ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 393

historia inglesa. M. Davis ha publicado el resultado de las excavaciones hechas en Cartago, por encargo del gobierno inglés. Aunque abunda esta obra en noticias curiosas, sin embargo, no presenta nada esencial que sea nuevo.

Como tocando en los confines de la arqueología, y en los primeros de las bellas letras, citarémos la traducción hecha por M. Dassen, de la antigua saga islandesa Burut Njal: va precedida de una extensa y erudita introducción sobre los usos y las leyes de la antigua Islandia; el título es: The story of Burut Njal or Life in Iceland at the end of the 1 o th. Century. (Dos vol.)

Entre las ciencias morales, la teología ha sido este año la que ha ocupado casi exclusivamente la atención pública. El libro causa de este singular e importantísimo hecho, data ya de 1860, pero hasta hace poco no ha comenzado á excitar los espíritus, promoviendo una importantísima polémica. Los Essays and Reviews, han producido en el clero anglicano una profunda emoción. No es este el momento de abordar las delicadas cuestiones que en este libro se ventilan, y para nuestro objeto bastará observar, que el libro se compone de siete estudios, sobre la inspiración, la autenticidad de los libros bíblicos, los milagros y la redención, y en todos estos estudios domina un espíritu crítico muy avanzado. En este libro se ha creído ver un manifiesto de una escuela neologista, y el clero anglicano se ha indignado tanto más, cuanto que los autores son casi todos eclesiásticos. No tardó en aparecer una condenación firmada por todos los obispos, que fué seguida de una protesta firmada por diez mil eclesiásticos de la Iglesia de Inglaterra. La Convocation, ó sea el parlamento eclesiástico, tomó cartas en el asunto, y una comisión propuso fuese juzgado el libro en sinodo general, lo que indudablemente se llevará á cabo.

Con todo este aparato de fuerza eclesiástica, sucedió lo que debía suceder, que el público comenzó á buscar el libro y en corto plazo se vendieron ocho numerosísimas ediciones, y públicamente comenzaron á manifestarse simpatías, no menos numerosas en pró, no sólo de los autores, sino de las doctrinas condenadas. Son innumerables los folletos que se cruzan como armas arrojadizas de uno al otro campo, los oficiales acusando de herojes e impíos á los nova-
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 394

dores, y los novadores acusando á los oficiales de formalistas, y de ahogar bajo la forma al espíritu religioso.

Las ciencias legales y políticas se han enriquecido con dos obras importantísimas. Es la primera de M. Maine sobre las leyes primitivas. (Ancient Law, un vol.) El objeto del libro es estudiar el desenvolvimiento de las leyes en las naciones primitivas de la antigüedad, sobre todo en Roma y en Grecia antes del período de la ley escrita, aprovechando los estudios últimamente hechos sobre esta materia, tan cultivada por la escuela histórica. El libro es curioso y abunda en consideraciones originales y de no escaso precio.

La segunda es el libro de M. Mill sobre el gobierno representativo, Considerations on representative government. Este libro responde á la preocupación, hoy general en Inglaterra, sobre la reforma electoral. Aunque discípulo de la escuela radical inglesa, M. Mill no es partidario de la democracia moderna, y combate con gran energía el sistema de la representación exclusiva de las mayorías. El ideal según M. Mill, es el que todas las partes de la nación estén representadas, y pide por lo tanto que todos participen del sufragio, pero en diversas proporciones. Bajo este principio establece M. Mill categorías de electores que tienen diferentes derechos, según su educación y su condición social. Abundan en el libro reflexiones ingeniosas e ideas políticas muy originales, lo que bastaría á recomendarlo, aún cuando le faltara el gran interés de actualidad que hace que sea leído con avidez.

La obra merece estudio, y con aplicación á España, merece muy detenido examen. Entre nosotros existe una agrupación política que tiene más de una semejanza con la escuela radical inglesa, y que sin embargo, no milita en las filas de la democracia, porque rechaza el carácter que las últimas revoluciones han impreso á la democracia europea. Sin embargo, la escuela radical inglesa es representativa, trabaja y se agita dentro de la ancha esfera del régimen representativo, que por cierto no es tan estrecha como suponen muchos de nuestros políticos, y en esto conviene con lo que podríamos llamar escuela radical española, que hoy se encuentra en período de formación, como lo acredita la presente Revista. En
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 395

REVISTA EXTRANJERA, LITERARIA Y ARTÍSTICA.

uno de nuestros próximos artículos nos ocuparémos extensamente de este importantísimo libro.

La literatura periódica ha tenido un muy considerable desarrollo, y es de temer que poco á poco consiga absorber toda la actividad literaria del país. Los últimos progresos se refieren á los Magazines. Las revistas trimestrales permanecen estacionarias, sin duda porque el público esencialmente letrado, al cual se dirigen, es muy limitado, pero los Magazines mensuales, dedicados más que á las altas cuestiones de crítica y erudición; á popularizar la ciencia, obtienen un gran éxito debido principalmente á las novelas y á los grabados. El Cornhill Magazine de M. Thackeray, es sin disputa el más popular, porque además de las novelas de Thackeray y Trollope, es una especialidad en lujo tipográfico y en grabados. El único que quizá llegue á competir con el de M. Thackeray, es el Maclmillans Magazine, redactado por un literato muy conocido, M. David Masson.

Respecto á artes, no ha ocurrido cosa que sea de especial mención, pero continúa con regularidad y sin perder en importancia, el desarrollo activo que hace algunos años se advierte en Inglaterra. La exposición de la Academia Real no ha sido este año muy variada, y de lamentar es que no hayan tomado parte en ella, pintores de primer orden, tales como M. Frith y M. Millais. Los retratos son numerosísimos, y á pesar del talento de Sir W. Gordon y de M. Grant y Thorburn, no merecen colocarse en primera línea. En lo que se presenta mejores lienzos, y que sin disputa es un cuadro que responde mejor al genio inglés, es el llamado de género. Si bien falta á los ingleses aquel talento de composición que caracteriza á los artistas franceses, les aventajan en el arte de producir una verdadera emoción dramática con sus cuadros, lo que consigue el pintor identificándose con el asunto, y procurando no deslumbrar con efectos vulgares, sino expresando caracteres y sentimientos íntimos. El cuadro de M. Holseg, titulado perdido y hallado, paráfrasis del hijo pródigo, es un modelo en este género, pero quizá le supera el de M. Faed, que se llama del alba á la noche, y cuyo asunto es un miserable obrero, que atenuado por la enfermedad, está desde el alba al anochecer sentado en su misera-
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 396

ble vivienda, inútil para el trabajo, y en cuya mirada se lee una resignacion desesperada. En torno suyo juegan gozosos sus pequeñuelos, y la esposa cuida de los quachaceres de la casa, pero su rostro indica que la miseria se acerca á pasos de gigante. Esta escena está pintada sencillamente, pero con gran sentimiento y con esa conciencia de la dignidad humana que los ingleses poseen en un grado eminente.

Las mismas cualidades se encuentran en la pintura histórica. El cuadro de M. Cope, la despedida de Lord y Lady Russell, descue-lla por su sentimiento. María Antonieta en el Temple expiando el paso de su hijo, es un cuadro notable por su patético, y honra á su autor M. Elmore. Pero el primero de los cuadros históricos de esta exposicion, es el de M. Ward, que representa la antecámara de Withehall durante los últimos momentos de Carlos II. El rey victi-ma de un mal repentino, se muere, en tanto que los cortesanos con lujosos trajes, continúan en la antecámara entregados á los ga-lanteos, al juego y á sus murmuraciones: aquí una conversacion amorosa; allí un grupo de jugadores; más allá una dama jugando con un perro. Sin embargo, la puerta de la regia cámara se abre, y aparece una mano de un eclesiástico que toma un vaso de agua que le da un paje: es el rey que ha recibido el sacramento de la Eucaristía, y no puede tragar la sagrada hostia, y pide agua. El cuadro está pintado con gran talento; lástima que la composicion no esté mejor entendida, y que apasionado por los detalles M. Ward, haya pintado tantos y con tanto primor que distraen y dañan al conjunto de la obra: su manera brillante recuerda al pintor español Manzano.

Escasean los cuadros religiosos, y sólo merecen mencion los de M. Lejeune. La pintura mitológica no cuenta sino con un bellísimo cuadro de M. Frort, que es una fresca y rubia inglesa que se llama Vénus, llorando la ausencia de Adonis. Esta falta nacerá quizá de los exagerados escrúpulos del pudor británico, pero es posible que sea un sencillo efecto de lo débil que es en el arte inglés el elemento ideal.

El paisaje continua siendo el género predilecto y se cuentan verdaderas obras maestras en la exposicion de este año. M. Cooper
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 397

ha expuesto un lienzo admirable, representando una tempestad de nieve en las montañas de Cumberland, durante la cual reúnen los pastores sus dispersos rebaños. Creswich y Lennell han expuesto algunas de sus escenas, que respiran calma y serenidad, y que dan una idea seductora, pero verdadera, de las campiñas inglesas. Sería injusto no citar por último las marinas de M. Stanfield, y las vistas de Gibraltar de M. Lee.

Continuaremos en nuestro próximo número ocupándonos de Francia é Italia.

EL SECRETARIO DE LA REDACCION,
M. M. de S.
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 398

REVISTA

POLITICA, NACIONAL Y EXTRANJERA.

Graves y tristes son las noticias recibidas de los Estados Unidos: si quisieramos una prueba evidente de ello, nos bastaría escuchar el alegre clamoréo de los reaccionarios, de los enemigos del progreso, de los constantes adversarios de la civilización. Las tropas del Norte y las del Sur se han encontrado al fin en una formal batalla el día 21 de Julio junto á Manassas. El resultado de este encuentro ha sido funesto para los federales que, sobrecogidos de un vago terror, obedeciendo las órdenes de jefes poco expertos, abandonados por algunos que se pasaron al enemigo, y comprometidos imprudentemente en un combate inoportuno con fuerzas desiguales, fuéron derrotados por los separatistas á las órdenes del general Beauregard. En un instante el general Scott, jefe de los soldados del Norte, ha perdido su reputación de prudente y de hábil, gracias al compromiso en que diariamente le ponían las órdenes del gobierno de Washington, apremiándole para que atacase, y al irreflexivo entusiasmo de algunas cabezas exaltadas. Sin embargo, á pesar de que las pérdidas en material han sido enormes, no parece que la batalla de Manassas sea tan sangrienta y encarnizada como las primeras noticias nos hicieron suponer. El hecho indudable es que los vencedores no se han aprovechado hasta ahora de su victoria, y que los vencidos no han perdido su entusiasmo con la derrota. Todo lo más que de ese combate podrá resultar, será dar mayor aliento á los defensores de la esclavitud, y crear más dificultades á los abolicionistas. No nos detendrémos á enumerar uno por uno
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 399

los detalles de esa famosa batalla que ha fijado por un instante las miradas de la agitada Europa; conocidos son de nuestros lectores que los habrán visto reproducidos con mayor ó menor extension, con más ó menos exactitud por todos los periódicos. Nosotros sólo nos ocuparémos en deducir consecuencias y reflexiones de tan importantes hechos.

Con la sangre derramada crecerá la animadversion y encono de los dos partidos que se combaten en la república de la Unión: se hará más difícil su concordia, y se prolongará el estado de angustia en que se encuentra aquel país tan floreciente y envidiado. Siempre hemos creído que M. Lincoln no debió de atacar á los que creían justa y oportuna la separación, y aunque nuestras simpatías estaban en el Norte, respetábamos el derecho de los del Sur, y deseábamos ver que el gobierno de Washington le respetaba. Por desgracia no ha sido así; los Estados del Norte han creído que debían de conseguir por la fuerza de las armas la sumisión de los del Sur, y en vez de permanecer á la defensiva se han hecho agresores, y el primer paso de esta inconsiderada política ha sido funesto como si una mano providencial quisiera detenerlos en esa senda. Pero ¿podrá deducirse de aquí que triunfarán los Estados del Sur, los partidarios de la esclavitud, los defensores de esa grande injusticia de la humanidad? De ningún modo; ya otras veces lo hemos dicho; en la lucha actual que presenciamos, no son seguramente los del Norte, los que más se exponen á perder. Ellos no tienen campos que cultivar ni esclavos que guardar; viven de su industria propia y no pueden verse privados de ella. Sufrirán pérdidas sí, pero serán incomparablemente menores que las de sus enemigos, y cuando al fin la separación verificada de hecho se reconozca de derecho, los del Norte se repondrán bien pronto de sus sacrificios, los del Sur tardarán en hacerlo, y conservarán además en su seno un germen indestructible de incessantes disturbios y trastornos.

Los reaccionarios de Europa, que en vez de interponer su voz para calmar los ódios, los inflaman y atizan alegrándose al ver la lucha fratricida que hoy devora á la república americana, no saben siquiera lo que se hacen. Baten palmas creyendo gozosos que va á destruirse para siempre una nación, de cuyo seno brotan sin cesar principios e instituciones liberales, y en su odio á la libertad no advierten las consecuencias de esa lucha. Hoy se ríen y burlan al observar algunos curiosos pormenores del combate, que procuran presentar como grotescos y ridículos. Pues bien; ¡quiera Dios que esos improvisados soldados de la Unión no lleguen nunca á ser aguerridos batallones, ni á matarse con el entusiasmo y aplomo con que sabemos hacerlo en Europa! El día en que haya en América una nación bastante militar para poner en pie de guerra un ejército de 100.000 hombres solamente, entonces las naciones
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 4

vantó un templo, habiéndosele señalado quinquennale certamen, et flamines, et sodales, según el testimonio de Sparciano (1). Orelli (2) trae un titulus, en que aparece un Pontifex gentis flaviae, y Henzen (3) otro tomado de las paredes de Pompeya, en el que se lee un Flamen Caesaris augusti parecido al Flamen divi Iuli de Gruter (4). Por lo que hace á la forma de la sigla HVir, la trae en otra inscripción Henzen (5) en su tantas veces citado suplemento.

Toda la inscripción dice pues en castellano:

A Cayo Cornelio Vetulo, hijo de Cayo, de la tribu galeria Duunvir, Primer Pontífice de César, después de muerto, su esposa Cornelia, hija de Lucio (6).

(1) SPART. in Ant. pio, 27. Nec appellatus esset Hadrianus divus nisi Antoninus rogasset, denique et templum pro sepulcro apud Puteolos constituit, et quinquennale certamen, et flamines, et sodales.
(2) 2170, repetido más correctamente al 3866.
(3) 5814.
(4) 1012-3.
(5) Núm. 3684.
(6) «La del Cornelio Vetulo dice indudablemente:

...CORNELIO·C·f
gaL·VETULO·H·Vir
poNTIF·CAESARIs
PRIMO
corNELIA·L·F·VXOR
post·MORTEM (a)»

Esta es también la lectura que yo di á este epígrafe en la segunda revisión que hice del mismo. Observo con gusto que se decide V. por la tribu Galeria.

(a) Doctor Hübner, 13 Febrero 1881.
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 40

bros, que, para ser representados con acierto en el desnudo, deben estar copiados con carne reducida á polvo, según la expresión feliz aplicada á los cuadros de Ticiano. De esta manera se puede conseguir hasta en los pormenores aquel tipo de verdad que, como base primera de sus figuras, buscaba el artista en Grecia.

Siempre el bello ideal se acomoda á la noción más precisa y más alta que conciben la razón ó el instinto, que brotan de la observación ó de la intuición del artista; y tratándose de la hermosura del hombre, si nada hay más perfecto á nuestro juicio que la raza blanca, nada, por lo menos, ha de parecer más hermoso á los individuos de ella que su expresión más pura. El mármol ofrece las circunstancias que pueden exigirse para reproducir este tipo; y no solamente no admite en ello competencia alguna, sino que son parte de su bondad intrínseca la aparente frialdad, la deslumbrante blancura, atributos de esta piedra. La estatua, para ser buena, nunca ha de reproducir determinada persona y exactamente sus rasgos, sino el símbolo del hombre ó de las calidades que en un personaje determinado concurren. La serenidad y el reposo, la ausencia de anatomía marcada ó de pormenores que amengüen el efecto del conjunto, la falta de otro color que el distintivo de la raza en general, embellecerán la obra. No solamente se observa entre los literatos y los eruditos el deseo de expresar abstractamente; el vulgo también lo hace. ¡Cuántas veces distraídos, sin comprender el alcance de la frase proverbial, que ha venido, por lógica elaboración aunque lenta, á ser casi muletilla, oímos calificar á un joven de «mozo rubio»! Y si es verdad que esto pudiera considerarse expresión de adolescencia, lo es también que por ello no asignamos fijamente edad, temperamento, tipo, ni aún color al
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 400

de la Europa habrán perdido toda su influencia en aquellos mares. El día en que fomentada la anarquía que hoy reina en aquellas regiones, se entronice una dictadura militar, el nuevo mundo privará al antiguo de toda su importancia, le suscitará diarios conflictos, se le opondrá siempre energica y temazmente. Si la guerra de los Estados-Unidos se prolonga por algún tiempo, si los fugitivos de Manassas, y los defensores del fuerte Sumter, aprenden á batirse, si allá en la extension de los mares entre las nubes de la quemada pólvora nace un genio militar, esa república que hasta hoy ha impuesto la ley al mundo por el brillo de sus instituciones, por la actividad de su trabajo, y por la riqueza de sus productos, paseará triunfante por todas partes su bandera de guerra como ha paseado su pabellón mercante. Entonces podrán reirse á su antojo esos piadosos escritores que hoy se burlan porque los anglo-americanos son tan ignorantes que aún no han aprendido á matarse pronto y en gran número.

La situación de México es cada vez más desesperada; la lucha de los partidos no cesa, la seguridad personal está á merced del primer jefe de bandidos que se presenta, y son por desgracia muy numerosos los que viven en su desgraciado suelo. Los generales Degollado y Ocampo han sido inhumanamente fusilados, y derrotadas las tropas constitucionales por las fuerzas combinadas de Marquez y Zuloaga. Los fondos destinados á los acreedores ingleses se han visto secuestrados, á pesar de las protestas enérgicas del cónsul de Inglaterra, y varios súbditos de esta misma nación han tenido que sostener un sitio en toda regla dentro de sus propias casas.

En medio de esta desesperada situación que logran los asuntos interiores de aquella república, no es posible que consigan mejor resultado los exteriores, y las debidas satisfacciones á los gobiernos de Francia e Inglaterra, y en particular al de España, no se verifican nunca ni menos llevan trazas de verificarse. El gobierno de Juarez está en completa descomposicion, y lo peor de todo es que no se ve próximo el fin de tanto daño.

La cuestion polaca vuelve de nuevo á reproducirse. Varsovia se siente otra vez agitada, y otra vez también los soldados rusos vivaquean en las calles, y apuntan sus cañones cargados de metralla sobre el indefenso pueblo. Este resiste pacíficamente como siempre, y es probable que se reproduzcan los conflictos que no hace mucho tiempo deploramos. No es sólo en Varsovia donde se hacen demostraciones pacíficas sí, pero siempre hostiles á la Rusia, sino que otro tanto sucede en la Lituania, la Volhijina y la Ukrania. También en estas provincias se viste de luto, y en Byalistock, y en Mlawa se re-
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 401

producen las escenas de Varsovia. El príncipe Wielopolski, sobrecogido por el estado de los ánimos en la capital, ha enviado á su propio hijo, para que personalmente entre al Emperador de la situación; pero no tenemos esperanza de contemporizaciones, y creemos que correrá la sangre, y que de nuevo querrán ahogarse con el estrépito de las armas, los cantos sagrados que entona la Polonia á su independencia.

La Dinamarca y la Suecia resucitan de concierto el espíritu escandinavo, para oponerlo al alemán. Asegúrase que estas dos naciones preparan una alianza defensiva y ofensiva, para contrarestar las pretensiones de la Prusia, y que se verán apoyadas en su política por la Francia, protectora de las nacionalidades. Con este objeto aumentan su marina de guerra, reorganizan en silencio su ejército, y hacen activa propaganda infundiendo por todas partes en sus reinos el amor y entusiasmo por las bellas y guerreras tradiciones scandinavas.

Tampoco la Prusia se descuida, y tranquila respecto á su poder militar, quiere aumentar sus fuerzas marítimas. Pero su situación en el día es bastante difícil; aspirando por una parte á sustituir al Austria en la dirección é iniciativa de las cuestiones alemanas, mirando con recelo los aprestos de la Suecia y Dinamarca, desconfiando de los proyectos de la Francia, no muy segura del apoyo de la Rusia, y viendo aumentarse la frialdad de la Inglaterra, necesita grande aplomo y excesivo tacto para evitar tropiezos y dificultades. Hay además en su mismo seno un ardiente partido unitario, y la tentativa del estudiante Becker, prueba que no se respira tranquilamente en Prusia, para que su gobierno se entregue con desembarazo á la resolución de sus asuntos exteriores.

El rey Guillermo que pensaba visitar al emperador Napoleon, ha suspendido por ahora su viaje, y según parece la causa de esta suspensión es el deseo de no encontrarse mano á mano y frente á frente del rey de Suecia su natural adversario.

El estado del imperio de Austria, es cada vez más sombrío y amenazador: una disolución parece inminente, y los acontecimientos no pueden tardar en demostrarnos, que hay gérmenes numerosos de descomposicion. El manifiesto húngaro de M. Deack, ha sido aceptado unánimemente por la Cámara de los nobles y por la de los diputados. El partido conservador y el de acción, se han unido en uno solo, patriótico y nacional, que proclama con energía sus derechos, reclama su autonomía, y se opone á las irritantes pretensiones de la corte de Viena. M. Deack ha sido saludado por las fervien-