á Dupanloup y Strossmayer; bendice á la familia de Montalambert, el célebre católico-liberal, apellidándole eglorioso; confirma en general las censuras de sus predecesores contra los errores comunes, pero cuidando de no mencionar el Syllabus, donde se había resumido y codificado esa serie de condenaciones que arranca de la Encíclica de 18 de Setiembre de 1892, ni de aludir á ninguno de los anatemas que fulmina contra los progresos modernos. Ya no se considera «prisionero del Vati-
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 260

LA EXPOSICION UNIVERSAL DE 1878
POR A. FERNANDEZ DE LOS RIOS.

El libro que sobre la Exposicion Universal de 1878 acaba de publicarse, merece ser adquirido por todas las personas amantes del saber, sin que desdeñarlo deban los que en la lectura de un libro buscan sólo un pasatiempo ó una distraccion. Abona el mérito del citado, el nombre de su autor D. A. Fernandez de los Rios, tan conocido en el mundo de las letras y de la política, y que en su triste, pero en todo caso noble condicion de espatriado político, tan noblemente invierte sus ócios, sin darse punto de descanso, para contribuir con sus claros talentos á difundir la ilustracion y los muchos conocimientos que posee, desde la capital de la vecina Republica, centro de un cosmopolitismo literario, cientifico, artistico, industrial y de todo genero, si es permitido decirlo asi.

El libro á que nos referimos es una historia fiel de la grande empresa de la Exposicion Universal de Paris, desde que fué iniciada, discutida, emprendida y desarrollada, hasta su feliz termino. Oicioso seria, pues, recomendarlo al publico; y la naturaleza de la obra parece como que rechaza todo examen ó analisis que de ella intente hacerse. En efecto, si la reseña de la parte historica está ajustada á la verdad; si en la descripcion de las muchas y variadas construcciones que constituyen ese inmenso y maravilloso todo, levantado casi por ensalmo en el Trocadero y Campo de Marte, hay exactitud, datos y colorido local bastante para que el lector pueda formarse una cabal idea de ellas; si, finalmente, al ocuparse del punto culminante de la Exposicion, cual es, la de los productos del genio, del arte, de la industria, de la naturaleza, del trabajo del hombre; en todas