ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 151

te, ingenio natural lo ha perfeccionado con muy buenos estudios. Habla con gravedad y energía, y reune á suma claridad un estilo siempre eloquiente, evitando cuidadosamente toda tribialidad, sin excederse tampoco en la ironía, pues es muy mesurada en él.

Se ha dado al lord Castlereagh el epíteto de Hércules Ministerial, pues el mismo Mr. Pitt no se manifestó nunca más activo en el parlamento que este campeón. Entiende y habla con fundamento en los asuntos de guerra, de hacienda, de agricultura, de marina y de artillería. Los discursos que hace de repente en el parlamento, duran á veces mas de dos horas, y deciden por lo comun la question. Sus viajes diplomáticos le han proporcionado un sin número de noticias con las que regularmente triunfa. A su agradable aspecto se reunen suma cortesanía, probidad, y bastante maña para conciliar opiniones encontradas; y así es que hasta el mismo partido de la oposición, quando mas enconado se halla contra los ministros, no puede menos de condescender en todo ó en parte con sus opiniones. En medio de los furores de este partido se mantiene siempre dueño de sí mismo, como diestro político; y así con su moderación y maña logra triunfar de todos. Respeta hasta lo sumo la libertad en las deliberaciones, y se hace escuchar porque escucha á los demas.

Sir Francis Burdett, que tiene fama de un furioso demagogo, es muy moderado y exacto en su trato particular, pero las aclamaciones populares han acalorado su imaginación; y separándose de todos los partidos parlamentarios, se ha visto arrastrado, sin pensar lo, al peligroso puesto de cabeza de partido. Se le ha tenido por un nuevo Catilina, pero
Minerva o El Revisor general (), página 152

su carácter y sus costumbres le hacen incapaz de entrar en ningún plan criminal.

Necrología. — Francia.

Aunque con atraso daremos aquí noticia de la muerte de Mr. Suard, acaecida en París en la mañana del 21 de julio de este año, en la avanzada edad de ochenta y cinco años; y por la cual quedaron vacantes cuatro plazas, todas con sueldo, en la academia francesa; y son la de académico, la de secretario perpetuo, la de tesorero, y la de individuo de la comisión, que tiene á su cargo la redacción del diccionario.

Era Mr. Suard un académico dotado no menos de buen gusto que de urbanidad, belloso por el interés y honor de su corporación, y muy estimado del público. Hacia quarenta y tres años que ocupaba su puesto en la academia.

Nació en Besanzón en 1784, y allí estudió y pasó los días de su primera juventud, pero pronto vino á París, donde su talento y buen gusto en la literatura le proporcionaron la amistad de los hombres más sabios; y uno de ellos decía de él en sus Memorias, que tenía un ingenio penetrante, y un juicio exacto y profundo como su genio, era suave, su trato amable, que tenía buenos principios en las letras, que hablaba bien, y escribía con pureza, facilidad, naturalidad, y muy buen gusto.

Trabajó con varios literatos en diferentes periódicos, entre ellos el Diario Extranjero; y publicó las Variedades divertidas de literatura, que es una colección de los mejores artículos que él y Mr. Arnaud insertaron en los periódicos. Sabía muy bien el inglés, y cómo escribía el francés con pureza, son estimadas sus traducciones de aquella lengua, entre las que sobresalen el Viaje alrededor del Mundo del Commerciante Ruso, y la Historia de Escocia, la de Caxias V. y la de América, obras todas de Robertson.

Bouquaparte le aborrecía por un artículo que escrito en el Publicista, del que eran uno de los redactores, y por el que des- de entonces dejó de trabajar por no irritar más al tirano.

Hasta los últimos años de su avanzada edad conservó mente sana en cuerpo sano.

Paradidades. — Londres. Talibitum.

Se ha cometido en esta capital un suicidio muy raro pues el que se ha dado la muerte ha hallado el medio de ahogarse en un cubo de agua, y así es que se le ha encontrado muerto en su quarto, de rodillas, y con la cabeza metida en el quipo.
Minerva o El Revisor general (), página 153

TEATRO FRANCES.

Revista de las composiciones dramáticas representadas en los teatros franceses en el año de 1816.

Como nuestros teatros están en posesion mucho tiempo há de surtirse del frances con piezas por lo comun malamente traducidas, y peor acomodadas á nuestros gustos, usos, y costumbres, créemos no desagradar á nuestros lectores, ni dexé de interesarnos, la noticia de las nuevas composiciones dramáticas de los teatros de París, las quales regularmente, mas tarde ó mas temprano, pasan al nuestro.

En Madrid tenemos en el dia solos dos teatros, en los que á un mismo tiempo se representan tragedias, comedias, dramas, sainetes, y piececitas unas originales y estas por lo general son antiguas, y otras traducidas ó imitadas, y son las mas tambien se cantan operetas, tonadillas, y lo que llamamos zarzuelas mezcladas de representacion y canto; y por último, se dan bailes serios, grotescos de uno y otro, y se baila tambien gabota, bolero, guaracha, cachucha y mil otras cosas que el segundo genio de nuestros danzantes y danzarines inventa, y con esto tenemos de todo en cada teatro, y á un mismo tiempo.

Pero en París hay muchos, y aun tal vez demasiados teatros: y aunque por lo tanto; y por sacar mayor utilidad y rivalizar los unos con los otros, suelen confundirse saliéndose á veces de sus respectivas esferas; sin embargo, por lo comun se contienen en ellas, en especial los principales.
Minerva o El Revisor general (), página 154

Los autores de esta revista van recorriendo uno por uno los principales teatros, que son los siguientes:

Teatro Francés. Debemos dar gracias á los actores de este teatro, por haber en fin sacudido la pereza de que tanto tiempo há se les acusaba, pues en este año han dado trece piezas nuevas; pero la triste y sucesiva caída de Arturo de Bretaña, de Enrique IV y de Mayena, del Casamiento de Roberto de Francia, de Qual de las tres, de los dos Señores, y del Guitarrero de Lubeck, hubieran podido desalentar á actores menos zelosos de agradar al público: dichosamente el aplauso que han logrado la Cómica, y el Murmurador, les ha resarcido del desagrado anterior. Estas dos composiciones, que se distinguen con cualidades del todo diferentes, han tenido un éxito igualmente feliz. Las gracias del estilo, lo chistoso del diálogo, los bien merecidos elogios que á nadie han parecido pesados, porque se dirigian á la señora Mars, esto es lo que mas se aprecia en la Cómica: sin embargo, se ha criticado el plan como débil, pero es bien cierto que quando son ricos los adornos, no se repara en los defectos del fondo. No tiene un lenguage tan armonioso el Murmurador como la Cómica, pues el autor parece se le dá poco el que sean duras sus expresiones, con tal que castiguen un vicio ó ridiculicen un defecto: y debemos convenir en que sus lances son muy cómicos y muy bien expresados. Algunos críticos han dicho, que tanto en lo bueno como en lo malo se parece algo al Philinto de Moliere; pero sin detenernos á hacer la comparacion de ambas piezas, tributemos el debido elogio á la que ha merecido tan honroso paralelo.

Con mas rigor que Thalia ha tratado Melpome-
Minerva o El Revisor general (), página 155

ne á sus apasionados, y con razón pudiera quejarse de ello Mr. Lemercier. La "musá que le dictó Agamemnon (1) no le ha inspirado tan bien en su Carlo Magno; hembras son las musas y por tanto caprichosas. Pero si la tragedia de Mr. Lemercier no ha correspondido á las esperanzas que hacian fundadamente concebir su talento y sus anteriores aciertos, debemos convenir que se advierten en su tragedia pasajes de mano maestra. El autor ha sabido dar á su obra un colorido propio del tiempo y lugar que representa, y con el que era muy difícil acertar; y también ha hallado medio para reunir en su quadro todos los más principales y característicos rasgos de el célebre siglo de Carlo Magno, que brilló en aquella edad de barbarie qual meteoro resplandente.

Agrada ver á tan gran príncipe hurtar algunas horas á su descanso para atender al progreso de las ciencias, dedicándose él mismo al sosegado estudio de la astronomía, en tanto que sordamente ruge á su lado una conspiración que pronto estará llana.

Un estilo fácil y correcto, y armoniosos versos, han valido muchas representaciones á la piececita en un acto titulada Alexandro y Apeles. Los autores del Pensamiento de un buen rey; y de la Festa de Enrique IV, han tenido la dicha de que no menos se haya celebrado su ingenio, que su sana intención: ejemplo raro que merece lo citemos.

Exceptuando á la señora Mezeral, la compañía de este teatro no ha sufrido este año pérdida algu-

(1) Traducida al castellano. Véase su crítica en el tomo I.º del Memorial Literario, ó Biblioteca periódica de Ciencias y artes; pág. 211.
Minerva o El Revisor general (), página 156

na que pueda sermos sensible. Durante la larga carrera dramática de Lacave, el público se había acostumbrado á no ver en él un actor; sino un hombre de bien. Pero si hemos de dar crédito á ciertos rumorescillos, este año habremos de llorar mayores pérdidas, pues hablase de que Fleury y Talma se retiran. La edad y larga carrera de Fleury le adquieren este derecho; pues solo deja la brecha quando ya no puede combatir en ella; sufriremos su pérdida sin acusarle de ella; pero no será así con Talma, que se halla aun en el vigor de la edad, creciendo su mérito de día en día; pero nos persuadimos á que esto sea solo una amenaza, nacida de capricho, y tal vez de un poco de mal humor: querrá tal vez Talma tratar al público como una hermosa damisela á su amante, pues se finge enfadada para ser más querida.

Odoom. El público había abandonado este teatro; pero ha vuelto á él quando su antiguo director D. Exó Mr. Picard el sumiso palacio de la ópera, no conveniente ni á sus inclinaciones, ni á su género de trabajo, y ha vuelto á la graciosas y sencilla morada de Thalia, y volvieron con él las risas y juegoscillos. Y no obstante, entre veinte dramas que desde su renovación se han dado en este teatro, sólo dos merecen hagamos mención de ellos; y son, el Caballero de Cannoller, y los dos Philibertos.

El primero es de un sujeto de mucho talento y suma probidad. El Caballero de Cannoller, es uno de los caracteres mas dramáticos, y mas propiamente frances de quantos se han presentado en el teatro. Enrique IV forma todo el mérito de la Partida de Caza, pues hace no se repare en lo frío que es el primer acto de la comedia de Collé. El mismo efec-
Minerva o El Revisor general (), página 157

to produce el Caballero de Cannolles en el drama de Mr. Sargues, pues hace se sufran las digresiones y las discusiones políticas que llenan los dos actos primeros. Esta comedia no ha agradado en algunas ciudades donde no es tan sufrido el patio como en París: siempre ha caído antes del acto tercero; pero si sus severos jueces hubiesen visto los dos últimos, ciertamente que les habrían agradado. En todas partes han sido aplaudidos los dos Philibertos, y se han disimulado algunos lances inverosímiles que tiene, á causa de la original invencion y del delicado chiste que en ella sobresale. Pero si el objeto de la comedia es el corregir las costumbres, esta por cierto no lo logra, pues al salir de su representación puede suceder muy bien que un hombre de bien, se halle inclinado á hacerse un pícaro.

Vodevil, Variiedades. Aunque en un mismo título reunimos estos dos teatros, no por eso intentamos confundirlos; pues el uno ocupa distinguido lugar en la literatura dramática; y el otro la deshonra. Para ser un autor aplaudido en el primero, necesita tener talento e instrucción; en el segundo cuanto más necio es, tanto más estimado. Acabó la época feliz del teatro de Variedades. Entre este y el del Vodevil se suscitó al principio del año ciento quince. Las Variiedades se sostuvieron entonces muy bien con la graciosas pieza de los Dos Vodeviles, pero esta ventaja, llamémosla de vanguardia, es la única que ha logrado este teatro durante su primera campaña. El Señor, que no se incompada (Monsieur Sans Gêne) Farinelli, Guzman del Algarache, y el conde de Ory, han derrotado enteramente á todo el esquadrón de piezas nuevas de este teatrillo. Los dos ejércitos han querido apoderarse de las Montañas Rusas;
Minerva o El Revisor general (), página 158

pero el de las Variedades ha sido rechazado con grande pérdida, pues tan importante puesto fué tomado entre alegres cánticos por los bribonzuelos hijos del Vodevile, los cuales desde la cumbre de sus montañas hicieron volar por todas partes las canciones y epigramas.

Para completar este quadro nos resta recorrer los trabajos de los teatros líricos, lo qual formará el asunto de un segundo artículo.

LITERATURA ESPAÑOLA.

Nociones de Economía política por D. Ramón Cañedo.
Madrid por D. Miguel de Burgos 1814.

Este opúsculo que se funda en los mas sanos principios de la ciencia económica, trata, como lo indica su segundo título, de la naturaleza de nuestros impuestos, de su influencia en la prosperidad nacional, y de los medios de restablecer la industria general, y la riqueza sobre las bases de un nuevo plan de hacienda, que consiste en una modesta contribución directa sobre los tres ramos territorial, industrial y comercial, y otra sobre consumos reducidos á aquellos artículos que sin ser de primera necesidad, son de un uso general.

Noticias literarias.

La academia real de Ciencias, Buenas Letras y Artes de León, en Francia, ha propuesto para el concurso de 1818 los dos siguientes premios: 1.º ¿Qué medios pueden tomarse, después de una larga revolución, para hacer general el amor de la patria y del rey. El premio será una medalla de oro de valor de seiscientos francos. 2.º ¿Quiénes son abecedarios á los
Minerva o El Revisor general (), página 159

Variedades.

beneficios de la conmiseracion pública, y qué medios podrán buscarse para que la limosna aproveche, tanto al que la dá quanto al que la recibe. La academia no entiende renovar la question tanto tiempo ha agitada sobre los medios de destruir la mendiguez, sino solo que los concurrentes enseñen á distinguir la pobreza verdadera de la fingida; y á dirigir el trabajo que pueda hacer cualquier pobre, á un fin de verdadera utilidad, de modo que el producto de este trabajo presente á la caridad los medios de renovarse por sí misma. El premio será una medalla de oro de trescientos francos. Ambos premios se adjudicarán en la junta pública de 28 de agosto de 1818, debiéndose dirigir las memorias antes del 30 de junio del mismo año.

El dia 27 de agosto se sacó á venta en Amberes, en pública almoneda, una riquísima colección de quadros. Muchos extranjeros habían acudido por lograrla; pero los vecinos de la ciudad, deseosos de conservar unas obras maestras que honran no menos á aquel pueblo que á la escuela flamenca, subieron las pujas en términos, que se quedaron con los mejores quadros; y así es que una Caridad Romana de Rubens se vendió en diez mil florines, que equivalen á veinte y dos mil pesetas; y tres retratos de Vandyck en cinco, siete, y ocho mil florines.

Se han hecho en Stafford-Shire experimentos muy importantes sobre una nueva potencia mecánica, á la que se ha dado el nombre de Conventor, porque su efecto es el de convertir en movimiento de rotación el de dos líneas paralelas. Es uno de los mas importantes descubrimientos hechos por los ingleses, pues forma un instrumento de mas universal uso que la palanca, la rueda, la cuchía, la poléa, y el plano inclinado; y debe producir los mas felices resultados en las máquinas, manufacturas, agricultura y comercio.

Necrología.

Mr. Dupont de Nemours, antiguo diputado en los estados generales, individuo de la academia de Inscripciones y Bellas Letras de Paris, secretario del gobierno provisional en la época de la restauración, nombrado por el rey consejero de estado en 1814, ha terminado su larga y honorífica carrera el 8 de agosto en Elantekerion, cerca de Wilmington, en los Esta-
Minerva o El Revisor general (), página 16

Miscelánea crítica.

Londres 1.º de junio. Los papeles públicos de esta capital dicen que en Typore en la india oriental, la mujer de un bramin ha parido una niña monstruosa con quatro caras y quatro piernas.

Estocolmo 29 de mayo. Se dice que va á ser alumbrada esta capital por medio del gas hidrógeno, el qual se sacará con abundancia de las minas de carbon de tierra de la Scania, que se extiende hasta el Sund; y son tan ricas que el año pasado diéron 153.056 toneles de carbon. Se calcula que el gasto anual del alumbrado, que ahora se usa, con aceyte, asciende á 26.869 escudos de banco, y que por medio del gas subirá solo á 6033, siendo los gastos del primer establecimiento de este método de 16.666 escudos.

Florencia 10 de junio. En la gaceta de esta ciudad se lee el artículo siguiente: "El profesor Brugnatelli ha descubierto un remedio eficaz contra la rabia, y el cual consiste en el hydrocure (ácido muriático oxigenado acuoso), empleado tanto interior como exteriormente, lavando con él las mordeduras. Parece que este remedio destruye el veneno hydrofóbico aunque se aplique bastantes días después de la mordedura. Las muchas y muy particulares curaciones que el célebre profesor ha ejecutado con su remedio, aseguran su eficacia."

Roma 2 de junio. Se siguen con suma actividad las excavaciones en el campo-vaccino, en las que se emplean muchos trabajadores, en especial en la columna del emperador Phocas, en los templos de Júpiter Stator, de Jupiter Tonante, y de la Concordia. Interesan mucho las de Júpiter Stator, pues se ha llegado al pavimento antiguo, y se ha descubierto la escalera por donde sin duda se subía al templo: se encuentran cada día muchos y muy preciosos fragmentos. Se ha llegado al suelo antiguo que rodea la columna de Phocas, cuyo pedestal descansa sobre un basamento de jaspe corneo.
Minerva o El Revisor general (), página 160

Variedades.
dos Unidos de América, donde se había retirado por huir del odioso gobierno de Bonaparte, llamado de los cien días.

Variedades. — Lóndres.
La Crónica de la Mañana proponía últimamente como remedio contra la loquacidad de algunos abogados ingleses, que se admitiese en aquella isla la costumbre que hay en Venecia de tener un reloj de arena, para medir el tiempo que se concede para hablar á cada abogado. Este periódico podia haber dicho que también había la misma costumbre en Roma en tiempo de los emperadores, pues unas clepsydras ó relojes de agua median el tiempo que debían durar los discursos de los abogados. Marcial en el epígrama 35 del lib. 7, hablando de un abogado, que cansado de hablar interrumpió su oración para pedir un vaso de agua, le aconseja que se beba la de la clepsydra, para que con esto ponga fin á su loquacidad.

Aun hablaremos de apuestas raras en esta ciudad. Hace mas de dos años que se verifican muchas apuestas de carreras ó corridas á pie; para que tengan mayor novedad y extravagancia, algunos han apostado que andarian cierto espacio metidos en un costal hasta el cuello; y se acaba de hacer otra apuesta mas extravagante, y es la de ir en quatro pies desde la esquina de Hyde-Park á Windsor, que hay siete leguas, en quarenta horas.

El dia dos de octubre se dió en Birmingham, á veinte y siete leguas de esta capital, una academia de música á beneficio de los pobres, que produjo una cantidad de 6.475 libras esterlinas, que hacen unas 150 mil pesetas.

El caballo llamado Cándido, que sobresalió en las últimas corridas de Doncaster, y cuyo dueño era Mr. Wood, lo ha comprado el conde de Exeter en 900 libras esterlinas, que vienen á hacer unos 86 mil reales.
Minerva o El Revisor general (), página 161

MORAL.

De la adulacion.

La adulacion es la alabanza llevada al mayor exceso. Decir á una mujer que es hermosa es alabarla: decirla que es la mas hermosa de todas adularla. Pero este género de adulacion no trae grandes inconvenientes; por que qué importa que se exágere la hermosura, el talento, el mérito ó la virtud de una persona, si en efecto sobresale por estas cualidades; y lo único que hay que temer es que la opinion que se forma de ella no sea inferior aun á la que tiene de sí misma, pues cosa rara es el que uno se estime exactamente ni mas ni menos de lo que vale.

Mas por lo comun trae muy grandes inconvenientes la adulacion, y es quando convierte en enemigas las cualidades los defectos, y en virtudes los vicios. Entonces participa de la mentira, y es tanto mas dañosa, quanto que está segura en lograr su fin; ahoga la voz de la conciencia, aleja útiles pero importunas reflexiones; e impide el que uno entre en sí mismo, se exámine y acuse de sus errores hasta arrepentirse de ellos.

Los poderosos del mundo no pueden libertarse del veneno de la adulacion, y por lo general debe suceder así, pues se consideran como muy superiores á los demas hombres, y sentirian el que todos no se les humillassen; y tal es, por otra parte, su desgraciada suerte, que habiendo de mantenerse superiores á los demas hombres, en vano es el que
Minerva o El Revisor general (), página 162

quieran se les trate con franqueza, pues casi nunca lo logran.

No se necesita muy grande conocimiento del corazón humano para saber que el medio mas seguro de adquirir la confianza y favor de los hombres, es el de tener valor y aun desvergüenza para alabarlos cara á cara, y como hay mucho peligro y ninguna ventaja en ser francos, casi todos toman el partido de adular, como mas seguro y útil.

El adulador pocas veces levanta la voz para hablar: tiene graciosa sonrisa: miradas suaves y cariñosas: se presenta con aire humilde: usa de expresiones afectuosas: tiene flexibilidad y finura en sus modales. Todo quanto hace la persona, cuyo favor quiere lograr, le causa admiracion, agrado, y aun entusiasmo. Rie ó llora con ella, aplaude sus dichos agudos ó que parecen serlo, solo quiere lo que ella quiere, tiene los mismos amigos y enemigos, la aprueba en todo y por todo; y de tal modo se confunde con ella, que hace mire como que la son necesarias su compañía y su conversacion.

Hay sujetos que son aduladores por su natural carácter, y estos son en corto número; pero á cada paso hallamos aduladores por interés. El adulador por carácter adula á todo el mundo, á los que necesita, y á los que no necesita: el que lo es por interés, solo á aquellos de quienes espera algún beneficio. El primero mira en las personas el objeto que puede adular: el segundo, el poder ó influjo que le pueden servir. El uno dice quanto se le ocurre, el otro nada habla que no lo haya estudiado antes. El adulador por carácter anda poco por las antecasalas: el adulador por interés pasa en ellas lo mejor de su vida.
Minerva o El Revisor general (), página 163

Miscelánea crítica.

Dícese que la adulación es un veneno; pero tan suave y grato que nadie huye de él, ni aparta la mano que se lo dispone y ofrece.

Menos temible es la adulación para un necio que para un hombre de talento; porque no es posible adular á un tonto mas de lo que él se adula así mismo.

Las artes adulan, pero contra su intención. Muchas pinturas y muchas estatuas quedarían en el obrador del pintor ó del escultor, sino procurasen estos hermosear el original. Arquitecto hay á quien encargan el plan de una casa, el qual no sería admitido sino sacrificase la sencillez á la precisión en que le ponen de recargarlo de adornos, para que de este modo todos formen grande opinión de la riqueza y magnificencia del dueño. Obras hay que deben en mucha parte su aplauso al nombre de la persona á quien las dedicó su autor. Un célebre grabador inglés publicó una estampa que representaba á Carlos I. á caballo, pero como mandase entonces Cromuel, ningún exemplar se vendía: el artista substituyó la cabeza de Cromuel á la de Carlos I., y la estampa tuvo entonces gran despacho.

Si pudiesen los hombres dexar de ser vanos e interesados, la adulación se desterraría del mundo.