ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 128

ron conducidas á la cárcel pública por sus mismos verdugos, y allí debían presenciar aun mas claramente, la crueldad inconsolable de sus mentidos guardadores. Una de esas desgraciadas víctimas ha sido D. Luis de Pelichy, cuya defensa procuraremos hacer lo mas concisamente que nos sea posible, pues demasiado voluminoso es ya este malhadado proceso.

No iremos recorriendo una por una todas sus páginas, porque hasta cierto punto sería un trabajo totalmente inútil, puesto que todos los largos supuestos que contra nuestro defendido resultan, se hallan recopilados en la acusación propuesta por el ministerio fiscal. Y en verdad, que aunque no estuviéramos tan convencidos como lo estamos de la ninguna culpabilidad de Pelichy, y por lo tanto de la justicia de nuestras pretensiones, la simple lectura de la referida acusación sería bastante á producir en nosotros este acontecimiento. Al propio tiempo que al razonar y dar su dictámen el representante de la ley sobre el tanto de culpa de cada uno de los procesados es sumamente explícito y terminante, y se detiene con nimia escrupulosidad hasta en los mas pequeños pormenores, en las citas mas leves, en las declaraciones mas insignificantes; cuando trata de nuestro patrocinado, es por demas lacónico y conciso, y por toda prueba legal, auténtica, y fuera de toda duda, como exigen las leyes de partida, nos presenta dos declaraciones, ambas sospechosas como probaremos, y que por tanto ninguna autoridad tienen en juicio.

Y no se crea, que viene hoy D. Luis de Pelichi, á hacer inculpaciones odiosas, gratuitas ó innecesarias; no viene á suscitar animosidades, ni su venganza es tan torpe que haya de ensañarse, contra seres miserables, que pensaron labrar su dicha á costa de la desgracia de sus semejantes. De ninguna manera, Señor; pero cuando los hechos son tan claros, y la perversidad se ha dejado ver, bajo todas sus horribles formas, nuestra responsabilidad sería inmensa si no alzáramos hoy nuestra voz, para convencer al juzgado, si es que no lo está ya bastante, de parte de quien está la inocencia, y de parte de quien la maldad y la impostura. Y tégase presente también, que si nos vemos obligados á de-cender alguna vez al peligroso terreno de la perso-
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 129

nalidad, hiriendo acaso agenas susceptibilidades, no hemos sido nosotros por cierto los que escojimos el campo, pero tampoco los que reusemos el combate. Un deber sagrado tenemos que cumplir, y lo cumpliremos, Señor, sin que nos arredren las cosas ni las personas, las circunstancias, ni las categorías.

Diríjese el primer cargo del ministerio fiscal, á presentar á Pelichy, reo de falsificación, por haberse prestado á traducir una letra de cambio procedente de Manila, escrita en idioma inglés, que se acusa de falsedad. Y aquí ya que no pudo decirse, que era nuestro defendido, el autor del citado documento, pues que se sabía su procedencia, hase dicho que era culpable en la falsificación, por ser muy natural que estuviera iniciado en ella: son palabras testuales del escrito de acusación ¿Y esta presunción del ministerio de la ley, es suficiente para declarar á uno reo de delito que no ha cometido? Así lo cree S. S. por solo el dicho del desgraciadamente célebre D. J. Bautista Gimeno. No comprendemos nosotros, como no han podido comprender tampoco nuestros estimables compañeros, la razón que haya podido asistir al representante de la ley, para prestar su ascenso á ese cúmulo de mal trazadas patrañas y á esa multitud de deposiciones, á todas luces falsas, que la astucia del célebre falsificador ha hecho aparecer en el proceso. No está tan lejana la época en que se sustanció la famosa causa sobre falsificación de billetes del banco S. Fernando, en la cual figuraba, como uno de los primeros cómplices, el que en este voluminoso proceso hace el vergonzoso papel de delator, el testigo intachable cuyo dicho veraz sirve al ministerio fiscal para fundar su acusación: el que compró su libertad á costa de infames delaciones, en las que comprometía honrados ciudadanos desde la más elevada gerarquía hasta la condición más humilde, el hombre en fin que en unión del no menos triste célebre, baron de Boulow, logró sorprender al Sr. D. Ignacio Chacon, jefe político de Madrid en aquella época de funestos recuerdos. El corazón tiembla y se estremece Señor, al recorrer el triste cuadro de las tenebrosas maquinaciones, que fueron el escándalo de cuantos las presenciaron, y que han dado margen á tantos procesos, no habiendo en el presente mas que ligeras pinceladas. Conspiracio-
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 13

Para comprender la índole de este teatro, que carece de un punto de vista especial; para discernir el valor de los aislados esfuerzos individuales que le han cimentado; para entrar en las regiones del pensamiento del autor y quilatar la influencia que han ejercido ó el papel que han representado las diferentes obras y los diversos sistemas que han brillado un punto al confundirse con rápida en el torbellino de nuestros sacudimientos sociales, necesitamos dos cosas: primera, conocer el estado político é intelectual del país al albor de la regeneración y las causas que la ocasionaron; segunda, fijar con sana crítica los preceptos que tienen una aplicación general y que forman, por decirlo así, la filosofía del arte, á fin de conocer de una manera distinta los que son debidos á las circunstancias particulares de épocas determinadas, y no condenar arbitrariamente lo que es hijo tal vez de creencias que no son las nuestras ó de sentimientos para los cuales no hay cabida en nuestro corazón.

Este plan nos será tanto más útil cuanto que en la era de transición de que nos vamos á duras penas desenredando, nuestra patria ha visto en el terreno de las inspiraciones dramáticas alzarse y desaparecer como el relámpago castillos deslumbradores; ha corrido con el delirio de un loco y la candidéz de un niño tras engañadoras fantasmas; ha mirado en los mil exiguos partidos ó banderías que se han agrupado enredor de cada hombre unirse á una inesperiencia infantil la intolerante acritud propia solo de la descontentadiza vejez. Estos elementos eterogéneos no podían crear nada que fuese verdaderamente compacto. La alquimia jamás pudo tener el valor del oro. Pero si semejantes convulsiones son hasta cierto punto inevitables en un país que ha pasado bruscamente de la abyeccion á la licencia, no por eso es menos cierto que para saber gozar del beneficio inestimable de la libertad es necesario haber cursado la provechosa escuela de la ilustración; y que estas épocas agitadas en las que están todos los ánimos divididos y que marchan oscilando constantemente á merced de los encontrados vientos que las impulsan, sin norte, sin pensamiento, siu alma se pierden en pruebas dificultosas e inútiles y engendran mónstruos, que si no son devorados por ellas acaban por devorarlas.
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 130

nes en las que figuraban los nombres mas respetables, y en las que se decía paligraban el trono y las instituciones, suplantacion y falsificacion de documentos públicos y firmas importantes, estraccion de la correspondencia pública, todo esto y mucho mas fué objeto de las delaciones de los corrompidos ajentes. Pero las conspiraciones no estallaron porque no las había, la suplantacion no se justificó, ni la estraccion de libranzas y otros documentos tampoco, porque no existen mas que en la fecunda imaginacion de los asalariados delatores. Víctimas ilustres hubieran perecido acaso, inmoladas ante el capricho de sus verdugos, si la divina Providencia, que vela sobre el inocente, y el desgraciado, no hubiera hecho llegar un dia, en que la maledicencia y la perversidad se hubiesen visto confundidas. Dejando empero estas reflexiones sigamos en el análisis de los cargos que se hacen á nuestro defendido.

(Se continuará.)
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 131

EN EL SEPULCRO DE ARIAS MONTANO.

SONETO.

Permite que te ofrezca, gran Montano,
en tu profundo y apacible sueño,
en vez de adelfa ó de letal beleño,
lozana flor mi temblorosa mano:

Ténue tributo al génio sobrehumano,
que ya del campo de las ciencias dueño,
buscó en alta region con árduo empeño
la luz que encierra de la fé el arcano.

Así legaste á la nacion ibera
de Ezequiel y David la sacra lira,
y de entrambos el fuego y los cantores.

¡Oh! si me fuese dado te rindiera,
mas bien que luto en funeraria pira,
solemne adoracion en los altares.

Sevilla 1847.

FRANCISCO RODRIGUEZ ZAPATA.
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 132

ANTIGIO.

Tenemos entendido, que se publicará dentro de poco un nuevo libreto, cuyo argumento está entresacado del drama del Sr. Gil y Zárat, titulado Guzman el Bueno. De ese drama original, que por sus bellezas ha cobrado merecidos aplausos en todas las naciones mas cultas de Europa; de ese drama, que es el asombro del moderno teatro español. Nosotros conocemos muy bien, que el Sr. Gil y Zárat, por la altura en que está colocado entre los literatos de esta Corte, no necesita de nuestros mezquinos sufragios, pero callarnos en esta oportunidad sería faltar á nuestro propio decoro. El autor del nuevo libreto es el Sr. D. Francisco Zolea, italiano, y regente en el colegio de San Diego en Sevilla, que ha sido largo tiempo dirigido por el Sr. D. Alberto Lista, esclarecido barón y uno de los patriarcas de nuestra literatura. Personas fidedignas nos aseguran que el Sr. Zolea hace alarde en su trabajo de altos talentos poéticos y de mucho númen; así es, que nosotros hemos querido anunciarlo y vamos á insertar á continuacion el final de un acto, único trozo que ha llegado á nuestras manos. La facilidad, la dulzura y la armonía de sus versos son encantadoras, y nos inspiran un vivo deseo de que su autor no deje, despues de este primer ensayo, de recorrer la honrosa palestra de poeta melodramático.

SALVADOR Costanzo.

TUTTI.

Tanto zelo, tanti affanni,
    Tanto sangue ognor versato:
Tutto è vano, quando il fato
    Ci destina un traditor.
Quando ai danni, nuovi danni
    Sono aggiunti dal rancor.
Ah! non fu timore insano,
    Che l's sposo e 'l figlio amato
Fian la preda d'un agguato
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 133

Di quel vile malfattor!
Ma paventi l' inumano
D' un gran Dio vendicator.
Ah! mai sempre ci separa
mio
Di tuo padre il laccio armato.
Sarà spento quando ingrato
Si mostrò col suo signor.
Forse un di, concluso, all' ara
Ci stringeva in santo amor.

Se la sorte mi fa guerra,
L' odio mio non è scemato,
Più nell' ira son frenato
Più tremendo è il mio furor.
Farò zeppa questa terra
Di rovine e di squallor.

(Volgendosi al coro.)
Chi provato misfatto riporte
Che tradiva il suo rege e Castiglia,
Qual si merta castigo?

La morte.
Muoja infame chi tanto tramò

Obbliate, miei fidi, ch' ai Sire
Un germano s' uccide in Giovanni.

Non si salvi, chi tanti malanni
Al suo Rege, alla patria serbo.

Deh! non sia che macchiato di sangue
L' alto soglio si vegga in Castiglia:
(volgendosi á D. Giovanni)
Don Giovanni, al mio avviso ti appiglia:
Vanne altrove, e perdono ti dà.

Non si salvi, chi tanti malauni
Al suo Rege, alla patria serbo.

(Intenta avventarsi contro l' infante, ma vien rattenuto de Guzman. Il coro esige.)

Pera quel perfido,
Quel traditore
Ancora esábime
Renda quel core,
E fatto cenerè,
Si spargerá.

(Mentre i soldati incalzano l' infante, cui Guz: generosamente difende, odesi lo squillo di trombe guerriere, che annunzia l' imminente approssimarsi del nemico. Momento di silenzio generale.)
Lo squillo udiete di nemiche trombe
L' avversa d' Ismaëllo iniqua turba
A battaglia ci chiama
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 134

Coro. . . . . . e. . . . . . . . . . . . . I cenni attendo
Oguun di noi, che di te guida prende.
(Guzman brandisce il ferro. Tutti l' imitano meno D. Giovanni.)
Guzman. Al campo célere
D: Pedro. Si corra, o prodi,
Sian guida a vincere
La fè, l' onor.
Orrendo scempio,
Ovunque s' odi,
Dell' osto indòmito,
Che lotta ancor.
Doña Maria. Doll' altò empireo,
Doña Sol. Signor, raccogli
Le calde suppliche
Del nostro cor:
Da fier pericolo
Tu, ne ritogli
I cari simboli
Del nostro amor.
D: Gio: Correte improwidi
da se Al rio periglio,
Novelle insidie
Vi tendo or or.
Mi fa sorridere
Del padre e 'l figlio
Il voto effimero
D' un gran valor
Coso. Farem degli èmpii
Un gran macello;
Seremo impavidi
Ai colpi lor.
Cadrà, qual turbine,
Sull' osto fello,
Di noi la collera,
Il fiero ardor

FINE DEL PRIMERO ATTO.

ADVERTENCIA.

La abundancia de materiales para este número nos han impedido insertar un concienzudo Examen sobre el proyecto de ley del notariado presentado al Congreso de Diputados el dia 9 de diciembre de 1747. Debiendo advertir á nuestros lectores que, tanto este artículo como la Revista de la Quincena, tendrán cabida en el número siguiente.
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 135

EXAMEN

DEL PROYECTO DE LEY SOBRE ARREGLO DEL NOTARIADO, PRESENTADO AL CONGRESO DE DIPUTADOS EN LA SESION DEL DIA 9 DE DICIEMBRE DE 1847. (1)

ARTICULO PRIMERO.

Que el notariado es una institucion de suma importancia; que en las manos de los notarios están la fortuna, el honor y la vida de los españoles; y que el notariado necesita elevarse á la altura que su instituto y las luces del siglo reclaman, cosas son por todos reconocidas y confesadas. Al pensar, pues, el ministro de Gracia y Justicia en reformar tan importante materia, no ha hecho mas que ceder á una necesidad imperiosa y exigente; cumplir con uno de sus mas grandes deberes.

Falta, empero, averiguar si el ministro ha tenido la felicidad de dar á su proyecto sobre arreglo del notariado la belleza y buena

(1): Debemos advertir á nuestros lectores, que este artículo está escrito antes de empezarse en el Congreso la discusion sobre la totalidad del proyecto.

(Nota de la Direccion.)
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 136

distribucion, indispensable en sus formas; y la filosofía, justicia y conveniencias necesarias al fondo de sus disposiciones. Nosotros nos proponemos examinar imparcial y desapasionadamente este proyecto, porque un periódico como la REVISTA CIENTÍFICA Y LITERARIA, ageno á toda bandería política, no puede menos de analizar con la severidad y conciencia de la crítica científica, un negocio de tanta y tanta gravedad.

En dos artículos hemos dividido este trabajo. En el primero examinaremos el proyecto de ley sobre arreglo del notariado, en su parte externa, ó sea en sus formas; y en el segundo en su parte interna, ó en su esencia. Demos, pues, principio á esta tarea.

El proyecto de ley que nos ocupa consta de 93 artículos divididos en nueve títulos, que llevan los epígrafes siguientes:

Título 1.º Del oficio de notario y requisitos para ejercerlo,
Título 2.º De las escrituras públicas, registros y protocolos.
Título 3.º Del número, residencia y fianza de los notarios.
Título 4.º Custodia y trasmision de los registros y cobro de honorarios devengados y no satisfechos.
Título 5.º Disposiciones transitorias.
Título 6.º De las juntas de gobierno de los colegios de notarios.
Título 7.º De la disciplina.
Título 8.º De los fondos y gastos de los colegios.
Título 9.º De los notarios eclesiásticos.

Poco feliz ha estado la persona á quien el ministro de Gracia y Justicia ha confiado la redaccion del proyecto del notariado. Sin mas que leer los epígrafes de los nueve títulos que dejamos mencionados, advertirá cualquiera que entre ellos no se encuentra aquella trabazón y armonía que el buen método y la claridad exigen. Cualquiera conocerá (por ejemplo) que el título 3.º está no solamente colocado fuera del lugar que le corresponde, sino que además es causa de que los títulos 2.º y 4.º, que debían estar unidos y enlazados, se hallen cortados inoportunamente por otro que ninguna analogía tiene con ellos. Mas si descendemos á leer todos los artículos de cada título, observamos al momento que muchos de ellos deberian figurar, no solo en diferentes secciones, sino tambien en diversos códigos. El proyecto en cuestion
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 137

encierra algunas disposiciones que estarían mejor en los códigos civil, penal, de procedimientos, de instrucción pública ó plan general de estudios; y otras que son más propias para insertarse en diferentes reglamentos, y principalmente en el que se da para los colegios de los notarios.

Aun cuando prescindamos de semejantes lunares, vemos nosotros que el proyecto de ley que examinamos no se halla formulado con el método que hoy puede y debe reclamarse. Ya que en él se dió entrada á preceptos tan agenes de una ley de escribanos, debió al menos colocárselos en más oportunos lugares.

A cuatro grandes capítulos corresponden naturalmente todos los artículos del proyecto. En el 1.º debieron haberse recogido todos los que hacen referencia á la carrera del notariado. En el 2.º los que tratan del oficio de notario y del modo de ejercerlo. En el 3.º los que hablan de la organización del notariado en colegios. Y en el 4.º los que se refieren á la vez á los tres puntos citados. Claro está que solamente las disposiciones correspondientes al 2.º y 4.º de los cuatro indicados capítulos son propias de una ley de notarios. Las del 1.º deben incluirse en el plan general de estudios, y las del 3.º en los reglamentos que se dén para los colegios de escribanos.

En España todo se hace al revés desgraciadamente. Tenemos un ministro de Instrucción pública y un plan general de estudios, y sin embargo, cada ministro ordena, cuida y dirige á una multitud de carreras especiales. Tan solo las llamadas carreras mayores son las que se encuentran consignadas en el plan general de estudios. Creemos nosotros que si alguna vez ha de haber verdadera administración y gobierno en esta desgraciada Península, es preciso que en el plan general de estudios se comprendan todas las diferentes enseñanzas máximas, medias y mínimas, desde las escuelas de primeras letras hasta el doctorado. Los maestros de instrucción primaria, los cirujanos, los médicos, los farmacéuticos, los veterinarios, los teólogos, los canonistas, los abogados, los escribanos, los agrimensores; los ingenieros civiles, los ingenieros de minas, los ingenieros de caminos y canales, los pilotos y demás marinos, los inspectores de montes y plantíos, y en fin cuantos necesiten estudios y exámen previo para ejercer una
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 138

profesion cualquiera, deben hallar descritas sus diferentes carreras en el plan general de estudios.

Tenemos tambien la fatalidad de que al mismo tiempo que todos los gobiernos modifican, alteran y destruyen por medio de decretos y reales órdenes las verdaderas leyes; incluyen en estas las disposiciones reglamentarias. Nosotros creemos que en las leyes tan solo deben insertarse los artículos reglamentarios cardinales, que sirvan despues de base á los reglamentos que las desen- vuelvan.

El proyecto de ley sobre el arreglo del notariado es defec- tuoso é imperfecto en sus formas, segun nuestra pobre opinion; por que aun, prescindiendo de las disposiciones que han debido descartarse de él, como mas propias de sus reglamentos, del plan general de estudios y de otros diversos códigos; se halla redactado con el desorden y confusion de materias que á su simple lectura se advierte. Para que no se nos diga, como muchas veces suele hacerse en casos tales, que es mas fácil criticar que ejecutar, y que nosotros no hubiéramos hecho quizás otro tanto en iguales circunstancias; vamos á tomarnos el trabajo de arreglar á nuestra manera el proyecto de ley que nos ocupa, sin tocar para nada en su fondo ni aun en su redaccion material, y cambiando tan solo el orden numérico de los artículos y dividiendo á estos nuevamente en los titulos que hemos juzgado necesarios.

La nueva redaccion ó forma que convendría dar antes de su discusion en las Córtes, al proyecto de ley del notariado es como sigue.

PARTE PRIMERA.

DE LA CARRERA DEL NOTARIADO.

TITULO UNICO.

Estudios y demas requisitos necesarios para obtener el cargo de notario público.

Artículo 1.º Para obtener y desempeñar el cargo de notario público, se requiere:
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 139

1.º Ser mayor de edad y del estado seglar.
2.º Hallarse en actual ejercicio de los derechos políticos y civiles de español.
3.º Estar exento del servicio militar ó haber cumplido.
4.º No haber sido nunca condenado criminalmente por delitos comunes, aun cuando se haya obtenido rehabilitación, que nunca se entenderá concedida para este caso sino se expresase en la ley. (Art. 2 del proyecto.)

Artículo 2.º Para desempeñar el oficio de notario en la Corte y capitales de provincia, se requiere además:
1.º El grado de bachiller en filosofía.
2.º Tres años de estudios teóricos, relativos á su facultad y tres de práctica del notariado, ganados y probados en la forma que se establezca por un reglamento especial.

El primer año de práctica, podrá simultanearse con el tercero teórico.

3.º Haber estudiado un año de paleografía española, si se establecieren estas cátedras, y entretanto acreditar en el examen de recepción hallarse instruido en esta materia.

Este curso podrá estudiarse con anterioridad á los de teórica ó práctica, ó simultáneamente con ellos, salvo el caso prevenido al final del párrafo segundo del artículo anterior. (Art. 3 del proyecto.)

Artículo 3.º Los que hubieren de ejercer el oficio de notarios en los demas pueblos de la monarquía, acreditarán:
1.º Haber estudiado en universidad ó instituto dos cursos de gramática castellana, principios de moral y religión, é historia de España, combinadas, estas enseñanzas en la forma que se determine por un reglamento especial.
2.º Haber estudiado así mismo tres años de teórica y tres de práctica, en los términos prevenidos en los artículos anteriores. (Art. 4 del proyecto.)
Revista científica y literaria (1848-01-01 00:00:00), página 14

Nacido el siglo actual en brazos de la revolución mas importante que han presenciado los tiempos desde la aparición del cristianismo, se siente conmovido aun como las comarcas de la Sicilia después de una terrible erupción del Etna: pero si algunos creen que pasada la tempestad nos esperan tranquilos días, se engañan á todas luces. Las ideas que puso en circulación el torrente revolucionario cayeron en el suelo de la Europa y apenas están en germen; cuando hechen hondas raíces en todo el mundo no se hará esperar la hora de nuevas revoluciones. Entre tanto, allí donde el gobierno representa otros siglos y otras costumbres; allí donde el pensamiento se halla oprimido la humanidad se revuelve contra los tiranos incivilizados, el pensamiento procura romper sus cadenas, y cada esfuerzo es un sacudimiento parcial, cada sacudimiento parcial el anuncio de una general revolución.

En estas luchas de un día, que son sin embargo muy eloquentes, porque revelan que las ideas no han caído en estéril suelo, nacen y mueren con la velocidad del rayo individualidades generosas unas veces, interesadas otras, y siempre débiles para contrastar el ímpetu de las circunstancias. Pero cuando á despecho de las miserias del hombre la Providencia escribe el momento de la verificación del cambio, brota siempre el ser que ha de servir como de personificación á la idea nueva (porque, señores, las revoluciones son esencialmente ideas), y entonces nacen Alejandro para dominar el Oriente, Godofredo para ensanchar el círculo de la civilización de Europa en el Asia, Napoleón para ser á la constitución política de los pueblos lo que en una esfera más elevada, como de origen divino, fué el Cristo á la constitución religiosa de las naciones.

Ahora bien, señores; nuestra reciente regeneración no ha carecido de símbolo; antes ha sido el suyo un símbolo generoso, porque pudieran determinarlo estas dos palabras: inocencia y libertad. La una que servía de pretexto, la otra que representaba la idea: aquella que era la causa aparente, esta que era el móvil positivo. ¿Pero estaba la España en estado á propósito para experimentar semejante transformación? ¿Poseía la ilustración necesaria para poder impunemente ser libre? Hé aquí un problema resuelto al pa-