ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 136

ANUNCIO DE LIBROS EXTRANJEROS.

Scelta di alcun Commedie del Goldoni, per uso de dilettanti della lingua italiana: terza edizione correcta da L. Pio. Paris.
Lettere di piu distinti scrittori: scelte da Luigi Pio. Prima edizione. Paris.
Cours de rhétorique et de belles-lettres, &c. Curso de retórica y buenas letras, por Hugo Blair, profesor de buenas letras de Edimburgo. Traducido del inglés por P. Prevost, profesor de filosofía en Ginebra, de la sociedad real de Londres, &c. &c. &c. París.
La Fontaine's Fables, now first translated from the french, by Robert Tomson, With elegant engraved figures. Traducción de las fábulas de la Fontaine, del francés al inglés por Mr. Roberto Tompson, cuatro volúmenes en octavo con estampas. París.
Damos razon de estas obras por ser bastante conocidas entre nosotros; y que se vea la estimación que de ellas hacen las naciones extranjeras.

CAMBIOS.

Madrid 27 de Mayo.

Amsterdam 97.......
Hamburgo 92.......
Paris 14. 16'.......
Vales Reales 46'....
Minerva o El Revisor general (), página 137

BIOGRAFIA.

Vida de Napoleon Bonaparte. Tomo tercero.

En este volumen se contienen los sucesos de la vida de este héroe, desde su vuelta de Egipto, hasta quando intentaron matarle con la máquina infernal; de consiguiente se comprende aquí la pintura del deplorable estado en que entonces se hallaba la Francia, la destrucción del gobierno directorial y de los dos consejos; creación del consulado, cuerpo legislativo y tribunado; mal estado de los ejércitos franceses en Italia y sus pérdidas; reformas útiles ejecutadas por Bonaparte; paso dificultoso de los alpes; toma de Milan y Pavía por los franceses; rendición de Génova a los austriacos; restablecimiento de la república cisalpina; célebre batalla de Marengo; muerte gloriosa de Desaix, y triunfo de los franceses; preliminares de paz con el emperador de Alemania, y varias conspiraciones contra la vida de Bonaparte.

Solo copiaremos aquí el pasaje en que el autor habla de Desaix. "Desaix recibió un balazo quando comenzó á atacar su división, y murió de él sin tener mas tiempo que para decir al joven Lebrun, que estaba con él: ¡décir al primer consul, que murió con el sentimiento de no haber hecho bastante para vivir en la posteridad."

VI.
Minerva o El Revisor general (), página 138

"En el curso de su vida le habian matado cuatro caballos que montaba en diferentes acciones, y habia recibido tres heridas: deseaba con ansia batirse, y el dia antes de su muerte habia dicho dos ó tres veces á sus edecanes; ya hace mucho tiempo que no peseo en Europa: las balas no nos conocen, y no sucederá alguna cosa."

"Quando entmedio del fuego mas vivo vinieron á dar parte al primer consul de la muerte de Desaix, no dixo mas que estas palabras: ¿por qué no me es permitido llorar? Su cuerpo fue conducido en posta á Milan, para embalsamarlo."

"Esta victoria se debió sin duda en gran parte al valor y zelo del general Desaix, que se habia criado en la escuela militar, y servido en tiempo del rey en el regimiento de Bretafia. Después sirvió en el exército de Moreau desde el principio de la guerra de Alemania; mandó diferentes veces su vanguardia, y contribuyó particularmente á la célebre retirada de este general."

"Despues del armisticio de Leoben, vino con licencia á Milan á ver á Bonaparte, y visitar los campos en que habia sepultado tres exércitos austriacos. A su llegada comunicó Bonaparte esta orden: el general en jefe previene al exército de Italia, que el general Desaix ha llegado al exército del Rhin, y que viene á reconocer las posesiones en que los franceses se han inmortalizado.

"El tratado de Campo Formio le permitia descansar en el seno de su familia; pero luego que supo que Bonaparte pasaba con un exército
Minerva o El Revisor general (), página 139

á las riberas del Nilo, se juntó á este para ganar nuevos laureles: encargado allí del gobierno del alto Egipto, supo conquistar el Said con un corto número de soldados, y contener mas allá de las cataratas las inquietas reliquias de los mamelucos."

"Luego que el general Kleber concluyó en Egipto un tratado con la corte otomana, se aprovechó Desaix, de la primera embarcación para venir á Europa le detuvieron algunos buques que cruzaba de la esquadra inglesa de Keit, y experimentó de parte de este almirante un trato que no honra ciertamente el nombre inglés. Había salido Desaix de Alexandría con pasaportes del gran visir y del comandante inglés, quien para asegurar su pasaje envió en su compañía á un oficial inglés. Detenido por Keit fue conducido á Liorna á pesar de sus pasaportes; en donde mandó el almirante inglés quitar el timón al buque, dexándolo expuesto á perecer: después lo puso en el lazareto en una especie de prisión: le propuso que le daría una peseta al día como á los demás prisioneros, diciéndolo con ironía que esto era conforme á la igualdad que se quería en Francia: así fue que le encerró con los soldados sin darle la menor distinción. Desaix le pidió un poco de paja que sirviese de cama á los heridos. Keit quiso también apoderarse del buque genovés que traía Desaix. Sin embargo, la legalidad de los pasaportes que presentaba Desaix, obligó á Keit á ponerle en libertad. Apenas pisó la costa de su patria fue volando á juntarse con Bonaparte, á cuyo quar-
Minerva o El Revisor general (), página 14

a fines de 1798. En el sitio de Acre se cubrió de gloria; y á poco tiempo después estipuló con los franceses las condiciones para evacuar el Egipto; condiciones que por desgracia de esta nación no fueron ratificadas. Ahora recientemente acaba de obtener una pension de mil libras esterlinas."

FOX.

Carlos Jayme Fox, nació en 13 de Enero de 1749, de familia nobilísima por parte de madre, y de nueva nobleza por parte de padre. Fue el segundo de su casa y el mas amado de su padre por sus tempranos talentos. En su juventud fue uno de los mas acicalados petimetros de Inglaterra, muy delicado en el tocador, y extravagante por seguir con demasiado rigor las modas. Viajó por toda Europa, y volvió á su patria rico de modas y de extravagancias; gastó además considerables sumas en el juego, contrayendo por lo tanto crecidísimas deudas. Su primer paso en la carrera política fue una violacion de las leyes patrias; pues abusando del sumo poder de su familia, se hizo elegir para el parlamento quando solo tenía diez y nueve años de edad, es decir que aun no había cumplido la que exigen las leyes.

Al principio se mostró el mas acerrimo defensor del ministerio, y así el Lord North le elevó al empleo de Lord de la tesorería; pero luego se enemistaron, y Fox perdió el empleo de la resorería y aun llegó á arruinar la rica hacienda que le dexó su padre.

(se concluirá.)
Minerva o El Revisor general (), página 140

tel general llegó tres días antes de la batalla de Marengo. Murió á los treinta y ocho años, estimado y llorado de todos quantos le conocían, y honrado por los mismos enemigos.

MISCELANEA.

Coleccion de algunas obras inéditas, críticas, eruditas; históricas y políticas de nuestros mejores autores antiguos y modernos, recogidas y publicadas para instruir y deleitar, por D. A. V. D. S. Tomo segundo. Se hallará con el primero y otras obras del autor en la librería de Escribano calle de las Carretas.

En el tomo quarto de nuestro periódico pag. 149, dimos razon del primero de esta obra; y ahora dirémos del segundo, que continuando el autor la misma idea, incluye en él un elogio á los gorriones del Lic. Don Francisco Martinez, natural y vecino de esta corte, con varias notas de un amigo del autor de la canción sobre algunas de sus estrofas; varias cartas de Quevedo, y una canción estoyca de Pitias á Damon, y otra obrita intitulada: tributo político, en que se pretende instruir una noble juventud, por Don Lorenzo de las Llamosas.

Ya alabamos la idea del editor de esta obra en imprimir papeles inéditos; pero aún mas digna de elogio sería si hubiese economía, gusto y buena elección; pues ni todas las obras merecen ser impresas, ni todas las composiciones
Minerva o El Revisor general (), página 141

de los buenos autores, son buenas y sirvanos de ejemplo las que aquí incluye del célebre Quevedo, que por su poco interés y menos mérito nada se perdería en que permaneciesen desconocidas.

Menos aún merecían ser impresos los versos á los gorriones, que solo prueban la sencillez y candor del autor, y su mala maña en versificar; y sirvame de prueba la siguiente estrofa, por cuyo estilo van todas.

Después que en la ventana
Las migas esparcidas les coloco
Toco unas pedrezuelas y los llamo
Cantandolos en voz medio aldeana:
A el almuerzo, aunque poco,
Venid, animalitos, chiquititos
Paxaritos de Dios, mis pobrecitos.
Y batiendo sus alas al reclamo
Desde huerta y jardín venir los veo,
Y hasta desde los olmos del paseo.

Menos malos, sin llegar á buenos, me parecen los de la canción estoyca: tienen erudicion y aun mas el prologo; pero tanta que peca en pedantería: la moral es buena, y también lo es la del tributo político.

Parece que el autor de esta última obrita tenía la rara habilidad de mientras él escribia una carta, dictar ocho á diferentes sujetos, y muy diversos asuntos; y habiéndose hallado en un gran concurso le repitieron una octava, y entre todos los concurrentes le dieron diez y seis asuntos diversos, y él dictó entonces á un mismo tiem-
Minerva o El Revisor general (), página 142

po á diez y seis sugetos, y glosó en ocho octavas la octava propuesta, llenando el numero de las diez y seis plumas con dictar otras quatro octavas y quatro sonetos.

TEATROS.

COLISEO DE LA CRUZ.

Las Cuentas del gran capitán, de Don José Cañizares.

Quando la España era la primera nacion de la Europa, y daba la ley á las demas, nadie extrañaba que el español conociese bien quanto valía, y aun lo deseá conocer; pero luego que decayó no tanto nuestro valor, quanto la disciplina y buena táctica militar; quando ni tuvimos generales, ni tropas, ni dinero para pagarlas, quando descuidamos los negocios interiores y exteriores, y toda la Europa se conjuró contra nosotros; entonces parecieron baladronadas nuestras valentías, y se tachó de arrogancia española la memoria de las hazañas pasadas y la buena opinión que teníamos de nosotros mismos.

Toda nacion que ha llegado á superar á las demas, sobre todo en el valor, tiene este mismo defecto; los griegos llamaban bárbaros á los demas pueblos, los romanos no creían que nadie debía hacerles resistencia, y que un ciudadano de su republica era el primero en cualquiera parte que se hallase. Hablad á los turcos de su nacion y de sus hazañas, hablad ahora á los ingleses y á los
Minerva o El Revisor general (), página 143

franceses; y burlaos luego si os atreveis de la arrogancia española.

Conviene tener presentes estas reflexiones para que no parezcan ridiculas algunas comedias nacionales en que se retrata á nuestros heroes, y se pintan nuestras glorias militares, pues viene á ser la verdad, aunque con la exageracion que sufre y á veces manda el teatro.

Esta comedia es como un panegírico del gran capitán, y una pintura de sus excelentes prendas. El rey Don Fernando el católico se representa en ella político, reservado, suspicaz y rezeloso, ofendiendo y alhagando al gran capitán, premiandole y castigandole á un mismo tiempo: el gran capitán esforzado, franco y generoso, sumiso á su rey; pero al mismo tiempo ingenuo en sus quejas y demasiado jactancioso, como quando dice, que solo él y siempre él puede defender á Nápoles, y que cualquiera otro

Con quarenta mil infantes como él sea muy bien quis- y los fuertes guarnecidos, no dexará de perderse, (to y con quince mil caballos, mas no será de improviso.

Por otra parte Diego Garcia de Paredes es un tremendo y desaforado jayan, que mata á los hombres á puñadas; y tan comedido y cortés que por un quitame allá esas pajas los echa de un bal- con abaxo; valiente hasta tocar en temerario, ingenuo hasta pecar en grosero, y desvergonzado hasta con su rey; y tan poco entendido en lo que no sea andar á estocadas, que es un rústico igno- rante; en fin es segun nos lo representa el autor de la comedia, el mas descomunal salvaje que imaginarse puede. Así pinta él mismo á los muñe-
Minerva o El Revisor general (), página 144

cos cortesanos de entonces, que solo en el trage se diferencian de los de ahora.

Allí he visto unos mozuelos,
que apenas quando los habían
sabe un hombre si son ellos,
ó si habla con sus hermanas;
muy hechos todos de moños,
muy quitaditos de barbas,
torciéndose los botones
de la ropilla, trataban
de las cosas de la guerra,
y sin haber visto el mapa,
todo era verter misterios
y embustés á espadañadas.
En una casa de juego,
donde yo un dia me hallaba;
oí decir á uno, lo que es
esta noticia, no es falsa,
porque una espía nadando
desde Amberes hasta Malta
lá ha traído; otro decía,
á mí me lo ha dicho el ama
de la tía del Sofí,
nieta del de Dinamarca;
no puede mentir; en fin,
con una seria ignorancia
hablaban y mucho', pero
sin saber lo que se hablaban.
No sé que oí de vos,
y atravesando la tabla,
con un pufial, del bufete,
les dixe: eso no se trata
á voces, sino á porrazos;
del gran capitán la fama
conoce el mundo y el rey.
Salíme sin decir nada,
y ellos allí se estuvieron
quietecitos como estatuas.
Minerva o El Revisor general (), página 145

HISTORIA ECLESIASTICA.

Disciplina eclesiástica general del oriente y occidente, particular de España, y última del santo concilio de Trento. Compuesta por Don Juan Julian Capparós, doctor en ambos derechos, cura del arzobispado de Toledo, y capellán mayor de las religiosas agustinas del monasterio de Santa María Magdalena de la villa y corte de Madrid. Primera edición. Tomo I.º Madrid por Gómez Fuentenebro y Compañía, 1807. Se hallará á 30 rs. en la librería de Ranz, calle de la Cruz, y en la de Villareal, calle de las Carretas.

Como la instrucción apetecida en la disciplina eclesiástica, exige un estudio improbo de los escritos de los padres que florecieron en los tres primeros siglos, de las determinaciones de los concilios, de las resoluciones de los sumos pontífices, y de las leyes civiles relativas á los asuntos eclesiásticos; no siendo fácil adquirir semejantes noticias, así por la variedad y extensión de la materia, como por la multitud de autores que la tratan, ha parecido conveniente al compositor de esta obra recopilar lo esparcido en tan dilatado campo, con el objeto de subministrar á los eclesiásticos, especialmente á los jóvenes que se dedican á esta ciencia, un método instructivo, claro, fácil y cronológico, á fin de que tengan el conocimiento suficiente de los estados, ministerios, materias y oficios eclesiásticos, ampliándole quando deseen haberle más
Minerva o El Revisor general (), página 146

extenso con el estudio de los monumentos que se citan en la misma obra.

Mas siendo propio de un español manifestar la política de su iglesia, no omite el compositor esta circunstancia, acomodandola á la materia de que trata cada uno de los capítulos, haciendo igual aplicacion de la disciplina del santo concilio de Trento, cuyas decisiones se ponen á la letra.

Este trabajo está hecho con inteligencia, acierto y buen gusto, no siendo pesada la obra por lo demasiado erudita, ni ligera por lo superficial.

MEDICINA.

Tratado de las fiebres perniciosas intermitentes, por J. L. Alibert, médico del hospital de San Luis, miembro de la sociedad de la escuela y de la de medicina de París, &c. &c. Traducido de la tercera edicion, revisada, corregida y aumentada por el mismo autor. Por D. J. M. M. Madrid imprenta de Don José Collado, 1807.

Habiendose hecho tan comunes en toda Europa, y principalmente en España, las fiebres intermitentes, no puede menos de ser estimada la utilísima obra que aquí anunciamos, la qual reune lo mejor de quantas la han precedido, y nuevas é importantes observaciones hechas por el autor, pues en efecto piensa, y con razon, que se puede añadir algo á lo que ya se ha dicho sobre la materia. El método que ha seguido es el
Minerva o El Revisor general (), página 147

LITERATURA.

del riguroso análisis, como que es el único que puede servir para indagar los fenómenos que deben ilustrar la ciencia médica. Ha colocado el quadro de las fiebres perniciosas intermitentes, esporádicas, antes de el de las mismas fiebres convertidas en epidémicas, porque estas últimas se presentan de ordinario con un aparato de síntomas más complicados. Ha compendiado después las observaciones que ya estaban hechas, o más bien ha dado el resultado de ellas en lo que ha dicho acerca del carácter, del diagnóstico y pronóstico de estas enfermedades. Ha pasado de aquí á la teoría de las causas que era natural inquirir quando se han considerado con atención los efectos. Ha dado por último las reglas curativas que se deben deducir de los fenómenos bien averiguados, y de la experiencia reiterada de los prácticos.

No permitiendonos los límites de este periódico extendermos en el análisis de una obra en la cual todo es substancia, y todo digno de ser meditado; nos contentaremos con extractar el método curativo de estas fiebres, en el que sienta los siguientes teoremas prácticos.

1.º La quina en sustancia debe preferirse á todas las preparaciones de este remedio en la curación de las fiebres perniciosas intermitentes.

2.º Para que la quina produzca un efecto conveniente en la curación de las fiebres perniciosas intermitentes, es necesario administrarla á la mayor distancia del paroxismo, que se intenta impedir ó estorbar.

3.º La administración de la quina no es por lo
Minerva o El Revisor general (), página 148

comun conveniente mas que en el tiempo de la intermision, ó de la remision.

4.º Si la fiebre perniciosa con tipo intermitente es manifiestamente subintrante, ó si las accesiones se prolongan hasta el punto de tocarse, conviene dar lugar de preferencia á la quina en la declinacion de las accesiones, ó de los recargos.

5.º La cantidad de seis dracmas ó de una onza de quina quando mucho, basta por lo comun para contener los paroxismos de una fiebre perniciosa intermitente, que ha llegado á su mas alto grado de intensidad.

6.º En dos casos ordinarios de las fiebres perniciosas intermitentes, la primera toma de quina, es decir la que se dá en el tiempo mas remoto de la accesion (teorema segundo), debe ser la mas alta: se principia comunmente por la mitad de la dosis, cuyo resto se dá despues en porciones sumamente menores, y en un intervalo mas ó menos considerable, segun la naturaleza de la fiebre, y la distancia reciproca de los paroxismos entre sí.

7.º La accion de la quina es tanto mas energetica en la curacion de las fiebres perniciosas intermitentes, quanto mayor cantidad de esta sustancia se administra en menos tiempo.

8.º Quando la fiebre perniciosa intermitente se anuncia con sintomas ominosos, debe administrarse la quina sin demora, y sin preparacion antecedente del individuo.

9.º Quando la fiebre perniciosa intermitente comienza por sintomas poco graves, si á pesar de eso predomina uno de ellos sobre los
Minerva o El Revisor general (), página 149

otros, y si la naturaleza de la epidemia reynante hace presumir el peligro de la fiebre, es necesario administrar la quina sin demora alguna.

10.º Siempre que la fiebre perniciosa intermitente se declara como terciana duplicada, no hay de ordinario mas que una de sus accesiiones (que alternan á tipo tercianario) que sea verdaderamente perniciosa, la otra es ligera y menos temible; deben pues dirigirse los medios curativos hacia la primera con especialidad.

11.º En algunos casos se puede cambiar el caracter maligno de las fiebres perniciosas intermitentes, con el auxilio de un método menos energetico, y extinguirlas despues gradualmente con la feliz aplicacion de los febrífugos indígenos.

12.º Quando por el socorro del metodo mas conveniente se han llegado á cortar los paroxismos de una fiebre perniciosa intermitente, es necesario insistir algun tiempo en el uso de la quina, para evitar las recaídas.

POESIA.

A los innumerables Poetas de España.

Hijos bastardos del crinado Cintio (1)
Prole secunda de las bellas gracias
Pulsad las liras, que entonar desco
    Dulces canciones.

(1) Algunos hay legítimos, aunque por desgracia son muy pocos.
Minerva o El Revisor general (), página 15

BOLETIN DE NOTICIAS DIARIAS.

NOTICIAS EXTRANJERAS.

La academia de buenas letras, ciencias y artes de la ciudad de Besanzon en Francia, propone por asunto del premio de elocuencia, que distribuirá el 14 de Agosto de 1807, la importante question siguiente: influencia que los hombres grandes han tenido en el siglo en que vivieron, y caracter de su nacion.

Instituto nacional de Francia.

Los señores Bosc y Silvestre concurrentes principales para la seccion de agricultura, han presentado á la clase manuscritos muy importantes sobre esta ciencia: el primero ha obtenido el empleo que tenía Mr. Cels, y el segundo tan hábil naturalista como agricultor, y que posee obras muy importantes sobre la historia de los animales, ha obtenido el empleo del veterinario Gilbert, que estaba vacante ya había cinco meses.

Mr. Pallisot de Beauvois, hábil botánico, ha publicado una parte de su Pródromo de Aetheogamia, (plantas de rara ó extraordinaria fructificacion) obra en que presenta el modo como él clasifica los musgos. En la segunda parte que ha presentado aun manuscrita á la clase, dice la distribucion que deben tener las setas y las ovas, reduciendo el número de setenta y una que tenian estos géneros, á sesenta que distribuye en seis órdenes.

Por último ha demostrado que hay muchas diferencias, entre las flores de Raphia de Oware y las del Sagoutier de las Molucas, para que no se las dexé como hasta ahora en el género de las palmeras.

Termómetros. Mr. Cotte ha comparado en los días mas calurosos de los tres estios de 1802, 1803 y 1806
Minerva o El Revisor general (), página 150

Yo que ni albogue, ni laud, ni trompa
Sé, qual vosotros arreglar al canto,
Haré en el coro barberil estruendo
    Con mi guitarra.
Pero ya suena el celestial concierto,
Ya Manzanares suspendido escucha
Y arrebatado de furor divino
    Yo poetizo.
Gloria al hispano floreciente suelo,
Dó sin cultivo, qual espesos hongos,
Brotan poetas de sutil ingenio
    Y poetisas.
Quando nos llame el refulgente Apolo
Para cefirnos de laurel las sienes,
De hispanos vates llenaráse el Pindo.
    ¡Qué muchedumbre!
No en tanta copia á los herbosos campos
Que el Guadiana fertiliza y riega
Balando acuden de la sierra fría
    Mansos y ovejas.
Ni de la esteril y tostada Libia
Al rico suelo que ameniza el Betis
Tantas vandadas de aviones llegan
    En el estío.
Las anchas vegas y frondosos bosques
Versos y versos sin cesar repiten;
Y hasta en las selvas los feroces toros
    Braman en verso,
Aquí forzando el natural ingenio
De aores cantan los que amor no sienten,
Pintando Cloris de belleza rara
    Cloris fingidas.
¡O! que bien saben manejar la brocha,
Y hacer la mezcla de suaves tintas
Con que arrebolan el moreno cutis
    De sus mozuelas.
Phano y rosas, bermellón y leche,
Roxos clavules y azucenas blancas
Minerva o El Revisor general (), página 151

POESÍA.

Son tan precisos al pintor poeta
Como el Rengifo.
Allá en un bosque silencioso y triste,
Endechas cantan con acento ronco
Tiernos poetas al sangriento muslo
Del bello Adonis.
¡Ay! ¡ay! ¡qué muerte! doloridos claman,
Y luengos ayes, y agoreros buhos,
Y hórridas tumbas y sangrientas parcas
Llenan sus versos.
Pero ¿qué escucho? ¿Pastoril zampoña?
¿Batos y Anfrisos en la corte viven?
¿Eglogas cantan los que nunca vieron
Cabras ni ovejas?
¡O qué prodigio! Mas en vano intentan
Así encubrirse; que mi musa atisva
Baxo el pellico que sus lomos cubre
Finas casacas.
¡Ah! quánto lauro mereceis vosotros,
Que penetrando el corazon del hombre
Veis las pasiones agitarse inquietas
Qual bravas ondas:
Las veis despacio; y en la escena luego
Mezclando lutos con vistosas galas,
Forxais comedias de moderno gusto
Hermafroditas.
La indocta plebe en el anfibio drama
Solloza y rie, como suele á veces
El sol quemarnos y caer la lluvia
A un tiempo mismo.
¡O feliz siglo! en que el humano ingenio
Libre volando qual torcaz paloma,
Allá en el mundo que ideal nombramos
Finge quimeras.
Animo alumnos de la escuela sabia,
Donde se aprende el mecanismo ingrato
De texer versos y zurzir estancias
Con ligereza.