El Progreso (Nueva York) (1885-01-01 00:00:00), página 14

MAQUINA ECONOMICA.

Este grabado representa una máquina inventada últimamente para cortar la caña en pedazos muy menudos á fin de que al pasar la pulpa entre las mazas del trapiche suelte con mas facilidad el jugo. El moler las cañas enteras como se hace generalmente, tiene mas de un inconveniente, siendo uno de ellos la mala distribución. Mientras que por un lado entra un montón por el otro no pasa tal vez ninguna. Este desequilibrio de las mazas perjudica la molienda y el trapiche: unas cañas salen con mucho guarapo y las otras sufren toda la presión. Los nudos estorban también la molienda por su dureza y contribuyen no poco á que se vaya mucho guarapo en el bagazo. Hoy que el precio del azúcar ha bajado á una cifra ruinosa y que la remolacha hace una competencia terrible á la caña, es preciso economizar todo lo posible y la principal economía consiste en extraer todo el jugo posible.

A simple vista se comprende que cortada la caña en pequeños pedazos y hendida será mucho más fácil exprimirla y sacarle más jugo. En Luisiana, donde tienen que aprovechar todo lo posible para compensar la relativa esterilidad del terreno, han adoptado esta máquina. H. C. Warmoth, ex-gobernador de aquel Estado y dueño del ingenio Magnolia, compró una de estas máquinas y dice que con ella sacó por término medio 158 libras de azúcar por tonelada de caña, y que si el segundo trapiche no hubiera estado roto, hubiera obtenido 175 libras en vez de 143 que había obtenido en la zafra anterior, moliendo la caña entera.

En Cuba se trataba hace algunos años de cortar y dividir la caña, hasta convertirla en aserrín, si mal no recordamos. No sabemos si al fin se ha hecho la prueba. De que la idea es buena no cabe duda; lo que hay que examinar es la construcción de la máquina. Esta debe construirse de modo que desmenuce bien la caña y si es posible ahorre fuerza motriz, porque hoy día puede utilizarse el bagazo para hacer papel, según escribimos el año pasado.

La máquina que nos ocupa creemos que llenará bien su cometido y economizará el gasto del vapor, á juzgar por su construcción. Donde no la han probado ya prácticamente deben probarla.

La suscripción.

Los fondos recolectados aquí para socorrer á los andaluces ascienden á más de doce mil pesos, diez mil de los cuales han sido girados ya á favor de los conocidos comerciantes de esta plaza, hoy residentes allá, los Sres. Casado y Argumbau.

Las libranzas fueron enviadas al señor Ministro de Estado para que las remita á dichos señores. Esto parecerá algo absurdo, pero se explica fácilmente teniendo en cuenta el curso oficial español, que es tan recto como una espiral. Desde que en aquella respetable oficina vendieron por dos mil pesos un documento internacional ¿quién le liará diez mil duros, ni diez cuartos? No obstante, fué necesario que las libranzas dieran ese rodeo para llenar ciertos compromisos.

Declaración de la Independencia.

Damos traducido á continuación el discurso pronunciado hace algún tiempo por el coronel Roberto Ingersoll, orador, político, abogado, libre-pensador y militar, acerca de la declaración de la independencia de los Estados Unidos, documento publicado en los números 3, 4, 5 y 6. A pesar de lo mucho que sus frases tienen que sufrir al ser traducidas precipitadamente, nuestros lectores podrán imaginarse cuán elocuentes serán en el original.

Dijo así:

Señoras y Caballeros:

La Declaración de la Independencia es el documento político más grande, más valiente y más profundo jamás firmado por representantes de un pueblo. Es un conjunto de valor físico y moral, lo mismo que de ciencia política.