ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 203

Índice.

de los remedios curativos contra esta enfermedad por Mr. Portal, célebre médico francés. 195

TEATRO FRANCES.

Revista de las composiciones dramáticas representadas en los teatros franceses en el año de 1816. 153

NECROLOGÍA.

Muerte del abate Synchôle d'Espinasse. 24
Muerte del cardenal Mauri, y noticia de su vida. 31
Del marqués de Ximenez. 32
Muerte de D. Juan Melendez Valdés, y noticia de su vida y obras. 45
Muerte del conde de Choiseul-Gouffier, de Werner y de M. Staël. 64
Muerte de la famosa Theroigne de Mericourt, en Paris. 87
Muerte de Pâesiello; de algunos célebres artistas, y de Sheridan. 95
Muerte de Mr. Suard y noticia de sus obras. 152
Muerte de Dupont de Nemours. 159
Muerte de Kosciusko.—De Méhul. 176

ESTADÍSTICA.

Estado del valor de las exportaciones de la Gran Bretaña desde el año de 1792 hasta el de 1816. 21
Exportaciones de los Estados Unidos en 1816. id.
Aumento progresivo de la población en Bohemia y Moravia. id.
Población actual de Francia. id.
Cálculo del número de esclavos en las colo-
Minerva o El Revisor general (), página 204

nias inglesas, su valor, y el de todas las producciones.

Poblacion de los paises reconquistados á la Francia. id.
Valor de todo el ganado lanar de Inglaterra. 39
Estado actual de la marina inglesa. id.
De la de los Estados Unidos. id.
Sobre la deuda pública del reyno unido de la Gran Bretaña 62
Poblacion actual de Paris. 80
Estado de nacidos y muertos en Paris en 1815 y 1816, y comparacion de ambos años. 143

NOTICIAS CIENTÍFICAS Y LITERARIAS.
Exemplar antiguo del Pentateuco. 40
Antigüedades descubiertas en Pompeya. 72
Premios propuestos por la academia de Inscripciones y Buenas Letras de Paris. 88
Id., por la de ciencias de Leon. 158
Celebré quadro de Rafael copiado en porcelana en Paris. 96
Inscripciones latinas en Paris. 111
Noticia de la historia de la Poncella de Orléans. 127
Del Penacho blanco de Enrique IV. 138
Noticia de una obra francesa titulada Inducciones morales y fisiológicas, y ejemplo raro de un hombre que ha perdido casi enteramente el uso de los sentidos. 192
Archivo de la familia de los Estuardos. 128
Valor extraordinario de ediciones raras en Paris. 144
Quadros notables. id.
Quadros vendidos en sumo precio en Amberes. 159
Memoria sobre el valle de Egipto. 167
Monumento erigido al general Moreau. 168
Minerva o El Revisor general (), página 205

Índice

Sobre la mineralogía del Brasil. 190
Sobre las traducciones de la Biblia en varias lenguas, y número considerable de sus ediciones por la sociedad bíblica rusa. 200
Noticias astronómicas. 88
Manchas en el disco del sol. 184

INDUSTRIA Y ARTES.

Noticia de la sociedad establecida en París para el fomento de la industria nacional. 23
Progresos de la industria en Europa. 56
Compañía de seguros en París para los labradores. 72
Barco inventado en París de suma utilidad. 79
Invenction del peso hidráulico en París. 112
Potasa extraída con suma abundancia de los tallos de la patata. 119
Altura de las montañas del Tíbet. 120
Sobre el alumbrado por medio del gas hidrógeno. 120
Noticia de un microscopio de grande magnitud. 138
Nueva potencia mecánica descubierta en Inglaterra y llamada Conventor. 159
Carriage que mueve el que va en él. 168

ANÉCDOTAS Y VARIEDADES.

Niña monstruosa en la India. 15
Manía de un inglés en medicinarse. 24
Anécdota de la actual duquesa de Angulema. 38
Procesion militar en Estocolmo. 39
Fiesta en Viena. 40
Anécdotas de Buonaparte en la isla de Santa Elena. 55
Anécdota chistosa de un músico borracho. id.
Café Olímpico en París. 63
Anécdota sobre la última guerra. 71
Minerva o El Revisor general (), página 206

Índice.

Anécdotas particulares de un francés llamado Cabris, que vivió mucho tiempo entre los salvajes. 71
Exemplo de excesivo luxo en Berlín. 72
Progresos de los delitos públicos en Inglaterra. 80
Suceso raro con un billete de Lotería. 88
Apuestas raras en Inglaterra. 120 y 160
Apuestas de peluqueros ingleses y franceses. 144
Apuesta chistosa. id.
Anécdotas chistosas de tribunales en Inglaterra. 136
De robos. id.
Otros en París. 143
Anécdota de un mendigo. 144
Suicidio raro en Inglaterra. 152
Remedio contra la loquacidad de los abogados ingleses. 160
Fortuna asombrosa por una herencia. 176
Parto extraordinario. id.
Excesivo coste de las causas criminales en Inglaterra. 184
Exemplo de larga vida y numerosa descendencia. 40
De dos centenarios en Inglaterra. 64
Noticias pertenecientes á los teatros de París. 8
Reflexiones sobre la ópera-titulada Lodoiska, música de Chérubini. 141
Comedia con título latino en París. 142
Remedio contra la rabia. 16
Contra las hinchazones edematosas de los huesos. 80
Curación extraordinaria. 168
Remedio contra la parálisis. 184
Minerva o El Revisor general (), página 207



    Pág.
    Lín.
    Dice.
    Léase.

    31
    24
    literoras
    literatos

    66
    6
    toma veinte y tres
    quarenta y dos

    71
    41
    abarrigada
    abigarrada

    134
    30
    escula
    escuela

    135
    21
    inseptos
    insectos

    178
    18
    por otro
    por otra
Minerva o El Revisor general (), página 208

ANUNCIO.

Con este número concluye la subscripcion al segundo trimestre de este periódico, y queda abierta la del tercero; lo que se avisa á los señores subscriptores para que acudiendo con tiempo á renovarla no experimenten atraso en recibir los quadernos. Se publica por ahora, el jueves de cada semana; y consta de pliego y medio de la misma marca mayor que los tomos anteriores. Los subscriptores pagan por cada trimestre veinte y seis reales vellón, recibiéndolos en Madrid en sus casas, y los de fuera por el correo, siendo de su cuenta el medio porte, que según reales órdenes deben solo pagar los impresos. Los numeros sueltos se venden á dos reales. El precio de los quadernos y tomos sueltos se anuncia en gaceta quando se publican. Se admiten las subscripciones en Madrid en la librería de Escribano, calle de las carretas: en Valladolid en la librería de la viuda e hijos de Santander: en Salamanca en la de Barco: en Zamora en la de Valleciilo: en Zaragoza en la de Pardo: en Barcelona en la de Brussi: en Cádiz en la de Picardo, calle de la Carne: en Sevilla en la de Hidalgo y Compañía: en Badajoz en la de Giral: en Jaén en la de Carrion: en Murcia en la de Benedito: en Valencia en la de Beneoyo: en Vitoria en la de Barrio: en Pamplona en la de Longás: en la Coruña en la de Iglesias: en Málaga en la de Carreras: en Bilbao en la de Garcta: en Santander en la de Riesgo.

Como algunos subscriptores tendrán incompletos los nuevos tratados de esta obra, por no haber comenzado su subscripcion con ella, se advierte que hay de venta en Madrid colecciones de los trimestres que van publicados; y á las provincias se remitirán avisando por medio de los libreros donde se admiten las subscripciones á esta obra.

FIN DEL TOMO X. DE LA MISCELÁNEA CRÍTICA.
Minerva o El Revisor general (), página 21

ESTADÍSTICA.

Estado del valor de las exportaciones de la Gran Bretaña desde el año de 1792 hasta el de 1816 en libras esterlinas, distinguiéndose el valor de las producciones y manufacturas británicas, de las que son extranjeras ó coloniales, sacado del que se publica de oficio por la aduana de Lóndres.

    Años.
    Producciones y manufacturas británicas.
    Mercaderías coloniales y extranjeras.
    Total de las exportaciones.

  1792	18.366.851	6.129.998	24.496.849

  1793	13.832.268	5.784.417	19.616.685

  1794	16.725.402	3.386.043	20.111.445

  1795	16.338.213	8.609.126	24.947.339

  1796	19.102.220	8.923.848	28.025.068

  1797	16.603.103	9.412.616	26.315.713

  1798	19.672.393	10.617.546	30.290.029

  1799	24.304.213	9.556.144	33.860.357

  1800	24.304.213	13.815.837	38.120.120

  1801	25.699.899	12.087.047	37.786.956

  1802	26.993.129	14.418.837	41.411.966

  1803	22.252.027	9.326.468	31.578.495

  1804	23.935.793	10.515.574	34.451.367

  1805	25.004.337	9.950.508	34.954.845

  1806	27.402.085	9.124.499	36.527.184

  1807	25.171.422	9.305.140	34.476.571

  1808	26.591.962	7.802.305	34.504.267

  1809	35.104.132	15.182.768	50.286.900

  1810	34.923.575	10.946.284	45.869.859

  1811	24.131.734	8.277.937	32.409.671

  1812	31.244.723	11.998.449	43.243.172

  1813	(*)

  1814	36.092.167	20.409.347	56.501.514

  1815	44.953.455	16.930.439	60.883.894

  1816	36.714.534	14.545.933	51.260.467

Aduana de Lóndres 13 de marzo de 1817.

(*) Los registros de este año fueron destruidos por el incendio de la aduana.
Minerva o El Revisor general (), página 22

Miscelánea crítica.

Según las notas del secretario del tesoro público de los Estados Unidos de América, presentadas al congreso, resulta que el valor de las exportaciones en todo el año que se contó hasta 30 de setiembre de 1816, fué de 81.920.452 dólares, de los cuales 64.781.896 fueron de producciones del mismo país, y lo restante de manufactura extranjera.

En unas tablas estadísticas de la Bohemia y de la Moravia, se dice que en el año de 1786 solo se contaban 430.244 casas, y que en el de 1816 había ya 510.933, es decir, 80.739 mas. Pero no se cree que este aumento dependa enteramente del natural de la población, sino de que habiendo estado estas provincias menos castigadas por el furor de las últimas guerras, han venido á servir de asilo á los infelices habitantes de las demás partes de Alemania.

Según los estados ministeriales de la estadística francesa, asciende la población actual de aquella nación, en sus ochenta y seis departamentos, á 29.150.000 almas.

El célebre Colqhoum ha formado el cálculo siguiente sobre los esclavos en las colonias inglesas. Su número en las antiguas asciende á 634.096; en las nuevamente adquiridas, ó por tratados ó por conquistas, á 136.000, en todo 770.096. Valuando cada esclavo en setenta libras esterlinas, resulta el enorme capital de 53.906.720 libras esterlinas. El valor de las tierras tanto cultivadas, quanto incultas en las colonias antiguas, es de 28.001.718 libras esterlinas, y en las nuevas de 14 millones.

Los productos de las colonias antiguas son de 18.516.540 libras esterlinas, y en las nuevas de 3.989.132. Su posesión incluyendo los beneficios anuales del comercio, representa un capital lo menos de 100 millonés de esterlinas.

La población de los diez y seis países que los aliados reconquistaron de la dominación de Buonaparte, asciende á 31.691.297 almas.

Las pérdidas que la ciudad de Leipsick y sus cercanías sufrieron en la célebre batalla que en ellas se dió el año de 1813, han sido valuadas en 2.510.959 escudos de Saxonia.
Minerva o El Revisor general (), página 23

Miscelánea crítica.

Industria.

Daremos aquí razón aunque breve de la sociedad establecida en París para el fomento de la industria nacional.

Habiendo sido fundada en 1801, en los diez y seis años que han transcurrido, ha gastado en los objetos de su instituto 250.000 francos, y tiene actualmente un capital de 150.000, ascendiendo el valor de los premios que ha propuesto para este año á 62.600 francos: ha publicado quince volúmenes en quarto de sus Memorias y noticias, habiéndose consumido ya casi toda la primera edición: ha respondido á quantas consultas se la han hecho, y ha tenido la dicha de generalizar un gran número de operaciones útiles para las artes.

Desde su junta general de 28 de enero de 1816, hasta la de 9 de abril del presente, han sido muchos y muy importantes sus trabajos, contentándonos con hacer aquí mención de algunos de ellos.

Mr. Lenormand, profesor de física, ha presentado en la junta su obra sobre el Arte de Destilar, en la cual forma su historia desde su origen hasta el día. Esta obra por sus exactas descripciones y el mérito con que está escrita, ha sido elogiada del conde de Chaptal, y puede servir de Manual á los destiladores.

El señor Hamelin-Borgeron ha presentado igualmente el Manual del Tornero, obra excelente tanto por sus láminas, quanto por la explicación de ellas. La Colección de los artes y oficios del Egipto por Mr. Jomard, es un monumento no menos curioso que importante para la historia de la industria en general de todas las naciones antiguas y modernas.

Entre las invenciones y artefactos útiles que se han presentado á la junta, haremos mención de un globo terrestre cuyo emisferio superior se divide en muchos segmentos, y cuya concavidad representa la bóveda celeste. Esta ingeniosa máquina es muy útil para el estudio de la Astronomía. También se han presentado muchas máquinas muy ingeniosas para socorrer en los casos de incendio: un modelo de muslo y pierna artificiales que suplen perfectamente por los naturales; el ambotracio, instrumento que sirve para escribir dos cartas á un tiempo: un instrumento de cristal para conocer la cantidad de líquido que se disminuye en un tonel: una túnica sin costura: una numerosa colección de grabados litográficos: un modelo de impresión sobre porcelana: una máquina para fabricar ocho mil tejas o ladrillos al día: un vaso para conservar los comestibles frescos por muchos días; y en fin,
Minerva o El Revisor general (), página 24

un sifón de dos brazos que aspira al mismo tiempo agua y ayre, y puede servir para renovar este en las minas.

Variedades. — Inglaterra.
Ha muerto el 17 de junio en Heckington un tal Jessup, tratante en ganados y muy rico. Era soltero y tenía la extraña manía de ser tan aficionado á medicinarse, que excedía en esto al fingido papel del Enfermo de Aprehension. La última cuenta de su boticario tenía cincuenta y cinco páginas de papel en letra muy menuda. Como tenía sumo cuidado en guardar estas cuentas, no ha faltado cujioso que haya hecho el cálculo de las pildoras que se había tomado desde el año de 1794 hasta el día de su muerte, y resulta que son 226.934, lo que dá un término medio de veinte y nueve al día; pero su afición á los medicamentos moderada al principio, se fué aumentando de tal modo, que el medio término del último año fué de setenta y ocho al día; y á pesar de tantas pildoras, y de mas de quarenta mil botellas de purgantes, julepes y cocimientos, logró vivir hasta los sesenta y cinco años de su edad.

Neurologia. — Paris.
El abate Synchôle d’Espinasse, canónigo titular y vicario general del cabildo metropolitano de esta capital, ha muerto la noche del 12 de mayo á los 89 años de edad: había sido jesuita, y fué nombrado canónigo de esta catedral en 1782. Durante la revolución manifestó el mayor valor, y se expuso muchas veces á los mayores peligros para ser útil á la iglesia y á su patria. Durante la persecución revolucionaria gobernó la diócesis de Paris junto con otros eclesiásticos no menos animosos que él. El célebre La Harpe después de su conversion se retiró á su casa y en ella murió. El señor abate Espinasse dió al célebre académico los últimos consuelos de una religión que jamás pareció más sublime á uno de sus antiguos enemigos, que desde que la vió tan cruelmente perseguida.
Minerva o El Revisor general (), página 25

DE LOS LITERATOS

o

LA LÁMPARA DE ANAXAGORAS.

Una de las cosas mas notables en los anales del género humano es esta como obstinacion de la fortuna en perseguir á los hombres grandes, y hacerles que paguen durante su vida, aquella gloria que no gozan completamente hasta despues de su muerte. Como por desgracia son muchísimos y muy sabidos los famosos ejemplos de este género, con razon evitaremos el citar aquí ninguno; y no tanto debemos atribuir esta triste y como caprichosa suerte á la ingratitude de los hombres, quanto á la naturaleza misma de las cosas, pues cierto es que por grandes que sean los servicios que un sabio puede haber hecho á la sociedad, solo debe esperar su recompensa quando al mismo tiempo ha procurado hacerse útil de un modo directo. Regularmente las naciones manifiestan su agradecimiento á los hombres de mérito erigiéndoles una estatua de mármol, ó algun sustuoso mausoleo; y en este caso se puede decir que el gran número de acreedores daña al buen pago de la deuda, principio cierto que los literatos jamás deberian perder de vista; y así solo conteniendo su talento en un mas estrecho círculo, pueden esperar que hallaran en sí mismos seguros y honoríficos recursos.
Minerva o El Revisor general (), página 26

La Inglaterra, bien así como los demas paises del mundo, presenta muy tristes exemplos de esta injusticia de la fortuna; no obstante de que hay pocas naciones en las que el mérito y el talento sean por lo general mas bien pagados y honrados: pero se nota la fuerza inherente á la naturaleza de las cosas mismas, que todos los esfuerzos del ingenio difícilmente ó casi nunca rompen. ¿Qué fué la suerte de Milton, con el que siempre se honrarán las islas británicas? De Dryden y de tantos otros célebres autores, cuyas cenizas reposan en el dia en magníficos sepulcros, bajo las fúnebres bóvedas de Westminster, al lado de los mismos soberanos? Estos desgraciados poetas hubieran vivido en la abundancia y dicha, si hubiesen tenido el caudal que costó el mausoleo que les elevaron después de muertos. Pero entre todos los escritores, uno de los mas desgraciados sin duda es un joven llamado Chatterton, cuyo suicidio, que resultó de su miseria y desesperación, puso fin á su vida á la tierna edad de diez y nueve años, y el cual es tan célebre en Inglaterra por su temprano talento, como por su trágica muerte. M. Knox, sabio crítico inglés, tiene á Chatterton por el mayor poeta de Inglaterra después de Shakespear, y murió en la flor de su edad. ¿Que no hubiera sido si hubiese vivido mas tiempo?

Heu miserande puer si qua fata aspera rumpas!

El traductor ingles del excelente tratado latino del doctor Louth sobre la poesía de los hebreos, publicó hace algunos años en Inglaterra un volumen en octavo acerca de la vida y escritos de este desgraciado joven, el qual arranca lágrimas quando
Minerva o El Revisor general (), página 27

Lámpara de Anaxágoras.

se le lee. Se vé allí á un joven dotado de ardiente imaginacion, de noble y sencillo corazon, de admirable talento, abatir sus superiores luces en las humillaciones de la miseria y de la servidumbre, sin que ningun poderoso se dignase favorecerlo; entre ellos contaremos á Horacio Walpole, á quien la voz pública acusa de haber como obligado al joven poeta á libertarse con voluntaria muerte de su rigurosa estrella, entreteniéndole con esperanzas falsas y con fingido favor. Que sea ó no fundada esta acusacion, es bien cierto que hirió sobremanera al corazon del noble Lord, y así hizo insertar en los periódicos una carta en la que se justificaba de su modo de proceder con Chatterton, cuyo extraordinario mérito confiesa, y cuya trágica y temprana muerte llora. Todos los poetas ingleses procuraron á porfia pagar el elogio debido á su memoria, y podria formarse un buen tomo de todas las elegias en las que las musas británicas manifestaron su sentimiento por tan cruel pérdida. Pero los elegios de la posteridad no penetran el helado y sordo oido de la muerte; y sea qual sea la fama póstuma de Chatterton, no ha dexado por eso de ser uno de los hombres mas desgraciados del mundo.

Segun nos dice su biógrafo, habia tenido desde su mocedad un presentimiento secreto de su gloriosa carrera y de su funesto fin. "La fisonomía de Chatterton, dice el autor citado, era por lo comun triste y pensativa: todas sus acciones manifestaban una especie de timidez feroz; y se advertia en su rostro una particularidad, y es, que á veces brillaba uno de sus ojos con extraordinario fuego mientras el otro aparecia abatido y como muerto.....

Su inquieta condicion le inclinaba á pasar los
Minerva o El Revisor general (), página 28

mares para buscar fortuna. Poco antes de darse la muerte, disponía embarcarse para el África, donde el favor de Walpole le hacía esperar lograría un empleito subalterno. El joven poeta explica así en una de sus cartas sus proyectos y sus vagas esperanzas. "Partiré, dexaré mi ingrata patria: veré aquella arenosa África donde resuena el rugido del tigre, mil veces menos cruel que los hombres." La indigencia no le permitió aguardar á la ejecución de este proyecto, y loco de desesperado se envenenó después de haber luchado dos días entre el hambre y la vergüenza de mendigar su pan.

Manibus date lilia plenis.

La trágica historia de Chatterton, y estas reflexiones sobre la suerte desgraciada de los literatos, nos han hecho olvidar la lámpara de Anaxágoras, filósofo que también fué víctima de esta fatalidad común á los sabios de todos los siglos y naciones. Vamos á contar esta anécdota porque sirve de apoyo á lo ya dicho, y presenta una muy importante lección á los felices y poderosos del mundo, la que desearemos no les fuese inútil.

Pericles, que tal vez fué el hombre más admirable de quantos produjo la Grecia, siendo mancebo estudió la filosofía en el liceo de Anaxágoras. Habiendo alcanzado luego los mayores honores, y enteramente dado á la ambición y al deseo de gloria, pronto se olvidó de su primer maestro; y mientras que en la orgullosa Athenas, magníficos jardines, suntuosos edificios, y un sin número de estatuas de mármol manifestaban las riquezas de Pericles y su fino gusto en las letras y en las nobles artes, por
Minerva o El Revisor general (), página 29

Lámpara de Anaxágoras.

una suerte fatal Anaxágoras pobre y viejo ya, vivía desconocido en uno de los mas miserables arrabales de la ciudad, con solo un esclavo, en una medio arruinada y despreciable casita, empleando su tiempo en cultivar su gran talento y su jardinito, cuyas legumbres cocidas con agua y sazonadas con sal, formaban el único alimento del amo y del esclavo, que le era mas leal y agradecido que su ilustre discípulo.

Anaxágoras había gastado todos sus bienes en estudiar la filosofía, y principalmente aquella que se dirige al conocimiento de los cuerpos celestes y de las leyes que gobiernan el sistema del universo. Muchos años había pasado en tan útil ocupación, y sus continuas meditaciones le habían envejecido aún mas que la edad: sus penosos y porfiados trabajos, sus excesivas vigilias habían arruinado enteramente la salud del filósofo, quedándole solo la parte intelectual y un cuerpo descarnado y seco. Postrado Anaxágoras en su triste lecho hacia dos días, tocaba ya en su último instante, cuando casualmente se acordó de él Pericles y su generoso corazón no pudo menos de acusarse del total abandono en que dexaba al filósofo. Deseoso, pues, de enmendar su falta, sale prontamente de su palacio, se emboza en su manto, y solo, y á pie, se dirige, entonces que era el anochecer, á la casa de Anaxágoras. Habiendo andado muchas solitarias y extraviadas calles llega á la puerta de la casa y llama á ella: abre el esclavo y entra en el quarto del moribundo filósofo. A la escasa luz de una lámpara de barro que trémula y por intervalos alumbraba apenas aquella lúgubre estancia, reconoció aún Pericles las facciones de su antiguo maestro. Algunos vasos de bar-
Minerva o El Revisor general (), página 3

CONTINUACION DE LA MINERVA:
Ó
EL REVISOR GENERAL.

INTRODUCCION AL TOMO DIEZ
DE LA MISCELANEA CRÍTICA.

............. Vot exemplaria Graeca
Nocturna versate manu, versate diurna.

Os sigamos el consejo de Horacio, ó no contemos con los favores de Minerva. La Grecia fué su imperio: allí se la estimó, reverenció y adoró: allí tuvo templos, altares, culto, y religiosas fiestas: los griegos la amaron, la conocieron; y muchos de ellos gozaron sus celestiales favores. Agradóse la diosa de continuo en Atenas: la miró como á su propia morada, y gustó de titularse Atenea: cayó con la gloria de la ciudad sabia, y diríase que se sepultó en sus ruinas. En vano Roma conquistó al universo: Atenas conquistó á Roma: la sabiduría ática dominó á la rustiquez latina: los vencedores fueron á aprender de los vencidos: la ciencia de aquéllos fué una copia, no siempre perfecta, de la de estos.

Pero la ignorancia, fuerte por lo atrevida, ayuda de las pasiones humanas, atropelló la razon