ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 32

tra la locura, la necedad y las malda-
des; y no satisfecho con ridiculizar ge-
neralmente los vicios, nombró y señaló
con la mayor claridad á quantos quiso
exponer á la pública vergüenza. Augus-
to y Mecenas conocieron su mérito, y
se penetraron del grande ascendiente de
la literatura para los progresos y la cul-
tura de los Estados. Juvenal y Persio
persiguieron con toda la fuerza imagi-
nable las necedades y descuidos de sus
tiempos; y aun quando al parecer rey-
naba algunas veces la obscuridad en sus
palabras, no por eso dexáron de ser en-
tendidos. Driden posteriormente criticó
los tres sátiricos latinos.

Los siglos bárbaros vinérón, y la să-
tira enmudeció; ó al menos se vió ma-
nejada por hombres que no tenian genio.
Pero llegó la época de Luis XIV, y en-
tonces un poeta del primer orden, un
verdadero filósofo, un amigo de la vir-
tud, de la razon y del honor; un hom-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 33

bre lleno de ánimo y de constancia persiguió atrozmente á los necios y á los viciosos, sin temer jamás ni la malignidad ni la ignorancia de sus enemigos. Este grande hombre fué Boileau; y difícilmente podrémos citar un poeta y un crítico, cuyas obras se lean y estudien con mas utilidad. Todo es en él natural y escogido. En sus producciones brilla la mayor exactitud en las ideas, y el tacto más fino para el uso de las expresiones. Siempre respira odio hacia la hipocresía; amor á quanto es puro y merecedor de la universal atención, y respeto á quanto es digno de obtenerle. Aun quando prodiga elogios se advierte en él una elevación de carácter, y un genio tan superior, que parece que honra á los mismos que ensalza; y por otra parte debemos confesar que nadie ha sido más exagerado que Horacio en sus elogios.

Para que las obras de Boileau sean
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 34

de utilidad á sus lectores, es forzosa que estos sepan muy bien el idioma en que las escribió: que estén familiarizados con su género de poesía, y con la construcción de sus versos. Deben penetrar el verdadero carácter de la lengua francesa, que no teniendo nada de poética, es sin embargo susceptible de la mayor fuerza en la expresión, y en la vehemencia de la sátira. A Boileau es forzoso considerarlo como un autor enteramente original; porque aun á aquellas mismas cosas que ha tomado prestadas de otros escritores, las ha sabido dar tal valor y tal energía, que se las ha apropiado sin la menor disputa. El maneja con destreza el carácter mismo de los tres satíricos de Roma; y compite dignamente con ellos para obtener el lugar preferente. Siempre tiene la misma expresión; y es á veces superior á ellos en el mérito de la composición. Por esta causa los que son amantes de la verdadera poesía y de las buenas costum-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 35

bres, no deben jamas permitir que se rompa el lazo que fraternalmente los ha unido.

Casi en el mismo tiempo brilló la sátira en Inglaterra. Diciendo que Driden se presentó á la faz del mundo, manifestamos en cierto modo todas las bellezas do que es susceptible la poesía inglesa. Driden, en efecto, en armonía, en fuerza, en modulación y en rima, desenvolvió todo el poder de la lengua que manejaba; y fué, en una palabra, el primer poeta que remontó á su perfección lo que podemos llamar la alegoría de la sátira. Fué feliz en el modo de manejar la fábula y el apólogo, para dar una durable consistencia á una clase de producciones que por lo regular se distribuían para ofrecer alguna censura ligera, y de poquísimo fondo. También caminó por el acervo de la historia; pero su obra maestra satírica es Absalom, y Achiphelel. En esta composición, única en su género, se encuentra la amabilidad más
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 36

feliz; el quadro mas verdadero de los horrores de la sedicion, y de la anarquía; sin embargo, la sátira se ofrece bajo la forma mas noble.

Driden no escribe como Horacio, Juvenal y Boileau. Tiene entusiasmo y majestad; es serio, severo, y atrevido: pero no sabe manejar aquella ligereza, aquellas palabras finas, aquellos rodeos picantes que tanto nos interesan en los primeros. Era mucha la elevacion de su genio, para que pudiera descender á el ayre de novedad, á las anécdotas del tiempo.

Todas estas cualidades que le faltaron á Driden se reunieron en Pope, y las circunstancias favorecieron á su genio considerablemente. Éste supo escoger las flores mas seductoras de la poesía. Fué sencillo en sus pastorales, y supo manifestar las reglas de la sana crítica. Buscado con ansia por los hombres mas distinguidos en elevacion, en talent-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 37

to, y en carácter, disfruté sin embargo una fortuna independiente, acompañada del favor nacional, y de la pública estimación.

Reflexiones acerca de la mayor impresión que causa en los espectadores, la tragedia, que la comedia.

Cuando observamos que la tragedia llama más la atención de los espectadores que la comedia, debemos también reflexionar que las imitaciones nos interesan, á medida de la mayor ó menor impresión que el objeto imitado existe en nosotros. Los que tienen una decidida afición á la poesía dramática, hablan más frecuentemente de las tragedias que han visto representar, que de las comedias; y se acuerdan con más facilidad de los versos de la Raquel, del Duque de Viseo y del Orelia, que de los de la Mogigata; y
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 38

el Filósofo enzmorado. También es una verdad que mejor se sufre una medianía en el género trágico que en el cómico, á pesar de que el trágico nos arrebata mas.

.....habet comedia tanto plus oneris; quanto veniae minus.....
décia Horacio. En vista de esto, puede preguntarse; ¿qué es menos peligroso, citar al público para entretenerle, haciéndole llorar, o situarle para divertirle haciéndole reír?

Al parecer debía la comedia llamar más la atención que la tragedia. Un poeta cómico no presenta á los espectadores, héroes, cuyos caracteres no se conocen sino por las ideas vagas que se adquieren en los historiadores; no divierte al patio con conjuraciones, ni con otros acontecimientos maravillosos, y tan extraños que no es á veces fácil penetrar si están expuestos con verosimilitud. El poeta cómico nada de esto hace. El nac
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 39

pinta nuestros amigos, y aquellas personas que diariamente vemos, ó con quienes vivimos á veces. El teatro, según Platón, subsiste en gran parte por los mismos defectos de los hombres, que no han acabado de conocerse los unos á los otros. Unos se suelen creer mas fuertes de lo que son; otros mas ilustrados; otros mas amables.

El poeta trágico nos ofrece á la vista los inconvenientes que resultan á un magoate del poco conocimiento de sí mismo, ó de otras personas independientes que no pueden vengarse sin estruendo; y cuyas pasiones propias para manejarse en la escena, dan lugar á sucesos maravillosos. Pero el poeta cómico nos expone los efectos de este poco conocimiento de uno mismo en el comuna de la sociedad; ó por mejor decir, entre aquellos hombres sujetos á otros; y cuyas pasiones, si se expusieran en el teatro, solo podrían ofrecer disputas de poca consideración, riñas
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 4

rito que no dimanan del ayre las enfermedades de los hombres, que expuestos á él, se sintieron acometidos de algun mal, fundándose solo en que de cien personas que salen al mismo ayre, solo una ó dos contraen el mal que se atribuye á la atmósfera. Si fuese dañosa, dice, ¿no causaría igual enfermedad á todos? ¿Hemos de creer que es mala cuando perjudica á dos, y no daña á los treinta y ocho restantes que según el supuesto se expusieron á ella?

Con estas y otras razones fútiles pretende impugnar la doctrina, que el mismo ha dado sobre las epidemias, sobre las enfermedades de ciertos países, y sobre las que dimanan de las modificaciones que padece la atmósfera por varios accidentes. ¿Pero dirá acaso este médico famoso qué por que una cantidad de vino que embriaga á Pedro no emborracha á Juan, no tiene la propiedad de enaguar los sentidos?: ¿Habrá hombre sen-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 40

de ningún interés, y sucesos comúnísimos. El poeta cómico, pues, nos divierte con las aventuras de nuestros iguales, y nos ofrece quadros, cuyos originales vemos diariamente. Los hombres, que siempre se complacen en penetrar el ridículo de los demás, y que naturalmente desean adquirir aquellas luces que pueden autorizarlos para estimar méritos á los otros, debían en cierto modo sacar más partido de Talia que de Melpómene. Si la comedia no corrige todos los defectos que expone á la faz pública, enseña al menos cómo debe vivirse con los hombres que los tienen, y como debemos manejarlos para evitar la fuerza y el orgullo del que des irrita, y la mezquina adulación que les disonja. Al contrario, la tragedia nos manifiesta héroes, personajes de la mayor elevación, y sus lecciones y sus ejemplos caen en sucesos tan poco conformes con los que regularmente pueden verificarse en el común de la sociedad,
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 41

que arrebatando nuestra atencion en el mayor grado, ocasiona que las aplicaciones que hacemos sean siempre vagas e imperfectas.

Pero la comedia, según la define Aristóteles, es la imitacion del ridículo de los hombres; y la tragedia es la imitacion de la vida de los héroes, y de los que puestos en la mayor elevacion muestran mas á las claras la violencia de sus pasiones. Ella nos ofrece los crimenes y las desgracias mas grandes, y al mismo tiempo las mas sublimes y apreciables virtudes. El poeta trágico presenta á los hombres arrebatados por el imperioso huracan de las pasiones, y de la mayor agitacion. Ofrecen una Princesa joven e inocente degollada al pie de los altares: al gran Pompeyo, tantas veces vencedor y asombro de los Reyes de Oriente, asesinado á manos de los esclavos mas viles. En una palabra, en los personajes que hacen hablar los poe-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 42

tas trágicos; no reconocemos á nuestros amigos, ni á nuestros iguales: y sí, vemos personas, cuyas pasiones son mas vivas, mas impetuosas, y que libremente corren, ó al menos no tienen tantos obstáculos que vencer: ¿y qué se infiere de todo esto? Que como las leyes de los personajes de la tragedia no exercen tan poderoso imperio como las de la comedia, tienen unos resultados muy diferentes. Así es que el terror y la compasión que la pintura de los sucesos trágicos excita en nuestras almas, nos arrebata mas que la risa, y el desprecio que nos llama la atención en los incidentes de la comedia.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 43

VARIEDADES.

HACMET Y RASCHID,

CUENTO ARABE.

Las campiñas estaban enteramente agostadas: no se podía tolerar la ardiente sequedad. A esta sazon se encontraron Hacmet y Raschid en los límites que separaban sus heredades. Ambos se morían de sed, y en tanto sus ganados desfallecían y alentaban escasamente á su rededor. Dirigiendo los pastores sus miradas á los cielos, les pedían un pronto remedio, que terminase sus extremados males.

Sucede repentinamente un profundo silencio al sonido que ondulaba en la región del ayre; cesan las aves sus canticos y gorgueos, los ganados sus balidos y bramidos; y los dos pastores di-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 44

visan en el valle un ser de figura humana; pero del estatura más elevada y magnestuosa: dirígrese á ellos, quienes le reconocen; quando se aproxima Era el Genio distribuidor de bienes y males, que en una mano tenía la magolla de la abundancia, y en la otra la espada de la destrucción (1).

Espartados y aténitas querían huir de su presencia; pero el Genio los llamó con una voz tan suave, que pareció el murmullo del zafiro quando al deslizar el día gira trémulo y jugueton en las deliciosas gentas de la Arabia.

"Acercaos, les dijo, hijos del poder; no hayais de vuestra bienhecho. Vengo á ofreceros un bien, que solo vuestra imprudencia podrá hacer que sea in-

(1) En el Alcorán para todo se posee un Angel ó Genio; hasta para quando cantan los gallos en la tierra suponen un gallo encantado en el cielo, que canta también quando ellos,
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 45

útil y pernicioso. ¿Pedís agua? Yo estoy pronto á dárosla; pero quiero que vosotros mismos digáis la que quereis para saciar vuestros deseos. No os apresuréis para responderme; pero reflexionad que tan perjudicial es á las necesidades y placeres del cuerpo lo mucho cómo lo poco. En una palabra, cuidad de que el tormento de la sed no os haga olvidar la prudencia en vuestra petición. Explicaos, pues; y tú, Hacmet, habla primero."

"¡O buen Genio! respondió Hacmet: perdona la turbación que me inspira tu augusta presencia... Yo pido un arroyuelo, que ni se seque en verano; ni salga de madre en invierno. — Le tendrás."

Inmediatamente el Genio da en la tierra un golpe con la espada, que siendo antes arma de destrucción, se torna en instrumento de beneficencia. Los dos pastores viéron saltar á sus pies en borbotones una fuentecilla, cuyas líneas
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 46

cristalinas huyeron ligeras en tortuosas vueltas, y se derramaron en las praderas de Hacmet. Las flores exhalaron un nuevo perfume: unas hojas verdes y hermosas adornaron los árboles, y los ganados de todas especies aplacaron la sed que los devoraba.

Volviéndose el Genio hacia el otro pastor, le hizo señas para que hablase: "Lo que yo solicito, dijo Raschid, es que hagas correr por mis dominios el Nilo con todas sus aguas y peces."

Hacmet, el sencillo Hacmet admiraba la noble ambición de su compañero, y sentía no haber hecho el tan grandiosa solicitud. Pero el Genio dijo á Raschid: "modera tus deseos, hombre necio e imprudente. Todo lo que no es útil no sirve de nada. ¿Para qué necesitas más que tu vecino?"

Insistió Raschid en su petición á pesar de este sabio aviso, y miraba ya con cierto ayre de desprecio á Hacmet; al
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 47

considerarse el señor y propietario del Nilo. El Genio se adelantó hacia el río, dexando á los pastores en expectación, pues aguardaban con impaciencia los resultados de su poder.

Mientras Raschid observaba á su compañero con un semblante despreciador, el rugido de las ondas les dió á entender, juntamente con el torrente imponentoso que vieron correr hacia el parage donde estaban, que el Nilo había roto sus diques: este inmenso diluvio asoló en un momento todas las posesiones del ambicioso pastor; desarraigó sus árboles, ahogó sus ganados... ¿pero qué más? le arrebató á él mismo, que siendo poco antes su soberano y propietario, fué devorado entre sus ondas por un cocodrilo.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 48

ANUNCIOS.

Vamos á comunicar con el mayor placer una noticia interesante en sumo grado á los amantes de las artes. La leemos en el Publicista, y la juzgamos muy digna de toda la atención de los que se interesan en la vida y prosperidad de los hombres grandes. ¡Ojalá sea cierta; y nos complaceremos en haber sido los primeros que se la dan al Público español!

"Se puede anunciar con certeza, que lejos de haber muerto el célebre compositor de Música Haydn, según se había dicho-y extendido en gran parte de la Europa, se halla con la mas completa salud. Habiendo escrito Mr. André, Maestro de Capilla de Darmstad sobre el particular á Mr. Wranisky, residente en Viena; ha recibido noticias las mas positivas de que Haydn está bueno; y de que si este ilustre profesor hubiese sabido con tiempo las voces que habían corrido acerca de su muerte, hubiera acaso ido él mismo á Paris para dirigir el oratorio que debía ejecutarse en sus exequias."

El dia 21 de Diciembre de 1804 se representó en Petersburgo por primera vez la tragedia de Mr. Losserof, titulada: OEDIPO EN ATENAS: el aplauso ha sido general.

(Le Publiciste.)
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 5

sato que porque cierto medicamento no purgó hoy á uno, y mañana sí, diga que este último día tenía una propiedad distinta que el primero? Ninguno seguramente asentirá á tales delirios. Sin embargo ha caído en ellos el dicho médico guiado de su nueva teoría.

Pero á pesar de quanto dice, para vengarse sin duda del resentimiento que tiene con los que protegen las ideas que él mismo apoyó en otro tiempo, viene á confesar que deben observarse ciertas propiedades del ayre, con las cuales y los gérmenes de las enfermedades, que supone existentes en los órganos de los hombres, intenta explicar todas las enfermedades que han dado motivo á sus escritos.

Creo tambien que si se examinan á fondo las nuevas observaciones de este célebre meteorista, se hallará que solo difieren de su anterior doctrina en una que otra cosa, y que aun esto no re-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 6

pugna á la que habia sentado en la memoria en que aplicó la Meteorología á la Medicina y á la Agricultura.

No puede la parcialidad de este apóstata de las reglas meteorológicas dexar de confesar en medio de la cólera su importancia para la Medicina, ni negar que la Meteorología suministra tales conocimientos á los médicos, que sin ellos caen continuamente en errores de la mayor importancia.

Si el médico no sabe aprovecharse de las intemperies, esto es, de las alteraciones que padecen los cuerpos terrestres por causa de los meteóros, alteraciones tan necesarias para la subsistencia de los vivientes como el alimentarse, cada dia se verá en un nuevo escollo, y el benéfico arte de curar será en sus manos el arma mas terrible que puedan temer los que esperan de sus conocimientos el conseguir la salud. ¿Pero adónde me lleva el deseo de vindicar á la Meteorología?
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 7

Acaso una retraccion vergonzosa dictada para satisfacer los intereses y resentimientos personales, ¿puede rebaxar la opinion que tienen de esta ciencia los profesores de Medicina? ¿Los delirios merecen por ventura algun aprecio, porque el enfermo fué sabio?

No hay que dudarlo; el mismo autor ha demostrado la utilidad de la Meteorologia para los médicos. ¿Podrán exercer su arte sin poseer la Meteorología? No señores: podrá la observacion ó una ciega práctica enseñarles el modo de evitar las funestas consecuencias de las alteraciones de la atmósfera; podrá acaso un ciego empirismo manifiestarles el cómo se precaven los efectos de la enfermedad que distinguen por sus indudables caracteres; pero jamas llegarán á conocer sus verdaderas causas, nunca sabrán apreciarlas por su justo valor, ni podrán valerse de los remedios que la misma naturaleza les pone tal vez
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 8

al lado de la causa, que amenaza destruir la vida del paciente. Confesemos pues de una vez que la meteorología es útil, con especialidad al médico, al cirujano y al veterinario; y que á los demas artistas, si no-lo es tanto como á estos, lo es á lo menos para que posean con perfeccion el arte que exercen.

PARTE III.

Necesidad de la Meteorología.

Si los Profesores de Medicina que han adquirido algun crédito sin los conocimientos metereológicos, pudieran por un instante, desprenderse del interes personal que tienen en despreciar la Meteorología porque no la poseen y curan, como dicen, sin conocerla, verian que para dar algun fundamento á sus raciocinios, se apoyan en ciertos axiomas de esta ciencia. Todos los dias dicen á sus enfermos que
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-02-20 00:00:00), página 9

si no fuese por el calor deberian sangrarse, tomar un vomitivo, purgarse, &c. porque es el remedio que mas indicado está para su dolencia. Cada dia se les oye que la niebla es la que causa dolores de cabeza, que la variedad del tiempo renueva ciertos males, &c. ¿de dónde sacan estos conocimientos verdaderos ó falsos, y bien ó mal entendidos, sino es de la Meteorología? ¿si no necesitan de esta, para qué se apoyan en unas verdades que son propias de ella? ¿por qué engañan á sus enfermos, suponiéndoles que el mal viene de una causa que no creen? Si el amor propio de estos profesores les dexase libertad para confesar su ignorancia en esta parte, veríamos que juzgan necesarios estos conocimientos, y que sin embargo, por no sujetarse á estudiarlos, tienen que valerse de las observaciones empíricas que les transmiten sus maestros ó una práctica ciega, y que no pueden usar las que hacen con exactitud los verdaderos
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-03-10 00:00:00), página 1

MEMORIAL LITERARIO.

BIBLIOTECA PERIÓDICA

DE CIENCIAS Y ARTES.

NÚM. VII.

Marzo, dia 1ro. (Año 1805.) Primer trimestre.

Señores Editores del Memorial Literario: si vmds. tienen por conveniente insertar en su apreciable Periódico la adjunta noticia de la Filosofía Farmacéutica, harán un servicio á la juventud que se dedica al importante estudio de la farmacia, y contribuirán á la gloria de la nación. Si no mereciese la aprobacion de vmds., por falta de redaccion, podrán formar un extracto de
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-03-10 00:00:00), página 10

cidad se oxigenan al fuego, como el zinc, el antimonio, el arsénico; y después de haber hablado delicada y sabiamente de las preparaciones farmacéuticas de cada uno de estos metales pasa al reyno vegetal, dando principio por definir la vegetacion, y exponiendo con suma claridad el ¿cómo puede explicarse esta admirable operacion de la naturaleza? Tambien trata de las fermentaciones vinosa, ácida y pútrida; de los principios generales y particulares que deben concurrir para que se verifiquen, y de los resultados de ellas: conocimientos ciertamente útiles, y aun necesarios en la farmacia para excitarlas, precaverlas, ó aprovecharlas, según lo exijan las circunstancias, y para conocer en muchos casos los principios que existen en los vegetales. En esta, que puede considerarse como una introduccion al tratado del reyno vegetal, el autor se manifiesta tan profundo en los conocimien-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1805-03-10 00:00:00), página 11

tos químicos, como perspicaz en no confundir las cosas. Los principios inmediatos, que existen formados en todos los vegetales, y se obtienen sin alteración alguna de ellos, como son el aceyte fixo, aceyte volátil, resina, alcanfor, bálsamo, aroma goma, goma-resina, sustancia extractiva, xabonosa, salina, féculas, jalea, materia colorante, sustancia vegeto-animal, componen la materia de este tratado; y toda la doctrina es tan luminosa, que el lector, embebecido en ella, verá con la mayor claridad cuántos y cuán variados son los tesoros que la naturaleza ha depositado en el ameno reyno vegetal; y el señor Bañares, no contento con tratar de cada uno de los principios inmediatos arriba indicados, al llegar á las sustancias salinas, desciende también á los diferentes ácidos que da el reyno vegetal, los cuales, aunque coinciden con los del reyno mineral en combinarse con los álcalis,