ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 78

no de pasion y de ternura. Es corto el número de passages en que se nota el mal gusto de su siglo, en comparacion de los que están bien escritos."

Pero permitaseme tambien que cite en mi favor al célebre La Harpe, cuyo juicio, muy semejante al mio, es así: "El declamador Claudiano ha compuesto algunos poemas satíricos ó heroicos, cuya armonía se semeja perfectamente al sonido de una campana, que hace siempre el mismo repique: sin embargo se citan algunos versos tuyos, entre ellos el principio de su poema contra Rufino; pero es uno de aquellos versificadores de estilo hinchado, los cuales sirviéndose siempre de palabras escogidas, tienen la desgracia de fastidiar á quien los lee. Puede formarse juicio de su estilo por el principio de su poema del Robo de Proserpina. Inferni raptores equos, &c."

"Todo lo demas va por este tono; pero con semejante exordio es menester tener valor para continuar en la lectura."

Entre estas opiniones puede escoger el lector la que mas bien le parezca; ó hará mucho mejor de leer la obra, y juzgar por sí mismo.
Minerva o El Revisor general (), página 79

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

NOTICIAS EXTRANJERAS.—FRANCIA.

MEMORIA ARTIFICIAL.—Paris 20 de Diciembre.—Mr. de Feinaigle, autor de la Mnemonica, ó del arte de ayudar y de fixar la memoria, hizo antes de ayer en la casa de Ayuntamiento, delante de los señores Director general de instrucción pública, del Prefecto del departamento Arnaud, Sicard &c., y de un numeroso concurso, el experimento de su método, del que ofreció aplicaciones muy curiosas, sin revelar el secreto. Admiraron al concurso muchos de sus discípulos con cosas prodigiosas de memoria. Uno de ellos llamado Varnier, de edad de 14 años, dixo de memoria y por orden cronológico los nombres de todos los emperadores romanos desde Julio César hasta Constantino, repitiendo sus nombres á voluntad de los concurrentes. Otro llamado Duruy, de edad de 11 años, hizo de memoria una cuenta de cinco números multiplicados por otros cinco, nombrando los números que se le mandaron; bien fuese del multiplicando ó del multiplicador. El terceró llamado Chevrier, explicó una parte del sistema de botánica de Jussieu. El quarto llamado Guillot, de edad de 11 años, respondió á todas las questões que se le hicieron sobre el código civil, señalando la página, el capítulo, y la seccion con el mayor acierto.

Todas estas pruebas parecieron en efecto extraordinarias, pero el Prefecto queriendo que todo lo dicho resulte en beneficio público, preguntó á Mr. Feinaigle ¿ si el arte que enseñaba podría servir para aprender á leer, escribir y contar con mas prontitud que por el método común? á lo que contestó afirmativamente que sí; y no pudiendo dar pruebas de ello al instante, el Prefecto decretó para cecerorarse del nuevo experimento, que se buscasen seis niños pobres y sin
Minerva o El Revisor general (), página 8

de Jaen, la de Baza y la de San Pablo de Sevilla; y fué el primero que torneó la plata en España, y dió forma a las piezas de vasija, enseñando á labrar con buen gusto en toda la Andalucía.

BOLETÍN DE NOTICIAS DIARIAS.

TEATROS.

Coliseo de la Cruz. El martes 16 se representó la comedia antigua refundida, en 3 actos titulada: La casualidad contra el cuidado. Ha durado ocho días, y producido 46,779 rs.

Coliseo del Príncipe. El sábado 20 se representó por la tarde la opera en dos actos titulada: La Isabela; y por la noche la comedia en un acto titulada: El Maestro de la Niña, y la opereta: Pamela casada. La primera ha durado quatro días, y las últimas uno, y todas han producido 18,985 rs.

CAMBIOS.

Madrid 31 de Diciembre.
Amsterdam 99..........
Hamburgo 93..........
Londres................
París 15...10..........
Valas Reales...........
Minerva o El Revisor general (), página 80

instruccion alguna, de los cuales se entregarian tres á Mr. Feinaigle, y otros tres á un maestro de escuela, á ver quien mas pronto los enseñaba. (Diario de Paris.)

Estragos que ha causado un huracán en las Islas de la Dominica el 9 de Setiembre de 1896, según las noticias que ha traído el Capitan de una goleta que se hallaba entonces en Roseau.

La tempestad empezó á las siete de la tarde, y fué siempre en aumento hasta las diez. A esta hora empezó el huracán mas terrible, acompañado de una espantosa lluvia, truenos y relámpagos, que puso en la mayor consternacion á los habitantes de Roseau.

El rio que atraviesa la ciudad salió de madre extendiéndose por toda ella y asolándola. Corría con tal rapidez el agua, que se llevaba cuanto encontraba al paso; muchos que estaban en sus casas no tuvieron tiempo de ponerse en salvo y perecieron. Todos los vaxiles que estaban en el puerto se sumergieron, a excepcion de una goleta que fué á parar á la orilla debajo del fuerte. A media noche se sintió un terremoto que llenó de terror á los habitantes. A las tres de la mañana empezó á apacirse el viento y la lluvia. Vino el dia al fin á hacer ver con su luz esta escena de desolacion. Por muchas partes no se conocian las calles, pues estaban llenas de cieno y arena á la altura de siete pies, casas derribadas y cadáveres. El que sobrevivió á esta desgracia preguntaba al que encontraba por su padre, por su mujer, por su amigo. Es inmenso el número de personas de todas clases que ha perecido. Han sido destruidos los mejores edificios, y la ciudad no presenta mas que ruinas y desolacion.
Minerva o El Revisor general (), página 81

ANTIGUEDADES.

Observaciones al descubrimiento que se ha hecho en Irlanda en una excavacion, y tratado de la conservacion de los cadáveres. Madrid 1806.

Habiéndonos anunciado la gazeta de 16 de Setiembre de 1806 en el capitulo de Dinamarca, que en Irlanda se había hallado un esqueleto cubierto con un vestido bordado con chapas de oro de mucho valor, y puntas de encaje de oro semejantes á las que se fabrican en el dia, y que á un lado habia granos de ambar y un peinado en forma de mitra; pasa el autor de este papel á averiguar á quien pudo pertenecer aquel cadáver, y despues de varias conjeturas le presume descendiente de la clase de ingleses, á quienes se dieron los bienes confiscados á los insurgentes del reynado de Isabel y de Jacobo I.

Con motivo de esta noticia, y para llenar un poco el volumen añade el autor un artículo sobre la conservacion de los cadáveres, tanto por causas naturales como por medio del arte, embalsamándolos y formando momias: y aunque nada diga que no sea ya bastante sabido, no daña el repetirlo, y mas en papeles que por su corto volumen y precio pueden andar en manos de todos.

Acompaña á este papel una estampa que representa el esqueleto y sus adornos.
Minerva o El Revisor general (), página 82

TEATROS.

COLISEO DEL PRINCIPE.

La Gitanilla de Madrid, comedia en tres actos de Don Antonio Sotis.

Esta comedia está fundada sobre la novela de Cervantes con el mismo título, aunque alterada en parte, y siéndola muy inferior en mérito, pues tiene muy poco en el enredo, lances, dialogo y caracteres. Lo que mas nos ha agradado es la pintura que Preciosa hace de la vida de los gitanos en la jornada tercera, que copiaremos aquí en parte.

Una vida tan quieta componemos,
tan deleytosa, tan desenfadada,
y sobre todo tan acomodada,
que según la opinión que mas la abona
desde vida desciende la chacona:
la flor del berro se crió en su playa
y por allá cortaron la gandaya.
Mas porque una república tan grande
tenga quien la gobierne y quien la mande,
elige nuestra gente
un conde a quien rendida y obediente.....

Un conde pues eligen
y todos por sus órdenes se rigen;
éste con atención, con peso y juicio
reparte á cada uno el ejercicio,
á que su propia inclinación le llama.
Minerva o El Revisor general (), página 83

TEATROS.

Al que vé de inclinacion ligera
le encarga el bayle, el salto y la carrera,
y al que la tiene un poco mas pesada
barra, lucha y espada.

¿Hay cosa como un hombre que es cristiano
cuando toma una piedra en esta mano,
muy grande y muy pesada,
y fixo el pie en la raya señalada,
de los hombros poniéndose muy ancho,
y con la izquierda sustentando el lancho,
librado todo sobre el pie siniestro,
cruzando luego y descruzando el diestro
para hacer una vuelta
con gran pujanza de las manos suelta?
pero quiero dexallo,
que me duelen los hombros de pintallo.

Las mugeres tambien atentamente,
(que tambien las mugeres somos gente)
repartimos su oficio á cada una,
el baylar, no hay quitárselo á ninguna,
desde las feas á las desayradas,
porque todas nacimos enseñadas:
á la que sale cuerda, libre y sabia,
á las de mas meollo y mejor labia
se le encarga el decir buenas venturas,
accion en que los necios van á escuras,
porque en fin ha de ser muy eloquiente
quien hiciere creer á un pobre oyente
dos mil mentiras, y supiere urdillas,
de suerte que las crea á pie juntillas,
que segun lo que en mi y en otras veo
no es para bobos el mentir atreo;
yo en esto soy la menos eloquiente,
pero miento, Don Juan, medianamente;
y quando al mesurado,
que quiero hacer mi bienaventurado
Minerva o El Revisor general (), página 84

á quatro pasos veo,
llegando con mi poco de ceceno,
y aquello de galgo erez, querido,
tienez muchaz, y pagaz con olvido.

Pido la mano y entro á la sonsaca,
con una admiracion y una alaraca,
y juntando mentiras generales,
que vienen bien á todos los mortales;
y á los que tienen duras creederas,
diciéndoselas todas venideras, que hacen
titubear al mas atento,
no ha habido en faldriquera de avariento
dublon que su clausura no quebrante,
ciñalo bronce ó murelo diamante.

Así, Don Juan, así nos conservamos,
así nos vemos y nos deséamos,
huye de aquí la envidia descerrada,
aqui la paz habita venerada;
y en fin todos vivimos de manera,
que es vergüenza que nadie se nos muera.

COLISEO DE LA CRUZ.

El Lindo Don Diego, de Don Agustin Moreto.

El autor se propuso en esta comedia el ridiculizar á aquellos hombres presumidos, que propiamente llamamos lindos, los cuales preciados de buenos mozos, y neciamente enamorados de sí mismos, creen que todas las mugeres se mueren por ellos: para esto supone que un Don Diego, caballero Burgalés, que es el Don Lindo, pasa á Madrid á casarse con una prima suya llamada Inés, la qual ya tiene otro amante, digno de ella, llamado Don Juan. Mosquito, criado de éste, y gracioso con suma gracia como todos los
Minerva o El Revisor general (), página 85

del autor, finge un enredo, por el qual resulta que el necio de Don Diego creyendo casarse con una gran condesa, desprecia la boda de su prima, dando lugar á que se haga la de Don Juan; y él tiene la mortificación de que se descubra que la tal condesa es Beatriz, criada de Doña Inés, y la cual para cúmulo de ignominia tambien le desprecia, y delante de todos dá la itiano al gracioso Mosquito.

Varios enredos, algunos no muy verosimiles, y todos harto comunes, de escondites, y estar al paño á punto fixo, amores, celos, quejas, desafíos y satisfacciones llenan las demas escenas como en lo general de nuestras comedias.

En ésta el fin moral es bueno, y no mal desempeñado, y con regular decencia: las unidades se observan bastante bien: los caracteres están bien formados y sostenidos: hay escenas muy cómicas: la versificación es facil, y á veces armoniosa; buen tenguage, buen estilo, mucho ingenio, discrecion y cordura, lo que la hace una de las mejores de nuestro teatro.

El caracter de Don Diego, como el principal, es el mas bien sostenido, aunque algo exagerado, picando por lo tanto en lo chocarrero.

Así le retrata Mosquito al principio de la primera jornada.

El es tan rara persona,
que como él anda vestido,
puede en una mogiganga
ser figura de capricho.
Que él es muy gran marinero
se vé en su talle y su brio,
Minerva o El Revisor general (), página 86

MINERVA

porque el arte suyo, es arte de marear los sentidos.
Tan ajustado se viste,
que al andar sale de quicio,
porque anda descoyuntado
del tormento del vestido.
De curioso y aseado
tiene bastantes indicios;
porque aunque de traje no,
de sangre y bolsa es muy limpio.
En el discurso parece
ateista, y lo colijo
de que según él discurre,
no espera el día del juicio.
A dos palabras que hable
le entenderás todo el hilo
del talento, que él es necio,
pero muy bien entendido.
Y porque mejor te informes
de quien es, y de su estilo,
te pintaré la mañana
que con él hoy he tenido.
Yo entré allá y le vi en la cama,
de la frente al colodrillo
ceñido de un tocador,
que pensé que era judío.
Era el cabello hecho trenzas,
clin de caballo morcillo,
aunque la comparación
de rocin á ruin ha ido.
Con su bigotera puesta
estaba el mozo garifo,
como mulo de arriero,
con xáquima de camino.
Las manos en unos guantes
de perro, que por aviso
del uso de los que dá,
las aforró de su oficio.
Minerva o El Revisor general (), página 87

TEATROS.

De este modo de la cama
salió á vestirse á las cinco,
y en ajustarse las ligas
llegó á las ocho de un giro.
Tomó el peine y el espejo,
y en memorias de Narciso,
le dió las once en la luna;
y en daga y espada y tiros,
capa, vueltas y valona,
dió las dos.......

A poco rato dice el Don Diego de sí mismo.
    No paso yo por balcon
donde no haga batería,
pues al pasar por las rejas
donde voy logrando tiros,
sordo estoy de los suspiros
que me dan por las orejas.

Y mas allá.
    El pelo va hecho una palma,
guárdese toda mujer:
yo apostaré que al volver
en cada hebra traigo un alma.

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

ANUNCIO DE OBRAS EXTRANJERAS.

Paris 18 de Diciembre. = Campañas de los ejércitos franceses en Prusia, Saxonía y Polonia al mando de S. M. el Emperador y Rey, 1806.

Esta obra será una colección de los grandes sucesos que han pasado, y de las mas brillantes hazañas de los generales, oficiales y soldados, junto con las noticias biográficas de los que han muerto
Minerva o El Revisor general (), página 88

en esta campaña memorable, como tambien los por-
menores históricos y militares, sitios y batallas que
ha habido en otros tiempos en los paises en que los
franceses acaban de triunfar, é irá adornada con los
retratos de los principales comandantes generales y
oficiales nacionales y extranjeros, y demas personas
que han acompaño á S. M., y un plan de la batalla
de Jena, &c.

El tomo 1.º se dará al público el 20 de este, y
contendrá los retratos de S. M. el emperador, del
príncipe Murat, de los mariscales Berthier, Lannes,
Soult y Mortier. Los demas se irán dando del mismo
modo. El grabado será de los artistas mas famosos.
El precio de este tomo son cinco pesetas en
Paris y seis en las provincias, franco de porte. Se
subscribe en casa de Buisson, calle Gill-le cœur,
num. 20, y en la de los principales libreros.

TEATROS.

Coliseo de la Cruz. El domingo 25 de Enero se volvió á representar la comedia titulada: Si una vez llega á querer la mas firme es la mujer. Ha durado un dia, y producido 7,758 reales.

El lunes 26 se representó la comedia de figurón
titulada: Yo me entiendo, y Dios me entiende. Ha durado quatro días, y producido 14,832 reales.

El viernes 30 se representó la comedia titulada: El Varon. Ha durado quatro dias. La crítica de esta comedia se halla en la Biblioteca de Ciencias y Artes, tomo 5.º pág. 198.

El lunes 2 de Febrero se representó por la noche la comedia titulada: No puede ser guardar una mujer, ha durado aquella noche. La crítica de esta comedia se halla en el tomo II. de las Efemérides de España, pag. 279.
Esta comedia y la anterior han producido 19,150 rs.

Coliseo del Príncipe. El miércoles 28 se representó la comedia titulada: El honor mas combatido, y crueldades de Neron. Ha durado siete dias, y producido 35,926 reales.
Minerva o El Revisor general (), página 89

TEATROS.

COLISEO DE LA CRUZ.

Dexar lo cierto por lo dudoso, & la mujer firme,
por D. V. R. A. formada por la que con el mismo
título escribió el célebre Lope de Vega.

Dos hermanos están enamorados de una misma dama, y uno de estos hermanos es el mismo Rey de Castilla Don Pedro, quando nada menos, y el otro el Conde Don Enrique; de modo que el asunto de la comedia consiste en saber si la dama dexará por lo dudoso lo cierto; esto es, la corona por el amor; después de varias dudas se resuelve en estos términos:

En mi ejemplo, la mujer
que tan maltratada es,
muestre que el desinteres
también llega á conocer,
que sabe ilustrar el ser
que la dió naturaleza,
y del hombre la fiereza,
que con indigna arrogancia
sus arguyas de inconstancia,
aprenda de mi firmeza.

Vista por el Rey tal heroicidad de amor, quiere imitarla por su parte autorizando el casamiento, con lo que concluye la comedia.

Se advierte en ella que tiene interés la acción, que los principales caracteres están muy bien sostenidos, y bien pintado el amor, sobre todo en la dama; los lances son naturales, con lo que se for-
Minerva o El Revisor general (), página 9

MORAL. — EDUCACION.

Eufemia ó la mujer verdaderamente instruida. Sacada de la Elisa del célebre aleman Campe. Madrid, imprenta de Villalpando, 1806.

El autor de esta obra es un padre sabio y virtuoso, que por medio de ella da muy útiles consejos á su hija para que quando haya de entrar en el estado del matrimonio pueda cumplir con sus cargos.

La divide en quatro partes: la primera trata del destino de la mujer en el mundo, de su situacion poco favorable en la sociedad, y de los medios de mejorarla: la segunda del falso mérito de las mugeres; y la tercera del verdadero, que divide en dos secciones; la una del verdadero mérito en quanto al cultivo del entendimiento; y la otra en quanto á las qualidades del corazon, al caracter y á la conducta: en fin la parte quarta contiene observaciones generales y particulares sobre el caracter de los hombres, y metodo de conducta para vivir con ellos, segun estas observaciones.

Este plan está bien desempeñado por el autor; y aunque nada nos diga de nuevo, nos repite cosas útiles, y de un modo claro, sencillo y agradable, por manera que creemos que la lectura de esta obra será provechosa para las personas jóvenes, á quienes parece destinada.

Solo notamos que el autor se detiene poco ó casi nada en la educacion religiosa, que es la ver-
Minerva o El Revisor general (), página 90

ma adecuadamente el enredo y desenredo: hay sus correspondientes zelos, amores dobles y encontrados, y traicioncillas, engaños y tercerías, como es de regla. La versificación es buena, y á veces excelente, sobre todo en los lances amorosos; sumo ingenio, gracia y delicadeza, aunque no falta su algarabía de conceptillos, alambicados, como quando el Conde Enrique habla á su dama de los amores del Rey, que la dice:

Tanto mi amor le prefiere
que si posible me fuera
no quereros, no os quisieta
solo porque él os quiere;
y aunque quiero con temor,
y con esperanza muerdo,
porqué os quiero como os quiero
le quisiera dar mi amor.
Mas ya que no puede ser,
su amor tomaré á mi cuenta,
y pues quereros intenta,
por los dos quiero querer:
y así obligada quedais,
queriéndos ambos á vos,
pues os quiero por los dos
á que por dos me queráis.

Que el mismo Esfinge no pudiera haber propuesto un mas entredoso enigma.

Pero es bueno el principio de la comedia donde Enrique y su criado Chichon pintan la noche de San Juan en Sevilla; aunque perdonando nosotros siempre la impropiedad del autor de pintar según su tiempo, y no el de Don Pedro.

Chi. Obscura noche, en verdad.
Enriq. Sin embargo, hoguera tanta.
Minerva o El Revisor general (), página 91

TEATROS.

las negras sombras espanta
y vence su obscuridad:
Chi. Mejor ha estado la tarde:
Enriq. La de San Juan en Sevilla
es alegre a maravilla:
¡que es ver el precioso marde,
que hace de sí placentera,
ostentando su simura
tanta divina hermosura;
del Betis en la ribera!
¡que es ver en el claro río
tantas bárcas enramadas,
de toldos entapizadas,
formando un bosque sombrío,
y en ellas alegremente
baylar todos muy contentos
al son de los instrumentos
que acompañan la corriente!
Chi. Y que es ver tanto matón
muy erguido y puesto al olio,
con sombrerazo de á folio
ostentando el espadón;
con retorcido vigote,
y como inspirando sombro,
mirar por cima del hombro,
asomándose al capote,
ir chorreando pendencia;
y hacerse lugar, diciendo
apartense: ¿no están viendo
que aquí va la omnipotencia?
¿Que es ver á tanta garduña,
de clase y de trato vil,
buscar, mas que un alguacil
en donde encazar la uña?
¿Que es ver á tanta gitana
decir la buena ventura,
y hacer Pontifice á un Cura
que apenas tiene socorro?
Minerva o El Revisor general (), página 92

MINERVA.

Una de ellas me la dixo,
y viendo mi poco fuste,
después de infierto embuste,
que contar sufra próxim,
mirándome á lo cefudo
exclamo: diste en las brasas,
advierte que si te casas
serás muy grande; no dudo
supones el consiguiente;
pero yo á la gran raíz mada
la di tan fiera puñada
en la boca, que al instante
le saltó según mi cueara,
solo un dietro que tenías
con que quedó de su encia
el taller sin herramienta.

También es excelente y muy tierna, muy amorosa y natural la escena de la despedida entre Don Enrique y su dama, que se copiaría aquí si no temiera hacerme molesto.

COLISEO DEL PRÍNCIPE.

El Alba y el Sol.

Esta comedia está medio en castellano, medio en asturiano, y siempre en malo y estrafalarío lenguaje.

Se funda sobre un suceso histórico poco alterado en lo substancial, y se reduce á la coronación de Pelayo, infante godó, por Rey de las Asturias, y principio milagroso de la restauración de España.

Hay una fembra asturiana, llamada Alba,
Minerva o El Revisor general (), página 93

la cual con el pasador es el propio Lucifer, y dice de sí:

Non finca en esta montaña
quien conmigo se emparege,
que aturrido non le dexa
home sea ó alimána.

Esta buena hembra es la que se enamora de Pelayo así que lo vé, la que le corona por Rey, y la que hace mil prodigiosas hazañas, no quedándose en zaga los demás actores.

Los cristianos se defienden en el monte Ausseva amparándose en Covadonga que es una caverna que hay á su falda; acude contra ellos grande morisma mandada por Alcama, y acompañada de Don Opas y de Florinda; y demás cristianos traidores; muese Don Opas tratos de paz con Pelayo, y este los desprecia. En tanto la machihembra Alba se traba de palabras con Florinda y la dice:

E méntides, si queredes decir que fuiste forzada que la mujer que non quiere, el mismo dimoño en carne enquillotará non puede: vos lo fecisteis de grado; é dempués como las mientes trocasteis, fuisteis traidora.

Con esto acometen los moros á los cristianos; y vencen estos haciendo prodigios de valor.

Alba vuelve á trabarse de razones con Florinda; y la echa las siguientes bravatas, que podrian honrar al mas ponderativo andaluz.
Minerva o El Revisor general (), página 94

¡Que vivan, Cava, los mismos,
si mi furia vos agarra
con las manos, con un dedo,
que vos arrojé tan alta
que desde ese mismo pozo
donde hincades vos cravé
en una estrella del cielo:
é porque sé claramente
de que alla no hay de acogeros
otra vegada vos norné
á arrancar, é dé en el suelo
con vos tan gran batacazo,
qué con el golpe e el peso
vuestro poder, lagartas
tal impacés, tal barreno
van de tierra, que de él
vos coleís á los infernos.

¡La veo! y la obliga á que rinda las armas
y á bender los pies; y luego se da la vista presa
En esta desplomada morosa sobre los
maros fugitivos, y el precipicio en el Deva, completándose la derrota.

También fué hecho prisionero Don Opas, al cual, según la comedia, se le tragó la tierra, y Florinda se despeñó desesperada; pero según la historia el sacrílego obispo murió en un suplicio.

Parece que los moros muertos en la batalla fueron ciento veinte y cuatro mil, y los que sepultó el monte con su caída sete mil.

Ya he dado á entender que la comedia tiene poco ó ningún mérito, como no sea el de representar las hazañas de nuestros antepasados, que siempre es bueno y muy bueno.