El Progreso (Nueva York) (1884-10-01 00:00:00), página 8

niendo ante mis ojos los Santos Evangelios, que toco con mis propias manos, abjuro, maldigo y detesto el error y la herejía del movimiento de la tierra." (y luego por lo bajo)

¡E pur si muove!

¡Y sin embargo de lo dicho se mueve!
Juravi lingua, mentem injuratam habui.

He jurado con la boca, pero mi conciencia no ha jurado, dijo Eurípides por boca de Cicerón.

El proceso de Galileo dió por resultado que se dispusiese su prisión perpetua y que se le obligase á recitar diariamente los siete salmos penitenciales, concediéndosele el fin del mismo año que habitase la Villa de Arezzo, que había alquilado cerca de Florencia; pero con la condición de "que allí viviría en la soledad, que no invitaría á ninguna persona á que le fuese á ver, ni recibiría las visitas que se presentasen." Ya se sabe que sus obras fueron proscritas y puestas en el Índice, donde están todavía.

Mas tarde, por los años de 1620 á 1622, viene Campa- nella á continuar la obra de sus predecesores y hermanos en la ciencia, dando á la luz pública sus trabajos "Apología pro Galileo," "La Ciudad del Sol" y "De sen- sir reviri et magia." Llamado al Tribunal de la Inquisición se le hizo sufrir la tortura siete veces; pero aquel insigne mártir de la ciencia, lejos de acobardarse, redoblaba cada vez mas sus afirmaciones. Copiamos algunos párrafos en que él mismo nos da relación de sus martirios: "La última vez, diez, duró el tormento cuarenta horas. Agarrado con cuerdas muy apretadas que me destrozaban los huesos; suspendido, con las manos atadas por detrás, encima de un madero punteagudo, que me ha devorado la sexta parte de mi carne y sacado diez libras de sangre, al cabo de cuarenta horas, creyéndome muerto, pusieron fin á mi suplicio; los unos me injuriaban, y para aumentar mis dolores, sacudían la cuerda de que estaba colgado; otros alababan por lo bajo mi valor. Cuando en fin por milagro, después de seis meses de cruel enfermedad, me han sumergido en una profunda mazmorra, etc. Han continuado acusándome de herejía, porque decía que hay cambios en el Sol, la Luna y las Estrellas, contra la opinión de Aristóteles que hace al mundo eterno e inmutable."

Después de haber sufrido el tormento por la séptima vez, escribía desde el fondo de su infecta y húmeda mazmorra: "Vedme aquí sufriendo doce años y derramando el dolor por todos los sentidos. Mis miembros han sido martirizados siete veces; los ignorantes me han llenado de maldiciones y escarnecido; han privado del sol á mis ojos; mis músculos han sido despedazados, mis huesos quebrantados, mis carnes desgarradas, mi sangre derramada; me han entregado á los fureos mas crueldes; mi alimento es insuficiente y corrompido. No es esto bastante, oh Dios mío! para hacerme esperar que me defendas?

Tan triste y conmovedoras palabras fueron recogidas por el testigo ocular Erifrithos, quien añade: "Rotas todas las venas y las arterias que están al rededor del asiento, la sangre que manaba de las heridas no se podía detener." Sin embargo, Campanella tuvo tanta firmeza de ánimo y tal valor moral, "que durante treinta y cinco horas no dejó escapar una sola palabra indigna de un filósofo."

Para cerrar este humilde y pálido relato, diez millonésima parte de los crímenes cometidos por la iglesia, ora públicamente y por lo tanto consignados en la Historia, ora en la soledad de la noche, en el fondo de osuros sótanos, construidos al efecto en todas las abadías y conventos, y dar una idea aproximada de la horrible opresión que ha venido ejerciendo contra el progreso científico, terminaremos por hoy este sumario con el nombre esclarecido de una victima ilustre de la Iglesia Católica, con el nombre amado y simpático del único Papa que merece, en concepto nuestro, los honores de una verdadera apoteosis. Nos referimos al sabio y virtuoso Ganganeli "que deseaba ahogar los abusos de la iglesia, cortar la fuente de los monopolios y cohechos pecuniarios, abolir este tráfico sacrílego, cuyo vergonzoso establecimiento ha consagrado la Corte de Roma;" Ganganeli "que deseaba reformar en los templos católicos esos simulacros que ultrajan la Divinidad; esos ídolos estúpidos que alimentan la esclavitud con la grosera ignorancia;" él "que deseaba abolir los sacerdotes para dejar á los hombres mas virtuosos de la tierra el augusta ministério de ofrecer en los templos al Ser Supremo los votos y homenajes de los pueblos reunidos;" nos referimos en fin, al noble y virtuoso Ganganeli "que deseaba en toda su pureza y explendor la moral religiosa de Platón, como la única capaz de disipar las nubes del vicio y de implantar la virtud sobre la tierra."

Salve, oh tú esclarecido y abnegado Ganganeli! La humanidad agradecida debe inclinarse repetidosa ante tu memoria inmaculada, y al solo recuerdo de tu inimitable ejemplo, rendirse un himno de gratitud eterna!

Oh tú, León XIII, que suspiras por el poder temporal perdido, y que tanto anhelas recuperarlo, que no has vacilado en conspirar contra la unidad de Italia, entrando en negociaciones secretas con príncipes extranjeros con la añadidura de protestantes; tú qué explotas y esquilmas á la humanidad y excomulgas á los masones porque practican el bien sin hacer la menor ostentación, no mas que por el placer de hacerlo y porque así se lo prescribe el rito á que obedecen; tú León XIII, que estás al borde del sepulcro, ¿por qué no abrigas ideas mas nobles y salvas tu concepto histórico, imitando las sobresalientes virtudes del gran Papa Ganganeli? Introduce una reforma siquiera y los hombres de bien te apoyarán de buena voluntad. No es mucho lo que se te pide: nos conformamos con que seas sincero y te despojes de ese manto de hipocresía que tan pesada carga fué para el abnegado Ganganeli. Revistete de verdadera humildad, y colocado en el puesto que mereces, según tus obras, ven á confundirte con los demás hombres tus hermanos, como lo hizo Jesús, de quien presumes llamarte Vicario sobre la tierra. Abandona esas palabras vanas, inventadas por tus antecesores de nefanda recordación, para rodearte de una aureola que ya no luce ni lucirá jamás sobre tu frente. Cuando habitó Jesús los palacios? Y por qué los has de habitar tú, si es que eres su legítimo representante? Con esto, y con que elimines la confesión, ese foco de inmoralidad y corrupción, nos conformamos y te damos palabra de no molestarte más; de lo contrario estás perdido. La corriente civilizadora aumenta en proporción equivalente al declinamiento de tus fuerzas y de tu prestigio, y si no tratas de seguirla, si te estacionas siquiera en medio de su curso impetuoso, serás arrastrado por las encrespadas ondas y contigo el último de los papas. No lo olvides y toma nuestros saludables consejos, interín volvemos á reanudar el hilo de nuestro asunto.

Conocidas que fueron las tendencias civilizadoras de Ganganeli, la Iglesia Católica no podía consentir que ningun hombre, aunque fuese papa, se llevara la gloria de acabar con ella y junto con ella el papado mismo; y por eso en el momento en que se ocupaba Ganganeli de estas grandiosas reformas, en el areópago de filósofos, reunido al efecto, en esos precisos momentos para el bienestar y la dicha del género humano, "la mano per- fida de un sacerdote vil, hechura de los cardenales, introdujo en sus alimentos el ácido mortal y sutil del veneno