El Pasatiempo (Madrid. 1848) (1848-12-24 00:00:00), página 8

aun no has escrito el artículo de fondo para el número de mañana.

Es cuanto por hoy me ocurre aconsejarte, amado lector: si me vinieras á las mientes algo más, no tardaré en escribirte. A bien que la materia es importante, y por lo tanto bien podrá suspenderse su continuación para otro día.

***

BIBLIOGRAFIA.

Con el título de La Epoca, biblioteca para todos, se está publicando hace dos meses en esta corte una colección de obras de sumo interés, utilidad y agrado, traducidas del francés por jóvenes que gozan una merecida reputación literaria, y destinada á satisfacer esa necesidad de lectura que se deja sentir tan vivamente en nuestros días. Como los autores de esta feliz idea han tenido en cuenta el triste estado á que las vicisitudes políticas y sociales han reducido las clases medias y trabajadoras, que constituyen la inmensa mayoría de España, han fijado á esta publicación un precio tan bajo, que llega á parecer hasta incompatible con el esmero que ponen en la elección de las obras, las cuales añaden á esta circunstancia la de estar correctamente traducidas e impresas en lindos y elegantes tomos en 8.º, de más de 200 páginas, al infimo precio de 2 rs. cada uno.

La Epoca lleva publicados ya siete tomos que bastan á acreditarla y á asegurar un porvenir á sus editores: entre estos se cuenta la correspondencia secretasobre los matrimonios españoles, que forma un tomo; las señoritas de Nesle, novela de Molé Gentilhomme, que concluida, forma ya otros tres, y las Memorias de Ultratumba, de Chateaubriand, de las cuales van publicados también otros tres tomos. Están próximas á salir á luz las noches de Roma, de Julio Saint-Félix, que traduce el Sr. Acevedo, y tras estas se publicarán otra porción de obras de no menor interés y de variada lectura, de las cuales están anunciadas la mayor parte en los prospectos de esta Biblioteca.

No creemos necesario recomendar especialmente una publicación que, atendido su mérito y su baratura, se hace preferible sin ningún género de duda á todas las demás de su clase. Solo añadiremos que la empresa cuenta con grandes recursos para llevarla adelante á todo evento, aun cuando no hubiese alcanzado el éxito favorable y el crecidísimo número de suscritores con que cuenta en el dia.

CADA CUAL PESCA A SU MODO.

FABULA.

Juntáronse al acaso en la ribera pescadores de acierto y nombradía, y á decir comenzaron la manera con la que cada cual pesca solía.
«Yo pego aquí en el río,» exclamó un viejo, con mi pan y mi caña:
á entrambos nunca de mi mano dejo;
así que raras veces
se escapan de mi maña
los mas astutos y ladinos peces.»
«Pues á mí, dijo un joven, no me agrada
pesca tan sosageada;
yo voy al mar, y aun cuando esté imponente,
sin miedo ni zozobra,
empiezo á maniobrar resueltamente,
y la pesca, pardiez, pronto me sobra.»
Entonces otro replicó: «señores
yo me internó en la mar, si está serena,
porque allí los pescas son mayores,
y la ganancia es buena,
y ya sabrán ustedes
cuán dobles y bien hechas son mis redes...»
Así siguieron todos
sus mañas descubriendo
para pescar por diferentes modos;
y un pez que estaba oyendo,
exclamó: «decís bien: en la manera
discorde va vuestra afición rara:
en el fin convenís tan solamente,
y es..., que todos pescas, iniciá gente.»
Ah!... si este pez viviera
¿qué de la pobre España nos diría,
cuando asombrado vierá
que en ella todos pescan á porfa...?

SONETO.

Como toro andaluz, que vá derecho
sin mirar al capote, y se abre rancho,
fuera, diciendo, fuera porque mancho,
así lanzamos hoy al agua el pecho.
Si alguien creyere el redondel estrecho
se equivoca en verdad, porque es bien ancho:
ya verá como armamos zafarancho,
y á todo malandrín pronto maltrecho.
Caridad no tenemos, vagatela;
quien lo dudo que venga y nos registre,
qué no es de nuestro géno tal enjuague.
Pues el mundo nos dá sobrada tela,
pronto, al negocio, la tigera en ristre,
á contar listos, y el que caiga pague.
F. R.