El Progreso (Nueva York) (1884-03-01 00:00:00), página 13

que afecten á los nuevos territorios que adquiere por el presente contrato, cualquiera que sea su naturaleza y procedencia.

Art. 9.º Las islas de Lobos continuarán administradas por el gobierno de Chile hasta que se dé término, en las covadornas existentes, á la explotación de un millón de toneladas de guano en conformidad con lo estipulado en los artículos 4.º y 7.º Llegado este caso, se volverán al Perú.

Art. 10.º El gobierno de Chile declara que cederá al Perú, desde el día en que el presente tratado sea ratificado y canjeado constitucionalmente, el cincuenta por ciento que le corresponde en el producto del guano de las islas de Lobos.

Art. 11.º Mientras no se ajuste un tratado especial, las relaciones mercantiles entre ambos países subsistirán en el mismo estado en que se encontraban antes del 5 de Abril de 1879.

Art. 12.º Las indemnizaciones que se deban por el Perú á los Chilenos que hayan sufrido perjuicios con motivo de la guerra, se juzgarán por un tribunal arbitral ó comisión mixta internacional, nombrada inmediatamente después de ratificado el presente tratado, en la forma establecida por convenciones recientes ajustadas entre Chile y los gobiernos de Inglaterra, Francia é Italia.

Art. 13.º Los gobiernos contratantes reconocen y aceptan la validez de todos los actos administrativos y judiciales pasados durante la ocupación del Perú, derivados de la jurisdicción marcial ejercida por el gobierno de Chile.

Art. 14.º El presente tratado será ratificado y las ratificaciones canjeadas en la ciudad de Lima cuanto antes sea posible, dentro de un término máximo de ciento sesenta días contados desde esta fecha.

En fé de lo cual los respectivos plenipotenciarios lo han firmado por duplicado y sellado con sus sellos particulares.

Hecho en Lima, á 20 de Octubre del año de Nuestro Señor 1883.—(L. S.)—(Firmado)—Jovino Novoa.—(L. S.)—(Firmado)—J. A. DE LAVALLE.—(L. S.)—(Firmado)—Mariano Castro Zaldívar.

LA MUJER.

No vamos á hablar de la niña que jugó con nosotros en la infancia; ni de la joven que nos inspiró el primer amor y cuyo nombre repite el corazón como un eco en edad avanzada, aun después de haber perdido la última ilusión; ni de la compañera que divide con nosotros los pocos placeres y los múltiples pesares de la vida; ni de la madre que se desvela sobre nuestra cuna, nos da las primeras lecciones del mundo y no nos abandona nunca, ya nos vea en la cúspide de nuestra fortuna, ya sumidos en un abismo de males y pesares. Vamos á hablar de la mujer en general; de ese ser nacido para acompañar al hombre en la senda de la vida y cubrir de flores los abrojos sobre que hemos de pisar.

"El trato que á la mujer se da es el barómetro que marca el grado de civilización de un pueblo," ha dicho alguno y ha dicho verdad.

Y si por ese barómetro se nos juzga; ¡cuán pocos grados de civilización alcanzamos!

¿Qué es la mujer entre nosotros?

Para muchos una bestia de carga, destinada á servir á otra bestia mayor.

Para otros una criatura cuyo destino es parir y criar hijos, cuidar de la casa y chismear.

Para algunos flor que se tira á la basura cuando se aja.

Y para muy pocos una compañera, una amiga, un ser igual.

El hombre hace unas leyes para sí y otras para la mujer.

Se queja del despotismo de los gobernantes y él es un tirano para su compañera.

Quiere que el mundo progrese y no da á sus hijas, que mañana serán madres, mas que una educación superficial.

Quiere que la mujer sea honesta y se vale de todas las asechanzas para hacerla prevaricar.

La rodea de tentaciones y si cae le echa á ella toda la culpa.

La induce á delinquir y si lo consigue le aplica todo el rigor de las leyes que él hizo sin tener en cuenta una sola circunstancia atenuante.

Se queja de que es una carga y le cierra todas las carreras en que pudiera buscarse una subsistencia independiente.

Pide para sí libertad y más libertad, y á ella la encierra en casa y la ata con cien restricciones sociales.

¿Es esto ser caballero? ¿Es ser hombre tan siquiera?

Esto es ser tirano.

Y esta tiranía es tan vieja como el mundo y domina donde quiera que hay hombres. Las leyes religiosas y civiles la apoyan y será un sarcasmo llamarnos civilizados mientras mantengamos á la mujer en el estado de servidumbre y abyección en que la tenemos.

¿Qué derecho nos asiste para esclavizarla así?

No otro que el de ser los mas fuertes.

La fuerza da dominio, pero nunca puede producir derecho.

Mientras el hombre se considere el amo de la mujer; mientras le niegue la igualdad civil; mientras no la mida con la misma vara que á sí mismo, no podrá decir con verdad que ha dado un paso en la senda del verdadero progreso.