El Progreso (Nueva York) (1885-03-01 00:00:00), página 5

Porta-Sacos.

La industria ha progresado tanto que en las fábricas se embasan muchísimos efectos por máquina. Los alfileres, por ejemplo, son puestos mecánicamente en el papel. Si hubiera que hacer á mano esta operación costaría casi el doble. Para llenar un saco se necesitan dos personas, una que lleve y otra que sujete. La carretilla

representada por este grabado tiene, como se ve, un aro para suspender el saco abierto, ahorrando así el trabajo de una persona. Con esta carretilla puede un solo hombre llenar el saco, conducirlo á la romana para el peso y después al depósito, sin auxilio de nadie. Para soltarlo basta apretar las agarraderas. La economía de trabajo es economía de tiempo y el tiempo es dinero.

POBLACION EXTRANJERA EN NEW YORK,
Y LA COLONIA ESPAÑOLA.
(Reproducción del primer número.)

Nueva York es un índice de la humanidad: un área mas grande que la de Né, donde viven muchas parejas de hombres y mujeres y también de animales. Si hubiera otro distrito, con tal que se salvase la ciudad imperial, no se perdería ninguna especie ni género: quedarían elementos bastantes para repoblar el mundo en poco tiempo. En esta moderna Babel se hablan todos los idiomas del mundo y se da culto á Dios bajo todas las formas modernas, porque hasta á la religión abrazan las invenciones; aquí hay partidarios de todos los sistemas, de todas las escuelas, de todas las creencias y de la negación de toda creencia.

La más numerosa de todas las colonias extranjeras es la irlandesa. El que observó el número de hombres y mujeres que Irlanda vomita todos los días y recorre luego Inglaterra y las posesiones inglesas, tropieza con Patrick por todas partes, se figurará que Irlanda ha quedado despojada; mas si va luego á la Isla Verde se convencerá de que los irlandeses están tan repartidos como los mosquitos en New Jersey. Nadie ama más á su país que el irlandés y ninguno abjure tan bruto su nacionalidad como él. El día que salta en tierra se hace ciudadano y el otro deposita su voto en la urna si hay elecciones. De esta manera los irlandeses de New York son un factor de gran consideración. El político de profesión que no le puse la mano á Patria y no lo conviña á tomar la otra, nunca conseguirá empleo. Los irlandeses son los que hacen aquí los trabajos más rudos y son los que más rudamente hacen trabajar á la policía. Ellos son el sostén de la iglesia católica y de los salones de bebidas. Celebran un banquete con una borrachera magnífica, un casamiento con otra superlativa y un entierro con otra idea de non plus ultra. Para despertar de la línea se aplican recíprocamente un chorro de cacas y trompadas, habiendo no pocas que al volver á casa matan la mujer, para probarle que ellos son los amos, considerándose unos cordeleros aquellos que se contentan con tirarla por la ventana ó aplastarle el cráneo con lo que tienen más á mano. Tal es, hablando en general, el carácter del irlandés, habiendo muchas y muy numerosas excepciones. Sus virtudes principales son la generosidad y la honestidad. Esto también tiene sus excepciones, pero no puede decirse que sean horrosas.

Bismark llama de gloria á la Alemania, pero la vaca de alemanes. Después de los irlandeses constituyen los súbditos del rey Guillermo la colonia extranjera mas numerosa de Nueva York, y la más rica y más unida. También estos tienen gran influencia política, aunque sin tomar empeño particular en ello como los irlandeses. La ocupación principal de los alemanes consiste en hacer lager beer, vender lager beer y beber lager beer. Es cosa digna de verse un parterre del Bowery. Cientos de familias sentadas cada uno á su mesa y provisto cada individuo de un vaso se pasan horas oyendo la música y echando trago tras trago del brevaje nacional. Allí está el padre, la madre, los hijos, la criada y el niño de pecho, todos bebiendo. El alemán no lleva el perro y el gato porque no son alemanes, ni bastante civilizados para beber lager. Desde que se inventaron los blindados los judíos de esta nación se dedicaron á hacer tabacos y se necesita una garganta blindada para fumarlos. Los súbditos aumentan en proporción de lo puros que ellos elaboran. Otros importan rama y muchos la revenden, saliendo siempre vendedores compradores. Los demás se dedican á traficar en ropa y son breros de desecho y á empapelar prendas.

Los irlandeses empezaron á enmigrar en gran escala durante los últimos años y han desbancado á los irlandeses en trabajos de calles y ferrocarriles, á las irlandesas en los puestos de frutas y á los muchachos yanquis en el oficio de limpiabotas. Patrick y Garibaldi son aquí dos rivales que se odián furiosamente. Si aquél no consigue que se prohiba la importación de gente italiana como se prohibió la de chinos, los irlandeses tendrán ser todos empleados ó robajuras pretensiones y renunciar á la pipa y al whisky.

Hasta hace poco tenían las irlandesas el monopolio de lavarnos la ropa sucia, pero no bien se presentó Juan Chino en la arena, Brigida dejó de ser la reina de la bata.

La raza escandinava viene ahora como una avalancha y así como en otro tiempo los bárbaros del norte inundaron la Europa, estos inundan los Estados Unidos, pero no Nueva York, porque siendo gente de campo tienen el buen sentido deirse á las fincas del Oeste y no pensar en aquello como el irlandés.

Los franceses, que tanto han contribuido á la asimilación de Nueva York con otras poblaciones de Europa, tornan la colonia más asimilable con el país. Muchos de ellos pasan aquí años y años sin aprender el inglés, comen en francés, visten y cazan en francés y viven y mueren á la francesa. Ellos son los que han introducido el arte culinario, antes desconocido, los bailes de máscaras con sal francés, el vino español disfrazado con segar de Francia y por último las modas y el can-can. Un cochero, un sirviente, una niñera, una modista, un negro que sea, con tal que no diga que es hijo ó hija de la bella Francia, aunque naciera en Irlanda, no sirve para nada.

Cerraremos esta revista á vela pluma con la colonia española, incluyendo en ella todos los que hablan castellano.

Nos parece que el español al llegar aquí contrae el crimen de trabajar, enferme- dad que no le acomete tan fuerte en su clima natal. Obtendrá la satisfacción de decir que su amor de raza nos elegió, que la colonia española puede servir de ejemplo á cualquiera otra. Desde el joven que pasa las citas sentado á una mesa hablando tambaleándose hasta el comerciante que recibe y desecha bultos, hay un amor tal al trabajo y una horadura tan acerolada que pueden envanecer á cualquiera. El tabaquero, por ejemplo, que en otras partes es tratado como un vago de oficio y un paratardista de profesión, puede parangonarse aquí con el operario más honra- do de cualquier nacionalidad que sea. Y sólo por esa humildad y ese amor al tra- bajo se puede explicar cómo muchos que hace poco años eran simples operarios ó dependientes han llegado á poseer grandes fábricas ó casas de comercio respetá- ble. De todos los comerciantes de nuestra raza hay pocos que hayan venido aquí con grandes capitales. En muy pocos casos ellos pueden decir que todo se lo deben á sí mismos. Que el crédito se haya adquirido en este vasto mercado debile es á su honorado nombre en todas sus transacciones. Una quinta de casa española es tan rara como el nublado de la familia.

La colonia española además de muchas fábricas de gran crédito y numerosas casas de comisión en casi todos los ramos, cuenta con establecimientos de todas clases. Hay periódicos políticos, industriales y de educación, tenemos tres hote- les El Español, El Recreo y El Imperial, además de muchas casas de huéspedes; hay varias sociedades de beneficencia y de socorros mutuos, boticas, zapaterías, barberías, etc. Y á ser los de raza española tan amigos de protegerse los unos á los otros como los franceses ó los alemanes, mucho mejor papel pudimos hacer entre las colonias extranjeras. Nuestro defecto más capital es la desunión. Aplaudimos lo alegre y criticamos lo nuestro. Pero, ¿qué críticos. ¡Qué Dios! No somos el anatomista que hace la autopsia del cadáver de un mujer hermo- sa para enseñarnos todo lo que hay de repugnante en el interior. Ciento es que