ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 199

Hispano-Latina.

Del Tormes, cuya voz harmoniosa
El curso de las aguas detenia.
Quede pendiente en esta selva fria
Del lauro mismo, que la Cipria Diosa
Mil veces desnudo, quando amorosa
La docta frente á su cantor ceñía.
Intacta y muda entre la pompa verde
Solo en sus fibras, resonando el viento,
El claro nombre de su dueño acuerde.
Mientras la Patria en el comun lamento
Feroz ignora la opinion que pierde,
Negando á sus cenizas monumento.

Las Etiquetas.

Millares de volúmenes han escrito los antiquarios acerca de las togas, sandalias, y lámparas de los antiguos; y ya se vió á dos famosos académicos disputar encarnizadamente como mortales enemigos, sosteniendo el uno que los atenienses usaban moqueros, ó pañuelos de mocos, y el otro oponiéndose obstinadamente como una cosa imposible, pues que no tenían faltriqueras: ¿con qué se sonaban pues? mas tan importante question, como otras no menos graves, aun ha quedado por decidir. No se notaria en la historia de las costumbres un tan sensible vacio, si la ciudad de Atenas hubiese tenido un escritor tan laborioso como la señora de Genlis, pues su infatigable talento acaba de emplearse en un asunto que podremos decir pertenece ya á la historia antigua. El título de esta nueva obra es el siguiente: Diccionario curioso y razonado de la corte, y de los usos, diversiones, modas, costumbres, &c. de los franceses desde la muerte de Luis XIII hasta nuestros dias, que contiene la pintura de la corte, de la sociedad, y de la literatura del siglo XVIII, ó el espíritu de las etiquetas (notable espíritu!), y de los usos antiguos, comparados con los modernos. Tal vez daremos algunos extractos extensos de esta obra, mas en tanto saquemos al vuelo algún pasaje breve.

En el artículo presentacion á la corte, leemos que la cola de las batas, que podia separarse de ellas, era disformemente larga, pues se necesitaban para ellas y la guarnicion de las batas cerca de treinta varas. "La señora que era presentada, dice M.a de Genlis, hacia una reverencia á la puerta, anda-
Minerva o El Revisor general (), página 20

nuestras políticas borrascas. Vivió en paz, y en esto consistió su dicha.

Pero, Señor, vos habeis visto de cerca la tempestad, y la habeis resistido con valor. ¡Y en que instante! en el de todo su desenfrenado furor, y en esto consiste vuestra mayor gloria.

¿Y por qué me he de ver obligado á excitar tan tristes recuerdos en este dia de felicidad en que todo el pueblo celebra la fiesta de su rey? Pero, ¿puedo alabaros dignamente, si no os coloco en medio de estas terribles conmociones, cuya imagen quería poder borrar? Vuestra animosa voz sostuvo aquella sagrada causa en la que permitió la providencia que triunfase el crimen para perpetua instrucción de la posteridad. Vuestras miradas se burlaron de las de un senado de regicidas, los cuales según vuestra enérgica frase, se constituyeron ellos mismos acusadores, jueces y verdugos. En vano vuestra eloquienicia invocabá los mas sagrados derechos, las fórmulas que protegen al inocente, la verdad, la buena fé, el honor, la magestad real, y hasta el interés mismo de los conspiradores, á los que procurabais apiadar manifestándoles su propio peligro. Inútiles eran tan nobles esfuerzos: el genio del mal había endurecido todos los corazones, y solo respondía á las voces de la verdad con las imprecaciones de rabioso furor. En tanto que qual un trueno amenazaba vuestra voz á los culpados, el alma celestial de Luis, mirando con indiferencia su propio peligro, se compadecía del de la Francia, rogaba por ella y aun la bendecía, y demas en mas le blasfemaban sus asesinos. Impaciente estaba su vileza de cometer un gran crimen que los hiciese famosos. Con el puñal de Ravallac en las
Minerva o El Revisor general (), página 200

ba algunos pasos, volvia á hacer segunda reverencia, y por último tercera al acercarse á la reyna: entonces quitaba su guante de la mano derecha, se inclinaba y cogía la puerta del vestido de la reyna para besarla; la reyna la impedia el hacerlo apartando el vestido y retirándose un poco, con lo que concluía aquella ceremonia. Hablaba la reyna algunas palabras atentas á la señora, y la hacia una reverencia que significaba que debía retirarse, lo que hacia la señora andando ácia atrás, sin que la impidiese la gran cola que con maña empujaba, y hacia otras tres reverencias de despedida."

Mas actualmente las mugeres hacen la reverencia ó cortesía como los hombres, pero en otro tiempo no cumplían tan á la ligera. Un antiguo maestro de baile decia viendo bailar un minuet: quantas cosas en un minuet! Quantas cosas tambien en una reverencia de ceremonia! Preciso era que esta reverencia de ceremonia fuese á un mismo tiempo natural, suave, modesta, graciosá, noble. Mr. de Buffon dixo, hablando del arte de escribir, que todo el hombre estaba en su estilo. Parece, dice M.a de Genlis, que antes se quería que toda la mujer estuviese en la reverencia, pues que se exigía que esta reverencia expresase quanto debe caracterizar á una mujer, y aun eran nombradas y celebradas las que hacian bien las reverencias.

El talento, gusto, é imparcialidad de la señora de Genlis, la han obligado á convenir ingenuamente en que llegaba á un extremo ridículo el uso del colorete en los antiguos tiempos; pero los tontillos hacen perder el seso á nuestra sapientísima historiadora, porque los echa mucho menos, diciendo que con ellos brilla sobremanoer un grande adorno, y añade: "Es imposible formarse idea exacta de un círculo ó reunión de unas treinta señoras bien engalanadas, sentadas unas al lado de otras. Sus enormes tontillos formaban una rica espaldera artificiosamente cubierta de flores, perlas, plata, oro, talco y pedrería fina." Cierto que la comparacion es exacta, y manifiesta delicado gusto en quien la hace.
Minerva o El Revisor general (), página 201

POESÍA ESPAÑOLA.

LA POSADA.

.............Ridentem dicere verum
Quis vetat?
HORAT.

Montado en su parda mula
Tan trotona como falsa,
Camino de Andalucía
Vá un hidalgo de la Mancha.
Delante lleva espolista,
Grande maleta á las ancas,
Hondas alforjas colgando,
Y en ellas bota preñada.
De tiempo en tiempo refrena
A la traviesa alimaña,
Empina la bota, y fuma,
Y espolea con las zancas.
Así pensando en sus viñas,
En su Aldonza y su vacada,
A tiempo que el sol se esconde
Llega al meson, y se para.
Tiénele el mozo el estrivo,
Se apea con gran cachaza,
Y una sucia Maritornes
Sale á dar la bien llegada.
Eotra en la quadra la mula,
Y entra tambien la mulata,
Minerva o El Revisor general (), página 202

Y allí con el espolista
Tiernos coloquios entabla.
En tanto el finchado hidalgo
Entra en la cocina abumada,
Donde unos arrieros guisan,
Otros roncan, y otros charlan.
Saluda cortés, y nadie
De su hidalguía se cata,
Que esto de la urbanidad
No se estila en las posadas.
Pide quarto: el posadero
Le dice que tenga calma,
Y llamando á Maritornes
Vuelve á tenderse á la larga.
El hidalgo muy moñino
De esta llaneza tan zafia
Sale al portal donde un perro
Y seis mendigos le ladran.
Dá limosna, acuden otros
Con zalameras plegarias,
Y él aburrido se sienta
En el arcon de la paja.
Viene por fin Maritornes
Con una llave tamaña,
Mas propia para cochera
Que para quarto de casa;
Y una escalera subiendo,
Alta, estrecha y derrenegada,
Abre el quarto pestrechado
Con las siguientes atajas:
Mesa con pies de tixera
Lustrosa de puro rancia,
Que ascendió no há muchos días
De la cocina á la sala:
Minerva o El Revisor general (), página 203

La posada.

Un taburete de encina,
Cosa en verdad no muy blanda,
Y dos sillas de baqueta
Una coja y otra manca:
La tarima de cordeles,
Un jergon de poca paja,
Y un colchon de duras tripas
Como entre guijarro y lana:
Un belon de cardenillo
Sin tigeras ni pantalla,
Y pegadas con engrudo
En la pared dos estampas.
En este lujoso albergue
Entra la flor de la Mancha:
Pregunta que hay de cenar,
Respóndenle, lo que traiga.
Manda subir las alforjas,
De ellas el repuesto saca
Que en dos tortillas consiste,
Medio queso y seis manzanas.
Tiende luego Maritornes
Un mantel de gorda hilaza,
Y la baxilla coloca
Al mantel proporcionada.
Dos vasos de verde vidrio,
Una ancha y panzuda jarra,
Dos platos de Talavera
Llenos de costras y rajas:
Un tenedor con dos puntas
Muy torcidas y embotadas,
Un cuchillo sin ninguna,
Pero con mellas muy largas.
Cena el hijodalgo solo,
El espolista le escancia,
Minerva o El Revisor general (), página 204

Y á su lado Maritornes
Como una cotorra charla.
Enflaquécese la bota,
La frugal cena se acaba,
Y la montaraz doncella
El duro lecho prepara.
Tiéndese el huésped cansado,
No entre sábanas de Holanda,
Sino entre estopa y anego
Que el blando cutis desgarran.
Apenas se queda á oscuras
Acuden con hambre y rabia
Mil antropófagos bichos
Que la tarima albergaba.
Unos le punzan brincando,
Otros del cuello se agarran,
Y allí con posma y ahinco
Le chupan y le desangran.
Dá el desdichado mil vueltas,
Las uñas tiende con saña,
Mas quando al pecho las lleva
Siente el picor en la espalda.
El enemigo es astuto,
La noche oculta sus trazas,
Sus ataques son seguros,
Irresistibles las armas.
El cuerpo del buen manchego
Es un campo de batalla:
Si dá porrazos se hiere,
Si hinca las uñas se clava:
Cansado al fin de la lucha
Pide luz, sube descalza
Maritornes, y del hombro
Le cuelga ayrosa la manta.
Minerva o El Revisor general (), página 205

La posada.

El hidalgo encapotado
Sale de la alcoba infausta,
Y hace que el colchon le tienda
Maritornes en la sala.
Ella obedece gruñendo,
Extiende brazos y zancas,
Y por no ver tal vestigio
Vuelve el hidalgo la cara.
Hecha la cama en el suelo,
Se vá sin decir palabra
El marimacho bravío
Dando bostezos de á quarta.
Quédase el hidalgo á oscuras,
Y libre de las punzadas
Ya empieza á gozar del sueño
La dulzura y la bonanza;
Mas de repente un arriero
Que le roban la cebada
Grita, y en el quarto baxo
Una pendencia se traba.
Cien voces suenan á un tiempo,
Cien perros á un tiempo ladran,
Y hasta los asnos rebuznan,
Y en el concierto acompañan.
El mesonero reniega,
La mesonera regaña,
Todo es bulla y confusion,
Nadie cede, nadie calla.
Dura la gresca tres horas,
Vela el hidalgo otras tantas,
Y ya al olor de su carne
Vuelven los bichos de marras.
Impaciente dexa el lecho,
Abre un poco la ventana,
Minerva o El Revisor general (), página 206

Y al ver la luna prorrumpe
En estas tiernas palabras:
¡O quien viviera en tu seno!
¡O quien contigo rodara
Por no tratar á estas bestias
De dos y de quatro patas!
Juro por mi amada Aldonza
No hacer ya mas caminatas,
Aunque al chantre mi sobrino
No vuelva á ver en su casa.
Absorto en mil pensamientos
Se pasea por la sala,
Y oye jurar los arrieros
Que van saliendo á dar agua.
Rechina el portón mil veces,
Van y vienen alimañas,
Y el techo, suelo y paredes
Retiemblan con las patadas.
En esto alegrando el mundo
Al oriente asoma el alba,
Y á la cocina el hidalgo
Bien despavilado baja.
Manda aparejar la mula,
No almuerza porque no hay magras,
Pide la cuenta, y en ella
La mano el huésped le carga,
Un real le pone de ruido;
Y al ver partida tan rara,
Lleno de cólera dice
El manchego estas palabras:
¡Pagar yo por hacer ruido!
¡Yo que en noche tan penada
No he desplegado mis labios
Quando se hundía la casa!
Minerva o El Revisor general (), página 207

La posada.

"Por cama, luz y asistencia
Dos duros..." ¡O! pese al alma
Del potro que cuesta tanto
Y de la ruin luminaria.
El posadero ladino
Aun dice que le hace gracia,
Y el infeliz caminante
Por no reñir paga y calla.
Pídele para alfileres
Maritornes. ¿Esto falta?
Dale un real, monta á caballo,
Y el latrocinio se acaba.
Se abre el porton y al salir
El hidalgo de la casa
Exclamó, dando un suspiro,
¡O posadas de mi patria! — E. T.

LITERATURA FRANCESA.

Dictionnaire, &c. Diccionario de Ciencias Naturales, en el qual se trata metódicamente de los diferentes seres de la naturaleza, considerados ya en sí mismos, ya con respecto al estado actual de nuestros conocimientos, ya en quanto á la utilidad que de ellos puede sacar la medicina, la agricultura, el comercio, y las artes; y al qual acompaña una biografía de los naturalistas mas célebres, compuesto por los mas sabios profesores de Paris.

Esta obra, cuya utilidad fácilmente se dexa conocer, debe constar, según el prospecto, de 30 volúmenes de 500 á 600 páginas cada uno en octavo, é irá acompañada de las correspondientes estampas, recibiéndose las subscripciones en Madrid en la librería extranjera, calle de la Montera.

Copiaremos el siguiente pasaje del prospecto, en el que se forma un paralelo de Linneo y de Buffon.

"La historia natural no habría llegado tal vez al grado de perfeccion en que la vemos, si dos sabios, de los que más
Minerva o El Revisor general (), página 208

han ilustrado el último siglo, no hubiesen concurrido, á pensar de la oposición de sus genios é ideas, ó tal vez por esto mismo, á darla tan pronto como grande aumento. En efecto, Linneo y Buffon parecen poseer cada uno en su género, cualidades que era imposible se reuniesen en uno solo, y cuya reunión no obstante era necesaria para dar al estudio de la naturaleza tan rápido impulso.

Apasionados ambos á la ciencia, y ansiosos de gloria, infatigables en el trabajo, dotados de grande sensibilidad, de fuerte imaginación, de suma perspicacia, entraron, por decirlo así, en la carrera, con los recursos de una profunda erudición; pero cada uno siguió diferente rumbo, según sus diferentes inclinaciones. Con suma sagacidad descubría Linneo los rasgos característicos de cada uno de los seres: de una ogeada abrazaba Buffon las más remotas relaciones. Exacto y con cierto Linneo, se creaba una lengua particular para expresar sus ideas con la más rigurosa propiedad: Buffon abundante y fecundo, se valía de todas las riquezas de la lengua francesa para manifestar sus grandes ideas. Nadie mejor que Linneo supo descubrir los pormenores ó partes que forman el inmenso todo de la creación: nadie mejor que Buffon supo pintar la magestad de las cosas creadas, y la grandeza asombrosa de las leyes que las gobiernan. Asombrado el primero del caos, en que sus antecesores habían deixado á la Historia Natural, supo con métodos sencillos, y con cortas y claras disimiciones, coordinar este inmenso laberinto, y facilitar el conocimiento de los seres particulares: fastidiado el segundo de la sequedad de muchos escritores, que á lo mas se habían contentado con ser exactos, supo con su armonioso y poético lenguaje hacernos tomar interés en estos mismos seres. Can- sado uno del penoso estudio de Linneo, descansa en la lectura de Buffon; pero quando sus hermosísimos quadros nos han conmovido deliciosamente, vuelve uno á Linneo para clasificar en buen orden aquellas tan bellas imágenes que teme se le borren de la memoria. Y sin duda no es la menor parte del mérito de estos dos autores el inspirar continuamente el deseo de pasar de la lectura del uno á la del otro, aunque esta alternativa parece probar, y prueba en efecto, que falta algo á cada uno de ellos."
Minerva o El Revisor general (), página 209

NOTICIAS LITERARIAS.

Sobre las antigüedades egipcias.

Mr. Belzoni, encargado por el gobierno ingles de recoger en Egipto preciosos restos de la antigüedad para el Museo británico, ha escrito la carta siguiente á Mr. Visconti, sabio antiquario; para que la publique en los periódicos de París. Quando esta carta llegó á Francia, ya había muerto aquel sabio, pero siempre interesa su publicacion.

El mismo navío nos ha traído noticias del conde de Forbin, que queda en el Cairo saño y bueno: habiendo acabado de llegar de Jerusalen; se dispone á partir para Thebas. El señor conde de Forbin nos asegura que los arenales del Alto Egipto y de la Nubia, no serán tampoco estériles para el Museo de Francia.

Ved aquí la carta de Mr. Belzoni.

El Cairo 9 de enero de 1818. ".....Acabo de llegar del Alto Egipto, y me dispongo para volver á la Nubia por tercera vez."

"En mi primer viaje á Thebas en 1816, pude conseguir embarcar en el Nilo la parte superior de la famosa estatua de Memnon. Esta gran masa que yacía después de tantos siglos, entre las ruinas del palacio derribado por Cambyses, está actualmente en camino para el Museo británico. Es un busto colosal de un solo trozo de granito de altura de diez pies desde el pecho hasta la cabeza. Otros viajeros antes que yo habían pensado transportarle á
Minerva o El Revisor general (), página 21

Noticias literarias de Mr. Ducis.

manos, se creían todos otros tantos Cromuëles, y los votos de su locura se dirigían á obtener tan horrorosa inmortalidad. ¿Pues qué, en aquel tribunal de sangre no había hombre alguno capaz de vergüenza y de compasión? Sí, y muchos se conocían que no deben confundirse en el general anatema.

Pero á cada instante redobla el peligro: por todos lados amenazan los puñales á los débiles: es forzoso ser ó cómplices ó víctimas. Condenado está el justo: menester es que todos muéran, ó que la víctima sea inmolada. Algun dia, y no está lejos, el cadalso castigará un instante de irresolución ó de arrepentimiento. En fin, se da contra Luis la fatal sentencia. Cubrense el rostro sus virtuosos defensores, y refúgianse á los desiertos: se extremecen asustados hasta sus jueces: desde la capital hasta las mas remotas provincias se extiende universal pavor; y en aquel dia en toda la Francia, solo la faz de la augusta víctima aparece serena y despejada.

Ocupado enteramente en la idea de aquel dia de horrorosa memoria, que el presente os cubre de la mayor gloria, no he recordado tantos otros títulos quantos antes de esta época os grangeaban la estimación de vuestros conciudadanos. Hubiera podido decir que dos célebres tribunales hacia mucho tiempo os contaban entre sus primeros oradores: hubiera podido añadir que desde vuestra juventud, el entusiasmo que teniais por la poesía y las buenas letras, os llevó cerca del anciano de Ferney; y que aquel gran hombre animó vuestra ilustrada inclinación. Pero obscurécese el resplandor literario ante el de la virtud. Vuestro mayor elogio se halla en aquel testamento tan sencillo quanto sublime, en
Minerva o El Revisor general (), página 210

Sobre las antigüedades egipcias.
Europa, y desistieron de ello por no haber acertado con el modo de hacerlo. La mayor dificultad consistía en poder mover tan grande mole por el espacio de dos millas, para llevarla hasta las orillas del Nilo, y de allí embarcada baxarla á Alexandría. Yo he logrado hacerlo sin el auxilio de ninguna máquina, y solo tirando á brazo los árabes, aunque no son los mejores para tan duro trabajo, como que este pueblo ha caído en la indolen- cia del estado salvaje: por lo tanto se ha tardado en ello seis meses.

Desde Thebas volví á subir ácia la Nubia para reconocer el gran templo de Ibsambul, que está se pultado mas de dos tercios de su altura en la arena, cerca de la segunda catarata. Allí encontré á los habitantes muy mal dispuestos para mis ideas, por lo que debía temer grandes dificultades; y por esto y lo adelantado de la estacion, diferí esta empresa para otro tiempo.

»Mientras tanto volví á bazar á Thebas, donde me empleé en hacer nuevas excavaciones cerca del templo de Karnack; y allí fué donde encontré á algunos pies debaxo de tierra una fila de esfinges encerradas dentro de unas tapias. Estas esfinges con cabezas de leon, sobre el busto de mujer, son de granito negro, de tamaño regular, y la mayor parte de perfecta ejecucion. Había en el mismo sitio una estatua de Júpiter Ammon, de mármol blanco. Solo en mi segundo viaje en 1817 fué quando descubrí la cabeza de un coloso mucho mayor que el de Memnon. Esta cabeza que es de granito, y de un solo trozo, tiene ella sola diez pies desde el cue- llo hasta la punta de la mitra con que está adorna- da. No se puede ver cosa mejor conservada: el pu-
Minerva o El Revisor general (), página 211

Sobre las antigüedades egipcias.

Ilmento está tan hermoso todavía, como si acabase de salir de manos del escultor."

"Hecho esto volví á tomar el camino de la Nubia, donde me esperaban grandes trabajos. Los pueblos de aquellas cercanías son enteramente salvajes y sin ninguna idea de hospitalidad. Nos rehusaban hasta las cosas mas necesarias; los ruegos ni las promesas no servían de nada con ellos, y nos vimos precisados á mantenernos con trigo turco empapado en agua. En fin, á fuerza de paciencia y de ánimo, y después de un trabajo obstinado de veinte y dos días, tuve el gusto de hallarme en el templo de Ibsambul, adonde ningun europeo había aun entrado, y que presenta la mas vasta excavación que hay en la Nubia y en Egipto, si exceptuamos los sepulcros que he descubierto después en Thebas."

"El templo de Ibsambul tiene 152 pies de largo, y contiene 14 piezas ó habitaciones, y un gran patio donde se ven 8 colosos de 30 pies de alto. Las columnas y las paredes están llenas de geroglíficos y de figuras muy bien conservadas. Este templo habrá sido sin duda respetado por Cambyses y los demás destructores que vinieron después de él. He sacado algunas antigüedades, dos leones con cabezas de buytres, y una estatua pequeña de Júpiter Ammon."

"Volviendo á Thebas me dediqué de nuevo á buscar lo que desde tiempo inmemorial es el objeto de las investigaciones de los viageros de todas las naciones, quiero decir, los sepulcros de los reyes de Egipto."

"Se sabía que además de los sepulcros que están abiertos había muchos debaxo de tierra; pero nadie había podido todavía descubrir en qué para-
Minerva o El Revisor general (), página 212

ge. A fuerza de observaciones sobre la situacion de Thebas, descubri en fin las señales que debian guiar-me al deseado fin. En efecto, despues de haber hecho varias excavaciones, llegué á descubrir seis de estos sepulcros, uno de los cuales es el de Apis, como parece lo demuestra la momia de un buey que he encontrado allí. Esta momia está llena de asfalto. Pero quanto pueda deciros no será bastante para daros idea de la grandeza y magnificencia de este sepulcro."

"Es seguramente el monumento mas curioso y admirable de quantos hay en Egipto, y el que dá la mas alta idea de los trabajos de sus antiguos habitantes. El interior tiene desde un extremo á otro 309 pies, y comprende un gran número de piezas y de corredores. Las tápias están por todas partes llenas de geroglificos y de baxos-relieves, revestidos de colores al fresco. Estos colores son tan vivos que no se pueden comparar con ninguno de quantos conocemos, y se hallan tan conservados que parece que los acaban de poner. Pero la mas hermosa antigüedad de este edificio se halla en la sala principal, y es un sarcófago de una sola pieza de alabastro de 9 pies 7 pulgadas de largo, y 3 pies 9 pulgadas de ancho; y tanto la parte interior quanto la exterior, están igualmente cubiertas de geroglificos y de figuras esculpidas en hueco. Este gran sarcófago tiene el sonido de una campana de plata, y la transparencia de un cristal; y no hay duda en que quando lo haya transportado á Inglaterra, como espero hacerlo, será uno de los mas preciosos monumentos de nuestros Museos de Europa."
Minerva o El Revisor general (), página 213

TEATRO FRANCES.

Sobre el juego ó el bayle de moda.

Segun parece se usa ahora en Paris convidar á un bayle en casas llamadas decentes, aunque en esto no lo sean, y hallarse el convidado en una casa de juego, si ya no en un garito. Todos los que aman las buenas costumbres no pueden menos de declamar contra tan infame moda, que por honor á aquella capital creerémos no sea general. Como la sátira ó sea el ridículo, es uno de los mejores remedios para curar ciertos vicios, ó moderarlos á lo menos, ya que no sea posible destruirlos, el teatro en esto presta su utilidad, pues ridiculizado el vicio muerre, ó se esconde, ó se enmascara, porque mas suele temer la burla que la reprehension ó el castigo. Es de alabar, pues, el objeto moral de un autor que ha dado al teatro una piccecita titulada el bayle de moda, y el qual dice en el prólogo: "Un bayle donde no se bayla, una reunion de franceses donde se habla ingles ó aleman, un comedor convertido en juego de banca, jugadores de profesion, ó tal vez fulleros, que vienen á poner su banca en las casas mas principales, todo esto parece increible; y sin embargo, todos lo ven en 1818, y tal vez lo verán en 1819."

Se equivoca el autor en decir tal vez, pues los abusos que notamos este año los notaremos el siguiente, y serán mas fuertes como mas arraigados. El vicio es tan atrevido quanto descarado; y este