ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 32

Todo soldado convencido de robo, ocultación ó violencia, será pasado por las armas.

Todo sargento ó soldado convencido de haber apaleado ó maltratado á algún habitante, será pasado por las armas, si pierde la vida; y quando no, será juzgado con el rigor de las leyes.

Todo sargento ó soldado que se encuentre embriagado en las calles, será condenado á 8 días de calabozo, y los sargentos degradados.

Todo sargento ó soldado que se halle en las calles después de la retreta, estará dos días de prisión.

Señores Generales, Gofes de regimiento y Comandante de las armas de Madrid, velad cada uno en quanto os concierne á la ejecución y cumplimiento de la presente orden, que será leída en las respectivas compañías. = Joaquín. = El Teniente General, comandante de la vanguardia del ejército francés y de las tropas acantonadas en Madrid. = Em. Grouchy.

Copia de la noticia de la llegada del Rey N. S á Madrid inserta en la Gazette del 25 de Marzo.

El Rey nuestro Señor, acompañado de sus amados hermanos, tío y sobrinos se trasladó ayer 24 del corriente desde el real sitio de Aranjuez al palacio de esta villa donde permanecen S. M. y AA. sin novedad en su importante salud. = El júbilo y negocijo de los deales habitantes de Madrid ha sido qual correspondía á las extraordinarias circunstancias actuales; y los aplausos, vivas y demas expresiones de fidelidad y ternura del inmenso concurso que había acudido á solemnizar la primera entrada de nuestro joven Monarca, han manifestado bien á las claras los afectos de todos los corazones, y la veneración de sus pueblos, que llenos de amor á su real Persona, y de las esperanzas que promete un reynado que empieza bajo tan felices auspicios, se dan la enhorabuena de vivir bajo su augusta imperio.

TEATROS.

Noticia de las Representaciones ejecutadas en el mes de Enero anterior en los tres Teatros de esta Corte.

TEATRO DEL PRINCIPE.

    Día
    Producto

    1.º de Enero.
    Se representó la Comedia titulada Triunfar solo por la Ff: duró tres dias. 21741 rs.

    Día 4.
    La Comedia titulada: El Imperio de las Costumbres, que duró tres dias. 15080.

    Día 7.
    La Comedia titulada: Abelino á el Hombre de tres caras, que duró dos dias. 8836.

    Día 9.
    La Comedia titulada: El Montañés Juan Pasqual, primer Asistente de Sevilla, que duró dos dias. 7784.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 33

Dia 11.... La Comedia titulada: Catalina Segunda, Emperatriz de las Rusias, que duró siete días. 40674.
Dia 18.... La Comedia nueva titulada: El Conde de Gorff, que duró cinco días. 14750.
Dia 23.... La Tragedia titulada: Oteo y el Moro de Venecia, que duró tres días. 26431.
Dia 26.... La Tragedia titulada: Blanca y Moncasin, que duró tres días. 17259.
Dia 29.... La Comedia titulada: El Anciano y las Jóvenes, que duró tres días. 7534.

Total del mes de Enero. 152833.

TEATRO DE LA CRUZ.
Enero.

Dia 1.º. Se representó la Comedia titulada: Matilde Reyna de Ungría: que duró tres días. PRODUCTO. 36708.
Dia 7.... La Comedia titulada: El Asturiano en Madrid, que duró dos días. 6264.
Dia 9.... La Comedia titulada: Pedro Bayalander, segunda parte, que duró diez y ocho días. 135942.
Dia 27.... La Comedia nueva titulada: El Literato Filósofo, que duró tres días. 13170.
Dia 30.... La Comedia titulada: El Filósofo enamorado, que duró tres días. 8204.

Total. 192084.

TEATRO DE LOS CAÑOS DEL PERAL.
Enero.

Dia 1.º.. Se representó la Opera titulada: El Barbero de Sevilla, con una diversion Asiática y una composicion pastoril titulada La doble fiesta (1); ó los Amores de Bastian y Loreta, que duró cinco noches. PRODUCTO. 39243.
Dia 5.... La Comedia titulada: Si una vez llega á querer la mas firme es la mujer, que duro una noche. 1070.
Dia 6.... La Comedia titulada: El Católico Recaredo, que duró cinco noches. 24469.
Dia 11.... La Comedia titulada: Natalia y Carolina, que duró dos noches. 84459.

(1) ¿Quién dudará que el título de esta composicion pastoril está fielmente traducida del Frances? El original dice la double fete, ou les Amours de Bastian et Laurete, y ya se vé lo poco que ha perdido en la traducción; Feliz una y mil veces, el que así posee las dos lenguas francesa y española, que sabe hablar en las dos á un tiempo.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 34

Dia 13... La Comedia titulada: El Preguntón y el Cadete, que duró una noche. ............................................. 927.
Dia 14... La Comedia titulada: Las tres Sultanas, que duró una noche. .................................................. 1465.
Dia 15... La Comedia titulada: La Reconciliación, que duró una noche. .................................................. 1503.
Dia 16... La Comedia titulada: El Baron de Trenck, con el fin de fiesta: El Alcalde Torreador, que duró dos noches. ................................................................. 8318.
Dia 18... La Comedia titulada: El Ciego y el Escultor, que duró una noche. .................................................. 905.
Dia 19... La Comedia titulada: Los Amantes de Teruel, que duró una noche. ............................................. 1121.
Dia 20... La Comedia titulada: La Misantropía, que duró una noche. .................................................. 1287.
Dia 21... La Comedia titulada: La Florentina, que duró tres noches. .................................................... 6020.
Dia 24... La Comedia titulada: La más constante mujer, que duró una noche. ............................................. 1225.
Dia 25... La Opera titulada: El Fanático por la Música, que duró quatro noches. ........................................ 18826.
Dia 29... La Comedia nuestra titulada: Las Víctimas de la Impostura, que duró dos noches. ..................... 5796.
Dia 31... La Comedia titulada: Cristóbal Colón, que duró una noche. .................................................... 1877.

Total .................................................. 114,838.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 35

AL RET NUESTRO SEÑOR.

Si la gloria de una Nacion es la del Monarca que la gobierna, y si los progresos del entendimiento, el esplendor de las Ciencias, la utilidad de las Artes, y las amenidades de la Literatura contribuyen á que sea temido de los extraños y amado de los suyos; nosotros, que anhelando por restablecer las glorias de nuestra Patria, y fomentar los adelantamientos de toda especie, nos hemos propuesto presentar á la vista del mundo una Historia Económico-Política de la Peninsula, dividida en Compendios Históricos, Estadísticos y Biográficos, á nadie debemos dedicar estos trabajos, tales quales sean, sino á V. M. de cuyo Reynado se esperan con justicia tantas y tan grandes felicidades.

Habiendo ademas tenido nosotros el honor de que V. M. subscribiese á este periódico desde su publicacion, quando era Príncipe, no dudamos, que después de haberse cenido la Corona con general aplauso de toda la Nacion,
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 36

nos dispensará como Rey y como Padre su Proteccion augusta, y que llevando al frente nuestro Memorial tan esclarecido Nombre, adquirirá nuevo lustre y será un duradero monumento que recuerde á la posteridad, á par de las Glorias Españolas, la benevolencia de V. M. y la buena acogida que dá á las Letras.

SEÑOR

A L. R. P. de V. M.

Sus mas humildes y leales vasallos

Andrea de Moya, Luzuriaga.        Christobal de Beña y Velasco.

Mariano de Carnerero.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 4

za sobradamente avergonzado y sentido. Entróse después D. Rodrigo en Valencia muy á placer de Hyaya e hizo varias correrías en los dominios del Rey de Denia que se unió con el Conde de Barcelona; y el Cid conociendo la superioridad de fuerzas del enemigo se valió de un ardid que le libertó; y debió á la prudencia la seguridad que entonces le negaban las armas. Murieron después sus contrarios, y los hijos de Betif que cuidaban de la persona de un niño, hijo de Abenalfange, prometieron pagarle al Cid las parias que aquel pagaba al Conde de Barcelona, á fin de conseguir la paz y respirar tranquilos.

35. Prometiase en esta situación gozar de algún descanso el infatigable Cid Campeador; pero muy pronto hubo de empeñarse en nuevas lides que añadiendo laureos á los que ya había conseguido, afirmaron solidamente su poder y su consideración. Estaba el Rey Hyaya muy enfermo y un Alcayde de Valencia llamado Abenjafe disfrutaba bastante poder; quando llegaron nuevas de que los Africanos Almoravides habían entrado en España, consiguendo repetidos triunfos y arrollando facilmente á los Alarabes establecidos en ella; los cuales en brazos de la molicie y de la ignavia habían perdido el zelo guerrero que en los otros avivaba el mas exaltado fanatismo. Prueba evidente de que las ilusiones de los pueblos mantienen la robustez de su carácter; y que son mas de tener un corto número de fanáticos encendidos, que innumerables ejércitos de hombres flojos, viciosos idólatras del deleite y del ócio. Jamás presenta la historia guerreros mas temerarios que en las guerras de religión: las cruzadas guiadas por un sagrado ardimento llevan el terror al Oriente; en este mismo Oriente brotan los gémenes del Mahometismo, y los intrépidos Musulmanes difundidos por el orbe, le amenazan con la esclavitud, debiendo la rapidez de sus conquistas á los esfuerzos de la superstición. Habíase partido el Cid á la sazon á Zaragoza, y descontentos Abenjafe y los Valencianos de su estancia con sus gentes en Valencia, creyeron que era ocasión muy oportuna para sacudir el yugo que los oprimía. Discurrieron pues los Almoravides por este Reyno, y después de haberle sujetado casi todo á su dominio, llegaron á la ciudad de Valencia, y hallando fácil la entrada, Hyaya temeroso del riesgo que le amenazaba se retiró disfrazado en el vergonzoso traje de mujer á una casilla situada en una llanura de la Ciudad; supolo Abenjafe, y mandó á unos soldados que le mas tasen y cortaran la cabeza, arrojándola después á una laguna y enterrándole en el mismo sitio donde enterraban á los ca-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 5

mellos. ¡Justo castigo de su debilidad y notable ejemplo para aquellos xefes tan escasos de energía como de resolución, que confiados en su flaco poder, olvidan los reveses de la fortuna para quien el más alto engrandecimiento es menuda arena que vuela al impulso de un ligero soplo! Vanamente reclama la compasión sus derechos en tales casos; que la imperiosa voz de la justicia triunfa, y la razón autoriza lo que el corazón se inclina á sentir.

36. Vino el Cid de Zaragoza, y en tal aprieto y congoja puso á la Ciudad, que Abenjase tuvo á bien convencer á los Almoravides para que abandonasen á Valencia, lo que hicieron por entonces volviendo después con más coraje y valentía. Pero roto los puentes por orden del Cid e inundadas también las vegas, se vienen precipitados á desistir del intento. Esa trechó el sitio de la Ciudad el Cid con una contumacia que se confundía con la crueldad, recurso aprobado por las necesidades de la guerra aunque horrorizaba la humanidad, rindiéndose en fin, después de haber sufrido sus moradores las mayores angustias imaginables: hambreados, sedientos, dexados de la esperanza; pero fuertes en su designio y dignos contrarios del Cid. Este glorioso Capitán atento á la memoria de su buen amigo Hyaya, vengó su muerte con la de Abenjase y cuantos á ella contribuyeron. Envío después á buscar á su mujer e hijas, casando éstas una con el Infante de Navarra, y otra con el Conde de Barcelona (1). Cansados los Alárabes de luchar inutilmente con este admirable campeón (2), abandonaron la idea y le dieron el pacífico gobierno de Valencia por espacio de cinco años después de la conquista, padecidos los cuales murió, siendo enterrado su cadáver en la Iglesia de nuestra Señora de las Virtudes, y trasladándole luego al Monasterio de San Pedro de Cardeña, junto á Burgos; quando su familia abandonó á Valencia, que volvió al poder de los Moros.

(1) Está demostrado que las bodas de las hijas del Cid con los Condes de Carrion, el castigo de estos y el nuevo enlace de aquellas, son fábulas engendradas por la ignorancia; lo mismo que muchas acciones que han atribuido al ilustre D. Rodrigo, quien no ha menester fingidas proezas para arrebatar la atención y ocupar un distinguido lugar en el templo de la gloria.
(2) Muchos Autores dicen que el Rey de Marruecos le acometió en vano, y que fue puesto en fuga. — Bleda asegura que el Rey Bucar desembarcó con otros veinte y nueve Reyes dos años después de las bodas de las hijas del Cid; y que éste para alegrarlas y á su mujer también, se subió con ellas á la torre del alcazar, y que como ellas se asustasen al ver tanta morisma y tantos tendales, él las dijo: á mas moros mas ganancia; tomando de aquí su origen el refrán tan sabido.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 6

ESTADISTICA.

Idea general de la ciudad de Valencia y de su Estadística.

Está situada la ciudad de Valencia en una fértil llanura dos leguas distante del mar. Es de figura elíptica, y su diámetro mayor tiene 3298 varas y el menor 1654. Los edificios son bastante antiguos, y los mas de ellos de forma gótica; las calles estrechas por lo comun, pero muy aseadas. En todas las casas hay pozo de agua potable, aunque no de la mejor calidad, y un canal para las aguas inmundas que se comunica con los ramales de la alcantarilla, que hay en cada calle, y todos ellos van á parar á una cloaca general que llaman el Vall, la cual desagua en el Turia. La Acequia de Rovella entra por el N.E. de la Ciudad y limpiando todos los canales subterráneos sale por el Vall.

Esta Ciudad es la capital del Reyno de su nombre: tiene Arzobispo que es el superior Eclesiástico, y Capitan general que al mismo tiempo es Presidente de la Real Audiencia de todo aquel distrito. Hay Catedral, Universidad, Real Audiencia, Aduana, casa de contratación, ó lonja y un excelente hospital general, con departamentos para todas clases de enfermos de medicina, de cirugía, de enfermedades contagiosas, de locos, y también para expósitos. La Real Academia de San Carlos, en donde se cultivan las letras y mas particularmente las tres nobles artes, ha producido desde su establecimiento muy buenos profesores, y con especialidad pintores sobresalientes. La sociedad económica ha fomentado y fomenta la agricultura y las fábricas.

Habitan en Valencia mas de 100,000 personas, de las cuales mas de la quarta parte está ocupada en beneficiar la seda. Hay dentro de la Ciudad 1700 telares habilitados, en los que se tejen varias telas de seda lisas y labradas, 860 de terciopelos, 100 de felpas, 100 de pañuelos, y algunos de faxas y medias; hay asimismo algunas fábricas de cordonería y de bordados. Los demas habitantes son eclesiásticos, militares, togados, curiales, profesores de medicina, cirugía y farmacia, mercaderes, artesanos y menestrales; también hay algunos marineros y pescadores.

El trage de los habitantes de la Ciudad es el comun de
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 7

Ciudad de Valencia, vista por el lado del Norte.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-30 00:00:00), página 9

la Corte y demás ciudades capitales de España; el qual difiere muy poco del generalmente usado en Europa y América, exceptuando el capote y capa que es más característico de los Españoles. De las demás cosas se habló quando describimos la huerta de Valencia en el Num. 3º. de este periódico.

El río Turia ó Guadalaviar pasa por la parte septentrional de la ciudad de Valencia muy cerca del muro, y en todo aquel distrito inmediato á la población tiene cinco puentes de buena construcción. Uno está en frente del portal nuevo, otro en el portal de Serranos por donde se pasa al arrabal de Murviedro, otro en la puerta de la Trinidad para ir á la Alboraya; otro en la del Real que va al Palacio del General, y el último en la del mar por donde se va al Grao, que es el puerto de Valencia. Los cinco puentes tienen el nombre de las respectivas puertas, y en ellos hay varias estatuas de Santos. En el portal nuevo hay dos torres una á cada lado, y en la puerta de Serranos hay también otras dos que sirven de cárcel pública y todas son del gusto gótico; inmediato al puente del Real se halla un hermoso paseo público.

En toda la circunferencia de esta gran Ciudad se encuentran diversos jardines y muchas huertas, las cuales amenizan de tal modo aquellos lugares que con razón se puede decir que habita allí siempre la risueña primavera perpetuada por el verdor permanente de los campos matizados con una admirable profusión de flores; Todo contribuye á hermosear aquellos sitios; los frondosos árboles ostentan su lozania, y tan pronto embalsaman el ayre con el suave olor que despiden sus flores, como ofrecen sabrosos y sazonados frutos. Allí viven como en su propia patria el plátano, el chirimoyo, el cínamomo y otros árboles extraños, mezclados entre los limoneros, los naranjos, las palmas y la morera. Las áreas de las huertas y los quadros de los jardines están adornados con una infinidad de vegetales olorosos mezclados con otros que producen mil variedades de flores cuya fragancia se esparce por aquellos recintos, mientras que los demás terrenos intermedios presentan delicadas frutas, hortalizas tiernas y legumbres exquisitas. En estos deliciosos sitios no se experimentan casi nunca los vientos furiosos, los hielos asoladores, las escarchas, nieves ó intempestivas lluvias, ni los excesivos calores; al contrario el ardor del sol suavizado por los vientos marítimos proporciona un temple muy agradable, por cuya causa todo el año se advierten producciones nuevas que amenizando aquellos recintos ocasionan la abundancia, y ésta la alegría de sus moradores. El clima benigno, el constante amor de los na-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-10 00:00:00), página 1

N. 7.º
MEMORIAL LITERARIO
O
BIBLIOTECA PERIÓDICA DE CIENCIAS, LITERATURA Y ARTES.

Dia 10 de Marzo de 1808. = Trimestre primero.

HISTORIA.

ARTICULO SEPT.: DE LA HISTORIA DEL REYNO DE VALENCIA
Que comprende desde el nacimiento de Jesu-Christo hasta la venida de los Alanos, Suevos, Gados, &c.

Siendo Emperador de Roma Octaviano Augusto vino Jesu-Christo al mundo, y desde entonces el influxo de la Religion en las mentes de los hombres los impelió á nuevas lides, substituyéndose al vigilante anhelo de la independencia el religioso zelo de la Christiandad. La Religion fué en efecto el mas poderoso agente que trastornó la faz del Universo; y desde tan venturosa época la palma del martirio recompensó muchas veces las hazañas que antes grangeaban la cívica corona y los laureles de la gloria (1). Jamás la historia antigua nos pinta á los Pueblos conquistadores llevando las armas á los países conquistados para establecer un sistema religioso; jamás nos pinta héroes animados por el afán de establecer la adoración de sus divinidades, en las naciones que cedieron á su poder. Este triunfo estaba reservado á nuestra santa Religion, y no á la supersticiosa Idolatria, y el secreto destino que varía la suerte de los Imperios en el transcurso de los siglos, por unos medios tan extraordinarios como temibles, parece

(1) Concluida la historia civil y política del Reyno de Valencia presentaremos un resumen de su historia eclesiástica en artículo separado. Esta división nos ha parecido la más oportuna.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-03-10 00:00:00), página 10

todas las anteriores juntas, queriendo sujetarlo todo á las leyes de su capricho y de sus visiones: no es esto solo, sino que han embrollado parte de los conocimientos exactos, y aun algunas verdades importantes que estaban contestadas.

Si reflexionamos un poco sobre cada una de las ciencias, que tienen por norte la experiencia, apenas hallaremos una que no esté llena de suposiciones arbitrarias y de paradojas. La naturaleza sigue el rumbo que le indicó el Supremo Hacedor, y es gobernada por las inmutables leyes que la dictó, mientras nosotros pretendemos que siga por mil sendas tortuosas según nuestras figuraciones y erróneos juicios. El examen de la verdad y la aclaración del número de éstas, halladas por aquel, deberá ser la única ocupación de todos los que se dedican á interpretar las funciones de la gran naturaleza, para que pudieramos tener bajo un punto de vista el catálogo de las verdades importantes; de cuya aplicación oportuna se sigue el beneficio común; mas por nuestra desgracia sucede todo lo contrario.

Entre las que se hallan llenas de delirios y extravíos de la razon, por ser mas susceptible de suposiciones que otra, no hay ninguna que tenga tantos como la medicina, á pesar de ser la que deberia ostentar mas imparcialidad y mayor des- preocupacion; pues que cada suposicion en ella es un secundo manantial de errores y de males para el género humano: de tal modo, que aquel que arbitrariamente establece leyes es un descarado y capital enemigo de sus semejantes, es un malvado que quiere ostentar ingenio á costa de la salud y de la vida de los demás.

Crédulos principiantes, tened presentes mis advertencias y pasad la vista por la multitud de ideas encontradas que os voy á presentar para vuestro desengaño. Leed con mucha cautela los libros que lleguen á vuestras manos, y no os dexéis seducir del modo misterioso e impostor con que se presentan los autores que quieren tiranizar vuestra opinion, los cuales no hay género de artificio que no empleen, ni ardid de que no se valgan para canonizar sus errores, caracterizando sus delirios de preceptos dignos de perpetua memoria. Para comprobacion de lo dicho recordaremos, aunque superficialmente, la historia de la medicina, quitando los tiempos obscuros.

El venerable anciano, principe de la Medicina, Hipócrates, (430 años antes de Jesu-Christo) aquel hombre incomparable, no obstante su madurez y juicio acendrado, tambien se dejó alguna vez arrastrar de su fecunda imagimacion, esparciendo en sus obras ciertos principios no apoyados en la ob-