ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 183

cluyen por abrazarse, y decir que la Condesa es fea, necia y bachillera, y..... aun diría mas si esta no saliese hecha un basilisco. Para explicar sus zelos hace al mismo Teodoro que escriba un papel, viniendo á decir en él que el que no estima su fortuna se quede para necio, y este papel es para el mismo Teodoro, que vuelve á sus antiguas esperanzas, á su orgullo y á despreciar á Marcela.

Nuevos desprecios, nuevos zelos y nuevas necesidades de parte de la Condesa, por lo que tiene Teodoro razon de decir:

Ciento que vuesefiorfa,
perdóneme si me atrevo,
tiene en el juicio á veces
que no en el entendimiento,
mil lucidos intervalos:
¿para qué puede ser bueno
haberme dado esperanzas,
que en tal estado me han puesto,
pues del peso de mis dichas
caí, como sabe, enfermo,
casi un mes en una cama,
luego qué tratamos de esto?
si quando ve que me enfrio
se abrasa en un vivo fuego;
y quando vé que me abraso,
se hiela de puro hielo:
dexaráme con Marcela,
mas viénela bien el cuento
del Perro del Hortelano,
no quiere abrasada en zelos
que me case con Marcela,
y en viendo que no la quiero
vuelve á quitarme el juicio,
y á despertarme si duermo;
pues coma ó dexé comer,
Minerva o El Revisor general (), página 184

porque yo no me sustento
de esperanzas tan cansadas,
que sino, desde aquí vuelvo
á querer donde me quieren.

Conviene la Condesa en que se case, pero no con Marcela; obstínase él en que sí; empérrase la amabilísima Condesa, le llama sucio y grosero; y pasando de las palabras á las obras, le abofetea de tan buena gana, que le baña el rostro en sangre.

Cosas son estas, dice el gracioso, mas propias de gente de pandero, medias de cordellate y zapato fraylesco, que de tan gran señora. Y á lo que se queja Teodoro de que la Condesa le está adorando y aborreciendo, y que no quiere sea suyo ni ageno, y que es propiamente el perro del Hortelano, le responde con este chistoso cuento:

Contáronme que un doctor, catedrático y maestro tenía un ama y un mozo, que siempre andaban riñendo, reñían á la comida, á la cena, y hasta el sueño le quitaban con sus voces, qué estudiar no había remedio. Estando en licion un dia fuele forzoso corriendo volver á casa, y entrando de improviso en su aposento vió el ama y mozo acostados con amorosos requiebros, y dixo: gracias á Dios, que una vez en paz os veo; y esto imagino de entrambos, aunque siempre estais riñendo.
Minerva o El Revisor general (), página 185

Vuelve la Condesa con sus necios y desen- veltos amores, los cuales se hacen en tales tér- minos manifiestos, que los distinguidos caballe- ros que la pretenden disponen dar muerte á Teo- doro por evitar tal deshonra: ellos no menos ne- cios que los demas personajes lo hierran de mé- dio á medio, valiéndose del primer bravo que en- cuentran sin conocerle, el qual es precisamente el mismo Tristan, quien les hace una buena bur- la, sacándoles á cuenta mucho dinero y alhajas: por otra parte Teodoro y Marcela disponen de- zar á la Condesa y pasarse á España; pero Tris- tan inventa un ridículo cuento, por el que re- sulta que Teodoro es hijo del conde Ludovico, persona de igual clase á la de la Condesa; creen- lo todos y aun mas el padre, y con esto no ha- biendo impedimento alguno dispone la Condesa el casamiento; pero Teodoro la descubre al ins- rante que es hijo de la tierra y que no ha conocido padre alguno mas que su ingenio, las letras y la plu- ma, y así no queriendola engañar la vuelve á pedir licencia para irse á España; pero ella no lo consiente y quiere se lleve á efecto el matri- monio, como así se hace y para no ser sola, casa á Marcela y otra criada, concluyéndose de este modo con tres bodas.

Se advierte que la invencion de esta comedia es ingeniosa y muy agradable en todas sus par- tes, y así se prueba por lo mucho que ha durado su representacion: son chistosos los lances y tie- nen novedad, el amor está muy bien pintado, aunque con demasiada naturalidad, que peca en desenvoltura; el lenguage aunque no carece de
Minerva o El Revisor general (), página 186

defectos tiene tambien mil bellezas, como que es de uno de los mayores ingenios de España.

Coliseo de la Cruz.

Abogar por su ofensor y Baron del Pinel, comedia en tres actos de Don Josef Catízares.

Lances y enredos de amor, raptos y desafíos como en lo general de nuestras comedias; un gracioso con su poco de gracia, un Baron necio que tambien hace reir con sus necedades; un pleyto donde se habla latin por los codos y se citan autores por docenas, terminando todo por dos casamientos: á esto viene á reducirse la comedia.

LITERATURA ESPAÑOLA.

Medicina. — Higiene.

Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y pueblos comarcamos en 1800, en Medina sidonia en 1801, en Málaga en 1803 y en esta misma plaza y varias otras del reyno en 1804; por Don Juan Manuel de Arejula, doctor en medicina y cirugía, médico de cámara honorario de S. M. &c. &c. y comisionado por la superioridad para dirigir la curacion de las epidemias de las Andalucias en todos estos últimos años. Madrid en la Imprenta Real. Año 1806.

Esta obra ha sido escrita é impresa de orden
Minerva o El Revisor general (), página 187

de S. M. por uno de los facultativos mas célebres de España, el qual por su instruccion y por haberse hallado en todas estas epidemias, á cuya curacion y total destruccion ha contribuido con su zelo y ciencia, merece el mayor crédito, y su obra grande estimacion.

Daremos una ligera idea de ella sacando algunas proposiciones de las que mas conviene se den á conocer.

Principia por un discurso preliminar, en que define que es epidemia, contagio y peste, diferenciándolas entre sí, de modo que no se confunden como hasta ahora se ha hecho casi generalmente.

Siguen las observaciones meteorológicas hechas en Cadiz en varios años, y principalmente en los de la peste; y de ellas se infiere que no se debe atribuir á la alta temperatura la epidemia de Cadiz, pues ha habido años de mas calor que el de 1800; como fueron los de 1790 y 1803.

El capítulo segundo contiene la clasificacion de esta enfermedad epidémica que dice es el ti-foicterodes de Sauvages y Culien, ó la continua putrida icterodes caronilensis de Macbride, la enfermedad del Siam, llamada así por los franceses, ó la fiebre comunmente dicha amarilla por los americanos.

En el capítulo tercero nos da una sucinta historia, escrita con mucho acierto, de esta epidemia; y aunque no se atreve á afirmar si se nos ha pegado ó nacido aquí, la analogía le conduce á creer que ha venido de fuera, corroborándose esta opinion con los hechos; pero tambien dice
Minerva o El Revisor general (), página 188

que es difícilísimo ó imposible el determinar quien traxo esta epidemia, y que no ha podido descubrir el primero que fué acometido de ella.

Conviene también tener presente lo que dice en su discurso preliminar, que si al quarto en que está el paciente se le proporciona la libre entrada y salida del ayre, no corren casi riesgo de enfermar los que andan al rededor del enfermo, ni éste expone tanto su vida como si se mantuviese cerrada, y sin ventilar su habitacion.

Oigamos además lo que dice en la pág. 11 del discurso preliminar: "Yo creo ser el primero que ha manifestado la causa de las calenturas, y aclarado la naturaleza de los miasmas que las producen (1). Las aguas en que hay vegetales muertos son propias para causar las fiebres, con tal que la resolución de estos seres orgánicos se halle protegida por el calórico; pero dicha causa es más activa y perniciosa, si se encuentran animales muertos con los vegetales, ó mejor si los principios remotos de los vegetales y animales se habían mezclados entre sí.

En el lugar citado he dicho afirmativamente que los gases carbónico ó inflamable eran los miasmas hasta aquí desconocidos de los médicos, los mismos que excreta el pulmón en la respiración (2); este pensamiento hubiera sido más aplaudido en España si su nacimiento hubiera sido

(1) Discurso sobre la necesidad de la química en la teoría y práctica de la medicina. Cádiz 1795.
(2) Yo considero al pulmón un órgano secretorio del calórico, y excretorio del hidrógeno y carbón sobrante de la sangre.
Minerva o El Revisor general (), página 189

transpirinaico): en el mismo discurso digo como obran las expresadas sustancias aëriformes sobre nuestra máquina, con cuya teoría se aclara, entre otras cosas, por qué aprovechan los tónicos en estos males, y la razón que he tenido para aconsejar su uso desde luego que se conoce la calentura, sin aguardar á que pasen algunas accesiones, según nos lo han aconsejado Boerhabe, Sidenham, y otros autores del mayor respeto."

Es muy de notar y merece se copie aquí lo que sienta en la pág. 224. "Se ha hablado mucho de las fricciones ó unturas de aceyte comun solo, ó de éste mezclado con el agrío de limon: se afirmó como un hecho verídico, y se puso por ejemplo en la Gazeta n.º 16 del año próximo pasado de 1804, que todos los individuos del regimiento de Suizos del general Reding se libertaron de la epidemia de 1803 por el uso que hacían del aceyte para frotarse el exterior; ésta y otra cualquiera untura inocente podrá tener lugar por las friegas que se dan para untar bien el cutis, las cuales estimulan y provocan la transpiración detenida y sumamente perezosa; pero por lo que hace al aceyte lo contemplo inútil, y el caso citado del regimiento de Suizos del general Don Teodoro Reding estoy bien seguro que no será dictado por este agradable y buen general, ni menos nacido de él."

"Yo tengo original entre mis papeles, el estado del regimiento de Suizos de Reding con el vistobueno de este general, y la firma de su Sargento mayor Don Jayme Steudingier, que pedí acabada la epidemia de 1803 para formar el es-
Minerva o El Revisor general (), página 19

disertacion sobre el premio debido á las letras, y sobre las cortes en que florecieron favorecidas por buenos príncipes, y aunque sea esta una digresion impropia como las demas, no dexa de decir muy buenas cosas, como las siguientes. "Si España, poco limada, ahora 1600 años, produxo Sénecas, Lucanos y Marciales; si ocupada de una nacion tan bárbara como son los moros, lo sutil de los ayres, lo templado de su cielo, hizo que estos bárbaros estudiasen cosa que en 1045 años en su secta no ha visto Mahoma, y que hubiese Almanzores, Avicenas, Averroyces, y otros muchos que con sus escritos alumbraron la medicina, filosofía y astrología, y es esta la misma tierra, el mismo cielo y los mismo ayres; pues ¿por qué no hay Sénecas ni Lucanos? Si los hay, y á cada paso; pero abatidos, miserables, desdichados, arrimados, y sino se consumen tanto en las ciencias como los Sénecas, es porque les hace creer la humildad de su fortuna, que si se dan de todo punto á las ciencias, vendrán á morir pereciendo de hambre. ¡Que se haga en un concurso y en un convite lugar á uno por solo ser rico, que ni prestó, ni me ha de prestar, y que á un sabio, docto y letrado lo dexen en pie! ¡Que mueran los mas de los sabios en humildes aposentos, y muchos en hospitales; y que levanten y dexen levantadas suntuosas casas hombres ignorantes, por solo su astucia y diligencia! Miserables edades fueron las en que los premios de letras, los oficios, los tesoros solo fueron para entremetidos, mentirosos, truames y chismosos,
Minerva o El Revisor general (), página 190

tado necrológico de dicho año, que remiti en aquel tiempo á la corte á quien correspondia."

En seguida pone el estado auténtico del regimiento con la expresion de los que enfermaron, sanaron y murieron en Málaga desde primero de Septiembre de 1803 hasta fin de Diciembre del mismo año, y resulta que enfermaron 418, sanaron 263 y murieron 155.

"Despues de este hecho, continúa el autor, del qual no es permitido dudar, se infiere la facilidad que hay de engañar al gobierno para que éste, deseoso del bien público, divulgue en el papel mas auténtico de la nacion, y haga correr como cierta una cosa que es enteramente falsa en todas sus partes como acabo de demostrar, siendo causa de que corra aquella como verídica con tanto perjuicio de la humanidad, y de la ciencia médica, y oxala fuera esta la sola."

En quanto á las señales positivas de acabarse la fiebre amarilla, dice tiene por tales la terminacion de la calentura remitente en intermitente, y la venida al pueblo contagiado de gorrones y otros volátiles; tambien ha observado que esta calentura es mas contagiosa en el estío que en el otoño, y que su duracion es como de cien dias desde su primer acometimiento hasta su terminacion. Mientras el sol viene ácia nuestro emisferio y crecen los dias estamos seguros de que no nos acometerá la calentura; pero desde que dicho astro comienza á retirarse de nosotros, y mientras se aparta podemos temerla,

(se concluirá.)
Minerva o El Revisor general (), página 191

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

NOTICIAS EXTRANJERAS.

FRANCIA. Sens 4 de Noviembre. — Un suceso que acaba de acaecer en el pueblecito cercano de Veron, prueba quan útil es en ciertos casos la medicina legal. Un sujeto del pueblo, respetable por su abanzada edad y sus cualidades personales, tenía muchos caballos para el cultivo de sus tierras, de los que cuidaba mucho, bajando á verlos amenudo á sus caballerizas. Un mozo de éstas, que hacía seis meses que servía en la casa, le había dicho varias veces que no entrase amenudo en la caballeriza, pues se exponía á que le hiciesen daño los caballos. Poco tiempo después fué hallado aquel anciano muerto en la caballeriza, y pisoteado por los caballos; debemos advertir que el día antes se le había oído hablar de unos 240 reales que tenía que pagar á una persona; la primer idea que ocurrió á la familia fué que los caballos le habían muerto á coces, y esto parecía probable por cinco ó seis agujeros que tenía en la cabeza, como si fueran de los clavos de las herraduras. Habiéndose llamado un cirujano hábil para que reconociese las heridas, advirtió al instante que no podían ser de herradura, y habiendo reparado en una horquilla de hierro que allí había, halló que sus puas entraban muy bien en las heridas. Con esto se prendió al mozo de la caballeriza, y no solo se le probó que había cometido este delito, sino otros muchos de igual naturaleza en otros parages, por lo que se le sentenció á muerte.

Hamburgo 30 de Octubre. — Se ha publicado en esta ciudad una obra con el título de Manual ó guía de Declamacion adornada con el retrato del célebre poeta Federico Schiller, un tomo en 12."

He aquí lo que dicen sobre esta obra sus editores.
Minerva o El Revisor general (), página 192

"Los editores creen poder de este modo, y mediante una coleccion hecha con inteligencia de las piezas maestras de nuestros mejores poetas, satisfacer la verdadera necesidad que habia de esta especie de obras, y sobre todo en un tiempo en que mas que en otro alguno se estudia con metodo la declamacion, sin que en esto hagan otra cosa que imitar el mismo y laudable exemplo de los franceses e ingleses: esta clase de coleciones presentan, y aun dan un verdadero placer en las conversaciones á todo hombre erudito, á todo amante de las ciencias, y aun á toda Señora instruida."

TEATROS.

Coliseo de la Cruz. El sabado 13 se ha representado la comedia en 3 actos titulada: La virtud premiada. Ha durado tres dias, y producido 12,937 rs.
Coliseo del Principe. El lunes 15 se representó: El Aguador de Paris. Ha durado dos dias, y producido 8,286 rs.

CAMBIOS.

Madrid 18 de Diciembre.
Amsterdam 99..........
Hamburgo 92½..........
Londres 40½...........
Paris 15...15..........
Vales Reales 48 por 100.
Minerva o El Revisor general (), página 193

Concluye el discurso anterior.

y mas si observamos un año muy esteril, si rey- nan los vientos muy secos y calurosos por mu- chos dias continuados. Ha observado igualmente que el que ha padecido una vez esta calentura no corre riesgo de volverla á tener segunda; por lo tanto aconseja que estos sean, si posible es, los que asistan á los enfermos. Propone igualmente que se eviteu todos los sitios de concurrencia aun los destinados al culto, porque propagan el mal; en efecto en comprobacion de esto nos dice en la pág. 248, que en Cadiz comenzó la epidemia en el barrio de Santa María, y habiéndose sa- cado en procesion á nuestro Padre Jesus, en las siete horas que estuvo reunido aquel inmenso gentio tuvieron bastante tiempo para contagiarse unos á otros, de modo que con esta y otras procesiones el mal se hizo general: lo mismo se observó en Malaga y en Antequera.

Sienta en el capítulo 9 que el peligro de los acometidos de esta calentura está en razon direc- ta de su proximidad al Norte, es decir que es- tan mas expuestos los que vienen del norte á un pais meridional que esté contagiado, que al revés.

En el 10 asegura que los animales pueden dar indicios de un mal general próximo, y me- jor de su inmediata terminacion; y así dice que la llegada de las langostas predice mal por cual- quiera parte por donde van, y así es que se vió grande porción de ellas en Cadiz desde bien en- trada la primavera de 1800; al contrario se au-
Minerva o El Revisor general (), página 194

sentaron de dicha ciudad los volátiles desde que estuvo ya declarada y extendida la enfermedad; pero en tal extremo, que desde el principio de la epidemia no quedó ningun gorrión, vencejo ni golondrina, y lo que es mas raro, y aun parecería increible, sino lo asegurara una persona tan fidedigna, se observó que los gorriones llevaban su vuelo recto y pacífico ácia alguna casa, y que posaban sobre su texado ú otra parte de ella, si- no habia habido ó se encerraba algun epidemiao- do en la misma; pero si por desgracia se con- tenia en ella algun enfermo contagiado torcian su direccion á cierta distancia de la casa, y apre- suraban quanto podian su vuelo para retirarse de ella.

En seguida expone los medios mas ventajo- sos para libertarse del contagio, y precauciones que deben observarse en los diferentes casos que entonces suelen ocurrir.

En los capitulos 13 y 14 trata de la natura- leza del contagio, y de las sustancias que pue- den emplearse para descontagiar los lugares epi- demiados, y purificar la atmósfera de los mias- mas pútridos y pestilentes.

El capítulo 15 contiene el resultado de las disecciones anatómicas hechas en algunos cadá- veres de los epidemiados; y por último el 16 un estado necrológico de los pueblos que padecie- ron la peste, del que resulta que en Sevilla de 80,568 personas que encerraba la ciudad y ar- rabales enfermaron 76,488, sanaron 61,718, murieron 14,685, existentes achacosos 85.

En Cadiz de 71,499, de que según el pa-
Minerva o El Revisor general (), página 195

dron del año de 1786 se componía este vecindario, y suponiendo que salieron 142 personas, quedaron 57,499, de las que resulta enfermaron 48,520, sanaron 40,776, murieron según este padrón 7,387, y quedaron achacosos 357; aunque por otro que á éste sigue, y comprende los meses de Agosto, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1800 resulta que el número de muertos fué de 9,977.

Según el estado necrológico de Málaga resulta que la total existencia dada en 1.º de Setiembre de 1803 ascendía á 51,745 personas, de las cuales se ausentaron 3,730, y quedaron 48,015, de éstas enfermaron 16,517, sanaron 9,333, resultaron achacosos 75, y murieron 6,884, quedando por último en los hospitales de misericordia, donde no entraban contagiados 225 enfermos.

También pondremos aquí el resultado de otros planes que incluye á continuación.

Cádiz. Enfermos 48,520, restablecidos 40,776, fallecidos 7,387, existentes 357. Sevilla. Año de 1800 enfermaron 76,488, sanaron 61,718, murieron 14,685, existentes 85, y emigrados 367. Málaga. Existentes en 1.º de Setiembre de 1803 51,745, se ausentaron 3,730, quedaron 48,015, enfermaron 16,517, sanaron 9,333, murieron 6,884, quedaron achacosos 75. Málaga 1.º de Julio de 1804. Personas existentes 36,008, se ausentaron 4,548, quedaron 31,460, enfermaron 18,787, sanaron 10,948, quedaron achacosos 45, murieron 11,486. Alicante. Personas del vecindario anterior al contagio 13,212, incontagiados 2,404, enfermaron 9,443,
Minerva o El Revisor general (), página 196

curaron 6,971, murieron 2,472, emigrados 2,110.

El último es un estado general de todos los pueblos de España que en 1804 padecieron la epidemia; de él resulta que los pueblos contagiados fueron 23, el número de habitantes que tenían antes de la epidemia era el de 393,600, total de muertos durante la epidemia 45,689.

Y concluye con un apéndice en respuesta á algunas preguntas hechas por la junta suprema de Sanidad de Dinamarca, sobre la fiebre amarilla; y precauciones que mandó el autor observar para ejecutar la purificación en todos los pueblos infestados de la península.

HISTORIA LITERARIA.

Origen, progresos y estado actual de toda la literatura, obra escrita en italiano por el abate Don Juan Andres, individuo de las reales academias Florentina y de las ciencias y buenas letras de Mantua. Traducida al castellano por Don Carlos Andres, individuo de las reales academias Florentina y del Derecho español y público Matritense. Tomo 10. Madrid, imprenta de Sancha, 1806. Se hallará en su librería, calle del Lobo.

Merece ocupar un lugar distinguido entre los autores españoles que sostienen en Italia el honor literario de nuestra nación el autor de esta obra, tanto por la universalidad de sus conocimientos, como por el gusto con que por lo general escribe. Habiendo propuesto darnos una
Minerva o El Revisor general (), página 197

como historia general de todas las ciencias reducida á lo mas principal y digno de saberse, no fatiga al lector con pesados discursos; y explicándose con claridad y aun gracia, hace agradable é interesante su lectura.

Ya se entiende que una obra tan compendiosa, en la que solo se da una idea superficial de la historia literaria no puede llenar los deseos de aquellos que quieren conocerla á fondo, es decir saber los progresos que ha hecho cada ciencia en particular y por que medios, en que naciones y en que épocas han estado florecientes, y en quales decaídas, y que causas han influido en ello; qual es el mérito respectivo de cada autor, y el de sus obras, quales sus bellezas y quales sus defectos.

Ciento que en un tomo poco voluminoso no pueden aprender ni aun superficialmente la historia de toda la filosofía y de toda la jurisprudencia; que dos escasas hojas nada les pueden decir acerca de la moral de los árabes y de los cristianos; pues para tratar estos dos puntos con la debida extension se necesitan algunos volúmenes. Pero los que quisiesen un conocimiento profundo en esta materia, verian que era corta la vida para lograrlo, y que para adelantar algo necesitaban leer las historias particulares de cada ramo de literatura, de cada época, de cada nacion, y aun de cada autor, principalmente de los que han formado secta ó escuela.

Pero todos necesitan, unos mas y otros menos, tener una idea general de los progresos de la literatura, pues seria vergonzoso á los litera-