El Progreso (Nueva York) (1884-04-01 00:00:00), página 19

¿Habré de ser yo el guardián de los perros y las mujeres de los hombres que quieran verse libres por algunas horas? Esta calamidad más me esperaba en los últimos años de mi vida!

Me resigné con mi desgracia y acompañé la señora.
En el crucero de la calle había fango, y ella me suplicó que cargara sus perritos porque podían resfriarse si se mojaban las patas.

Su ngan ahora mis lectores que la señora hubiera llevado un elefante en lugar de perros.
Quería hacer algunas compras y entramos en un establecimiento.
Yo creí que quería comprar toda la enda.
Y era necesario tener los perros bajo el brazo para que no se estravasen entre la muchedumbre.
Los cachivaches que compré le hacían mucha falta; no podía esperar á que se los mandaran y fué necesario que yo cargase con ellos.
Estábamos en Pascuas y se le antojó comprar dos docenas de huevos para pintarlos.
Como no había donde colgarme ya más paquetes, me metí los huevos en los bolsillos del sobretodo.
Ya yo no era un hombre de confianza, sino un burro de carga.
Maldiciendo iba al marido, a los perros y á mí mismo, cuando sentimos venir las bombas de incendio y una multitud de hombres y muchachos corriendo por las aceras.
Viendo que aquellos brutos me iban á afropellar, les grité:
—¡Señores, cuidadado! ¡Miren que tengo los bolsillos llenos de huevos!
Mientras me apartaba de uno tropezé conmigo otro, que debía ser de la familia de los elefantes, y me echó á rodar junto con los perros, los paquetes y los huevos.
Cuando me levanté, la Señora había desaparecido arrastrada por la muchedumbre, los paquetes habían ido rodando por la calle, hasta que algunos caritativos los recogieron, supongo que para llevarlos á su destino; y los perros habían salido por donde habían podido, uno en tres patas y el otro arrastro.
Yo, chorreando huevos por todas las costuras del sobre-todo, gooteando fango y sin sombrero, me fui á casa jurando batirme á muerte con el que me venga á llamar hombre de confianza.
El agente de un retratista me invitó á entrar en la galería para sacar mi efígie.
Del primer rempujón lo hice rodar hasta el medio de la calle.
Se quejó á un policía, y éste le contestó que no debiera haberse metido con un loco.
—Yo no soy loco, Señor mío!—le dije.
—Pues como anda Vd. en esa facha? me replicó.
—Ando así porque... anduve rodando. Porque soy... un hombre de confianza.
Yo.

ESPAÑA.
El tono de los últimos despachos telegráficos indica claramente que el descontento se extiende por toda España, principalmente después de las elecciones. Los hombres que están hoy al frente del gobierno no quieren comprender que los españoles están demasiado adelantados para someterse á sistemas retrogrados. Las ideas como las modas tienen su época y pasada esta, parecen ridículas. Un pueblo que ha derramado tanta sangre luchando contra el oscurantismo, mal puede avenirse á desandar lo andado. Esto lo comprenden todos, menos los murciélagos políticos.

EN VIAS DE HECHO.
El dos de Mayo aprobó la Asamblea de Albany el proyecto del ferrocarril de Arquería, ó sea dé una nueva calle bajo Broadway, de que hablamos en la página 74.

A NUESTROS LECTORES.
A los señores que quieran devolvernos el segundo número de El Progreso les daremos el cuarto gratis. Se agotó la edición de aquel número, y tenemos que llenar muchas órdenes en que se nos pide la colección entera.

LIBROS ESPAÑOLES.
DE VENTA EN ESTA OFICINA:
Diccionario español-Inglés y viceversa, por Meadows. $2.25
El Maestro de Inglés—Ollendorff, por Vingut. 1.75
El Preceptor Elemental para aprender el Inglés. 1.00
El Maestro de Francés. 1.75
Guía para la conversación en Inglés, por Del Mar. 1.00
Compañero del Nuevo Método de Ollendorff. 1.00
Lecturas Inglesas, por Blanco.—Parte I. 70
" " " " " " " " " " Parte II. 80
" " " " " " " " " " Parte III. 1.25
Nociones de la lengua Francesa, por Mantilla. 45
Libro Primario para traducir el francés, con vocabulario, por id. 40
Elementos de Fisiología á Higiene, por id. 45
Cartilla Física, por id. 45

ANUNCIOS.
PLAVANO'S RESTAURANT.—Mesa Redonda y comida á la carte. Especialidad en macarrones á la napolitana. Salones privados.
Restaurant muy patrocinado por espanoles.

Hotel del Recreo,
15 & 17 IRVING PLACE, NUEVA YORK.
Este hermoso edificio ha sido construido para hotel y ofrece grandes comodidades al viajero. Como ningún otro de su clase está ricamente amueblado y se observa buena vigilancia en su policía. Su situación es de lo más elegante y central; cerca de la Plaza de la Unión y de la Academia de Música. Cuartos ventilados y claros; departamentos independientes para familias, con todo lo necesario.
COCINA FRANCESA Y ESPAÑOLA.
Cuartos sin comida, por día.....................de $1 á $3
Cuartos con comida, id............................$2 á $4
V. BENITO, Propietario.