ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 192

en 17, en Berlin en 19 1/2, y en Abo que está en Finlandia en 23 pulgadas y 3/4.
El número de los días en que hiela es anualmente de 150 á 190; y en cada invierno se hiela la tierra hasta dos ó tres pies de profundidad. El hielo del Newa tiene de 24 á 36 pulgadas de grueso; pero por lo común no pasa de 28.

Se continuará.

TEATROS.

Coliseo de los Caños. — El dia 16 se representó la comedia titulada: el Baron de Trenck, y el fin de fiesta titulado: el Alcalde torreador; han durado estas representaciones dos noches, y producido 8318 reales.
El dia 18 se representó la comedia titulada: el Ciego y el Escultor; ha durado una noche, y producido 905 reales.

CAMBIOS.

Madrid 21 de Enero.

París.............16 1.
Londres.........43 1/2.
Amsterdam......98 1/2.
Hamburgo.......94 1/2.
Vales Reales...51 1/2.
Minerva o El Revisor general (), página 193

Continúa el discurso anterior.

No dexan de traer sus ventajas el frío y el yelo, porque acortan la distancia. Las gentes de á pie, de á caballo y aun los carruages cargados de los mas pesados fardos, pueden atravesar en invierno el Newa, así como los demas ríos, lagos y canales en todas las direcciones, y mientras que no es navegable el golfo de Cronstadt, se compensa esto transportando á él en trineos todo género de mercancías.

También sirve el frío para conservar las carnes y la pesca por tiempo de seis meses consecutivos. Quando se quiere deshellarlo para el consumo diario, se echa á remojar en agua fría por una hora ó dos, según lo grueso del pedazo de carne ó del animal. Si se emplease agua caliente se echaría á perder la carne y la pesca.

En muchas provincias de Rusia, y principalmente en Siberia, se hace un uso particular del yelo, de que no hay idea en otra parte, pues sirve para impedir que penetre el frío en las casas. Si las ventanas no están herméticamente cerradas, no se pueden preservar las habitaciones del frío exterior; y para lograrlo se cortan unos pedazos de yelo del hueco de la ventana, para colocarlos por fuera como una doble vidriera. Para hacer que se mantengan firmes no hay
Minerva o El Revisor general (), página 194

mas que verter por las junturas una poca de agua, que se yela inmediatamente. Estos vidrios de yelo tienen la ventaja duplicada de estorvar absolutamente el paso del ayre, y de no impedir la luz.

Tambien sirve el frio para las diversiones de los habitantes, presentándoles la ocasion para pasar el tiempo en corridas de trineos, y en construir montañas de yelo, desde cuyo alto bajan resbalándose, que es un ejercicio sumamente admirado del pueblo de Petersburgo. La altura de estas montañas, sobre las que se ven los domingos y demas dias de fiesta de cinco á seis mil almas, dá á los extrangeros una maravillosa idea de la fortaleza y solidez del yelo.

El palacio de yelo que en 1740 hizo erigir la emperatriz Ana, junto á las orillas del Newa, manifiesta todo lo que se puede hacer en este género. Este edificio construido de grandes sillares de yelo, tenia 52 pies de largo, 16 de ancho y 20 de alto. Habia en sus diversos aposentos mesas, sillas, camas y toda suerte de muebles de yelo. Delante del palacio habia pirámides, estatuas, dos morteros y seis cañones de á seis, y todo tambien de yelo. Se probó uno de estos cañones, que no fue cargado mas que con quatro onzas de pólvora; pero sin embargo atravesó la bala una tabla de dos pulgadas de grueso á sesenta pasos de distancia, sin que rebentase (1), ni que de ningun modo se derritiesen el cañón ni

(1) El mismo resultado tuvo esta experiencia repetida en 1770 por Gregorio Orloff.
Minerva o El Revisor general (), página 195

su afuste, que era asimismo todo de yelo. La iluminacion de este palacio, que duró toda la noche, producia el efecto mas brillante, y así fue causa de que diese muchas fiestas de esta la emperatriz Ana. La mas rara de este género de diversion fue la de las bodas del llamado príncipe Gallitzin, bufon de Ana, que obligó a que se casara con una moza ordinaria, porque había abrazado la religion católica. En una jaula llevada por un elefante se condujo á los esposos al palacio de yelo, acompañados de 400 personas montadas en camellos ó en trineos tirados de cerdos, de machos cabríos, de perros y de rengiferos. Después se les dió por lecho una cama de yelo, en la que se les obligó á pasar la noche.

Pero si el frio tiene sus ventajas, también tiene sus inconvenientes, entre los cuales es uno de los mas terribles el estar expuesto todo hombre á que se le yele enteramente alguna parte ó todas, ó á perecer ó á quedar mutilado. Por este motivo se ven muy comunmente en Rusia á algunas persona á quienes falta ya las narices, ya una oreja, ó ya los dedos de los pies ó de las manos.

Un miembro que acaba de helarse es absolutamente insensible y parece mas blanco que otra ninguna parte del cuerpo. Para deshelarle se empieza por frotarle bien fuertemente con la nieve, hasta que se empieza á notar alguna sensacion; en cuyo caso se continúa con agua fría. Si no ha hecho mas que empezar el pasino, basta frotar la parte helada con una porción de lana; pero si hace tiempo que dura, ni el frotamiento
Minerva o El Revisor general (), página 196

con la lana, ni con la nieve, ni con el agua fría le hacen desaparecer. Es necesario meter inmediatamente el miembro helado entre la nieve, en seguida en agua fría, manteniéndolo en uno y en otro mucho tiempo, y después se repite la frotación.

El mayor frío que se ha conocido en Petersburgo desde su fundación, fue en 6 de enero de 1760, en que baxó el termómetro de Reaumur á 32 1/2 grados.

El mayor calor hace subir el termómetro á la sombra á 28 grados y 1/2, lo que no se ha verificado más que dos veces, que son el 23 de julio de 1757 y el 5 del mismo mes de 1768.

Según todas las observaciones termométricas recogidas por la academia imperial de las ciencias, resulta que el mayor frío se siente en el mes de enero, y que su mayor intensión puede ser reputada un año con otro en 22 grados. De estas mismas observaciones también resulta que comúnmente el mayor calor es de 23 grados, y que esto sucede por julio.

Por último concluye este interesante capítulo averiguando las causas de por qué estrando Moscow situado bajo el mismo paralelo de Inglaterra, y una parte del imperio ruso bajo la misma latitud que Milan y Burdeos y otros pueblos de clima muy suave, haga allí tanto frío, y mucho más que en los pueblos y países citados, y dice: "debemos pues creer que no es más fría la temperatura de Rusia que la de los demás países situados bajo la misma latitud, mas que en razón del mayor número de lagos, de pantanos,
Minerva o El Revisor general (), página 197

y de los vastos bosques que encierra la Rusia; agregándose á esto que sus montañas no son extraordinariamente altas, y que la mayor parte del imperio consiste en llanadas."

En el cap. 5.º trata de las producciones del imperio ruso, las cuales facilmente se concibe que diversas han de ser en una reunion de tan diferentes climas, habiendo algunos terrenos que son de los mas fecundos de la tierra. La Ucrania es la provincia que goza de un clima mas benigno y de la mayor fertilidad. Casi no son menos fértiles la Livonia, la Estonia, el gobierno de Smolensk, las provincias de Bielgorod, de Simbirsk y de Penza abundan en granos: la Finlandia en maderas; el gobierno de Astracan en ganado y salitre. La provincia de Kasan produce granos y frutas y excelente madera de construcción. Aunque parte de la Siberia está inculta por el excesivo frio, hay otras que son fértiles y están bien cultivadas, y en general esta provincia del imperio no es de las que menos le producen, aunque solo fuese por sus excelentes minas y exquisitas pieles.

"Aunque son considerables las producciones de la Rusia, añade el autor, podrian ser mucho mas sino fuese la poblacion de este imperio muy poco proporcionada á su extension; y si no estuviese la agricultura abandonada únicamente á los esclavos, que por no poder conservar para ellos ó para sus hijos el fruto de sus trabajos, siempre temen enriquecer á un señor injusto. El mugik ó labrador ruso no procura sacar de la tierra mas que lo que necesita precisamente para
Minerva o El Revisor general (), página 198

alimentarse él y su familia, y para pagar la capitación con que debe contribuir al gobierno, y el contingente que exige de él su señor."

A este capítulo se sigue naturalmente el del comercio. "La Rusia, continúa el autor, es uno de los países que están más bien situados á la vez para el comercio y por los medios de hacerle. Vecina al Japon, á la costa noroeste de América, á la China, á la Persia, á la Turquía, á las posesiones de la casa de Austria, á la Prusia, á la Suecia y á la Dinamarca, puede traficar con todos estos estados sin atravesar otras tierras que las suyas: y además los puertos que posee en el golfo de Finlandia en el Báltico, en el mar negro, en el mar de Zabache, en el mar Caspio, en el mar glacial, en el golfo de Kamtschatka, y en el mar de Okhotsk le dan facilidad de tratar con las naciones más distantes."

Además el comercio interior puede tomar un acrecentamiento grande, porque lo que les falta á algunas de sus provincias, les sobra á las otras, y porque sus grandes ríos, sus lagos, sus canales, y aun los yelos que la cubren una parte del año, favorecen singularmente los transportes de sus producciones.

En seguida trata del comercio que hace la Rusia con los chinos, con los persas por el mar Caspio, con los turcos y pueblos del Caucaso, por el mar Negro y el de Azof, y con toda la Europa por el Báltico y el mar Blanco. Entre varias tablas que presenta aquí del comercio de la Rusia, citaremos las siguientes.
Minerva o El Revisor general (), página 199

Estadística de la Rusia.

Según un cálculo hecho desde 1774, hasta 1784, entran anualmente en Petersburgo por el canal de Ladoga:
2861 barcas grandes.
797 barcas medianas.
508 buques de un palo.
1113 chalupas.
1739 balsas con maderage.

Por más considerable que sea el valor de las mercancías que vende Petersburgo á los extranjeros, la necesidad que tiene la Rusia de los objetos fabricados, hace que no se incline la balanza en su favor, sino en una cosa muy corta.

Examinando los estados de entrada y salida desde 1780 hasta 1790, el cálculo más probable por año, dá el resultado siguiente:

Rublos.

    Exportación
    13.261.942

    Importación
    12.238.319

    Ganancia
    1.023.623

En los tres últimos años entró anualmente en monedas de oro y plata... 337.064

Lo que monta la balanza en favor de la Rusia... 1.360.687

El importe del comercio de Petersburgo des-
Minerva o El Revisor general (), página 20

Un Español amante de su nacion, se quexa de la manía de escribir contra las modas; y en fin Doña Felipa contexta al Devengañado diciendole que sus hijas no quieren dexar de baylar, ir al prado, y jugar juegos de prendas: y que en quanto a casarse alegan ellas que tampoco se ha casado N., a quien tienen tan sujeta sus padres, que jamás la permiten ni una comedia, ni una tarde de paseo.

Cosas muy mas útiles ocupan los diarios del 22 y 23, y es el extracto de un viaje, en que se alaba el camino nuevo que vá á Santander, la soberbia fábrica de texidos de algodón, construida de orden del Excelentísimo Señor duque del Infantado, en el pueblo de Torre la Vega, y otros establecimientos no menos útiles.

Geografía del orbe literario ó breve descripción de sus principales imperios, reynos y provincias, con una gazeta alusiva al mismo asunto. Por Don Julian Bejarano y Fossati. Madrid, imprenta real, 1807. Se hallará en la librería de Gomez Fuentenebro, calle de las Carretas, á 6 rs. rústica, y 8 en pasta.

A exemplo de la ingeniosa alegoría que Fontenelle empleó para describir el imperio de la poesía, ha formado el autor la presente obrita que se extiende como lo indica el título á todo el orbe literario, que considera dividido en muchos reynos, provincias, ciudades y distritos, que no son otra cosa que las diferentes ciencias,
Minerva o El Revisor general (), página 200

de 1780 hasta 1790, asciende pues anualmente á 25.837.325 rublos.

Los progresos de este comercio son maravillosos, según se puede ver por el abanzo siguiente.

    Importacion.
    Exportacion.

    En 1780. 8.600.000 rubs.
    10.900.000 rubs.

    En 1785. 10.000.000
    13.400.000

    En 1789. 15.300.000
    18.700.000

Si por este cálculo, que parece bastante exacto, admitimos que todo el comercio del imperio asciende á 50.000.000 de rublos, se seguirá de aquí que Petersburgo hace mas de la mitad de él.

Se continuará.

TEATROS.

Coliseo del Príncipe. — El dia 18 se representó la comedia nueva titulada: el Conde de Corff; ha durado cinco dias, y producido 14,750 rs.

Coliseo de los Caños. — El dia 19 se representó la comedia titulada: los amantes de Teruel; ha durado una noche, y producido 1121 reales.

El dia 20 se representó la comedia titulada: la Misantropia; ha durado una noche, y producido 1287 reales.

El dia 21 se representó la comedia titulada: la Florentina; ha durado tres noche, y producido 6020 reales.
Minerva o El Revisor general (), página 201

Continúa el discurso anterior.

Después de la ciudad en que reside la corte, Riga es la más comerciante, pues está valuado su comercio en cerca de seis millones de rublos. Se puede imaginar que si es tan inferior al de Petersburgo, es mucho más que el de las demás ciudades.

El comercio de Petersburgo se hace por comisión; y los factores que están encargados de él casi todos son extranjeros, por lo que componen la clase más numerosa y más apreciable del comercio de esta ciudad. En 1790 se contaban allí 28 casas inglesas de comercio, siete alemanas, 2 suizas, 4 danesas, muchas prusianas, 6 holandesas, 4 francesas, 2 portuguesas, una española y una italiana. Además había 12 comerciantes conocidos por el nombre de vecinos, 106 miembros del primer cuerpo de oficios, 46 mercaderes extranjeros y 17 pertenecientes á otras ciudades, de los cuales muchos se hacen incluir en los cuerpos de oficios que no son propiamente mercaderes.

Trata además del estado del comercio ruso, y de las grandes y rápidas ganancias que muchos suelen sacar subiendo algunos de la más ínfima á la más elevada clase.

Parece que las artes, y principalmente las VIII.
Minerva o El Revisor general (), página 202

de luxo, están muy adelantadas en Petersburgo: se fabrican allí tapetes y tapices tan buenos como los célebres de París, y quantos operarios trabajan en esto son rusos: en la fábrica de porcelana se emplean 400 operarios todos rusos: las piezas que allí se ejecutan son alabadas por su finura y delicado gusto con que están hechas; pero se las tacha de quebradizas, y salen muy caras por estar la fábrica por cuenta del gobierno, quien gasta 150 rublos anuales en solo los sueldos de los empleados. Las fábricas de loza no igualan á las inglesas; pero son muy buenas las de estufas de la misma materia para calentarse y surtir al país. Es de alabar la fábrica de todo género de obras de broncería, por el gusto y primor del trabajo: surte en el día á la corte y á los particulares.

Lo que es todavía más digno de atención es la excelente máquina establecida en Petershof para serrar la piedra. Las sierras, los bruñidores, y todo lo que sirve á dar á las piedras la forma que se desea es movido por el agua, y el mecanismo está debajo del piso. Cincuenta trabajadores están empleados en este establecimiento, en el que se hacen mesas, jarrones, urnas, columnas y otros adornos de toda hechura y tamaños de piedras extranjeras; pero principalmente de todas las especies de piedra y de mármol que se hallan en Rusia.

Las fábricas particulares establecidas en Petersburgo son en número de 100; en ellas se preparan cueros y tabaco, se hace papel, bugias, telas de seda, de lana, de algodón y obras de oro
Minerva o El Revisor general (), página 203

y plata; se refina azúcar, y se destila aguardiente.

El cuero de Rusia es uno de los principales objetos de exportación, y así hay en Petersburgo 16 tenerías, y otras tantas son las fábricas de papel blanco y pintado. También hay 12 fábricas de tirar oro y plata, y demás operaciones de bordados, de galones, de franjas, de charreteras, de gasas, de paños, de medias y otros tejidos.

No debe pasarse en olvido la gran fábrica de cristales y espejos establecida por el príncipe Potemkin. En ella se hace cuanto puede servir en este género á la utilidad ó al gusto; pero sobre todo los espejos son de un tamaño y de una hermosura superiores á las célebres fábricas de París y de Venecia. Una de las cosas dignas igualmente de notarse, es el haber en Petersburgo cinco fundiciones de letras de Imprenta y una fábrica de relojes de saltriquera y de sobre mesa.

Se vé pues que es grande el luxo de Petersburgo, el cual no solo mantiene muchos oficios útiles, sino también muchísimos más de cosas de puro adorno y aun frivolidad.

Muchos extranjeros industriosos se han fixado en aquella corte, siendo los alemanes los que más han contribuido á extender el gusto á las artes. También hay muchos suecos, y algunos franceses é ingleses.

Algunos alemanes se han dispersado por toda la Rusia y principalmente por la Crimea y por las orillas del Wolga, en donde hay más de 200 familias. También hay muchas en Mos-
Minerva o El Revisor general (), página 204

cow, en Arkhangel y en las demas provincias de lo interior, que se han establecido desde principios del siglo pasado, y aun antes.

Los rusos exercen casi exclusivamente los oficios de albañiles y carpinteros. — Es imposible no admirar el genio imitador que forma la inclinacion mas característica de la nacion rusa. El aldeano mas rústico y mas indiferente á toda especie de arte, llega con prontitud á ejecutar obras de albañilería sumamente delicadas. Los carpinteros tambien son muy diestros, pues la simple acha de que se sirven hace las veces de martillo, de sierra, de cepillo y de escoplo. Con esta sola herramienta construyen casas, hacen mesas, sillas, carro-matos, y en una palabra todas las cosas mas necesarias que se pueden hacer con madera.

Tambien son los rusos los únicos olleros, carniceros, hortelanos y jardineros de su pais. Como la mayor ventaja de estos es tener primores y cosas extraordinarias en cada estacion, nada omiten para conseguirlo: de modo que tienen todo lo que les permite cultivar el clima y el terreno, y acaso no habrá lugar bajo la misma latitud en que se tengan hortalizas tan tempranas como en Petersburgo.

En general se prefiere á los extranjeros, y principalmente á los alemanes para los oficios que dependen de la moda, y asi se ven mas sastres y zapateros alemanes que rusos. Por esta razon son muy ricos muchos de estos, mantienen casa en la ciudad y en el campo; tienen coche y sus mugeres gastan muchos diamantes. Ade-
Minerva o El Revisor general (), página 205

mas suelen tener sus conciertos y otras funciones todas las semanas, y quando convidan á comer se gastan francamente de 100 á 150 rublos en una buena mesa.

El oficio de herrero es uno de los mas lucrosos en Petersburgo: lo exercen por lo comun los alemanes, quienes suelen no tener muchas veces por oficiales y aprendices mas que rusos.

La mayor parte de las modistas son extranjeras. Cada dia se vá aumentando su número, y es cosa maravillosa ver que mientras mas se multiplican, mas parece que prosperan. Todo lo que hacen es de un gusto muy fino; pero lo venden excesivamente caro, y así las que tienen habilidad pueden estar seguras de hacer fortuna. Luego que la han hecho suelen volverse por lo comun á su patria.

Tambien es en Petersburgo un excelente oficio el de maestro de coches. Desde la menor tuerca hasta el barniz que se dá á las cajas, se hace allí con el mayor cuidado y esmero; y así los coches son sólidos y elegantes. Como hay muchas gentes que se sirven de ellos, circulan entre dichos maestros sumas considerables, que sin ellos pasarían al extranjero.

Segun la opinion de los inteligentes, y segun la experiencia, los coches que se hacen en Petersburgo en nada son inferiores á los de París y Londres, y aun aventajan á los de los ingleses en los barnices. Pero con todo parece que los coches hechos en Rusia son de menos duracion que los de Inglaterra, á causa de atribuirse este efecto á ser menos seca la madera que emplean en ellos.
Minerva o El Revisor general (), página 206

A pesar de estas ventajas y de la grande diferencia que ponen los derechos de entrada entre el precio de los coches del país y los extranjeros, se importa un gran número de estos que imputan los rusos al gusto que tienen los comerciantes ingleses por los de Londres, y por la influencia que han llegado á tener estos en Petersburgo sobre muchas cosas. Y es de advertir que en ninguna parte hay tanta preocupación á favor de los artefactos ingleses como en Petersburgo.

La evanistería, en la que mas se paga la invención del operario que las materias que se emplean, no la practican mas que los extranjeros, entre los que se distinguen los alemanes por su habilidad. Los artífices de esta nación hacen bien amenudo obras maestras, en que brillan el ingenio y el gusto, por lo que las venden facilmente en una corte en donde se gusta mucho del luxo y de la magnificencia. No ha mucho que hizo uno de estos artistas una papelería que por la invención, el gusto y la delicadeza del trabajo excedía á todo lo que se había visto en este género. El precio de este mueble era de 70 rublos, y con esto declaró el operario que esta cantidad no le indemnizaba del tiempo y de los cuidados que había empleado en su obra.

Cita en seguida el autor un artista aleman llamado Roentgen, que es el que mas ha sobresalido por sus industriosas obras: los palacios de la emperatriz y de muchos grandes están adornados con exquisitas obras inventadas y ejecutadas por este artista.
Minerva o El Revisor general (), página 207

El modo como están hechas no es menos admirable que su invención, pues no se conoce en ellas la menor juntura, de tal manera que se creería que no son más que una pieza. Algunas están guarnecidas de bronce, de un trabajo elegante, y superiormente doradas; y otras tienen laxos relieves; y por adorno piedras preciosas antigüedades. Tal vez es la más perfecta de estos primores del arte una carpeta ó escribanía que regaló Catalina II al Museo de la academia de ciencias de Petersburgo. El ingenio del artista ha desplegado en esta obra toda su invención y su fecundidad. Al abrirla se ve sobre la delantera un grupo de bronce primorosamente dorado, que desde el instante que se aprieta suavemente un resorte, desaparece, y en su lugar se manifiesta una magnífica escribanía, en la que están embutidas piedras preciosas. El hueco que hay encima de la escribanía está destinado para guardar papeles de importancia ó dinero. La mano atrevida que intentare acercarse hacia esta parte, bien pronto descubriría ella misma su oculta fé; pues con solo tocar en aquella parte, hasta para que se oiga una música suave y lamentable de un organillo que está oculto debajo. Hay muchos cajoncitos secretos para guardar odo quanto se necesita para escribir. Si se quiere nudar la carpeta en atril, hay por encima una abla que sale fuera, y en el instante se coloca lla misma de la manera más cómoda. Pero es necesario ver dicha escribanía para formarse una idea exacta de su mecanismo, y de su ornato exterior, porque es muy difícil su descripción.
Minerva o El Revisor general (), página 208

A pesar de todo el artista no pedía por esta carpeta mas que 200 rublos; pero creyendo Catalina II que apenas bastaría este precio para pagar su trabajo, le regaló además 500 rublos.

Nos hemos detenido en el extracto de este artículo mas que en los otros, por su importancia, y por ser el mas bien desempeñado de la obra.

Se continuará.

TEATROS.

Coliseo de la Cruz. — El dia 9 de Enero se representó la comedia titulada: Pedro Bayalarde, II parte; ha durado 18 dias, y producido 135,942 reales.

Coliseo de los Caños. — El dia 24 se representó la comedia titulada: la mas constante mujer; ha durado una noche, y producido 1225 reales.

CAMBIOS.

Madrid 28 de Enero.

París........16.1.
Amsterdam...98½.
Hamburgo....94¼.
Vales Reales...54.