ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 9

familias, encarnacion, como lo llama Castelar, de todos los derechos, alma de la sociedad que, haciendo vibrar su lanza en las curias es legislador; sentado en el trono del hogar, rey, tirano; poniendo la piedra de su sepulcro en el sagrado campo, eterno propietario; presentando libaciones y holocaustos á los dioses lares, pontífice; génio mistérico y solitario que con solo fruncir las cejas puede perder infinitos seres.

Mas tan monstruosa creación era una planta exótica bajo el cielo hermoso del Lacio; podia vivir, vivió largos siglos en las leyes, pero vivió poco en las costumbres. Las instituciones marchan por la senda del progreso al compás de la civilización en la magestuosa armonía de la historia. Los desheredados de todo derecho iban acumulando en su alma el sentimiento de los ultrajes que se les inferían; una chispa podia dar fuego al combustible; la chispa brota y entonces, en Roma, como en Grecia, surge la imponente lucha entre el Oriente y el Occidente, entre lo infinito y lo finito, entre la religión y la conciencia, entre el misterio y la luz, entre el patricio y el plebeyo, y así como en Grecia el Oriente fué vencido, por Milciades en Maratón, por Leónidas en las Termópilas, por Temistocles en Salamina, por Alejandro en el Gránico, y en Isso, y en Arbelas, así también el génio libre de Occidente, encerrado en el recinto de Roma, humilla al del Oriente en la colina de las Tempestades, en el Senado, en el Foro, en el campo de Marte, en los comicios, en los ejércitos y hasta en el templo mismo, último baluarte del patricio; y hoy conquista el derecho de votar, y mañana el de dar leyes, y otro dia el de ser padre, y otro el de ser magistrado, y otro el de ser pontífice; y territorio, magistraturas y religión caen en su poder, y en la satisfacción de triunfo tan glorioso, coge esos derechos en sus manos, sube á lo alto del Capitolio y desde allí los reparte al mundo entero con el derecho de ciudadanía.

Pero el hombre que conquista para sí tantos derechos, apenas se acuerda de su compañera y no sabe levantarla á su altura ennobleciendo su condicion. Todavia Roma es un paso adelante y sobre Grecia, pero la falta mucho para saber lo que es el amor, lo que es la mujer, lo que debe ser el matrimonio, y ni la coemptio ni la prescripción son suficientes para revestir á la mujer del carácter que debe tener en la familia; la libertad de
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 90

que celebraba con entusiasmo los óptimos frutos de su sistema de enseñanza.

Con ocasión de una gran fiesta literaria con que se obsequió en México á los periodistas habaneros invitados á concurrir á las fiestas de la inauguración del ferro-carril de Veracruz, Marroqui desplegó las galas de su dicción castiza y su saber, defendiendo las dotes literarias de Sor Juana Inés de la Cruz en un discurso improvisado y brillantísimo, que fué calurosamente aplaudido y celebrado.

Cuando ya se le creía reformado en su conducta retraída, Marroqui volvió á encerrarse en su voluntario aislamiento, lastimando, ya que no ofendiendo, á sus sinceros compatriotas escritores.

Entre los últimos militaba ya y muy á satisfacción mía, y no fuí el último de los admiradores de Marroqui, no recibiendo tampoco pagó mejor. Pero la justicia está ante todo y yo no podía ni quiero dejar de rendírsela en este bien humilde pero amigable libro. Las escentricidades de un hombre de talento perjudicarán al individuo, pero nunca á su mérito real.

De los trabajos de Marroqui solo mencionaré, por ser el único que conozco, su estudio sobre la irregularidad de los verbos. Su autor cree haber encontrado la regularidad de dichas irregularidades, fundada en exigencias invariables de la armonía. Este trabajo original llegará á adquirir la mayor importancia el día en que Marroqui pueda darle por terminado, pues la cartilla que hasta hoy ha publicado no contiene mas que la exposición de su sistema seguido de algunos ejemplos.

Francisco Bulnes ocupa un primer lugar entre los talentos mexicanos que honran á su patria. Su estilo se distingue por su originalidad y por sus atrevidos pensamientos, no menos que por la movilidad de su frase, quizá demasiado francesa á mi modo de ver. Su crítica, que hace caer sobre cuanto asunto trata; es punzante y juguetona al extremo de no poderse leer cualquiera de sus artículos sin incesantes impulsos de hilaridad: con el mas insignificante deleite y entretiene y hace desear la continuación.

Cronista de la expedición científica de que mas arriba hablé
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 91

al tratar de D. Francisco Diaz 'Covarrubias, ha escrito de regreso en su patria un libro titulado «Once mil leguas sobre el hemisferio norte»: nada conozco de la nueva obra, pero la prensa de aquel pais le prodiga elogios sin número que, dados los antecedentes del autor, debe su escrito merecerlos.

De bien distinto género pero no menos conocidos son los escritos de Manuel Gomez Parada, abogado distinguido, incansable polemista y autor de artículos muy justamente apreciados en la prensa mexicana. Todo cuanto sale de su fecunda pluma se distingue por la erudicion en que se apoya y por la energia con que se expresa. Su nombre figura en casi todas las listas de colaboradores de los diarios de la capital y su amor al estudio le ha hecho tratar con acierto las mas difíciles cuestiones, en cuyo tratamiento pocas ó ninguna vez se le ha visto callar el primero:

VII.

Casimiro Collado.—Niceto Zamacois.—Telesforo Garcia.—Andrés Clemente Vazquez.—Alfredo Torroella.—Pedro Santa-cilia.—Gustavo Gostkowski.

Cuatro palabras voy á decir únicamente acerca de algunos escritores extranjeros avecindados en México y en cuyo movimiento literario han tomado varios de ellos honrosa parte.

Es el mas distinguido de todos el Sr. D. Casimiro Collado, poeta de tal naturaleza importante, que no se admirarán muchos de tantos como le conocen el dia en que sus obras pasen á tomar lugar entre las de grandes autores castellanos.

Las novelas, comedias y trabajos periodísticos de Niceto Zamacois, español como el Sr. Collado, han hecho su nombre extremadamente conocido en aquel pais, y sus frecuentes viajes á la Península y sus relaciones con autores madrileños le han dado á conocer á estos lo bastante para que yo necesite añadir una palabra mas á esta sencilla citacion de nombres.

'De nacionalidad española es á su vez Telesforo Garcia, literato muy querido por cuantos le tratan y conocen su elegante
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 92

inspiracion oratoria y la profundidad de sus estudios emprendidos y continuados en mitad de su laboriosa vida de comerciante. Solo al retirarse de ella se consagró al cultivo de las bellas letras, abriéndosele al primer llamamiento las puertas de todos los círculos literarios con grande regocijo y satisfacción de los escritores nacionales.

García no gusta de exhibir sus composiciones poéticas, pero quienes conocemos las pocas que ha escrito sabemos cuán bellas son y cuán dignas de ser publicadas seguras del aprecio de los inteligentes.

Como periodista tiene un valor notable y satisface discutir con él, porque siempre emplea razones y castizo lenguaje.

En las sesiones del Liceo Hidalgo es donde mayores triunfos ha obtenido, pues como orador improvisa fácilmente, seguro siempre de los amplios recursos que le proporcionan su estudio y su memoria.

La grande amistad que con él me une me impide extenderme más en sus elogios, pero sépase que ninguno de ellos sería ni exagerado ni inmerecido.

Andrés Clemente Vazquez y Alfredo Torroella son justamente apreciados en México como escritores y como hombres, pues bajo estas dos fases hemos tenido muchas ocasiones de estudiarlos. Sus aspiraciones políticas nada tienen que ver en el presente lugar, ni pueden á mi obligarme á no rendirles el aplauso que merecen.

El primero es un periodista hábil y mesurado; el segundo un poeta de levantada inspiración que, ya en el género lírico ya en el dramático ha obtenido legítimos triunfos, en los cuales no le ha faltado mi inútil pero sincera felicitación.

Compatriota de los anteriores es Pedro Santacilia y como ellos distinguido literato y poeta muy digno de ser citado en estas páginas consagradas á aquel país donde el extranjero encuentra fraternal acogida y premio á su honradez y sus afanes.

Cierro estos ligeros apuntes acerca de escritores no nacidos en México pero residentes en él, apuntando el nombre del Ba-
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 93

ron polaco Gustavo G. Gostkowski. Su larga serie de artículos titulados Humoradas dominicales le ha hecho justamente conocido y apreciado como ameno revistero. Muchas veces sus artículos han tomado la importancia de estudios de sana crítica, ó se han convertido en interesantes cuadros de las virtudes y desgracias de su interesante patria. El fué el fundador y em presario del excelente periódico de literatura El Domingo, que mantuvo durante algunos años la fama de los redactores del anterior semanario de la misma especie El Renacimiento, el mejor y mas leído de cuantos se han publicado en aquella República.

VIII.

El Pensador Mexicano.—Manuel Payno.—Fernando Orozco y Berra.—Florencio del Castillo.—Pantaleon Tobar.—José Ri vera y Rio.—Nicolás Pizarro Suarez.

El cultivo de la novela mexicana remonta su origen á los últimos días del Gobierno colonial, durante los cuales el Sr. don Joaquín Hernandez Lizardi, bajo el seudónimo de El Pensador Mexicano escribía su popular Periquillo. En esta obra fotografía su autor la sociedad de su tiempo, poniendo en relieve el estado miserable y vicioso de aquel orden de cosas que las guerras de independencia iban en breve á derribar.

«Aquella obra—dice Altamirano,—debía atraerle atroces persecuciones: en efecto, el fanatismo religioso le lanzó sus anatos y la tirania política le hizo sentar en el banquillo del acusado. Sufrió mucho, comió el pan del pueblo, regado con las lágrimas de la miseria, y bajó á la tumba oscurecido y pobre, pero con la aureola santada los mártires de la libertad y el progreso, y con la conciencia de los que han cumplido una misión bendita sobre la tierra.»

El mayor mérito del Periquillo estriba á mi entender en el valor civil de su autor, que al publicarlo debía conocer los peligros á que se exponía, y no obstante los arrostró con marcado fin de excitar los rencores del oprimido pueblo: sin duda para poner su obra al alcance de la inteligencia de éste empleó estilo y lenguaje vulgares y poco escogidos. Creo inútil estenderme más acerca de este libro célebre; sintiendo únicamente
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 94

no poder trascribir aquí el bellísimo estudio de Altamirano, acerca de este novelista y de los que á continuacion cito extractando el profundo trabajo de este eminente escritor.

Las persecuciones sufridas por Lizardi debieron, como era natural, no animar á los escritores mexicanos á proseguir la peligrosa senda, y solo posteriormente á la consumacion de la Independencia volvió á presentarse otro novelista, Manuel Payno, autor de El Pistol del Diablo, obra muy celebrada y aplaudida, elegante en su forma, fina en el estilo.

D. Manuel Payno es un notable literato y un hacendista de importancia que ha ocupado elavadísimos puestos en su carrera y que goza en la Cámara de grandereputacion como orador.

Apareció despues D. Fernando Orozco y Berra con su celebradísima novela «Guerra de treinta años» de la que Altamirano dice: «es la historia de un corazon enfermo; pero también la de todos los corazones apasionados y no comprendidos. Fernando Orozco fué muy desgraciado; murió joven y repentinamente, poco despues de la publicacion de su novela, que es la historia de su vida. Los personajes que en ella retrata vivian entonces, algunos viven aun, y los jóvenes á quienes su narracion interesó en alto grado hacian romerías para ir á conocer á aquella ingrata Serafina que fué la negra deidad de sus amores.»

(1) «Florencio del Castillo es sin duda el novelista de mas sentimiento que ha tenido México, y como era además un pensador profundo, estaba llamado á crear allí la novela social. Sus pequeñas y hermosísimas leyendas de amores son la revelacion de su genio y su carácter. En ellas no se sabe qué admirar mas, si la belleza acabada de los tipos, ó el estudio de los caracteres, ó la esquisita ternura que rebosa en sus amores, siempre púdicos, siempre elevados, ó bien el estilo elegante y

(1) Ignacio M. Altamirano; loc. cit.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 95

fluido del diálogo, ó la verdad de las descripciones, que son como fotografías de la vida de México.

Sus obras se titulan: El cerebro y el corazón, La corona de azucenas, ¡Hasta el cielo!, Dolores ocultos, La hermana de los ángeles.

Pantaleon Tobar, periodista distinguido, escribió poco después que el literato anterior su novela Ironías de la vida, modelada según Los misterios de Paris de Sué. Aparecen después, según severo orden cronológico, Juan Díaz Covarrubias, de quien ya he hablado á mis lectores y José Rivera y Rio, cuya primera publicación romanesca se tituló Fatalidad y providencia. La más leída de sus novelas se llama Los dramas de Nueva York, pintura elocuente de cuantas grandezas y miserias forman el distintivo de la sociedad del coloso de la América.

Rivera y Rio es también un distinguido y fecundo poeta: todas sus obras se distinguen por los contrastes que ofrecen: su estilo como su genio es susceptible de la mayor dulzura, de la más violenta energía. Altamirano le define con suprema verdad diciendo: «Rivera y Rio abriga un fondo de honradez austera é intolerante: persigue al vicio y si lo ve triunfante le escupe despechado por no poder aniquilarle... fluido y enérgico, tierno hasta la dulzura, á veces es incisivo hasta hacer mal; vehementemente las mas veces, elegante siempre.»

Cierra la serie de novelistas anteriores, á mi arribo á México el Sr. D. Nicolás Pizarro Suarez, autor de El Monedero y de La Coqueta. El Monedero es una novela social y filosófica en la extensión de la palabra, notable por su moralidad, llena de bellísimas descripciones y de cuadros de gran interés histórico. La Coqueta es una novela de menor importancia: un cuento de amores, pero lleno de frescura y de interesantes situaciones.

ENRIQUE DE OLAVARRIA Y FERRARI.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 96

BOLETIN BIBLIOGRAFICO.

FÁBULAS MORALES.—Nuestro estimado amigo y colaborador, el conocido profesor en medicina y elegante poeta D. Alfonso Enrique Olleró, ha publicado un precioso libro, que puede ser utilizado en la enseñanza, y que también consideramos muy apropiado para ser adoptado como premio á los pequeños estudiantes.

Esta interesante colección de Fábulas se halla dividida en tres secciones especiales para niñas, niños y jóvenes adolescentes, y va precedida de una afectuosa carta del inspirado poeta Grilo.

En otro lugar publicamos el anuncio.

TODOS CAEMOS.—El joven poeta D. Narciso Diaz Escobar se ha servido remitirnos su última producción, que es un bellísimo juguete en un acto, versificado con facilidad y abundando en graciosas escenas que acusan las buenas disposiciones del autor para este género de literatura.

Según tenemos entendido, la obra de nuestro paisano ha sido aceptada en uno de los principales teatros de Madrid, y muy en breve se pondrá en escena.

Director-propietario,
ANTONIO LUIS CARRION.

MALAGA.—Imp. de la Revista de Andalucía, Clemens,1.
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 97

ESTUDIOS LITERARIOS SOBRE LA ALEMANIA.

LESSING.

VIII.

El Laokou del inmortal autor que nos ocupa, presentado aisladamente, sin que de antemano nada hubiéramos dicho y sin que nada mas pensáramos decir, sería, sin que quepa dudarlo, una irrecusable prueba del valer de este hombre extraordinario á quien tanto debe la literatura alemana, probaría hasta que punto eran profundos sus conocimientos en esta rama, del saber humano, y sin estar prevenidos nos llevaría á la absoluta afirmación de que Lessing había consagrado por completo su existencia al estudio de la estética y de la arqueología. Pero sabido es lo que anteriormente había hecho, los vastos conocimientos que había revelado, sabidos son ya sus esfuerzos por el teatro, y aunque el carácter y las condiciones de su época le ayudaban poco, aunque los malos resultados obtenidos le habían desanimado bastante, no cedió por completo, y al terminar el Laokou le vemos de nuevo volver su vista á la escena y adquirir nuevas esperanzas, que avivaran un entusiasmo que, lánguido ya, principiaba á extinguirse.

Sus esfuerzos no habian obtenido anteriormente resultados positivos, para él ni para el teatro, sus planes habian fracasado, y falto de apoyo, mas de una vez llegó á abandonarse y pensó desistir de aquello que la práctica parecía demostrarle ser irrealizable, en su tiempo al menos. Al terminar el Lackou pensó dedicarse de lleno á los estudios arqueológicos y á inves-
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 98

tigaciones sobre el arte antiguo, pero un pensamiento concebido por personas de las que menos podía esperarse, surgido en una poblacion á la que nunca soñara ir en busca de la realizacion de sus planes, le hizo abandonar la senda que más que nada le hacia emprender el despecho y volver á su constante propósito de levantar el arte dramático aleman, que como hemos tenido ocasion de hacer notar, se hallaba completamente supeditado por las imitaciones del francés, que eran las que por completo absorvian la atencion del público.

Es de notar y es un lugar comun en todas las literaturas, que las tendencias del público manifiestan el grado en que un género literario se encuentra en un pais, cualquiera que este sea: Italia jamás ha buscado fuera del espacio cubierto por su poético cielo, épicas composiciones que le lleven á la admiracion de un objetivo; cantado en su historia literaria los tiene de tal grandeza, que insignificantes serian los que con ellos pudieran compararse: España jamás ha buscado en extranjeras literaturas modelos dramáticos, pues un Calderon y un Lope bastan por sí solos para satisfacer unas tras otras las generaciones que hasta el fin se vengan sucediendo, y si en los tiempos que alcanzamos hay autores que blasonan de no poder seguir estas gloriosas tradiciones y de verse precisados á buscar en otras escenas alimento para la nuestra, es un deber imprescindible el nuestro de achacarlo no mas que á falta de capacidad y al inmoderado deseo de excitar la atencion, á toda costa, olvidando casi por completo los fines principales de la dramática.

Así pues, es casi admisible sin demostracion que el público tiende siempre á lo qué no tiene, á lo que no posee dentro de su pais ó á lo que aun teniéndolo no basta á satisfacerlo. De aquí que los esfuerzos de Lessing no obtuvieran ningun provechoso resultado y que una y otra vez tuviera que abandonar su constante propósito. Leipzig ni Berlin, ciudades las mas importantes entones, en las que mas considerable era el desarrollo y el movimiento intelectual, donde la corte mas y mas hacia esperar proteccion, para lo que, si no de inmediata necesidad, contribuia á levantar y fijar mas el carácter de la nacionalidad, no habian respondido á los esfuerzos del autor de Mis Sara Sampson, y esto censurable en apariencia hemos de disculparlo. El teatro aleman contaba solo con un escaso ru-
Revista de Andalucía (1878-01-03 00:00:00), página 99

pertorio de piezas originales y esto daba lugar á que fueran ya conocidísimas de todos, debiendo añadir que de estas pocas producciones, solo un cortísimo número eran preferibles por sus condiciones literarias á las imitaciones y traducciones francesas, que con grandísima ventaja le disputaban el campo. Por otra parte los actores no abundaban y las compañías ambulantes se limitaban á dar en cada punto un reducido número de representaciones, en las épocas en que con mas seguridad podían obtener ganancias positivas. Esto sentado, por considerable que fuera el trabajo de Lessing, no puede admitirse que él solo fuera bastante á inclinar el ánimo hácía el tan defectuoso arte dramático aleman, ni á completar los grandes vacíos que en él se notaban. Hasta entonces siempre que en pró de la realizacion de su idea se había unido á una compañía dramática, había desempeñado el puesto de director, quedando la parte administrativa encomendada á los mismos individuos de la compañía, que si poco valían para la representación, valían infinitamente menos para metodizar la marcha del negocio y obtener beneficiosos resultados, dando lugar á que la falta de médios fuera el motivo principal de que se hubieran tenido que suspender las representaciones.

Para obviar tantos y tan grandes inconvenientes era necesario una protección decidida por parte de personas dispuestas á sacrificar una no pequeña suma de intereses, coadyuvando con el que su vida entera llevaba sacrificada en pró del arte de su patria, y esta protección encontróla, como hemos dicho, en una población y por parte de personas de quienes menos podía ni debía esperarla, mucho mas si se atiende á que no hacia tiempo que un director de reconocidas dotes, el ilustre Ackermann, había intentado con no escasos elementos dar al teatro un carácter de estabilidad, que nunca hasta entonces había tenido en Alemania y por desgracia fracasaron sus planes en absoluto, teniendo de nuevo los comediantes que continuar su nómada y errante vida, cosa que por entonces en ningún país sucedía.

Después de esta tentativa que tan malos resultados diera y que tanto parecía habia de desanimar, mucho mas en una población en la que no se habian manifestado las tendencias literarias de Leipzig ni Berlin y en la que si podia tenerse presente el mal éxito que habian alcanzado las empresas teatrales
Revista de Andalucía (1878-01-02 00:00:00), página 1

REVISTA

DE

ANDALUCIA

QUINTO AÑO.—TOMO XII

DIRECTOR-PROPIETARIO
ANTONIO LUIS CARRIÓN

MALAGA
REDACCION, ADMINISTRACION, IMPRENTA
Calle de Clemens, núm. 1
1878
Revista de Andalucía (1878-01-02 00:00:00), página 10

Rey á declararse por la autenticidad de las reliquias de Patricio; comunicaba al Inquisidor general los inventos, y hasta iba á visitar á Toledo al sabio Pérez-Bayer, con el presuntísimo propósito de reducirlo á su partido.

En efecto en 1764 estuvo en Madrid, desde donde escribía al Marqués de la Merced: «V. S. riase de que aquí me corrijan el papel: no he encontrado sujeto, á la hora de esta, que lo entienda: yo busco la guerra en las tertulias del señor Quintano, Inquisidor general: he luchado, y aunque me presentaron algunos guapos, de propósito, han callado en oyéndome.» (1)

En el mes de Abril del mismo año pasó á Toledo, donde residió Bayer, y en una discusión pública que tuvieron, ante varios canónigos, inquisidores y caballeros, y después en varias conversaciones privadas, Conde tuvo que darse por vencido, ante los incontestables argumentos de su contendiente, habiendo de volverse, un tanto confuso, á su canonjía de Málaga.

Por aquel mismo tiempo pretendió haber entre los eruditos extranjeros el apoyo que le negaban sus compatriotas, y escribió al benedictino fr. Renato Fróspero Tassini, residente en París, pidiéndole su parecer, acerca de los descubrimientos granadinos. Estudió aquel monje, digno por su sabiduría de la orden en que vivió, las láminas que se le remitieron; consultó á sus compañeros de la Academia francesa, e hizo cargo de los reparos de Bayer, concluyendo por contestar á Medina Conde, que consideraba falsos los monumentos, y, con empeño y buena fé, le aconsejó que no se desacreditara sustentándolos:

Carnestolendas de 165, sobre la Alcazaba de Granada y sus inventos. En Lérida por D. Justo de Vega.
Apología de los inventos de la Alcazaba. M. S. respuestas á los reparos de Bayer.
Prevenciones para la segura inteligencia de los monumentos de la antigüedad. M. S.
Respuesta á las desconfianzas críticas de D. Tomás Andrés Guseme. Académico de las Buenas letras de Sevilla. M. S.
Cartas en orden á las dificultades que propuso D. Joseph Carbonetti, Maestro de las Guardias marinas de Cádiz. M. S.
Memorial para dirigirlo al Rey Nuestro Señor, con el intento de que el Doctor D. Francisco Pérez Bayer le cambiese copia de todas las dudas, que tenía motivadas, contra los descubrimientos de la Alcazaba.

(1): Razón del juicio, pág. 283.