ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Minerva o El Revisor general (), página 118

ques y en ganados, y tambien se coge en sus vales lino y seda. Tiene muchas minas de todo genero de metales, y de sal, de azufre, de vitriolo, y de alumbre, las que forman su principal riqueza. Su capital es Inspruck, poblada de diez mil almas, y en la qual hay algunas fábricas de algodon. Fue tomada en 1703 por el Duque de Baviera, que la conservó muy poco tiempo. En Hall hay salinas de mucho producto; cerca de Schwar donde reside el Consejo de minas del Austria superior, hay muy ricas minas de oro, de plata y de cobre; en Acherain se encuentra la mejor y mas rica fábrica de laton de toda el Austria; en Roberedo hay buenas fábricas de seda; y tanto en este pueblo, como en el de Bolzano se hace un gran comercio con Italia, la Suiza y la Alemania.

PRINCIPADO DE BRIXEN.

Tiene ciento quarenta y quatro leguas quadradas y pertenece al Tirol, con el que el Obispo y el Cabildo forman una federacion perpetua en virtud de los tratados que se renuevan á cada eleccion de obispo. Tiene parte como estado aliado en las dietas del Condado y en los empleos y contribuciones; como Príncipe inmediato del Imperio tambien tiene voto y asiento en la Cámara de los Príncipes, y contribuye á los gastos de la Cámara imperial: es estado del circulo del Austria y sufraganeo del Arzobispo de Salzburgo. El Gran Cabildo tiene voto y asiento en las asambleas del Tirol. Los Príncipes del Tirol son
Minerva o El Revisor general (), página 119

QUADRO DE LA EUROPA.

los Vidames hereditarios de este obispado, y en calidad de tales poseen en él muchos feudos. El territorio del obispo comprende ademas de la ciudad de Brixen diez y seis pueblos, y el señorío de Veldes en la Carniola.

PRINCIPADO DE TRENTO.

Tambien está situado en el Tirol, y es una donacion hecha á este antiguo obispado por el Emperador Conrado II. Los antiguos Condes del Tirol gozaron de su prefectura hereditaria. En 1363 el Obispo Alberto, con parecer y consentimiento de su Cabildo, unió perpetuamente el obispado al pais del Tirol. En 1511 se acordó entre la casa Archiducal de Austria y el Obispo de Trento, que este enviase sus diputados á las Dietas y demas Asambleas del Tirol, y que contribuyese á las cargas e impuestos. Tambien tiene el obispo como Príncipe del Imperio voz y asiento en la Cámara de los Príncipes. Es estado del circulo de Austria, y como obispo es sufragneo del Arzobispo de Goricia. El Cabildo superior compuesto de diez y ocho canónigos, concurre tambien con los estados del Tirol. El Marquesado de Castelara en el Ducado de Mantua, pertenece al obispado de Trento. Solo tiene este principado veinte y tres leguas quadradas, abunda en ganados, en lino, en cáñamo, en sedas y en buenos vinos. Tambien tiene algunas minas. La capital es Trento, ciudad de regular poblacion, situada al pie de los Alpes, en un delicioso valle regado por el Adige, y célebre por el Con-
Minerva o El Revisor general (), página 12

IMPERIO FRANCES.

Por su situacion, extension, terreno, caracter y disposicion de sus habitantes, parece la Francia destinada por la naturaleza á ser una de las primeras naciones de Europa. Goza de un clima templado, de lluvias á tiempo, no siendo ni seca, ni demasiado húmeda; es acogida a todo género de frutos: fértil en granos y legumbres; abundante en maderas; no desproveída de minas; criadora de ganados y de todo género de animales útiles para el servicio del hombre: el terreno es llano, cortado solo por algunas montañas de mediana elevación y no estéreles, de las cuales revolcay, caudalosos ríos, que contribuyen sobre manera á fertilizarla y enriquecerla, pues en esta parte no dudaré decir que sea la mas bien dotada por la naturaleza. Todos estos ríos corren por sus principales provincias con curso igual y bellamente arreglado, por un terreno llano, y con tan crecido caudal de aguas que por largo trecho se hacen navegables; y como la industria de los nacionales ha abierto canales que unan los unos á los otros, hacen facil y provechosa la comunicación de ambos mares, y la de las provincias mas distantes. Bañada por dos lados del océano y el mediterráneo, encerrada entre los encumbrados y asperísimos Alpes y Pirineos, parece que naturaleza ha colocado allí estos montes cual firmísimos baluartes y cotos que la separen y defendan de España é Italia; haciendo correr por otro lado el
Minerva o El Revisor general (), página 120

cilio general que en ella comenzó en 1545 y acabó en 1563.

LOS SIETE SEÑORÍOS DE VORALBERG.

Las provincias del Austria anterior se dividen en tres principales, que son: primera el Brigaw, segunda la Suavia austriaca, tercera los señoríos de Voralberg, país de muy poca consideración.

LINDAU.

Esta ciudad está situada en medio del lago de Constanza, y es muy antigua, pues se hace mención de ella en dos diplomas del reynado de los Carlovingios. Según los privilegios que la concedió en 1275 el Emperador Rodulfo, parece que mucho tiempo antes era ciudad libre e inmediata del imperio. Habiéndose reunido para siempre en 1396 el oficio de la Prepositura imperial, adquirió el derecho de exercerlo por sí misma. Ocupa en la Dieta el decimo quinto lugar entre las ciudades imperiales de Suavia, y el duodécimo en las asambleas del círculo. Su contingente matricular es de 130 florines. Hasta el fin del siglo quince fue una de las sillas del Presidial de Suavia, la que fue trasladada á Altorf. La ciudad posee en entera propiedad cinco lugares, tiene además jurisdicción alta y baja en estos pueblos. Se profesa en ella y en su distrito casi generalmente la religión luterana.
Minerva o El Revisor general (), página 121

LANDGRAVIATO DE NELLEMBURGO.

Comprende una parte del Hegan, y fue comprado en tiempos antiguos por la casa de Austria.

PREFECTURA DE ALTORFF Ó DE SUAVIA.

Trae su origen de los restos del antiguo Condado de Altorff, y se halla interrumpida por otros muchos estados: su terreno es de mediana calidad; pero mejor en las cercanías del lago de Constanza, pues produce algunos granos y vino: ha padecido mucho en estas últimas guerras, y apenas llega toda su población á unas 30 almas.

EL BRISGAW.

Ya hemos dicho que el Brisgaw es una de las tres provincias en que se divide el Austria anterior. Este Landgraviato perteneció á los Condes de Fürstenberg, quienes en 1367 lo vendieron con las ciudades de Neoburg, Brisac, Kenzingen, Willingen y sus dependencias, á los Duques Leopoldo y Alberto de Austria en 550 florines. Tiene quarenta y dos leguas quadradas de extensión, y comprende una parte considerable de la Selva-negra. Su capital es Friburgo.
Minerva o El Revisor general (), página 122

MINERVA

CONSTANZA.

Este obispado y ciudad son muy antiguos, pues de uno y otro se habla ya en el siglo sexto. Esta Diócesis es de las mas extendidas de Alemania, pues comprende la mayor parte de la Suavia: en quanto á su dependencia eclesiastica pertenece al arzobispado de Maguncia, por lo demas desde tiempo inmemorial está bajo la dependencia del Imperio. Su prelado tiene voz y asiento en la Dieta, y su puesto en el banco de los Príncipes eclesiásticos es entre los obispos de Strasburgo y de Ausburgo. Es uno de los Príncipes convocantes del círculo de Suavia, al que pertenece, presidiendo su tercer quartel junto con el Abad de Kempten. Es Canciller perpétuo de la Universidad de Frisburgo. Su contingente matricular es de 116 florines, su repartimiento para la Camara imperial está regulado en 122 rixdalers.

Las tierras de este obispado están situadas en la alta Suavia, sobre el lago de este nombre: tienen solo siete leguas quadradas, y comprenden dos ciudades, siete lugares y veinte y dos aldeas: la ciudad principal, que es Constanza, tuvo en otro tiempo bastante comercio; pero en el dia está muy decaída.

SALTZBURGO.

San Ruperto, electo obispo en 716, es el fundador de la iglesia de Saltzburgo. En 798
Minerva o El Revisor general (), página 123

Arnaldo, sexto obispo, fue condecorado con la dignidad arzobispal y metropolitana. El arzobispo Gelhardo obtuvo del Papa el título de su legado en Alemania, que se han apropiado sus sucesores: posteriormente se les añadió la primacía de Alemania; usa este arzobispo de las vestiduras cardenalicias, y la apelación de sus sentencias va derechamente á la Corte de Roma. Tiene siete obispos por sufraganeos, nombrando á quatro de ellos, á los que consagra y confirma sin necesidad de la confirmación papal, preeminencia extraordinaria que ningún otro arzobispo goza.

Sus prerrogativas temporales consisten en que después de los arzobispos, que son al mismo tiempo Electores, es el único prelado de Alemania que tiene voto y asiento en la Dieta: en el Colegio de los Príncipes alterna para la dirección y primer lugar en el banco eclesiástico con la casa de Austria, y juntamente con la de Baviera convoca y dirige el círculo de este nombre: en ciertas ocasiones es admitido á la mesa del Emperador en presencia de la misma Emperatriz: sus Enviados tienen la derecha de los Príncipes presentes en la Dieta.

El arzobispo Juan Ernesto, Conde de Thun, fundó en 1701 la Orden militar de San Ruperto, compuesta de doce caballeros, que hacen los mismos votos y pruebas que los de San Juan de Jerusalén, obedeciendo á un Gran Maestre.

El contingente matricular de este arzobispo es de 277 infantes y 60 caballos, ó 1828 florines, su repartimiento para la Cámara imperial es de 608 rixdalers.
Minerva o El Revisor general (), página 124

Todo el territorio de Salzburgo, que es una de las partes mas principales del circulo de Baviera, es de seiscientas sesenta y seis leguas quadradas, donde hay trescientos mil habitantes: el pais es montuoso, y abunda en ganados, y tiene minas de hierro y cobre; pero todo se extrae en bruto, pues hay poquísimas fábricas y manufacturas. La sal forma su mayor riqueza, y así es que de los tres millones de florines que son las rentas de este arzobispado, la principal suma se saca de las célebres salinas de Hallein, no obstante de tener en ellas mucha parte la Baviera. La ciudad capital es Salzburgo, donde se advierte algun comercio que la dá poblacion y riquezas: es ciudad fuerte, con un buen castillo; el palacio del arzobispo y la catedral son magníficos edificios.

Las fuerzas del arzobispado consisten en unos mil hombres de tropa viva; pero todo el pais está armado por medio de unas milicias nacionales, que tienen sus asambleas y exercicios, y pasan de veinte y cinco mil hombres.

BERCHTOLSGADEN.

Este Marquesado se reduce á un corto y estrecho valle, contiguo al territorio de Salzburgo, en el que apenas habrá tres mil habitantes: el terreno es ingrato, pues no produce ni granos, ni aun yerva para el ganado; sin embargo sus habitantes suplen con la industria á la miseria del pais, pues aquellas rústicas gentes fabrican tanto miriñaque y juguete de madera como se trans-
Minerva o El Revisor general (), página 125

QUADRO DE LA EUROPA.

porta por toda Europa para divertir á los niños, y que vemos en casa de los alemanes de Madrid, y en las cobachuelas.

WURTZBURGO.

Este obispado pertenece al círculo de Franconia, y fue concedido por los años de 741 á San Bucardo; los reyes Carlovingios enriquecieron esta silla con largas donaciones. En el siglo quince empezaron estos obispos á tomar el título de Duques, y luego lo extendieron á titularse Duques de la Franconia oriental. Este prelado hace llevar delante de su persona el estoque desnudo, y así timbra su escudo episcopal: el Papa Benedicto XIV le concedió en 1752 el palio y la cruz arzobispal. Su silla es sufragánea del arzobispado de Maguncia, y su Cabildo se compone de veinte y quatro canónigos y treinta domicelarios:

Ocupa en las Dietas del Imperio el quinto lugar en el banco eclesiástico, y el primero en las asambleas circulares de Franconia.

El contingente matricular del obispado es de 850 florines, y su repartimiento para la Cámara imperial de 826 escudos del imperio.

La religión dominante es la católica; pero hay también parroquias luteranas, y comunidades reformadas.

Este obispado tiene doscientas cincuenta leguas quadradas, y doscientos sesenta mil habitantes: por el lado del norte es país montuoso, por los demás llano: produce mucha madera, lino, granos, ganados y sobre todo excelente vino, que
Minerva o El Revisor general (), página 126

es tan estimado como el del Rhin; sin embargo sus habitantes no son tan industriosos, y por consiguiente ni ricos. La capital es Wurtzburgo, situada en una deliciosa vega á orillas del Meine: es ciudad fuerte y comerciante, con un magnífico castillo, donde reside el obispo.

ORDEN TEUTONICA.

Esta Orden trae su origen de algunos religiosos alemanes de Jerusalen, que durante las cruzadas tomaron el título de Caballeros teutónicos, ó de Hermanos del hospital de nuestra señora de los Alemanes en Jerusalen. Conrado, Duque de Suavia, les rogó, por los años de 1230, que pasasen á Prusia; después ellos mismos se apoderaron de este país, y llegaron á ser una de las Ordenes militares mas poderosas de Europa.

Cuando el Gran Maestre Alberto Margrave de Brandemburgo abrazó la religión protestante, y fue investido por la corona de Polonia en 1525 de una parte de la Prusia erigida en Ducado secular, la Orden teutónica protestó contra esta usurpación, y se retiró á Alemania.

El Gefe ó Gran Maestre de esta Orden es Príncipe del Imperio, y tiene asiento en la Dieta general inmediatamente después de los arzobispos; pero en la Dieta del círculo de Franconia es el último entre los estados eclesiásticos. El contingente matricular por las tierras que constituyen al Gran Maestre, miembro del círculo de Franconia, es de 124 florines, y el repartimiento para la Cámara imperial importa 213 escudos: sus rentas líquidas ascienden á 1000 escudos.
Minerva o El Revisor general (), página 127

QUADRO DE LA EUROPA.

La divisa y armas de la Orden son, sobre campo de plata una cruz negra recta, y en medio otra más pequeña de oro: cada una de las cuatro puntas de la cruz rematan en una flor de lis; corona á esta empresa el águila imperial.

Los caballeros deben ser de antigua nobleza alemana: los protestantes igualmente que los católicos pueden ser admitidos; pero unos y otros han de profesar el celibato. En las ceremonias solemnes los caballeros llevan un manto blanco con una cruz negra, bordada de plata. Tiene también la Orden sus clérigos regulares, que siguen la regla de San Agustín.

Si los señoríos y tierras que la Orden teutónica posee aún en Alemania estuvieran contiguas, formarían un Principado considerable. Estos territorios consisten en general en el gran Maestrazgo de Mergentheim, y en doce grandes Bayliages. Estos se dividen todavía hoy en Bayliages del territorio prusiano y del territorio alemán. Los grandes Bayliages se subdividen en Encomiendas, y estas en Bayliages inferiores. Los grandes Bayliages los administran los Comendadores provinciales, que son elegidos por los consejeros de la Orden, y confirmados por el Gran Maestre. Los Comendadores junto con los consejeros forman el capítulo, el cual se junta en Mergentheim, ó en otro lugar perteneciente á la Orden, y tienen el derecho de elegir al Gran Maestre.

En el Gran Maestrazgo propiamente tal, el Gran Maestre tiene la superioridad territorial, la que exerce sobre la mayor parte de las encomiendas del gran Bayliage de Franconia.
Minerva o El Revisor general (), página 128

Ciudad libre, imperial y muy antigua, pues del dominio de los Vindelicos pasó al de los Romanos, y Druso condujo á ella una colonia de su nacion. Del poder de los romanos pasó sucesivamente al de los germanos, godos y francos. El Emperador Federico I.º la concedió muchos privilegios, que fueron confirmados y aumentados en 1275 por Rodulfo I.º En la Dieta del Imperio tiene el segundo voto en el banco de las ciudades de Suavia; pero en las asambleas del círculo de Suavia goza del primer voto y asiento. Su contingente matrícular es de 200 florines, independientemente de 400 con que contribuye al tesoro del círculo; y su repartimiento para la Cámara imperial es de 507 rixdalers.

La prefectura y prepositura imperial de Augsburgo, que fue exercida por prefectos particulares antiguamente, y después incorporada al Ducado de Suavia hasta 1426, fue concedida por el Emperador Segismundo á la misma ciudad perpetuamente.

Entre el gran número de Dietas que se han celebrado en esta ciudad, dos son las mas notables: á saber, la de 1530, en la qual se hizo lectura pública de la profesion de fé del partido evangélico; y la de 1555 por la qual la paz de religión fue estipulada en el imperio.

Esta ciudad desde el siglo catorce ha sido muy industriosa, comerciante y rica: tiene muy buenas fábricas de algodón y de lienzos pintados: hay
Minerva o El Revisor general (), página 129

muchísimos y muy hábiles plateros, y otros artesanos de objetos de lujo. Su población llega en el día á treinta y siete mil personas.

ADICION AL ARTICULO ANTERIOR, SACADA DEL PERIODICO FRANCES INTITULADO: DIARIO DEL IMPERIO.

Después de escrito este artículo, han llegado á mis manos varios números del Diario del Imperio, en los cuales se trata de la misma materia que aquí nos ocupa, aunque bajo diferente método; y como las noticias que allí se dan, al mismo tiempo que parecen muy exactas y son las mas recientes, pueden servir á completar el plan que aquí me he formado; las daré traducidas para instrucción y agrado de mis lectores.

Noticia del Reyno de Baviera.

El Tirol, la Baviera propiamente tal, el alto Palatinado y las Provincias de Suavia, forman la fuerza principal de la Monarquía Bavaría: su largo viene á ser de ciento diez leguas, contando desde la Bohemia hasta la Italia; y su ancho, contando desde los confines del reyno de Wurtemberga hasta los nuevos límites del Austria, parece pasar de sesenta leguas. El Danubio atraviesa de occidente á oriente la Baviera propiamente tal, y el Lech la separa de la Suavia: el
Minerva o El Revisor general (), página 13

caddaloso Rhin á apartarla de la Alemania: y estos mismos han sido los vallados y límites que ha tenido en los días de su mayor poder.

Como está circundada de las mas poderosas naciones de Europa, de las cuales unas la amenazan y otras solicitan su amistad, ha debido ser de las primeras en conocer la importancia de las relaciones políticas, y en contribuir á formar y mantener el sistema de balanza; pero despedazada en su interior en casi todos tiempos por largas y obstinadas guerras civiles, invadida otras veces por la Inglaterra, su tan antigua e implacable enemiga, solo en dos ocasiones bien memorables ha podido elevarse á toda su grandeza.

La una fue en tiempos remotos y barbaros, la otra en uno de los mas ilustrados que ha conocido la Europa antigua y moderna. Constituye la primera el imperio de Carlo Magno, héroe igual á los mas célebres del mundo, y tanto mas extraordinario, quanto que por la superioridad de su natural ingenio logró desprenderse de aquella barbarie general de su siglo en que fue educado, elevándose á tal grado de sabiduría que admira, y aun pasma al que atentamente la considera; pues él hizo que su nación fuese la primera de Europa de la mas abatida y miserable que poco antes era; y la creó como de nuevo, dándola sabias leyes, ciencias, artes, industria, comercio, y sobre todo grande poder militar, sin el cual facilmente son las naciones sabias esclavas de las barbaras, y ni es estable ningun establecimiento político.

Si sus sucesores hubiesen seguido tan sabio y
Minerva o El Revisor general (), página 130

Iser riega su centro, corriendo de medio día á norte: el Inn, que al principio corre sujeto entre unos montes que se derivan de los Alpes, viene á formar en las llanuras como un baluarte contra el Austria: el Naab fertiliza el alto Palatinado. A poca distancia, pero ya separadas de las demás posesiones bávaras, se hallan las que este reyno tiene en Franconia, las cuales se extienden por todo lo largo del Mein. Mas lejos aún se vé al Rhin inferior regando el Ducado de Berg. Estas diversas provincias componen tres millones de habitantes en una extension de quatro mil quatrocientas leguas quadradas. Demos una ojeada ahora sobre este reyno, digno de ser contado ya entre las principales potencias de Europa.

Los Alpes cubren casi toda la superficie del Tirol. Su cordillera principal que corre de Surdeste á Nordeste, se eleva á veces hasta mil y mil y doscientos pies. Estas enormes montañas, que parecen principalmente compuestas de granito gris, son de forma mas redondeada que los Alpes de Saboya: de los dos lados de la cordillera principal del Tirol, se descuelgan otras montañas mucho menos altas; pero espantosas por sus agudas rocas: por el lado de la Baviera, casi todas las rocas son calizas, y los valles que se vienen formando desde la Italia, están cercados de peñascos de pórfido de todos colores. En la cima de estos Alpes, que son muy poco conocidos, resplandecen grandes pirámides de hielo. El aguila persigue de precipicio en precipicio á la agil gamuza. Brama el torrente que se derroca por entre los peñascos, que apenas le dexan estrecho paso;
Minerva o El Revisor general (), página 131

va resonando de valle en valle el ruido de las montañas de endurecida nieve, que se desploman de la cumbre de los montes. Allá á lo lejos los grandes bosques de cedros y de pinos, dan sombra á aquellos excelentes pastos en que las cabras, las yeguas, y las vacas engordan con el cantueso, la genciana y la anémona alpina; óyese resonar el martillo del minero, que rompe las duras masas de cobre, de hierro, ó de plomo en bruto; rara vez sucede que tropiece con alguna arenilla de oro; pero los mármoles, los cristales, el alumbré y el carbon de piedra son allí muy comunes: la salina de Hall dá al año 2500 quintales de una excelente sal.

El tirolés sube casi á rastra á las rocas más escarpadas, para cultivar allí cualquiera pedazo de tierra vegetal, por corto que sea; siembra mucho maíz, y una especie particular de trigo sarraceno llamado el plente, le dá una segunda cosecha; pero á pesar de esto el país necesita aún que le venga trigo de fuera. Dáse muy bien aquí el lino y el cáñamo; se recogen quatro mil quintales del primero, y setecientos del segundo. Los valles son otras tantas huertas y jardines, en las que hay grandes plantaciones de moreras: las colinas que miran al medio dia, están cubiertas de frondosas vides. Podemos decir pues, que el Tirol tiene en la cima de sus montes el temperamento de la Siberia, y en sus valles el de la Italia, pues en algunos llega á penetrar el xaloque, que como ya sabemos es un viento tan caliente que abrasa.

Un pais que en mil ciento noventa y quatro
Minerva o El Revisor general (), página 132

leguas quadradas, tiene solo seiscientas mil almas; no puede contar en tan pequeña población muy grandes ciudades. Inspruck, que es la capital, solo tiene doce mil almas: aquí residia la Dieta del Tirol, la qual había conservado el derecho de que no se pusiesen impuestos en el pais sin su consentimiento, y de cuidar del modo como se cobraban. Las quatro órdenes del estado son como en Suecia la nobleza, el clero, los ciudadanos y los aldeanos. Hall y Brixen son ciudades de quatro mil habitantes: Bolzano tiene el doble, y aquí ya se comienza á hablar italiano. A medida que uno se acerca á la Italia, advierte mas población en el pais. Hay lugares que tienen quatro mil habitantes como Ala, y aun siete á ocho mil como Pergina. Bien conocida es en la historia la ciudad de Trento; los mármoles que adornan los palacios y las fuentes públicas, indican ya el gusto italiano; pero Trento tiene solo diez mil habitantes: los de Roberedo llegan á diez y ocho mil: esta es la mejor ciudad del Tirol, donde están las fábricas de hilado y tintes de seda.

En muchos lugares del Tirol se fabrican terciopelos, y en todo el país guantes de gamuza: las alfombras del valle de Lientz son célebres.

Los tirolese ganan mucho con el comercio de transporte entre la Alemania y la Italia; se expatrian en número de algunos miles para comerciar en los países extranjeros, pues solo los habitantes del lugar de Imst proveen de canarios á una parte de la Europa, llevándolos hasta Constantinopla. Esta gente quando se arma en defensa de su pais, combate con no menos valor