Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1808-04-30 00:00:00), página 20

solucion de las personas complicadas en la famosa causa del Recorral, que se copió, en la expresada gazeta, se pronunció por un nuevo tribunal o comisión nombrada por S. M., católica actualmente reynante. Pero esta ha sido una equivocación crasa, pues no ha habido en esta materia, mas que una sentencia pronunciada por la primera y única comisión ó junta nombrada para juzgar de esta causa, que absolvio unanimemente á todos los acusados durando todavía el mismo estado de cosas y de gobierno en que se había empezado el proceso. Esta circunstancia, que es tan esencial como se deja entender para formar concepto del mérito de la causa y de la imparcialidad y justicia de la sentencia, se ve claramente por la fecha de ella, que según expresan nuestros mismos diarios fue á 25 de Enero de 1803; época dos meses anterior á los últimos acontecimientos de España. El haber puesto la fecha de este documento, y dexado por consiguiente tan fácil la corrección del error, es prueba de que este no ha nacido de la mala fe de los dijáristas, sino solo de alguna mala inteligencia, ó de aquella realidad que hace que los periódicos franceses, apenas hablen jamás de las cosas de España sin equivocarlas y desfigurarlas.

BANDO.

Al paso que el Rey nuestro Señor se ha complacido en ver el general agasajo con que se ha esmerado el Pueblo de Madrid en recibir y tratar á las Tropas de su ántimo y Augusto Aliado el Emperador de los Franceses, aquarteladas en su recinto, ha sentido que la imprudencia ó la malignidad de algún corto número de personas haya intentado perturbar dicha buena armonía: Y como esta prejudicial conducta, tan agena del honrado y generoso modo de pensar de todo Español, nace quizá en algunos de una infundada y ridícula desconfianza acerca del intento con que dichas Tropas permanecen en la Corte y en otros Pueblos del Reyno, no puede menos de advertir y asegurar por última vez á sus Vasallos, que deben vivir libres de todo rezelo en esta parte, y que las intenciones del Gobierno Francés, arregladas á las suyas, lejos de amenazar la menor hostilidad, la menor usurpación, son únicamente dirigidas á ejecutar los planes convenidos con S. M. contra el enemigo comun. Esta explicacion debe bastar á todo hombre sensato para tranquilizarle, y hacerle mirar con la debida atencion á tan estimables Huéspedes; pero si hay alguno tan temerario y tan enemigo de ambas Naciones, que en adelante se arroje á perturbar con el menor exceso, de hecho ó de palabras, esta amistosa y reciproca correspondencia, se hace saber al Público que será irremisiblemente castigado con el mayor rigor y prontitud por un Gobierno, que será paternal para los Vasallos leales y obedientes, pero que firme y justiciero, sabrá hacerse temer de los que tengan la osadía de faltarle al respeto. Está rubricado.

Es copia del Bando original que el Consejo pleno ha mandado publicar en este dia, de que certifica yo D. Bartolomé Muñoz de Torres, del Consejo de S. M., su Secretario, Escribano de Cámara mas antiguo y de Gobierno del Consejo. Y para que conste y llegue á noticias de todos lo firmo en Madrid á dos de Abril de mil ochocientos y ocho.

D. Bartolomé Muñoz.