ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 23

años hace que mi corazón está lleno de pena, y hoy voy á manifestaroslo. Me habeis obligado en tales términos, que me es imposible el fingir mas. En muchas ciudades que he estado, me han hecho padecer infinito con varios experimentos; pero á todo he resistido con la mayor constancia. En la Rochela es donde mas he padecido, dormía conmigo el carcelero, que me despertaba quando le parecía con estrépito espantoso, y lo mismo estaban encargados de hacer mas de cien presos que estaban conmigo para sorprehenderme. En Suiza me ofreció una señora muy hermosa y muy rica el casarse conmigo si quería hablar; á todo he resistido. Muchas veces tuve pensamiento de retirarme á los montes, y vivir allí de vegetales como los animales. Hicelo con efecto quatro años hace, y pasé un mes entero comiendo raíces, patatas y otras yerbas silvestres, sin haber probado el pan en todo este tiempo, y he preferido declararlo todo, con la esperanza de ver finalizados mis trabajos. No me llamo Victor Travenait, sino Victor Foy, y soy natural de un pueblo seis leguas distante de Paris."

Habló después de esto contodos los que se hallaban en el colegio, y nos contó sus aventuras y sus viajes, y nos dijo que se había acostumbrado de tal modo á no hablar, que hasta había desaprendido á entender; estas son sus expresiones: y tal ha sido el fin del papel que ha hecho este fingido mudo habiendo engañado una parte de la Alemania, de la Suiza, de Italia, de España y de Francia.

Instituto nacional de Francia.

Mr. Halle ha comunicado á la clase observaciones muy importantes, sobre las irregularidades que ha experimentado la inoculacion de la vacuna en Luca en el año de 1806. Estas diferencias no han interrumpido el curso, los periodos ni los caracteres escen-
Minerva o El Revisor general (), página 230

de Homero; ocupa solo un tomo en folio, y me sirve como de introduccion á un completísimo tratado en tres tomos tambien en folio, de los poetas ciegos, miopes, tuertos, con cataratas, ojeras, &c.; y con este motivo hablo de muchos poetas modernos. Por vía de apéndice va un tratado sobre la guerra de Troya, en que pruebo que no la hubo; y otro en que demuestro que tampoco hubo Homero ni Virgilio, y que sus obras fueron invenciones de ciertos monjes ignorantes de los siglos bárbaros. Preciso es que cause mucha novedad esta obra y lluevan críticas sobre ella; pero á buena parte se vienen que no saben la recámara de autoridades y argumentos á fortiori que les aguardan.

Tercera: Discurso sobre la nada. Quatro gruesos volúmenes en folio. Aquí pruebo con ejemplos y autoridades de casi toda una biblioteca, y con los mejores pasajes de mis obras, que nada, vale tanto ó mas que algo; que en las obras de erudicion el mérito principal está en que de nada se haga algo; y tantos algos que sea un mucho de muchos volúmenes.

Quarta: Sobre si los antiguos griegos pronunciaban el Ómegon sacando ó metiendo los labios. Aquí se vé que soy el mas sabio de los helenistas pasados, presentes y futuros.

Quinta: el Parnaso Iroques y Huron que he traducido con sumo trabajo; pero no con menos gusto por contener figuras muy atrevidas: si esta obra tiene aceptacion, como lo espero, según la propension de las gentes estudiosas á lo nuevo y singular, y á las cosas de la natu-
Minerva o El Revisor general (), página 231

raleza; publicaré el de todas las naciones salvajes, que tengo muy adelantado, y son muchos tomos, se entiende en folio; y entonces verán vmds. lo que es verdadera poesía, y echaremos á rodar á ese vijancon de Aristóteles y de Horacio, maestros de trialidades é insulseces.

Quinta: Proyecto sobre una lengua universal, el qual sirve de suplemento al tratado de la paz perpetua del abate de San Pedro, que doy traducido y comentado. Demuestro aquí la utilidad y facilidad de los dos proyectos, que solo hago depender de la voluntad de una media docena de personas que facilmente convenceré. Considere vmd. aquí como de paso la utilidad que traen los sabios aunque vivan en un caramanchón; ¡ahí es nada! paz perpetua, lengua universal: ¡cuán grande ahorro de dinero, de tiempo y de sangre! y esté vmd. en que imprimirse mi proyecto, enterarse de él la gente, ver su facilidad y verificarlo, será todo uno.

Sexta: Disertacion sobre Bavio y Mevio, en donde después de tratar de estos dos célebres poetas, formo su genealogía, siguiendola sin interrupción alguna hasta D. Y. O. A. y D. P. P. G. Reuno aquí en unos doce tomos, siempre en folio, noticias muy curiosas sobre mas de 300 poetas, la mayor parte de ellos desconocidos hasta ahora.

Discurso filosófico, en que se prueba que la lengua lapona es la lengua primitiva; que el pueblo lapon fue el mas sabio de entre los antiguos, comunicándose así la ilustración del norte al medio dia, contra lo que hasta ahora se había dado por cierto.
Minerva o El Revisor general (), página 232

Otro en que pruebo que la edad de oro es tan cierta como la piedra filosofal.

Sobre los calzones anchos y los turbante de los orientales en que hago versu remota antigüedad, pues estas naciones jamas han mudado de trages ni de costumbres: vá por apendice una disertacion sobre el vientre de los chinos, y los diminutos piececillos de sus damas.

Elogio de la abstinencia: este le fundo en mi propia experiencia y la de algunos amigos.

Sobre la cola de los cometas, donde hago ver por razones físicas, químicas y matemáticas quan expuesta está la tierra á perecer de una rabotada; y que no sin razon han sido tenidos por de mal agüero los rabos y melenas de estos planetas vagabundos.

Discurso sobre el zancarron de mahoma, y si es cierto que se tiene en los ayres.

Disertacion sobre el aspid de Cleopatra, y si una mujer puede envenenar á una serpiente; para servir de ilustracion á un caso raro que traen las Transacciones fitosóficas del Japon, de una culebra que murió por haber mordido á una baylarina de Jedo, despues de haber baylado esta la guaracha.

Sobre la coxera del dios Vulcano, y que los coxos no deben casarse con mugeres bonitas, máxime si hay gente de tropa en lascercanias.

'Si hubo dos cupidos ó solo uno, y si hubo cupido hembra; si habia cupidos, cupiditos, cupidones y cupidonazos; y que las solteritas no pongan estos nombres á sus perritos falderos.

Me parece que basta para muestra: si vmd. conviniese en mi idea, podremos comenzar la
Minerva o El Revisor general (), página 233

obra con la disertacion de los siete durmientes, de la que no he hablado, y puede muy bien servir para preparar á los lectores. En el interin queda de vmd. su afecto—El Dr. Helenóforo Mastiphorax.

P. D. Si vmd. pudiese dar un par de cien rs. al portador á cuenta de las ganancias, no vendrán mal: perdone vmd. la franqueza.

TEATROS.

COLISEO DEL PRINCIPE.

La Dama duende, de Don Pedro Calderon de la Barca.

Diferenciase esta comedia de las demas de Calderon, en que el enredo lo forma una puerta artificiosamente oculta en una alacena, con lo que la dama pasa sin ser vista, cortejando al galan con billetes, y regalandole á escondidas, dando motivo á lances muy teatrales, aunque no muy verisimiles. El criado cree que allí hay duende, y con sus miedos y sospechas hace reir; su amo no lo cree; hasta que en fin siendo cogida la dama en estos juguetes y escondites, se termina la comedia con tres casamientos según es antigua costumbre.

Coliseo del Principe.—El dia 19 de Junio se representó la comedia titulada: el Sorido en la posada; ha durado quatro noches, y producido 16,027 rs.

La crítica de esta comedia se halla en la Biblioteca de ciencias y artes tom. II, pag. 201.
Minerva o El Revisor general (), página 234

ÍNDICE

DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO.

Historia eclesiástica.

Disciplina eclesiástica general de oriente y occidente, particular de España, y última del santo concilio de Trento: pág. 145.

Eloquencia sagrada.

Consejos de un orador evangélico á un joven, deseo- so de seguir la carrera de la predicacion: 201.

Teología dogmática.

Demostracion del evangelio, &c.: 102.

Moral cristiana.

Instruccion cristiana, deducida de la historia sagrada y eclesiástica, para el uso de las escuelas de la Real sociedad de Valladolid: 49.
Catecismo para el uso de todas las iglesias del Imperio francés: 73.
Instrucciones cristianas para los militares: 75.

Moral.

Lecciones de virtudes sociales, sacadas de varios autores: (Tomo II.) 43.—Libros: idem.—Patriotismo: 45.
Minerva o El Revisor general (), página 235

Impugnacion fisico-moral á los desafíos : 113.
Observaciones sobre el juego de naypes, y estragos que ocasiona, &c.: 129.

Educacion.

Caton civil, destinado para las escuelas de primera educacion: 50.
Noticia de las providencias tomadas por el gobierno para observar el nuevo método de la enseñanza primaria de Enrique Pestalozzi: 65.

Miscelanea.

Fragmento sobre el arte de la declamacion entre los griegos: 57.
Coleccion de algunas obras inéditas, criticas, eruditas, históricas y política, de nuestros mejores autores, antiguos y modernos: (Tom. II.) 140.
Questiones criticas sobre varios puntos de historia económica, politica y militar: 169.

Critica.

Revista literaria de Marzo: 33.
Revista literaria de Abril: 121.
Sobre el ensayo de los sinónimos, de D. S. Jonama y su defensa; y reflexiones sobre la excelencia de la lengua castellana: 177.

Mitologia.
Resumen en prosa de las Metamórfosis de Ovidio: 51.
Minerva o El Revisor general (), página 236

Ficciones ingeniosas.

El dote de Suzeta, ó historia de Madama de Sennerre: 130.
Historia de Hipólito y Aminta: 156.
Descripción de la vanagloria: 157.

Literatura alemana.

Reflexiones sobre el estado actual de las ciencias en Alemania: 81. — Reflexiones sobre una obra titulada: Materialien zu einer, &c.: 82.
Observaciones sobre una memoria del Doctor Cristiano Samuel Weiss, impresa en la Mineralogía de Mr. Haüy: 91.

Anatomía.

Elementos anatómicos de osteología y miología, para el uso de los pintores y escultores: 207.

Medicina.

Tratado de las fiebres perniciosas intermitentes: 146.

Fisiología.

Investigaciones fisiológicas sobre la vida y la muerte, por Mr. Bichat, traducidas por D. Tomás García Suelto; tom. II: 41.

Biografía.
Memorias históricas acerca de los mas célebres in-
Minerva o El Revisor general (), página 237

gleses que actualmente viven: 9. — Dundass: 10.
Sir William Sidney Smith: 12. — Fox: 14. — Pitt: 19.
Vida de Napoleon Bonaparte (tom. II): 37.
Vida de Napoleon Bonaparte (tom. III): 137.
Noticias del general Desaix: idem.
Vida de Napoleon Bonaparte (Tom. IV): 160.
Memorias de Selim III, gran Sultan actual: 161.

Necrologia.

Noticia de la muerte de Mr. Lassus, célebre cirujano de París: 80.
Noticia de la muerte de Mr. Meisner, célebre escritor aleman: 95.
Origen, patria y padres de Baswan-Oglou: 110.
Noticia sobre Mr. Lalande: 164.

Poesía.
Romance al gallo de Lucena: 39.
Obras de Garcilaso de la Vega: 54.
Traducción de la Oda 12 del lib. 4. de Horacio: 55.
Retrato de dos presumidas, una de discreta, y otra de hermosa: 67.
Exemplos de ridículo culteranismo: 70 y 71.
Pintura de una dama galante, y del amor al uso: 77 y siguientes.
Pintura de las gradas de San Felipe: 133.
Pintura de Pisaverdes antiguos: 144.
A los innumerables poetas de España: 149.
Silva en alabanza de la Corte: 157.
La Posmodia, poema en quatro cantos, por uno que lo escribió: 171.
Minerva o El Revisor general (), página 238

Sátira segunda esdrújulo-literaria, dirigida al Revisor general: 209.

TEATROS.

COLISEO DEL PRINCIPE.

Crítica de la comedia, la juventud de Enrique IV, Rey de Inglaterra: 27.
Vengarse en fuego y en agua: 53.
La Presumida y la hermosa: 67.
El amor al uso: 76.
La Cándida ó el amante precipitado: 122.
La Dama duende: 233.

COLISEO DE LA CRUZ.

El Calderero de San German, ó el mutuo agradecimiento: 52
Llegar á tiempo: 125.
La mas heroica piedad mas noblemente pagada; ó el Elector de Saxonia: 126.
La Criada mas sagaz: 127.
De fuera vendrá quien de casa nos echará: 130.
Las cuentas del gran Capitan: 142.
Resumen del producto de los dos teatros de esta Corte, y numero de comedias representadas en Abril: 88.
Idem del mes de Mayo: 168.

Variedades.

Introduccion al trimestre septimo: 3.
Minerva o El Revisor general (), página 239

Dialogo entre un subscriptor y el autor : 3.
La Variedad : 25.
Diversidad de gustos, diversidad de libros : 105.
Dura suerte de un autor : 153.
Sobre los católicos de Irlanda : 220.
Inutilidad de muchas obras : 225.

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

Instituto nacional de Francia.

Noticia de los trabajos de la clase de Agricultura y Botánica : 13.
Continuacion de los trabajos del Instituto — Observaciones sobre la vacuna. — Descubrimiento del platino en las minas de Guadalcanal en Extremadura, por M. Vauquelin : 23, 24, 47 y 104.
Guía ó estado de la Real Hacienda de España : 46.
Extracto de la respuesta del abate Sicard, director del Colegio de Sordo-mudos de París á la carta de un militar sobre un joven que se fingió muerto : 22.
Estadística de Turquia : 31.
Noticia de un instrumento nuevamente inventado, llamado Panharmonicon : id.
Les Hindous, &c. Los Indous, ó descripción de sus costumbres, trages, ceremonias, &c.: 63.
Suicidio por la música: 79.
Fidelidad de un perro : 95.
Caso raro de una mujer enterrada en la nieve veinte y dos horas : 119.
Minerva o El Revisor general (), página 24

ciales de la erupcion variólica, manifestándose solo en la forma del grano, en la naturaleza de la cos- tra que sucede á la postilla, en fin las erupciones de postillas en todo el cuerpo que se han manifestado al tiempo de formarse la areola, al rededor del grano principal.

Estas irregularidades han sido epidémicas en todo el territorio de Luca.

Las contra-pruebas hechas por medio de la ino- culacion de las viruelas en sujetos que han expe- rimentado estas irregulares erupciones de la vacuna; han manifestado que su irregularidad no ha alterado de modo alguno la propiedad preservativa de la va- cuna.

Mr. de Vauquelin acaba de descubrir el platino en las famosas minas de plata de Guadalcanal en Ex- tremadura. Hasta ahora no se había hallado este pre- cioso metal, sino en las minas del Perú, donde está combinado con una multitud de sustancias diversas.

En las minas de Guadalcanal se encuentra alcalo con plata, cobre, hierro, antimonio, arsénico, plom- mo y azufre; y forma algunas veces hasta la décima parte de la masa.

TEATROS.

En el coliseo del Principe el dia 6 de Abril se ha representado la comedia en tres actos titulada: el amor al uso; ha durado tres dias y producido 9611.

CAMBIOS.

Madrid 9 de Abril.

Amsterdam 96½ .......
Hamburgo 91¼ .......
París 15...13 .......
Vales Reales 47 á 4 .......
Minerva o El Revisor general (), página 240

Noticias de Inglaterra: 127.
Nuevos elementos de Fisiología, por Antelmo Richerand: idem.
Anuncio de libros extranjeros: 136.

FE DE ERRATAS.

Pág. 4, lin. 25, dice buena moral ó método: lease bueno ó mal método.
Pág. 26, lin. 20, dice el siglo diez y ocho que el diez y nueve: lease el siglo diez y nueve que el diez y siete.
Pág. 43, lin. 22, dice di: leáse dimos.
Pág. 113, lin. 18, dice: Toca: leáse Tocada.
Pág. 172, lin. 10, dice Poema: leáse Poesía.
Pág. 193, lin. 30, dice e tend: leáse é tend.

Con este número concluye la subscripción al septimo trimestre, y se abre la del octavo, lo que se previene á los subscriptores para que acudan con tiempo á renovar sus subscripciones, y no experimenten atraso en el recibo de sus quadernos. Se admiten subscripciones en esta Corte en la librería de Gomez Fuentenebro, calle de las Carretas; en Cádiz, Barcelona y Algeciras en casa de los editores del Diario, en Sevilla en la de Hidalgo y Sobrino, en Málaga en la de Don Luis Carreta, en Murcia en la Don Ambrosio García Torrel, en Valencia en la de Mellen, en Pamplona, en la de Longás, en Granada en la de Polo, y en Valladolid en la de la viuda e hijos de Santander, á 24 rs. por trimestre, 45 por medio año y 85 por año. Los números sueltos se venden á treinta.
Minerva o El Revisor general (), página 25

N.º XXX.—Abril 14.

LA VARIEDAD.

Variété c'est ma devise.

Ciento, decía yo el otro día paseándome á solas, que tiene razon el subscriptor del numero 1.º, novedad y variedad en el estilo, y en la materia es lo que el publico quiera: tratar de todo, y solo un poco de cada cosa: si el discurso es malo, tal vez no lo será para todos, y como es corto, pronto salimos de él; si bueno, ¡qué lastima, dirán, que acabase tan pronto! ¡qué mayor dicha para un autor! Pronto tendrá motivo para volver á su sugeto, porque interrumpiendo á cada instante las materias, agradablemente las varia y las mezcla; las suspende y las renueva; en fin siempre es bueno lo que es breve, siempre es malo lo que es largo; el que quisiese apurar una materia sólo lograría apagar la paciencia de los lectores, y con su metódico discurso, metódicamente nos haría bostezar, y si después de doce metódicos volúmenes se ponía á meditar sobre la materia, aun la hallaría intacta: quanto hay que decir en este mundo puede reducirse á una docena de líneas, pues tal vez solo hay una verdad de la que proceden todas, y el que supiese esta, sabría cuántas hay que saber; y sin embargo no hay papel bastante para escribir sobre la mas mínima parte de las ciencias si se quiere no omitir nada. Aristómaco gastó cincuenta y ocho años en solo observar las abejas, escribiendo de ellas con la extensión correspon-
VI.
Minerva o El Revisor general (), página 26

diente, y prueba de que dexó intacta la materia, es que después se ha adelantado tanto en ella.

Las interrupciones y pausas en lo material de lo escrito, sirven de desahogo y descanso al entendimiento: el autor escribe con más gusto y conveniencia, y el lector lee con más placer: somos como aquellos que tienen estómagos débiles y delicados, que de una vez comen poco, pero bocadito á bocadito, picando de este y del otro plato, apuran la mas opipara mesa: el autor ha de ser como el diestro cocinero, que mezcla y varía con tal arte los manjares, distribuye de tal modo las salsas, que excita, sostiene y aumenta el apetito en tales términos que no solo no cansa el banquete, sino que más se quiere comer, cuanto más se come.

No es menos propenso á los in-folios el siglo XVIII que el XIX; pero aquellos lo eran en la materia y en la forma, estos solo en la materia: un volumen se distribuye ahora en muchos tomitos en dozavo, y como son ligeros, también parece ligera la obra: engañamos á la vista para que esta engañe luego al entendimiento.

Tán voluminosos son los autores modernos como los antiguos; pero aquellos abrumaban de un golpe, estos poco á poco: sepultaban aquellos al lector echándole encima una enorme montaña; estos le sumergen en una suave lluvia de menudísima arena; allí todo iba metodicamente seguido y fastidiosamente serio, aquí hay más variedad, soltura y gracia.
Minerva o El Revisor general (), página 27

TEATROS.

COLISEO DEL PRINCIPE.

La juventud de Enrique V, rey de Inglaterra, comedia nueva en tres actos.

Se representa á este soberano en el drama como de buen corazon, y dotado de excelentes prendas; pero en extremo enamorado, y amigo de correrias nocturnas, para lo qual toma muy extraños disfraces.

El duque de Glocester es su íntimo confidente y compañero en sus amoríos y aventuras. Tiene este duque fama de ser atolondrado, superficial e inconstante en sus amores; pero nos hace ver que este carácter no es constante en él, pues que no solo se enamora de veras de una Lady Clara, dama de la reyna, sino que dispone un lance pesado para el rey, que le cure de su extraña manía en disfrazarse, condición bajo la cual aquella señora conviene en darle la mano.

Tiene el rey un page llamado Eduardo, también por el estilo de su amo y del duque, que es igualmente su confidente, pues la reserva no es la virtud dominante de nuestros tres heroes.

Y con esto no hay que extrañar que el señor Eduardo se disfraze fingiéndose maestro de música italiano, con lo que ha tenido medio de introducirse en una casa de vinos, ó sea taberna, á enseñar la música á una hermosísima niña, sobrina del dueño de la tienda, y enamorarla
Minerva o El Revisor general (), página 28

de paso, que cierto lo hace á las mil maravillas; correspondiéndole finísima la inocentísima doncella.

El duque participa al instante al soberano como hay en una tienda de vinos una tan excelente moza; y aunque Enrique debía asistir aquella noche á un magnífico festín que tenía dispuesto su augusta esposa, se excusa con pretexto del despacho de muy urgentes negocios de estado.

Disfrutanse los dos señores de marineros, pasan á la casa de vinos, donde tienen grande francachela y brona, haciendo mesa franca á quantos á la sazón entran, jugando, riendo y explayándose con ellos: en tanto uno que se fin- ge hombre muy honrado y muy desgraciado, y logra interesar á su favor á Enrique, tiene ma- ña para robarle el bolsillo sin que él lo sienta.

Acabada la brona disponen tomar té con el dueño de la tienda, y mientras ajustarán la cuenta; pero esto es solo un pretexto para ver á la sobrina y cortejarla: ya ha venido el pa- gecito con su acostumbrado disfraz, y ha sido bien, recibido del tío, y mucho mejor aun de la sobrina.

El duque habla aparte al page, y le advierte de quanto vi á pasar, que de nada se dé por entendido, que calle y aquí sufra que el sobe- rano corteje á su dama, lo qual él hace muy de mala gana, y con peor maña.

Sentados todos á la mesa se tratan con la mayor franqueza; y el tendero les descubre co- mo él era capitán de un navio corsario, que se llamaba Cook, que había tenido un hermina-
Minerva o El Revisor general (), página 29

no casado con la hermana del duque de Glocester, de quien era hija aquella su sobrina; pero que el duque no había querido hacer caso ni de la hermana, ni de la sobrina; por lo que él estaba muy irritado contra dicho duque.

Esta escena es divertida y hace reír al soberano, teniendo motivo para decir á su confidente algunas chanzas bastante picantes, que por todas razones mortifican á este.

Acabado el té, el duque se escabulle mañosamente, y dexa á Enrique solo, el qual yendo á pagar una porción de guineas que importa el gasto, se halla sin su bolsillo. Cook que ya sospechaba del supuesto marinero por su excesivo gasto, se confirma en que es un pícaro tramposo, y le trata como á tal, acriminándole aun con la fuga de su compañero; todo esto tiene que sufrir el príncipe, y aun que en su presencia corteje á la dama, por quien era el disfraz, el astuto pagecillo. Apretado en fin por el tendero, saca un precioso relox, y quiere dexarlo en prendas: viendo Cook una tan rica alhaja en su poder, sospecha aun mas de que es un pícaro ladron, y sale para informarse: vuelve con la noticia que le ha dado un reloxero de cámara, de que aquel relox pertenece al príncipe, y así dispone llamar á la justicia. En tanto Enrique dá una sortija no menos preciosa al supuesto italiano, y logra que este le permita la fuga, descolgándole por una ventana.

Llega Enrique después de muchas vueltas á su palacio, y halla al pagecito dormido preci-
Minerva o El Revisor general (), página 3

INTRODUCCION AL TRIMESTRE VII.

DIALOGO ENTRE UN SUBSCRIPTOR Y EL AUTOR.

On lis peu ces auteurs, nés pour nous amuser,
Qui toujours sur un ton semblent psalmodier.

Subscriptor. Voy á dejar mi subscripcion, pues me tiene muy desazonado el periodico de vino; para hallar uno alguna cosa mediana ha de sufrir muchas, unas malas, y otras desagradables que es peor.

Autor. En casi todos los libros sucede lo mismo, en especial en los periodicos; hace muchos siglos que lo dijo Marcial.

Subs. Pedantería al canto: y dixo Marcial ¿que debia uno leer lo que no le gustase, y pagar á dinero contante un desagradable rato de lectura? Si quiero un buen dolor de cabeza, mil partes hay donde me lo den de valde: á la puerta de la librería me regalan de viva voz con el insulso discurso que por mis gentiles quartos voy á buscar al mostrador, impreso en terras de molde; y aun habrá hombre que me dé dineros enteina porque le escuche.

Autor. Mal humor.
Subs. Y con razon.
Autor. Cruel suerte la de un autor.
Subs. El que sale al público á eso se expone: tan libres somos en vituperarle, como en alabarle; procure agradar si solicita premio y honor;