ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 60

Pero qual fue mi admiracion quando mi nueva posadera con pretexto de preguntarme si había pasado bien la noche, travó conversacion conmigo descubriendo el importuno deseo de informarse de mi estado y circunstancias, mostrando inquietud, mirandome de hito en hito, y concluyendo por decir que un hombre que por un lance de honor había tenido que escapar de su tierra, viéndose perseguido, pobre y desamparado cayó en un esplín tan fuerte (así llamaban mis dos cultas posaderas á la melancolía) que habiendo estado encerrado todo el dia anterior en su quarto, á la caída de la tarde salió por la Puerta del mar, y como en toda la noche no había parecido, ni se le hubiese hallado, se inferia que se había echado al mar; y que los dueños de la casa andaban muy solícitos en su busca: antes que esta nueva escudriñadora de vidas ajenas, sospechase mas de mí, salí de su casa, dexandome en su poder mi ropa; y porque las dos locas no diesen tras mí alborotando la ciudad y haciéndome pasar por asesino y maníatico sin gana, dispuse a otro dia mi viaje, yendome á vivir á un puerto de mar de Vizcaya, donde por ser la gente mas seria y formal me parecia seria menos curiosa.

Se concluirá.

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

PROVIDENCIAS DEL GOBIERNO.

Jueves 21 de Abril de 1808.
DON BARTOLOME MUÑOZ DE TORRES,
del Consejo de S. M., su Secretario, Escribano
Minerva o El Revisor general (), página 61

de Cámara mas antiguo y de Gobierno del Consejo.

Certifico, que el Ilmo. Sr. D. Arias Mon, Decano del Consejo y Cámara, ha hecho presente en el pleno de este día una Real orden que le ha dirigido el Exmo. Sr. D. Pedro Cevallos, primer Secretario de Estado y del Despacho, su fecha en la ciudad de Vitoria á 18 del presente mes, que dice así:

"Ilmo. Sr. — Descosso el Rey te hacer participantes á todos sus amantes y leales vasallos de la satisfacción con que acaba de arreglar todo lo perteneciente á los mutuos intereses de su intimo y grande Aliado el Emperador de los franceses y suyos, y de hacer renacer en sus corazones la alegría y la confianza que su ausencia ha podido amortiguar ó suspender, especialmente en el fidelísimo pueblo de Madrid, á causa del exceso mismo del afecto con que miraba la residencia de su Real Persona en aquella Corte; manda que se haga saber en ella al público, y se circule á los demas pueblos del Reyno, así esta agradable y feliz noticia, como la de que para complemento de dicha satisfacción, ha determinado corresponder á la sincera amistad con que S. M. I. y R. se ha explicado en la carta que últimamente le ha dirigido, pasando á hacerle una visita á la casa de campo en que le aguarda á corta distancia de la frontera, para estrechar mas con ella los inseparables vínculos que unen á ambos Monarcas. Con este objeto saldrá S. M. de la ciudad de Vitoria el dia 19 de este mes, yendo á dormir á Irun, y á la mañana siguiente á la expresada casa, y á los brazos de su augusta y generoso amigo. Espera S. M. que todos sus fieles vasallos, llenos de la confianza con que deben mirar sus prudentes determinaciones, desecharán todos los rezelos y temores infundados con que la ignorancia ó la malevolencia intentare inquietarlos, y aguardarán con la mayor tranquilidad su pronta vuelta, que se lisonjea acabará por todos términos de completar los motivos de su gozo."
Minerva o El Revisor general (), página 62

Y para que llegue á noticia de todos esta agradable nueva, ha resuelto el Consejo se circule inmediatamente á todos los pueblos del Reyno, y se imprima y fixe en los sitios públicos y acostumbrados de esta Corte. Y para el efecto lo firmo en Madrid á 21 de Abril de 1808. — Don Bartolomé Muñoz.

Otra providencia del mismo dia 21.

El Rey nuestro Señor, haciendo el mas alto aprecio de los deseos que el Emperador de los franceses y Rey de Italia ha manifestado de disponer de la suerte del preso Don Manuel de Godoy, escribió desde luego á S. M. I. y R. mostrando su pronta y gustosa voluntad de complacerle, asegurado S. M. de que el preso pasaría inmediatamente la frontera de España, y que jamás volvería á entrar en ninguno de sus dominios.

El Emperador de los franceses ha admitido este ofrecimiento de S. M. y mandado al gran duque de Berg que reciba el preso, y lo haga conducir á Francia con escolta segura.

La Junta de gobierno, instruida de estos antecedentes, y de la reiterada expresion de la voluntad de S. M., mandó ayer al General á cuyo cargo estaba la custodia del citado preso, que lo entregase al oficial que destinase para su conduccion el gran duque de Berg; disposicion que ya queda cumplida en todas sus partes. Madrid 21 de Abril de 1808.

Viernes 22 de Abril de 1808.

La Junta superior de gobierno, presidida por el Sermo. Sr. Infante Don Antonio, se halla por el parte de hoy con la gustosa noticia de haber llegado felizmente el Rey nuestro Señor á la villa de Irún el martes 19 del corriente á las 11 de la noche, esperando S. M. realizar en el dia siguiente la satisfaccion de ver á su íntimo, fiel aliado y amigo el Emperador de los franceses y Rey de Italia.
Minerva o El Revisor general (), página 63

Con este motivo, y el singular amor que ha manifestado al Rey nuestro Señor su leal pueblo de Victoria y provincia de Alava al tiempo de la salida de S. M. de aquella ciudad, se ha dignado mandar expedir y publicar el real decreto, que impreso ha recibido la Junta y dice así:

"Copia del real decreto expedido por S. M. en Victoria á 19 de Abril de 1808.

"El Rey está agradecidísimo al extraordinario afecto de su leal pueblo de esta ciudad y provincia de Alava; pero siente que pase de los límites debidos y pueda degenerar en falta de respeto con pretexto de guardarlo y conservarlo: conociendo que este tierno amor á su Real Persona y el consiguiente cuidado son los móviles que le animan, no puede menos de desengañar á todos, y á cada uno de sus individuos, de que no tomaría la resolución importante de su viaje si no estuviese bien cierto de la sincera y cordial amistad de su aliado el Emperador de los franceses, y de que tendrá las más felices consecuencias; les manda pues que se tranquilicen y esperen, que antes de 4 ó 6 días darán gracias á Dios y á la prudencia de S. M. de la ausencia que ahora les inquieta."

El Rey nuestro Señor ha tenido á su llegada á Irun nuevas pruebas de la confianza y aprecio del Emperador de los franceses y Rey de Italia; y habiendo mandado que se manifestase así á la Junta, se confirma lo que S. M. se sirvió comunicarla con fecha de 18 del corriente, á saber: "que su real generosidad á favor del preso Don Manuel Godoy, que ha ofendido su Real Persona, no es incompatible con lo que reclama la justicia, y lo que esta interesa en que se averigüe y ponga en claro la inocencia de los ofendidos por dicho reo"

De estas mismas ideas con mayor extensión se halla penetrada la Junta con las explicaciones que S. A. I. y R. el Sermo. Sr. gran duque de Berg ha tenido la generosidad de hacer últimamente á la misma.
Minerva o El Revisor general (), página 64

Sábado 23 de Abril de 1808.

BANDO. Manda el Rey nuestro Señor, y en su Real nombre los Alcaldes de su Casa y Corte que siendo contrario a las Leyes y a los Bandos que en diversos tiempos se han publicado en esta Corte el que se fixen pasquines, ni extiendan ni circulen libelos que ofendan á cualquiera género de personas, especialmente á las constituidas en dignidades y empleos públicos, ni se hagan reuniones de gentes, ni tengan conversaciones que puedan ser subversivas del buen orden y tranquilidad pública; se previene á todos los vecinos y habitantes de esta Corte se abstengan de contravenir á lo dispuesto en las indicadas Leyes y Bandos, esmerándose en su observancia, no solo por sí, sino también por medio de sus hijos, criados y dependientes, para que no se vean los Jueces en la necesidad de tomar causa y castigar á los contraventores con todo el rigor que corresponde: y se encarga á todos los vecinos honrados de este Pueblo cuiden particularmente de que no se turbe el sosiego público con ningún pretexto, dando parte inmediatamente á la Justicia del que intente alterarlo; pues si en todos tiempos este Pueblo ha dado pruebas de sumisión y respeto á los Magistrados, ha obedecido sus providencias, y no se ha desviado de las intenciones y voluntad de sus Soberanos, mucho más debe ahora manifestarlo en las circunstancias actuales, en que tanto se ha encargado por S. M. así la buena armonía con la tropa francesa, como la quietud y tranquilidad pública. Y para que en caso de contravención no se pueda alegar ignorancia, se manda que por voz de Pregonero y en la forma ordinaria se publique este Bando en los parajes acostumbrados de esta Corte, y que de él se fixen copias autorizadas por Don Ignacio Antonio Martínez, Escribano de Camara mas antiguo y de Gobierno de la Sala. Y lo señalaron en Madrid á 23 de Abril de 1808.

Es copia de su original, de que certifico. Madrid dicho dia. = Don Ignacio Antonio Martínez.
Minerva o El Revisor general (), página 65

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

Decretos, edictos y bandos publicados con motivo de las actuales circunstancias, puestos según el orden de su publicación, desde el 16 de Marzo, hasta el 19 de Abril.

DON ARIAS ANTONIO MON Y VELARDE,
Señor de la jurisdicción de Uria y los Villares con sus agregados, en el Principado de Asturias, Decano del Consejo y Cámara de S. M., Ministro del de la Suprema y general Inquisición, Vice-Presidente nato de la Junta de la Inmaculada Concepción, Presidente de la Comisión gubernativa de Consolidación de Vales Reales, y del honrado Concejo de la Mesta &c. &c. &c., Gobernador interino del Consejo.

Hago saber al público, que el Excmo. Sr. D. Pedro Cevallos, primer Secretario de Estado y del Despacho, me ha remitido con real orden de este día un Decreto original que S. M. se ha servido dirigirle, cuyo tenor es el siguiente:

"Amados vasallos míos: vuestra noble agitación en estas circunstancias, es un nuevo testimonio que me asegura de los sentimientos de vuestro corazón; y Yo, que cual Padre tierno os amo, me apresuro a consolaros en la actual angustia

IX."
Minerva o El Revisor general (), página 66

que os oprime. Respirad tranquilos: sabed que el exército de mi caro aliado el Emperador de los franceses atraviesa mi reyno con ideas de paz y de amistad. Su objeto es trasladarse á los puntos que amenaza el riesgo de algun desembarco del enemigo; y que la reunion de los cuerpos de mi guardia ni tiene el objeto de defender mi Persona, ni acompanarme en un viage que la malicia os ha hecho suponer como preciso. Rodeado de la acendrada lealtad de mis vasallos amados, de la qual tengo tan irrefragables pruebas, ¿qué puedo Yo temer? Y quando la necesidad urgente lo exigiese, ¿podría dudar de las fuerzas que sus generosos pechos me ofrecerían? No: esta ur- gencia no la verán mis pueblos. ESPAÑOLES, tran- quilizad vuestro espíritu: conducios como hasta aquí con las tropas del Aliado de vuestro Rey; y vereis en breves dias restablecida la paz de vues- tros corazones, y á Mi gozando la que el cielo me dispensa en el seno de mi Familia y vuestro amor. Dado en mi Palacio Real de Aranjuez á 16 de Marzo de 1808.—YO EL REY— á Don Pedro Cevallos."

Y para que llegue á noticia de todos, en con- formidad de lo resuelto por S. M. en la citada Real orden, he acordado se publique este Edicto. Madrid 16 de Marzo de 1808. — Don Arias Mon.

Es copia de su original, de que certifico yo Don Bartolome Muñoz de Torres, del Consejo de S. M., su Secretario, Escribano de Cámara mas antiguo y de Gobierno del Consejo. — D. Bartolomé Muñoz.
Minerva o El Revisor general (), página 67

Don Bartolomé Muñoz de Torres, del Consejo de S. M., su Secretario, Escribano de Cámara mas antiguo y de Gobierno del Consejo.

Certifico que por el Excmo. Sr. D. Pedro Cevallos, primer Secretario de Estado y del Despacho, se ha comunicado al Ilmo. Sr. Decano Gobernador interino del Consejo, la Real orden siguiente:

"Ilmo. Sr. Para que V. I. esté enterado de lo ocurrido esta noche en este Real Sitio, y pueda prevenir á ese Pueblo, y entear al Consejo de la realidad de los hechos, precaviendo toda impostura sediciosas, debo decirle de Real orden que como á la una de la noche ocurrió un encuentro entre algunos Húsares y Guardias de Corps: á esto siguió la reunión de otros militares y paisanos, conmovidos de la falsa voz de que los Reyes con su Real Familia se ausentaban. Son ahora las cinco, y tengo la satisfacción de asegurar á V. I. que el pueblo se ha tranquilizado, y queda convencido de que SS. MM. ni piensan, ni han pensado jamás el salir del seno de sus amados vasallos. Me apresuro á entear á V. I. de tan importante y favorable noticia, á fin de que se publique en el Consejo, y llegue á noticia del público, con lo que podrá precaverse contra la seducción y la impostura. Dios guarde á V. I. muchos años. Aranjuez y Marzo 18 de 1803.—Pedro Cevallos.—Ilmo Sr. Gobernador interino del Consejo."

Publicada en el Consejo pleno de este día la antecedente Real orden, se ha mandado guardar y cumplir; y que para que llegue á noticia de to-
Minerva o El Revisor general (), página 68

dos se imprima, y fixe en los sitios públicos y acostumbrados de esta corte. Y para el efecto lo firmo en Madrid á 18 de Marzo de 1808.

Don Bartolomé Muñoz.

BANDO. Habiendo de entrar tropas francesas en esta Villa y sus inmediaciones con dirección a Cadiz, se ha dignado S. M. comunicarlo al Consejo en Real orden dirigida á su Decano Gobernador interino con fecha de ayer por el Excmo. Sr. Marqués Caballero, mandando, entre otras cosas, se haga saber al público ser su Real voluntad que dichas tropas en el tiempo que permanezcan en Madrid y sus contornos, sean tratadas como que lo son del íntimo Aliado de S. M., con toda la franqueza, amistad y buena fé que corresponde a la alianza que subsiste entre el Rey nuestro Señor y el Emperador de los franceses: lo que se avisa al público de orden del Consejo, esperando este Supremo Tribunal de la ilustración y fidelidad de este pueblo á su Soberano, cumplirá exactamente su Real voluntad. Madrid 18 de Marzo de 1808.

Es copia de su original, que por ahora queda en mi poder, de que certifica yo Don Bartolomé Muñoz de Torres, del Consejo de S. M., su Secretario, Escribano de Cámara mas antiguo y de Gobierno del Consejo. Madrid dicho dia.—D. Bartolomé Muñoz.

BANDO. Por Real orden comunicada en la tarde de este dia por el Excmo. Sr. Marqués Caballero al Ilmo. Sr. Gobernador interino del Consejo se participa á éste, que el Rey nuestro Señor
Minerva o El Revisor general (), página 69

se ha servido autorizar al Príncipe de Asturias, nuestro Señor, para que forme y sustancie conforme á derecho causa á Don Manuel Godoy, ya preso. Y el Consejo enterado de ello en la posada de S. I., ha acordado se anuncie al público esta Orden de S. M.; con otra, en que manifiesta que los bienes y efectos existentes en las casas que habitó en esta corte dicho Don Manuel Godoy, pertenecen á S. M.; para que confiado en su justicia y la del Consejo este pueblo se tranquilice, como lo espera de su lealtad; y que todos se retiren á sus casas inmediatamente, para que con ningún motivo ni pretexto se pueda poner en duda la notoria fidelidad y sumisión de este vecindario, ni precisar á este Supremo Tribunal á tomar otras providencias. Madrid 19 de Marzo de 1808. — Está rubricado.

Es copia de su original, de que certifico yo Don Bartolomé Muñoz de Torres, del Consejo de S. M., su Secretario, Escribano de Cámara mas antiguo y de Gobierno del Consejo. Madrid dicho dia.
Don Bartolomé Muñoz.

El Señor Rey Don Carlos IV., se sirvió expedir el Real decreto siguiente:

Como los achaques de que adolezco no me permiten soportar mas tiempo el grave peso del gobierno de mis reynos, y me sea preciso para reparar mi salud gozar en clima mas templado de la tranquilidad de la vida privada, he determinado, después de la más seria deliberación, abdicar mi corona en mi heredero y muy caro hijo el Príncipe
Minerva o El Revisor general (), página 7

racio dixo en su Arte Poética de la poesía, ellos lo acomodan á los zefirillos, encaxes y busandas del dia, hallando en el artículo de la tragedia reglas para manejar el abanico, y en el de la epopeya avisos muy importantes para los sastres.

Quedémonos cada uno en su respectivo lugar, y no hagamos que Juvenal ó Persio sean capa de nuestras sandeces; ellos hablaron á su modo y nosotros hablamos al nuestro; y aunque los vicios que reprehendian vienen á ser los mismos que los que reprehendemos, varían mucho en el modo y forma.

Por último la urbanidad y buena crianza exigen que yo ceda el lugar al huesped, y así el primer número corresponde de derecho al Misántropo.
Minerva o El Revisor general (), página 70

DE ASTURIAS. Por tanto es mi Real voluntad que sea reconocido y obedecido como Rey y Señor natural de todos mis reynos y dominios. Y para que este mi Real decreto, de libre y espontánea abdicación, tenga su exacto y debido cumplimiento, lo comunicareis al Consejo y demas á quienes corresponda. Dado en Aranjuez á 19 de Marzo de 1808.—YO EL REY.—A Don Pedro Cevallos.

El Rey nuestro Señor DON FERNANDO VII, se ha servido expedir los siguientes reales decretos:

1.º "Como por la abdicacion que mi venerado Padre ha hecho en Mi de su real corona, quedan sin ejercicio los secretarios de estado y del despacho Don Pedro Cevallos, el Marqués Caballero, Don Antonio Olaguer Felú, el Baylío Frey Don Francisco Gil y Don Miguel Cayetano Soler, y necesitando por tanto de mi nombramiento, he venido en ratificarlo respectivamente al despacho de que cada uno estaba encargado, en consideracion á las calidades de que están adornados. Tendreislo entendido, y lo comunicareis á quienes corresponda. En Aranjuez á 19 de marzo de 1808. A Don Pedro Cevallos."

2.º "En consideracion á que los ministros de mi Consejo real y demas tribunales de mi reyno necesitan habilitacion mia para continuar en sus respectivos destinos, despues de la abdicacion del reyno que acaba de hacer mi augusta Padre, he tenido á bien confirmarlos en ellos por el tiempo de mi voluntad. Tendreislo entendido y lo comunicareis á todos los Consejos y demas á quie-
Minerva o El Revisor general (), página 71

nes corresponda. En Aranjuez á 19 de marzo de 1808. — Al Decano del Consejo."

3.º Mi augusta Padre y Señor tuvo por conveniente exónerar por su real decreto de 18 del corriente á Don Manuel Godoy, Principe de la Paz, del empleo de Almirante general de España é Indias, que se dignó concederle por reales cédulas de 13 de enero y 27 de febrero del año pasado de 1807, en que se expresaban el ejercicio, privilegios y emolumentos que como á tal le correspondian, igualmente que al tribunal de Almirantazgo; y queriendo Yo ocurrir desde luego á todas las dificultades que puedan presentarse para el despacho de los negocios de marina, mando vuelvan todas las cosas al ser y estado que tenian antes de la citada real cédula de 13 de enero; y resuelvo se establezca un Consejo supremo de Marina, con la preeminencia de ser presidido por mi Real Persona, y con las demas prerrogativas y funciones por lo respectivo á este ramo, que tiene y exerce el supremo de la guerra en el suyo; el qual tribunal se compondrá de los ministros así militares como togados, que tenga á bien nombrar para que entiendan en las materias de justicia, tanto civiles como criminales, correspondientes á marina, y me consulte lo que estime conveniente en cualquiera otras sobre que Yo tuviese á bien oír su dictamen. Tendrélo entendido, y dispondreis lo que convenga á su cumplimiento.—Señalado de la real mano.—Dado en Aranjuez á 20 de marzo de 1808.—A Frey D. Francisco Gil"

4.º "Aunque Don Pedro Cevallos; mi pri-
Minerva o El Revisor general (), página 72

mer secretario de estado y del despacho, ha hecho en mis manos renuncia de este encargo por varias razones que me ha expuesto, no he venido en admitirselo, pues me consta muy bien que sin embargo de estar casado con una prima hermana del Príncipe de la Paz Don Manuel Godoy, nunca ha entrado en las ideas y designios injustos que se suponen en este hombre, y sobre los que he mandado se tome conocimiento, lo que acredita tener un corazón noble y fiel á su Soberano, y del qual no debo desprenderme: siendo mi voluntad que así se publique y llegue á noticia de todos mis vasallos. Tendreislo entendido para su cumplimiento. — YO el REY. — En Aranjuez á 21 de marzo de 1808. — Al Marqués Caballero."

5.º "Las comunicaciones interiores del reyno, que están á vuestro cuidado, merecen mi particular atención, y por lo mismo me dareis á la mayor brevedad un informe muy detallado de los canales y caminos que se están construyendo; y de los que tengais proyectados. Os encargo asimismo que con preferencia me propongáis los medios de concluir el canal de Manzanares; y llevar á efecto el proyecto de conducir aguas del rio Xarama á la villa de Madrid. Tendreislo entendido, y publicareis este mi real decreto. — En Aranjuez á 22 de marzo de 1808. — A. Don Pedro Cevallos."

6.º "En consideracion á que los individuos de mi Consejo de estado, y el secretario de estado y de gobierno de mi dicho Consejo Don José García de Leon y Pizarro, necesitan habilitacion mia
Minerva o El Revisor general (), página 73

para continuar en sus respectivos destinos después de la abdicación del rey que acaba de hacer mi augusta Padre, he venido en confirmarlos en ellos por el tiempo de mi voluntad. Tendréis entendido, y lo comunicareis á quienes corresponda.—En Aranjuez a 22 de marzo de 1808.—A Don Pedro Cevallos."

7.º "Deseoso de promover por todos los medios posibles el bien de mis amados vasallos, y convencido de la utilidad que debe resultar á la villa de Madrid y demas pueblos del contorno de que se reduzcan los coros de caza mayor y menor, y se extingan los lobos, zorras y demas alimañas, en cuyo caso podrán reducirse á cultivo muchas tierras estériles, se aprovecharán los pastos para los ganados del consumo de Madrid, y podrá tener la villa el abasto necesario de leña y de carbon; he determinado realizar esta idea. Pero como los graves cuidados de que me hallo rodeado no me permiten ocuparme en este momento del modo y tiempo de la ejecución, me reservo tomar la resolución mas conforme sobre el particular; y entre tanto publicareis este mi real decreto, y me propondréis las ideas que os parezcan mas convenientes. En Aranjuez a 22 de marzo de 1808.—A Don Pedro Cevallos."

EDICTO.
Don Arias Antonio Mon y Velarde, Decano Gobernador interino del Consejo.

En varias órdenes que acabo de recibir se sirve decirme el Rey nuestro Señor Fernando VII, IX.
Minerva o El Revisor general (), página 74

que ha resuelto S. M. confiscar inmediatamente todos los bienes y efectos, acciones y derechos de D. Manuel Godoy, en cualquiera parte en que se hallen, á cuyo fin ha tomado todas las medidas oportunas, como que pertenecen directamente á S. M. Que ha resuelto pasar muy luego á esta villa á proclamarse; pero quiere que antes el pueblo de Madrid, tan adicto y leal á su Real Persona, le dé pruebas de sosiego y tranquilidad, pues tiene comunicadas las órdenes más eficaces contra Don Manuel Godoy, sus bienes y rentas que ya no le pertenecen. Que está pensando muy seriamente en desagraviar á todos sus amados vassallos que hayan padecido por su causa; y que velará continuamente, y no cesará de tomar cuantas providencias sean oportunas para su felicidad. Y finalmente me avisa S. M. haber nombrado por Coronel de sus Reales Guardias Españolas al Sr. Duque del Infantado, confiriéndole la presidencia de Castilla; acordando al mismo tiempo el Rey nuestro Señor que todas las personas confinadas por la causa seguida en su Real Sitio de San Lorenzo, vuelvan al lado de S. M. Y para que llegue á noticia de todos, y sepa este leal pueblo de Madrid quanto se desvela el Rey nuestro Señor por su felicidad y satisfacciones, me ha mandado hacerse lo notorio, como lo ejecutó por el presente. Madrid 20 de marzo de 1808. Don Arias Mon.

EL CONSEJO AL PUBLICO DE MADRID.

Nada debe haber que altere la tranquilidad