ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Progreso (Nueva York) (1885-06-01 00:00:00), página 24

CAMA PLEGADIZA UNION.

La mas popular de su clase
Precio, de $25 para arriba.

Tiene colchón de alambre tejido, de la mejor calidad.
Se cierra la cama hecha sin desarreglar la ropa.

La caja se abre formando una parte los pies de la Cama y la otra la cabeza. La doblez del colchón es redonda y no angular. La ventilación es perfecta. Está montada en ruedas y se puede mover lo mismo abierta que cerrada.

No es necesario separarla de la pared para abrirla.

GRATZ, FORD & CO.,
59 WEST 14th STREET, ENTRE LAS AVENIDAS 5ª y 6ª.
NUEVA YORK. Frente á R. H. MACY & CO.

DICIONARIO ENCICLOPEDICO DE LA MASONERIA

COMPLETADO CON LA HISTORIA GENERAL DE LA ORDEN MASONICA.

DIRECTOR,
ROSENDO ARUS Y ARDERIU.

REDACTORES,
LORENZO FRAU ALBRINES, — JOSÉ M. LASARTE, — CARLOS M. SAORNIL.

CONSULTORES,
LOS HERMANOS HUBERT Y CAUBET.

CON UN PRÓLOGO POR VICTOR HUGO.

Se publica en Barcelona, por entregas de 24 páginas con elegantes láminas. Salen tres al mes. Van publicadas 50.—Precio de cada Entrada, en los Estados Unidos, franca de porte, 35 cts

SE ADMITEN SUSCRIPCIONES EN LA ADMINISTRACION DE EL PROGRESO, 27 Ann Street, NUEVA-YORK.
El Progreso (Nueva York) (1885-04-01 00:00:00), página 18

de una cascada y por medio de tubos con aire comprimido se transmite la fuerza con muy pequeña pérdida, menor que por ningún otro sistema.

Una vez colocadas las turbinas y la tubería el gasto es insignificante comparado con el de cualquier otro motor.

TRAPICHES.

Hoy que tanto se va estudiando el cultivo de la caña en pequeña escala, tiene más interés el estudio de los trapiches adaptados á la fuerza animal. Primero se hicieron éstos con las mazas verticales que es el sistema más sencillo, por cuanto la fuerza se puede aplicar directamente; pero tiene la falta de que el guarapo cae en el bagazo y la caña. Para evitar esto se inventaron los horizontales en los que es necesario emplear una rueda catalina.

El que presentamos aquí se distingue de los demás:

1º.—Por su mayor solidez en la construcción.
2º.—Por su guía del alimentador, que es de nueva invención, la cual puede usarse por ambos lados, siendo por tanto de vuelta ó invertible, ventaja que permite que el trapiche funcione á derecha ó izquierda y que los engranes tengan doble duración.
3º.—Por su zócalo angular, que también es de nueva invención, el cual admite una palanca recta ó curva.
4º.—Por su rasqueta trasera, que es igualmente patente y también de vuelta ó invertible, la cual impide que la caña menuda caiga en el guarapo y entorpezca las funciones del trapiche.

Lámparas Mecánicas.

Presentamos hoy á nuestros lectores una nueva lámpara mecánica de las que no necesitan chimenea ni globo para dar una luz igual á la del gas y con la economía de todas las luces de petróleo. Como se ve por el grabado, se le da cuerda al mecanismo y éste mueve una rueda con aspas inclinadas, las cuales en su rotación envían una corriente constante y uniforme de aire por entre la llama para alimentarla y hacer que se queme por completo toda la parte combustible del petróleo. Esta corriente de aire tiene además la ventaja de llevarse el calor que produce la combustión, lo cual evita las explosiones, que son el mayor peligro de las lámparas de esta clase.

La cuerda dura doce horas.
El Progreso (Nueva York) (1885-04-01 00:00:00), página 20

Tal es en resumen la gran panacea inventada por los periodistas de la Habana.

¡Benditos sean!

Debian pasarlos por un trapiche para que suelten el jugo virtuoso que les sobra, y darle una gotica á cada habitante, mezclada con ginebra para que no perciba el gusto y evitar que haga muecas.

Nosotros pensamos tambien adoptar las oraciones para pagar nuestras deudas; pero para el pago de suscripciones seguiremos por ahora tomando el vil metal ó los despreciables greenbacks.

Yo.

Mme. AZÉMA ROBINSON,
MODISTA FRANCESA.
Vestidos y Abrigos
643 SEXTA AVENIDA,
Entre las calles 37 y 38. NUEVA-YORK.

PÓLVORA HECLA.
LA PREFERIDA DEL MINERO.
LA DINAMITA
Menos peligrosa, mas fuerte y mejor. Para grandes barrenos y trabajos de minas.
Especialidad: la Exportacion. No le afectan los cambios de clima. No hay peligro de embarcarla
Fulminantes, espoletas, efectos eléctricos. Precios bajos.
The Hecla Powder Company, No. 239 Broadway, New York City, E. U. A.

SIN RIVAL
GRAN ESTABLECIMIENTO DE ROPA HECHA,
POR MAYOR Y MENOR,
PARA CABALLEROS Y NIÑOS.
GRANDES IMPORTADORES DE
ROPA DE INVIERNO Y VERANO.
M. F. DE MENA,
Encargado del Departamento Español.

Ofrecemos suplir á los gobiernos extranjeros de uniformes para tropa y policía á un 40 por ciento menos que cualquier otro establecimiento del mundo.

Tenemos ademas un departamento para hacer ropa de encargo con operarios españoles, franceses, ingleses ó italianos. Fluses á la medida por $18, $20, $22, $25, $28, $30 y $35.

Se solicita correspondencia directa ó por conducto de comisionistas.

MAX STADLER Y Cía,
Broadway,
Esquina á Grand St., NUEVA YORK.
El Progreso (Nueva York) (1885-04-01 00:00:00), página 22

INGERSOLL ROCK DRILL CO.,
No. 10 PARK PLACE, N.Y.
Fabricantes de los célebres
TALADROS DE ROCA "ECLIPSE."
Máquinas comprimadoras de aire, calderas
y máquinas de vapor, grúas y malacates
a vapor ó caballo y maquinaria en general.
Para el uso de minas, canteras, caminos,
túneles, etc.
Envíese por catálogo ilustrado.

Taller de Zapateria.
DE MANUEL CUERVO,
214 Pearl St., cerca de Maiden Lane,
NUEVA YORK.
CALZADO DE TODAS CLASES,
Hecho á la órden.
Depósito de Calzado Hecho.

PILDORAS VIGORIZANTES,
DEL DR. FULLER.
El mejor restaurador para ambos sexos.
CURAN
La Debilidad Nerviosa, Experma-
torrea y derrames Nocturnos.
Son un remedio seguro para la
impotencia.
$2 caja, por correo. Todos los droguistas.
Pedirlo en todas las Droguerías, especialmente
en la de D. José Sarra y Botica de San José,
Habana.
Depósito, 429 Canal St.
Esquina á Varick, N. Y.

DIRECTORIO
DE
CUBA Y MEXICO.
CINCO PESOS.
SE VENDE EN ESTA IMPRENTA.

TAPONES ESPAÑOLES
DE TODAS CLASES
Para Botellas y medias Botellas de
VINOS, CERVEZAS Y CHAMPAÑA.
Se embarcan con prontitud y á precios módicos para
la América Española,
JAIME LLADÓ,
209 PEARL STREET,
NUEVA YORK.

¿CONOCE USTED
EL TABACO CURADO
CLIMAX DE LORILLARD
con el herrete encarnado; La Hoja de Rosa, corte fino
de mascar; Los Recortes de la Armada, y el râpe
negro, moreno y amarillo, el mejor y el mas barato, con-
siderada la calidad?

PLAVANO'S RESTAURANT.—Mesa Redonda y comida
á la carta. Especialidad en macarrones á la napolitana.
Salones privados.
Comida con vino, 50 cts. No 136 3a Avenida.

EL ORIGINAL Y VERDADERO.
USE EL TINTE INIMITABLE
DE CRISTADORO.
PARATENIL EL CABELO. BARBAY BICOTE
SENSILLO EFFICAZ INSTANTANEO
FABRICA 95 WILLIAM STREET.
NEW YORK, U.S.A.
El Preservador y Hermoseador del Cabello
DE CRISTODORO.
Es reconocido en todos los países de América como un
Tónico Balsámico de Tocador, especialmente para las
Señoras y Niños, posee notables cualidades en suavizar, for-
talecer, conservar y mantener limpio el cabello.
Preparado solamente por JOSE CRISTADORO, in-
ventor y único propietario del Tinte de Cristadoro para
Tener el Cabello, Barba y Bigote.
No. 95 WILLIAM ST., NUEVA YORK.
El Progreso (Nueva York) (1885-04-01 00:00:00), página 23

"LA FOTOGRAFIA HECHA FACIL,"
MANUAL PARA AFICIONADOS.

Cualquier persona de regular inteligencia puede entender todo lo escrito en esta obra. Precio $1.00 el ejemplar encuadernado en tela, y franco de porte.
En pago de esta obra se admiten sellos de correo, prefiriendo los de menos precio.

A los que compren un aparato completo se les da gratis un ejemplar de dicho manual.
Equipos para aficionados, de $10 para arriba.
Se remite catálogo en español, gratis, á quien lo solicite.

E. & H. T. ANTHONY & CO., 591 Broadway, Nueva York.
Manufactureros de toda clase de materiales fotográficos. Establecidos hace mas de 40 años en este ramo de negocios.

"ACME"
RASTRILLO PULVERIZADOR,
DESTERRONADOR
Y
APLANADOR.

Se necesitan Agentes.
ES LO MAS VENDIBLE.

Por medio del "ACME" el terreno está sujeto á la accion del desterronador de acero y aplanador y es cortado, levantado y removido por un doble juego de cortadores de acero fundido, cuya colocacion los hace muy cortantes. De este modo se hacen á un mismo tiempo las operaciones de romper los terrones, aplanar el terreno y pulverizar las tierras. Como no tiene dientes ni fijos ni de muelle, no hay que secar la basura. Es muy á propósito para terrones y terrenos duros donde no pueden trabajar otros rastrillos. Trabaja perfectamente en tierra blanda y es el único que corta por completo la superficie vegetal del terreno.—Los tamaños varian de 4 á 15 pies de ancho. Los precios son en nuestros depositos de distribucion.

NO DEJARSE ENGANAR.—No comprar nunca imitaciones o de imitación de que son mayores; ordenar un "ACME" para prueba. Enviaremos uno de doble juego, sin límite de tiempo de responsabilidad, y si no lo encontramos en buen estado, juro y garantizo el doble de vuelta. A nadie le pedimos el pago hasta que lo pruebe en su finca. Enviése por folleto que contiene miles de informes de 45 diferentes Estados y Territorios.

OFFICINA SUCURSAL, HARRISBURG, PA.
NASH & BROTHER, FABRICA Y OFICINA PRINCIPAL, Millington, New Jersey.

"TILLAGE IS MANURE AND OTHER ESSAYS" SE ENVIAN GRATIS AL QUE MENCIONE ESTE PERIODICO.

ORGANIZADA EN 1845.

New York Life Insurance Company.
Entrada Anual $13,000,000. Activo $58,000,000.
Puramente Mutua. Dividendos Anuales. Antigüedad. Solidez. Manejo estricto. Sobrante de lo que previene la ley del Estado de Nueva York, mas de $10,000,000.

WILLIAM H. BEERS, Vice-Pres. y director.
MORRIS FRANKLIN, Presidente.
HENRY TUCK, 2º Vice-Presidente.

Oficina Central de la Company, 316 y 318 Broadway, N. Y.

A. C. DICKINSON.
Director General del Tren de la América Central y del Sur, de México y las Antillas.
El Progreso (Nueva York) (1885-04-01 00:00:00), página 24

CAMA PLEGADIZA UNION.

La mas popular de su clase
Precio, de $25 para arriba.

TIENE COLCHON DE ALAMBRE TEJIDO, DE LA MEJOR CALIDAD.
SE CIERRA LA CAMA HECHA SIN DESARREGLAR LA ROPA.

La caja se abre formando una parte los pies de la Cama y la otra la cabeza. La doblez del colchon es redonda y no angular. La ventilacion es perfecta. Está montada en ruedas y se puede mover lo mismo abierta que cerrada.

No es necesario separarla de la pared para abrirla.

GRATZ, FORD & CO.,
59 WEST 14th STREET, ENTRE LAS AVENIDAS 5ª y 6ª.
NUEVA YORK. Frente á R. H. MACY & CO.

W. H. BUTLER,
AGENTE GENERAL DE
DIEBOLD SAFE AND LOCK CO.
Fabricantes de cajas de Hierro á prueba de fuego y de ladrones.
Se dan presupuestos para toda clase de medios contra fuego y ladrones.

CAJAS DE UNA PUERTA CON
Cerraduras de llave ó de combinacion.
LISTA DE PRECIOS.

    MEDIDA INTERIOR.
    MEDIDA EXTERIOR.
    PESO APROXIMADO
    PRECIO

    ALTO.
    ANCHO.
    PROFUNDIDAD.
    ALTO.
    ANCHO.
    PROFUNDIDAD.

    0
    15
    11
    11½
    33
    28
    22
    700
    $120

    2
    16
    12
    11½
    34
    24
    22
    825
    130

    3
    17
    13
    12½
    35
    25
    23
    950
    140

    4
    19
    15
    12½
    37½
    27
    23
    1100
    160

    5
    21
    16
    13½
    40
    28
    24
    1200
    175

    6
    23
    17
    13½
    42
    29
    24
    1300
    200

    7
    26
    18
    13½
    45
    30
    24
    1450
    230

    8
    28
    20
    15½
    47
    32
    26
    1700
    255

    9
    30
    21
    15½
    49
    33
    26
    1850
    275

    10
    31
    23
    15½
    50
    35
    26
    2000
    300

Se solicita correspondencia directa ó por conducto de comisionistas.

W. H. BUTLER,
291 BROADWAY. NEW O K.
El Progreso (Nueva York) (1885-05-01 00:00:00), página 22

INGERSOLL ROCK DRILL CO.,
No. 10 PARK PLACE, N. Y.
Fabricantes de los célebres
TALADROS DE ROCA "ECLIPSE."
Máquinas compresoras de aire, calderas y máquinas de vapor, grúas y malacates á vapor ó caballo y maquinaria en general.
Para el uso de minas, canteras, caminos, túneles, etc.
Envíese por catálogo ilustrado.

KNOWLES' STEAM PUMP WORKS
FABRICANTES DE
BOMBAS DE VAPOR:
93 Liberty Street, New York.
Bombas de vapor de todas clases garantizadas.
Pídanse catálogos en Español.
Especialidad en Bombas de Minas.

Taller de Zapateria.

DE MANUEL CUERVO,
214 Pearl St., cerca de Maiden Lane,
NUEVA YORK.

CALZADO DE TODAS CLASES,
Hecho á la órden.
Depósito de Calzado Hecho.

PILDORAS VIGORIZANTES,
DEL
DR. FULLER.
El mejor restaurador para ambos sexos.
CURAN
La Debilidad Nerviosa, Experma-
torrea y derrames Nocturnos.
Son un remedio seguro para la impotencia.
82 caja por correo. Todos los droguistas.
Pedido en todas las Droguerías, especialmente en la de D. José Sarra y Botica de San José, Hatum.
Depósito, 429 Canal St.
Esquina á Varick, N. Y.

PLAVANO'S RESTAURANT.—Mesa Redonda y comida á la carte. Especialidad en macarrones á la napolitana. Salones privados.
Comida con vino

Geo. F. Blake Manufg Co.
FABRICANTES DE BOMBAS DE VAPOR,
95 & 97 LIBERTY STREET,
NEW YORK.
Envíese por catálogo ilustrado en Español.
Especialidad en Bombas al Vacío.

¿CONOCE USTED
EL
TABACO CURADO
CLIMAX DE LORILLARD
con el herrero encarnado; La Hoja de Rosa, corte fino de mascar; Los Recortes de la Armada, y el rapé negro, moreno y amarillo, el mejor y el más barato, considerada la calidad?

EL ORIGINAL Y VERDADERO.
Este gran descubrimiento químico ocupa el primer lugar entre todas las preparaciones para cambiar el color del pelo. Sólo es preciso usarlo para concederte la superfi-
ridad que pose sobre cuantos tintes se ofrecen al público para el importante objeto de dar al cabello un hermoso color, ya negro como azabache, ya castaño en sus diversos tintes. Es el único tinte instantáneo, infalible y fácil de em-
plear.

USE INIMITABLE TINTE DE CRISTADORO.
PARATENIR EL CABELLO. BARBAYBICOTE SENSILLO EFFICAZ INSTANTEO.
FABRICA 95 WILLIAM STREET.
NEW YORK. U.S.A.
El Preservador y Hermoseador del Cabello DE CRISTADORO.
Es reconocido en todos los países de América como un Tónico Balsámico de Tocador, especialmente para las Señoras y Niños, porsus notables cualidades en suavizar, fortalecer, conservar y mantener limpio el cabello.
Preparado solamente por JOSE CRISTADORO, in-
ventor y único propietario del Tinte de Cristadoro para Teñir el Cabello, Barba y Bigote.
No. 95 WILLIAM ST., NUEVA YORK
El Progreso (Nueva York) (1885-05-01 00:00:00), página 23

"LA FOTOGRAFIA HECHA FACIL," MANUAL PARA AFICIONADOS.

Cualquier persona de regular inteligencia puede entender todo lo escrito en esta obra. Precio $1.00 el ejemplar encuadernado en tela, y franco de porte.

En pago de esta obra se admiten sellos de correo, prefiriendo los de menos precio.

E. & H. T. ANTHONY & CO., 591 Broadway, Nueva York.

Manufactureros de toda clase de materiales fotográficos.—Establecidos hace mas de 40 años en este ramo de negocios.

A los que compran un aparato completo se les da gratis un ejemplar de dicho manual.

Equipos para aficionados, de $10 para arriba.

Se remite catálogo en español, gratis, á quien lo solicite.

Pre-Similes reducidos del ROTULO Y MARCA INDUSTRIAL que acompañará á cada botella de la legítima

AGUA DE FLORIDA DE MURRAY Y LANMAN.

SUPERIOR A TODAS LAS AGUAS DE COLONIA.

EL PERFUME UNIVERSAL.

Reconocido en todos los países del mundo como el Agua de Toaador por excelencia, por la suave fragancia, la habilidad de su aroma, por sus notables cualidades higiénicas para aliviar el dolor de cabeza, irritaciones de nervios, y para reforzar y fortalecer el cuerpo, usada en el baño.

Examínese el Rotulo y Marca Industrial en cada botella que se compre.

LANMAM & KEMP, New York, Unicos Propietarios.

PARA EL PANELO, EL TOCADOR Y EL BAÑO.

MARCA INDUSTRIAL
Lannam & Kemp
NUEVA YORK

Número 1724, Registrado Diciembre 24, 1872.

MONUMENTOS DE BRONCE BLANCO.

ENDORSED BY SCIENTISTS AS PRACTICALLY Indestructible

Over 500 Beautiful Designs.

BETTER AND CHEAPER THAN ANY STONE.

Send for Price List & Circulars.

MONUMENTAL BRONZE COMPANY, BRIDGEPORT, CONN.

MANUFACTURADOS POR MONUMENTAL BRONZE CO., BRIDGEPORT, Conn., ESTADOS UNIDOS DE AM.

ORGANIZADA EN 1845.

New York Life Insurance Company.

Entrada Anual $13,000,000. Activo $58,000,000.

Puramente Mutua. Dividendos Anuales. Antigüedad. Solidez. Manejo estricto. Sobrante de lo que previene la ley del Estado de Nueva York, mas de $10,000,000.

WILLIAM H. BEERS, Vice-Pres. y director. MORRIS FRANKLIN, Presidente. HENRY TUCK, 2º Vice-Presidente.

A. C. DICKINSON, Director General de la Central y del Sur, de México y las Antillas.
El Progreso (Nueva York) (1885-05-01 00:00:00), página 24

CAMA PLEGADIZA UNION.

La mas popular de su clase
Precio, de $25 para arriba.

TIENE COLCHON DE JALAMBRTE TEJIDO, DE LA MEJOR CALIDAD.
SE CIERRA LA CAMA HECHA SIN DESARREGLAR LA ROPA.

La caja se abre formando una parte los pies de la Cama y la otra la cabeza. La doblez del colchon es redonda y no angular. La ventilacion es perfecta. Está montada en ruedas y se puede mover lo mismo abierta que cerrada.

No es necesario separarla de la pared para abrirla.

GRATZ, FORD & CO.,
59 WEST 14th STREET, ENTRE LAS AVENIDAS 5ª y 6ª.
NUEVA YORK. Frente á R. H. MACY & CO.

W. H. BUTLER,
AGENTE GENERAL DE
DIEBOLD SAFE AND LOCK CO.
Fabricantes de cajas de Hierro á prueba de fuego y de ladrones.
Se dan presupuestos para toda clase de medios contra fuego y ladrones.

CAJAS DE UNA PUERTA CON
Cerraduras de llave ó de combinacion.
LISTA DE PRECIOS.

    MEDIDA INTERIOR.
    MEDIDA EXTERIOR.
    PESO APROXIMADO
    PRECIO

    ALTO.
    ANCHO.
    PROFUNDIDAD.
    ALTO.
    ANCHO.
    PROFUNDIDAD.

    0
    15
    11
    11 1/2
    33
    23
    22
    700
    $120

    2
    16
    12
    11 1/2
    34
    24
    22
    825
    130

    3
    17
    13
    12 1/2
    35
    25
    23
    950
    140

    4
    19
    15
    12 1/2
    37 1/2
    27
    23
    1100
    160

    5
    21
    16
    13 1/2
    40
    28
    24
    1200
    175

    6
    23
    17
    13 1/2
    42
    29
    24
    1300
    200

    7
    26
    18
    13 1/2
    45
    30
    24
    1450
    230

    8
    28
    20
    15 1/2
    47
    32
    26
    1700
    255

    9
    30
    21
    15 1/2
    49
    33
    26
    1850
    275

    10
    31
    23
    15 1/2
    50
    35
    26
    2000
    300

Se solicita correspondencia directa ó por conducto de comisionistas.

W. H. BUTLER,
291 BROADWAY, NEW YORK.
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 1

ESTUDIOS ROMANOS.

5

c. CORNELIO· C· f
gaL· VETVLO· HViro
poNTIF· CAESARIS
PRIMO
corNELIA· L· F· VXOR
posT· MORTEM

Se encontró este titulus, según asegura el Sr. Góngora, en las ruinas que llaman Ciudad de Alcalí en el camino de Jaén á Jódar, á la izquierda del riachuelo de Torres, como á tres cuartos de legua de esta villa, á igual distancia de Gimena y como á dos y cuarto de Mancha Real. Es una preciosa piedra de mármol negro, labrada en forma de sillar, en la cual faltan las letras del comienzo y final de los tres primeros renglones y las primeras de los dos últimos. Sospecho que quizá el principio de todos estos renglones defectuosos estaba en el sillar inmediato que, separado de este, hizo que se quedase imperfecta la inscripción. Restituye V. en su carta por C
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 10

mayor ó menor tamaño, que servian para repartir el agua en cantidades proporcionales. Frontino se detiene en explicar las diversas medidas que tenian estas fistulas, y de este pasaje tomó San Isidoro el suyo cuando escribia: Fistulae aquarum sunt dictae, quod aquae fundant et mittant. Forma earum pro magnitudine aquae et capacitate fiunt, per quas aquae per certos modulos dividuntur (1).

De aquí se desprende que la palabra fistulae es igual en latín y en castellano, aunque ha variado el sistema legal sobre las aguas, por lo que debe permanecer la voz como se encuentra y no traducirse por una paráfrasis, para evitar el ridículo escollo en que incurren otros escritores, que siguiendo el parecer contrario interpretan, por ejemplo, el imperator por capitán general, y así de otras cosas á las que le dan un giro del mismo jaez y tan torcido como el citado (2).

(1) Continúa el mismo etimologista: E quibus est uncia et quinaria, digitus quadratus, digitus rotundus, et coeteri modi quinque. Isid., Orig. XIX, 40, 29 : en el libro XV, cap. 8, vers. 17, repite el Santo arzobispo estas palabras, algo más extractadas.

(2) En el epistolario de Plinio el mozo hay una carta de este á Trajano sobre la conduccion de aguas á la Colonia Sinopense, en la que lo interesa para que la proteja con sus auxilios, y la contestacion del emperador presentando su aquiescencia á lo solicitado. Lib. X, epist. XCI y XCII.

« ¿Dice el v. 7 efectivamente ORNA//MENTIS y no AERA//MENTIS ?» (a)
Yo no conozco más que la fotografía del Sr. Góngora, y esta dice ORNAMENTIS. » (b)

Celebró que haya V. leído ornamentis en la fotografía, como yo leí en esta y en el yeso, y no dudo que estará conforme conmigo en el significado que he dado á esta palabra al traducir toda la inscripción.

(a) Doctor Hübner, 4 Noviembre 1860.
(b) Doctor Hübner, 4 Marzo 1861.
La Razón (Madrid. 1860) (1861-01-01 00:00:00), página 100

dan turbar la serenidad que debe resplandecer en el que juzga actos ó doctrinas humanas.

Y si cansados de mirar por do quier igual confusion é idéntico tumulto, descendemos al fondo de nosotros mismos é interrogando á nuestro espíritu, inquirimos la causa de semejante espectáculo, la razon nos dice muy luego que no es otra la causa que la falta de verdad que reside en los sistemas filosóficos modernos que han presidido, y aún presiden el movimiento de la humanidad en las naciones latinas. Tengo por cosa averiguada, que así como la accion en el hombre es esteril cuando su inteligencia está conturbada, de la misma manera la humanidad cuando carece de pensamiento filosófico, su vida es conjunto de accidentes contradictorios, en vez de ser la gradual y lenta realizacion de la esencia humana en la eternidad de los tiempos. Hé aquí la causa porque, de acuerdo con la mayor parte de los modernos pensadores, creo, que es imposible que exista vida social donde falte la concepcion de verdades racionales; que es imposible que se funde sobre base sólida, en religion, en politica y ciencia económica, donde sea desdeñado el culto de la razon filosófica. La historia nos dice que los accidentes todos que han alcanzado mayor influencia y sido causa de singulares beneficios para la humanidad, provienen todos de las verdades filosóficas proclamadas en este ó aquel siglo por esa raza divina que arranca en Sócrates, y que se perpetúa como gloriosa dinastía, produciendo los nombres más venerandos de la historia. Y corrobora esta verdad la simple reflexion, de las verdades contenidas en el estudio filosófico, que son las que despues, se levantan como diosas en los templos de las ciencias particulares, y según sea el carácter ó sello que la filosofía imprima en su frente, así será el culto que se las tribute y la veneracion en que se las