ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 209

Continúa el discurso anterior.

En los dos capítulos siguientes trata el autor de las medidas y pesos y de las monedas, y en el 9 del exército, acerca del qual daremos algunas noticias.

En 1794 se componía el exército ruso de 8 divisiones de á 500 hombres cada una. Se regulaba que estas 8 divisiones formaban un exército reglado de 4000 hombres. La artillería, cuyo general era Platon Zuboff, ascendía á cerca de 300. Tres regimientos de guardias de á pie y uno de guardias de á caballo 100. Los cosacos del Don, los tártaros de la Taúride, los kal-mucos y algunas otras hordas componen de tropas irregulares casi 1200: y el total del exército 5600 hombres.

Se completa el exército por medio de los reclutas que están obligados á dar los propietarios, sacando un hombre de cada 500, ya de 300, ya de 100.

En la penúltima guerra contra los turcos se tomó una vez un hombre de 35, para completar el exército del mariscal Romanzoff.

Es menester advertir que así los sargentos, como los soldados están alojados, vestidos, casi mantenidos y calentados de valde. El gobierno les subministra sal, harina, y una especie de farro de VIII.
Minerva o El Revisor general (), página 21

y las partes en que se dividen con quanto las pertenece.

En el primer capítulo hace la enumeracion de los catorce estados principales del orbe literario; en el segundo trata del imperio de las matemáticas que divide en dos comarcas: en el tercero de las ciencias naturales, que divide en siete estados; en el quarto trata de la lógica; en el quinto de la metafísica; en el sexto de los idiomas; en el septimo de la oratoria; el octavo contiene la descripción del imperio de la poesía hecha por Fontenelle, que ya hemos citado; el nono la filosofía moral; el décimo la economía política; el undécimo la nueva ciencia llamada Estadística; el duodécimo la historia; el decimotercio la crítica; el decimo quarto la jurisprudencia; y el decimoquinto la teología: termina la obra un apéndice y una breve y chistosa gazeta literaria.

Para dar idea de esta ingeniosa invencion y de su lenguage y estilo correctos y adecuados á la materia, copiareños dos trozos, sacado el uno del capítulo titulado: Imperio de los idiomas, y el otro de la gazera del mismo pais.

"El reyno de la lengua: española es sumamente fértil; pero sus habitantes han descuidado uhímanente el cultivo de su suelo, y en el dia pretenden arrancar todas sus plantas, substituyen-lo en su lugar las que continuamente traen del reyno del idioma francés, que consideran mas bellas y graciosas: ninguna de ellas se pierde por desgracia; pero todas degeneran por la diversidad del clima. Por lo demas el pais es
Minerva o El Revisor general (), página 210

avena, que suelen tomarles los oficiales una parte, que es lo que les obliga, quando no encuentran trabajo, á hacer otro tanto con quanto se les presenta. La disciplina militar es en Rusia la misma que en Prusia, y acaso más severa.

Al capítulo del exército sigue el de la marina, y en él nos dice que en 1794 la esquadra del Báltico se componía de 43 navíos de línea y 16 fragatas; y la de remos de 400 embarcaciones, siendo las mas lanchas cañoneras. Por aquella misma época constaba la esquadra del mar Negro de 8 navíos de línea y de 200 embarcaciones de remos, y la del Caspio de 3 fragatas, una bombarda y 5 corbetas.

Dá en seguida una noticia del mérito, buenas y malas cualidades de los principales oficiales de la marina rusa, entre los cuales contaremos al célebre Ribas, oriundo de España, y del que dice en una nota: "Ribas, que ha llegado al grado de Vice-almirante de la armada de remos en el apostadero de Nicolaeff en el mar Negro, nació en Napoles de una familia española. Quando nuestra esquadra pasó á Italia para coronar en ella al rey Don Carlos; su padre, que se llamaba Bujons, hizo en Barcelona, donde residía, varios servicios al general Los-Rios, y de sus resultas se lo llevó consigo. A la llegada á Napoles se mudó el apellido Bujons por el de Ricas, á causa de haber nacido en una villa de Castilla la nueva de este nombre. Habiendo llegado Los-Rios á ministro de la guerra, le empleó en una de sus secretarias, y á su hijo le hizo alferez del regimiento de Sania; pero vién-
Minerva o El Revisor general (), página 211

dose calumniado este de haber fingido varios papeles, dexó á Nápoles para trasladarse á Liorna, en donde se hallaba la esquadra rusa á las órdenes de Alexis Octloff. No pasando mucho tiempo sin ser conocido de Orloff, fue agraciado por este con la patente de teniente de infantería, y de seguida le envió á Petersburgo á anunciar que la victoria se hallaba entre sus manos."

"A poco de llegar Ribas á dicha corte se casó con una hija bastarda de M. Betzkoi, llamada Anastasia; con cuyo motivo se le hizo teniente coronel, para que ayudase á su suegro. Luego que le confió la emperatriz á Bobrinsky le ascendió á brigadier y coronel de los carabineros. Durante el sitio de Oczakoff le nombró Potenkin, jefe de esquadra, y á poco fue hecho Vice-almirante de la armada de remos del Danubio."

Los capítulos 11 y 12 tratan de las rentas y gastos: aquellas ascienden á solo 45 millones de rublos; y estos entre exército, marina y gastos extraordinarios á 11, y los 34 restantes se emplean en los tribunales, varios establecimientos, pensiones, fiestas, regalos, y demás gastos extraordinarios.

La deuda nacional la regula en 33 millones, y en este artículo, que es el 13, trata también de los bancos públicos. En el 14 trata de la forma de gobierno, y en el 15 de la legislación y policía. Aquí vemos que la feudalidad subsiste aún en Rusia en toda su fuerza; que los habitantes se dividen en tres clases, nobles, plebe-
Minerva o El Revisor general (), página 212

yos y siervos (1), los cuales forman mas de las tres quartas partes de la poblacion. La nobleza se divide en grande y en pequeña, aquella tiene muchos privilegios: en la clase de la pequeña nobleza, se comprenden los boyardos. Los habitantes de las ciudades que se dedican al comercio ó á las artes, gozan de algunos privilegios particulares. Ellos mismos eligen algunos magistrados encargados de velar en la conservación de sus franquicias, y de juzgar sus pleitos. Algunos están también exentos de capitación; pero el mayor numero la paga, y está obligado á contribuir para la manutención de las tropas.

Los mugikes ó siervos son dependientes de los fundos. En Rusia no se estiman las tierras mas que por el número de los hombres que dependen de ellas, y cada hombre no está valuado mas que en 40 rublos, aunque por la parte mas corta rinde á su señor de 5 á 10 rublos por año. La vida de los siervos pertenece al estado; pero sus personas, sus muebles, su peculio son una propiedad del señor. Los derechos de estos sobre los siervos son ilimitados, y por lo tanto abusan muy amenudo hasta darles la muerte. La clase de los siervos tan envilecida, tan oprimida, forma á pesar de esto en Rusia mas de los 19 veintenos de la población.

Los nobles emplean el mayor número de sus siervos en el cultivo de las tierras, y á los mas avisados escogen para sus criados, ó para ha-

(1) En Ruso mugikes, ó hombrecillos.
Minerva o El Revisor general (), página 213

cerles aprender algunos oficios. Por este medio nunca les cuesta nada ni los criados, ni los obreros.

La gente aldeana es en Rusia ignorante y supersticiosa, por la esclavitud en que vive, y por su falta de educacion.

Los nobles rusos, que la mayor parte es tan bárbara como dóciles sus labradores, exigen muchas veces de estos desgraciados cosas imposibles, y sino están satisfechos de ellos los castigan con mucho rigor. Ni las representaciones de los hombres ilustrados, que no faltan algunos en Rusia; ni la indignacion, ni el ridículo pueden corregirlos de su brutal estupidez; pero á pesar de esto los pobres labradores permanecen fielmente sumisos á sus señores. Quando estos están disgustado de ellos, los emplean en las reclutas que están obligados á dar, que es lo que temen mas estos labradores.

Las provincias conquistadas han conservado una parte de sus derechos y costumbres. Todos los extranjeros que se establecen en Rusia conservan en ella la libertad de que gozaban en los paises donde nacieron.

Es muy complicada y entredosa la legislacion de Rusia. — Son muy singulares las leyes, de las que dependen en Rusia la vida, el honor y la libertad. Ellas eximen de las penas corporales á todos los nobles, á todos los hombres, asi libres, como los nuevamente manumisos, y á todos los que gozan del derecho de vecindad, con tal que hayan declarado poseer un capital de 5000 rublos.
Minerva o El Revisor general (), página 214

Un monumento de barbarie que no se hubiera podido esperar del reynado de Catalina II, es el ukase publicado por esta soberana, que fixa á ciertas multas pecuniarias los insultos y actos violentos.... De este modo son permitidos mediante una corta cantidad, los insultos, las calumnias, y tambien los actos violentos cometidos por propia autoridad; y el que es rico, y el que paga un contingente crecido, recibe una indemnización mas considerable que el pobre, y por consiguiente se halla mejor defendido por la ley.

Lo que prueba todavia mas la injusticia de esta ley es, que con un rublo se satisface la venganza pública, armada contra un delito capital, porque con solas las manos y sin armas se puede muy bien quitar la vida á su semblante.

Todo asunto criminal es juzgado sucesivamente por tres tribunales diferentes, sin que esté obligado el acusado á apelar de la sentencia de los dos primeros. El juicio que condena á un noble á penas astrictivas ó infamantes, no puede ser ejecutado hasta despues de la sancion del senado, y de la confirmacion del soberano.

Las leyes criminales prescriben tambien en Rusia, que sean juzgados por sus iguales el noble y el plebeyo.

En dicho imperio son rara vez proporcionadas las penas á los delitos. Casi á tres especies se limitan estas que son: las gateras, el knout (1)

(1) A los que se les dá el knout se les desnuda hasta la cintura, y se les echa boca á baxo sobre
Minerva o El Revisor general (), página 215

y el encierro en las casas de correccion (1).

Diez años bastan en Rusia para prescribir la pena de un delito, cuyo término es bastante corto en una nación en que se desconoce ciertos asuntos el honor, y donde puede ocultarse el culpable sin salir del país.

Las leyes civiles parecen por lo general dictadas por un espíritu mas ilustrado que las criminales.

En cada uno de los 43 gobiernos del imperio hay un tribunal llamado de conciencia ó equidad, que Catalina II fundó á fines de su reinado, para asegurar la libertad civil de sus vasallos. Se compone este tribunal de un presidente y seis asesores, dos nobles, dos plebeyos y dos labradores, y está establecido para evitar pleytos, allanarlos y arreglarlos; para juzgar á

una especie de poste llamado kabuela, que significa jumento. No solamente se les atan los pies y las manos apartados, sino que se les mete la cabeza en una argolla que tiene el mismo poste; y en esta disposición reciben por mano del verdugo varios azotes con un látigo hecho de fuertes cordeles, á cuya punta hay una correguela de cuero sin curtir, la que se empapa en leche y después se seca al sol para que se ponga más cortante. Algunas veces el que recibe cincuenta azotes sobrevive á este suplicio; pero otras con solos cuatro bastan para quitarle la vida, dependiendo esto del verdugo que sabe quando quiere abrirles las entrañas. Hay muchos casos en que á los que reciben el knout se les marca la frente con un hierro hecho asqua; y en otros se les cortan las narices.

(1) Muy rara vez se condena á muerte.
Minerva o El Revisor general (), página 216

aquellos que han delinquido por un accidente imprevisto, ó por un concurso de funestas consecuencias; á los que son castigados con demasiada severidad por las faltas que han cometido; á los que siendo muy jóvenes todavía, se han entregado inconsideradamente al crimen; y en fin á los que la impostura, la ignorancia y la estupidez acusan de sortilegio.

La principal ventaja de este consejo es el ser la mayor defensa de la seguridad individual. Luego que cualquiera se queja ante él de que se halla en prisión mas ha de tres días, sin darle la causa, este tribunal le hace poner en libertad, como no sea acusado de traición, robo ó muerte, ó mienta en su petición, que entonces le hace tratar con más rigor aún.

Se concluirá.

TEATROS.

Coliseo de la Cruz. — El dia 27 de Enero se representó la comedia titulada: el Tiriritero filósofo; ha durado tres días, y producido 13,170 reales.

Coliseo del Príncipe. — El dia 23 se representó la tragedia titulada: el Oteo; ha durado tres días, y producido 26,431 rs.

La crítica de esta tragedia se halla en la Biblioteca de ciencias y artes, tomo III. pag. 84.

El dia 26 se representó la tragedia titulada: Blanca y Moncasin; ha durado tres días, y producido 17,259 reales.

La crítica de esta tragedia se halla en el tom. IV. pág. 171 de la Biblioteca de ciencias y artes.

Coliseo de los Caños. — El dia 25 se representó la opera titulada: el Fanático por la música; ha durado quatro noches y producido 18,826 reales.
Minerva o El Revisor general (), página 217

Concluye el discurso anterior.

Es muy arreglada y exacta la policía de Petersburgo, de la cual hay un juez general, un tribunal superior, otros subalternos, diez jueces particulares en otros tantos quartelos, cuya casa ha de estar abierta día y noche, para que todos puedan acudir á ella.

Hay además 120 hombres que hacen la patrulla. Con esto es muy raro que sucedan robos ó muertes, y que haya alborotos, ni riñas, ni aun en las tabernas. Es esta corte una de las en que se toleran menos las casas de juego, estando prohibidos con el mayor rigor los de suerte.

En quanto á hospitales y cárceles, de lo qual trata en el capítulo 16, observaremos que en las calles de Petersburgo no se ven mendigos, porque los viejos, pobres y todos los que no pueden ganar su vida, están recogidos en un hospital, en donde se les cuida. En quanto á las gentes trabajadoras que buscan trabajo, y á los holgazanes que no quieren trabajar, vease aquí lo que ha hecho por ellos Catalina II. En 1803 estableció unos agentes ó corredores, á quienes pueden dirigirse todos los días á una hora señalada los que buscan en donde servir ó trabajar, y los que necesitan algunos trabajadores ó criados.

VIII.
Minerva o El Revisor general (), página 218

La casa de trabajo de Petersburgo contiene no solamente las personas que se presentan en ella voluntariamente á trabajar, sino otras muchas que se las encierra por fuerza, tales como los holgazanes, los vagamundos, los mendigos robustos, y los ladrones que no han hurtado arriba de 20 rublos.

Otro establecimiento llamado la casa de correccion, es en donde se encierran los reos, cuyo número no baxa nunca de 700 á 900 personas que han sido condenadas por los tribunales solamente al trabajo.

Hay además en Petersburgo quatro cárceles, de las cuales una es notable por ser hecha según el plan del célebre filántropo Howard.

Catalina II estableció en Moscow y en Petersburgo casas para los niños expósitos y para las mugeres en cinta. Estas casas son muy grandes, y en todo lo que tiene relación con su administración, con la asistencia de los enfermos y con la educación de los niños, anuncia mucho orden e inteligencia. Aquí se admiten quantas mugeres van á parir sin preguntarles nada: lo mismo se hace con los niños, recibiéndose quantos no han cumplido aún cinco años, ni nacido esclavos. Se les educa y coloca bien.

En el capítulo 17 se habla de las casas de instrucción y academias. En 1763 fundó Catalina II el colegio imperial de medicina que rie ne la inspección del arte de curar en todo el imperio.

Pedro I. estableció el Gimnasio académico y
Minerva o El Revisor general (), página 219

el cuerpo de los cadetes de marina: en el reynado de la emperatriz Ana, se formó por consejo del Fel mariscal Munich, el cuerpo de cadetes de tierra; é Isabel fundó la academia de las artes, y aumentó la de los alumnos de la marina.

Pero casi todos los establecimientos propios para ilustrar y civilizar á los rusos, deben á Catalina II, sino su fundacion, á lo menos su perfeccion. Cinco de estos están dedicados á la educacion militar, siendo el primero y mas importante el de los cadetes de tierra.

El número de estos es de 700, y cada tres años se reciben 140 desde cinco á seis años. Todos son nobles; se les dá una muy buena educacion, tanto fisica como moral, con destino á su carrera, enseñándoles las ciencias, artes y habilidades propias de un noble y de un militar. La educacion dura quince años; quando la concluyen los cadetes, se les hace capitanes, tenientes ó alfereces segun su mérito y talento; ó si prefieren un empleo civil, tambien se les concede. Cada cadete cuesta al imperio por toda su educacion 4410 rublos; pero por lo comun no dexa de compensarlos por los servicios que hace, y á pesar de lo ventajosa que es esta educacion para los particulares, todavía lo es mucho mas para el estado.

Los cadetes de marina son educados como los de tierra; á excepcion de que se les dan los conocimientos análogos al estado que deben abrazar, por lo que se les enseña con preferencia la lengua inglesa. Todos ellos son en numero de 600, divididos en cinco companías. Durante los tres
Minerva o El Revisor general (), página 22

amenos y frondosos: su capital la sintaxis presenta diferentes aspectos; pero todos agradables. El lenguage de sus naturales es grave y armonioso, y por lo mismo muy propio para la música y poesía, y solo admite comparación con el idioma italiano. Pero nada distingue tanto este reyno de los otros, como dos famosos territorios que contiene, ambos situados en la provincia del nombre. El uno es el de los Patronímicos, cuyos habitantes se llaman todos Lopez, Fernandez, &c. de modo que no hay apellido que no se deribe de algún nombre. No creo que existe comarca semejante en ninguna parte sino en el reyno del idioma ruso, donde la cosa se lleva con mucho mayor rigor, y por lo mismo varían tanto sus apellidos. El otro territorio es el de los aumentativos y diminutivos y se divide en dos partes: en la primera no se vé mas que plantas de extraordinario tamaño, y en un numero excesivo. En la segunda por el contrario son casi imperceptibles. Hay tanta escasez de estas plantas en los territorios de la lengua francesa é inglesa, que las mas veces se veu precisados los habitantes á añadir á las suyas los rótulos de grand y petit, ó great y petty, á fin de distinguirlas unas de otras."

Imperio de los idiomas. — Lengua española 26 de Octubre.

"Una irrupción de normandos literarios ha devastado enteramente nuestro reyno, entrando á sangre y fuego por la provincia llamada Pureza del lenguage; los gefes del pais se han retirado al
Minerva o El Revisor general (), página 220

últimos años, hacen cada verano una campaña en el Báltico, á fin de practicar lo que han aprendido teóricamente, después de lo cual pasan á la armada en calidad de guardias marinas.

El cuerpo de cadetes de ingenieros y de artillería se compone de 360 nobles, y de 85 hijos de soldados. Su educación es tan completa como la de los otros cuerpos; pero siempre conforme al servicio á que están destinados. Este cuerpo tiene fama de estar perfectamente dirigido.

Há tambien un cuerpo de cadetes griegos, compuesto de 200 alumnos, donde se forman muy buenos oficiales é intérpretes.

Son numerosos en Petersburgo los establecimientos de instrucción pública: hay tres de medicina y cirujía, un hospital clínico, una escuela y práctica de partear, agregado todo al grande hospital militar y al de la marina. Es muy útil la escuela de minas, donde el gobierno mantiene 60 discípulos.—Hay un seminario para los que siguen la carrera eclesiástica.—En el gimnasio de la academia de las ciencias mantiene el gobierno de 60 á 70 discípulos: de aquí han salido sabios muy útiles.—Hay una escuela de nobles artes y otra del arte teatral, muy bien arregladas las dos. En la escuela de navegación mantiene el estado 65 discípulos. Catalina II fundó tambien una escuela de educación para las señoritas, donde hay 480 colegialas, la mitad nobles y la mitad plebeyas: no entran allí hasta los seis años, ni salen hasta los 18: la educación es gratuita, y quando salen á las nobles se las dá una
Minerva o El Revisor general (), página 221

dote de 20 rublos, y á las plebeyas de 100. La educacion es aquí tan excelente, como en el colegio de los cadetes de tierra, acomodada siempre al sexo, destino y clase de las discípulas.

En fin, Catalina II fundó en Petersburgo y en todas las provincias del imperio escuelas normales para toda clase de jóvenes. En 1790 había en la corte 14 escuelas, á las que asistían 3200 discípulos, entre ellos 550 muchachas, y á la mayor parte de estos discípulos se les enseñaba á costa de la emperatriz, la que les proveía hasta de los libros de sus estudios. Saca en fin el autor la cuenta de que en Petersburgo hay 31 casas de educacion, y en ellas 6800 discípulos.

La academia de las ciencias fundada por Pedro el grande, ha llegado á ser una de las principales de Europa, principalmente en tiempo de Catalina II, en el que ha contado en el número de sus individuos residentes en ella á los Eulers, Palas, Gmelin y otros sabios.

El capítulo último que trata de la literatura es muy breve y nada nos dice de particular.
Minerva o El Revisor general (), página 222

LITERATURA FRANCESA.

MEDICINA.

Sobre las combustiones espontaneas de los cuerpos vivos, por M. Marc, doctor en medicina, archivero de la Sociedad médica de emulacion de Paris.

Las combustiones espontaneas, es decir, aquella disposicion que tiene el cuerpo humano en estado de vitalidad, á inflamarse de pronto, y aun á reducirse á cenizas, sin concurrir para ello ninguna materia combustible exterior, pertenece al numero de las enfermedades mas raras y mas extraordinarias: por lo qual ya hace mucho tiempo que se ha mirado este fenómeno como fabuloso, y hace pocos años que se le considera como un hecho patológico, diguo de ser examinado.

Mr. Koop cita catorce exemplares en una memoria que escribió sobre esta clase de combustiones, de los cuales el mas admirable es el siguiente, descrito y autorizado por el cirujano M. José Bolaglia.

"Habiendo ido á la feria de Tiletsa, un sacerdote llamado Bertoli, despues de haber andado mucho todo el dia se fue á dormir á Tenile, aldea de las cercanias. A poco rato de haber entrado en su quarto, se oyó ruido y algunos gritos; acudieron á socorrerle y le hallaron tendido en el suelo cercado de una llama pequeña, que parecia como que se alejaba conforme se iban acercando las gentes, y que acabó por desapa."
Minerva o El Revisor general (), página 223

De las combustiones espontáneas.

recer enteramente: los tegumentos del brazo derecho y los de la espalda entre esta y los lomos, estaban separados de la parte muscular, y colgaban á pedazos. El enfermo antes de espirar dijo lo que había sentido: lo primero una especie de conmoción en el brazo derecho, como si le hubieran dado un palo, y al mismo tiempo había notado en la mano unas chispas que se la quemaron, reduciéndola á cenizas. La noche que acaeció esto estaba serena y el ayre muy puro, no se notó ni humo ni el menor olor resinoso, ni empireumatico, y mucho menos fuego en el parage cercano al suceso, sino una lámpara cuyo aceyte estaba gastado del mismo modo que la torcida."

Se concluirá.

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

NOTICIAS EXTRANJERAS.

El Sr. Garriga, Dr. de medicina, y cirujano de la universidad de Mompeller, pensionado por S. M. C. para estudiar la química, ha presentado al Instituto de Francia una memoria sobre las cubas ó toneles, donde se prepara el añil, la cual ha sido examinada por Vauquelin y otros sabios de aquel cuerpo, y han hallado que las descripciones, las cuales exigen muchos pormenores y contienen infinitos hechos, son las mas completas y exactas que hasta ahora se han publicado sobre este objeto, y las discusiones se establecen en hechos bien observados; por lo cual animan al Sr. Garriga á que continúe en este trabajo según promete, y aún les ha parecido que