ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 24

Pero no sue así, pues el 15 de Agosto de 1749 descubrieron un baxel ruso. Al instante encienden hogueras sobre todas las alturas cercanas, vuelan hacia la playa, y tremolan al ayre un pellejo de reno atado a una vara muy alta. El baxel se acerca á la orilla; y ellos ofrecen al patron 80 rublos quando llegue á desembarcarlos. Llevan al navio 20 libras de grasa de reno, varias pieles de osos y zorros, y los pocos miserables muebles que les habian servido en su soledad. Parten y llegan con una navegacion feliz á Archangel lo en 28 de Setiembre de 1749, habiendo pasado seis años y tres meses en la isla desierta. La mujer de Alexo se hallaba casualmente en la playa, y habiendo conocido al instante á su marido, corrió á sus brazos con tal ansia y precipitacion, que se arrojó al mar de donde hubo la fortuna de sacarla. Concluiremos esta relacion diciendo, que estos infelices no pudieron volverse á acostumbrar ni al pan, ni al vino, ni á los licores.

El Núm.º 2º contiene la relaciop de varios viajes, hechos á toda costa, de orden de la Corte de Rusia, para hacer descubrimientos en los mares del norte, y de las desgracias harto comunes en las navegaciones peligrosas que algunos de aquellos buques padecieron. Solo haremos mencion del naufragio del baxel ruso el San Pedro, por hablar de la desgraciada muerte del célebre Beerings. Hallándose este navío en los mares de América, despues de haber padecido su tripulacion mil infortunios, y haber estado algunas veces cerca de un mes sin ver el sol ni las estrellas, y de consiguiente, sin poder tomar altura, fueron acometidos por una furiosa y deshecha tempestad que duró 17 días continuos. Hacia tiempo que el equipage estaba enfermo, acabando por declararse el escorbuto; no se pasaba dia sin que muriese algun hombre, de modo que apenas quedaban los bastantes para la maniobra.

No obstante esta terrible situacion se obstinaron en volver á Kanstscharka, quando podian haber buscado algun puerto seguro en la costa de América; pero esta
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 25

resolución tuvo las consecuencias más funestas; pues habiendo arreciado el frío, y haciendo la lluvia continua, perdieron la esperanza de arribar á puerto alguno. Por otra parte el escorbuto había hecho tales progresos, que todos estaban contaminados de él, sin quedarles fuerzas para tenerse en pie, y mucho menos para poder trabajar; de modo que ya no se atrevieron á echar las velas y tenerlas sueltas, pues no hubiera podido hallarse ninguno en estado de recogerlas en caso necesario. A la lluvia continua sucedió el granizo y la nieve: las noches se hicieron mas largas y obscuras, temiendose á cada instante el naufragio. Comenzó á faltar el agua dulce, muchos enfermos ya no podían levantarse de donde estaban echados, los pocos que quedaban en pie ya no podían trabajar, y todos pedían á voces la muerte. Por muchos días estuvieron sin maniobrar, y el baxel permaneció casi inmóvil, ó siendo solamente el juguete de las olas y los vientos. El capitán logró por fin mover á algunos á que maniobrasen; y en efecto; y volvieron á hacerse á la vela y lograron descubrir tierra, aunque á bastante distancia. Con esto se reanimaron sus fuerzas, y pudieron acercar el baxel hacia la costa donde navegaron; aunque teniendo la fortuna de poder llegar á tierra con la chalupa; pero aquella tierra era enteramente estéril y estaba cubierta de nieve, y solo pudieron descubrir unos hoyos ó agujeros profundos, los que pensaron limpiar, y cubrir con las velas del navío, para abrigarse en ellos, hasta que se juntase alguna madera con que construir una cabaña. Los pocos marineros que aun quedaban en pie, prepararon algunos de aquellos hoyos para los enfermos, y luego se ocuparon en sacarlos á tierra, porque mas de ellos murieron así que les dió el ayre; como hubiese nacido un gran número de zorros, se tiraron estos á los cuerpos muertos con tal ansia y furor, que á pesar de quanto se hizo para espantarlos, no se pudo impedir el que les devorasen los pies y las manos.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 26

De quantas personas habian hecho cama en el navio, y principalmente los que mostraron temor de la muerte, ó una cierta indiferencia por la vida, todos murieron, y solo se salvaron los que no mostraron abatimiento, y se mantuvieron siempre de pie, y haciendo ejercicio.

Pero viéndolo á Beerings, habiéndose éste postrado en cama, le sacaron con las mayores precauciones, y le colocaron en el mejor hoyo que habían cubierto con mucho cuidado en forma de tienda. Desde los primeros días empezó á caer continuamente arena de las paredes del hoyo, y sus pies se cubrían de ella á cada instante. Procuraban quitarsela los que le cuidaban; pero ya no quiso permitirlo, obstinándose en ello porque creía que le daba algún calor cuando se le amontonaba sobre él; después poco á poco se le fue recargando con demasiada sobre el vientre, de modo que quando espiró hubo que desenterrarle para darle una sepultura mas decorosa.

El n.º 34 contiene la relación del naufragio de un bergantín inglés; sucedido el año de 1789 sobre las costas de la Isla Real, á la entrada del golfo de San Lorenzo; en la América septentrional; cuya desgracia nació de la desavenencia y falta de pericia de los Comandantes de aquel buque. Mas interesante es la redacción que se halla en el n.º 41: Don Manuel de Sosa, Gobernador de la ciudadela de Día, en las Indias, desposó de volvencia á Portugal, su patria, se hizo á la vela en el puerto de Cochin, en compañía de su esposa, un cuñado suyo y varios otros sujetos de distinción. El 13 de Abril de 1553 descubrieron la costa de los cafres, y desde allí navegaron felizmente, hasta el Cabo de Buena Esperanza, donde sufrieron una de las mayores borrascas que se pueden padecer en el mar. Apurados ya todos los recursos; pensaron en cerrar las entenas para esperar en alta mar á que la tempestad pasase; pero al fin se resolvieron á hacerse hacia la India. Este
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 27

plan no les fue muy feliz, pues al cabo de nueve días de una tempestad continua, se encalló el navío, y aunque se salvaron en las lanchas, los principales de la tripulación y algunos marineros, parecieron trescientas personas.

El país donde sucedió este naufragio está bajo los 31 grados del ecuador al medio día, y sólo presentaba arenas y peñas. Por fortuna encontraron una fuente de agua dulce, con cuyo auxilio y habiendo encendido grandes hogueras y formado una especie de parapeto con los goles que pudieron sacar del buque, y con algunas piedras, consiguieron pasar con algún descanso la noche. Así continuaron hasta que más resabijados pudieran ponerse en camino, siguiendo la costa contigua, desbucar el río del Espíritu Santo donde los portugueses de Sófala y Mozambique tenían un gran comercio.

Cuatro meses gastaron en este viaje por los ríos que tuvieron que hacer, hasta que llegaron al río que buscaban, aunque poco conocieron porque tiene tres brazos diferentes; según el Rey de aquella tierra les dijera, debían parar en el que se hallaban, y recibiendo de amistosamente por la memoria que conservaba de otros dos portugueses que habían comerciado en su Reyno, les avisó que se guardasen del Rey sus vecinos, pues de su avaricia y malafé podían temer cualquiera desgracia o bien hubieran podido evitar el pasar por sus dominios; pero como aquel era el camino más corto para llegar á algún paraje habitado por europeos, se atrevieron a pasar el segundo brazo del río. Al día siguiente encontraron doscientas casas, quienes los trataron amistosamente; pero guiados del deseo de aprobarse de las riquezas que pudiesen traer, los aconsejaron que se presentasen á su Rey, prometiéndoles de su parte toda buena acogida. Acogió Sosa esta proposición y se dejó guiar á la habitación de aquel Xefe; pero tuvo que detenerse por su orden en una
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 28

árboleda que encontraron á la mitad del camino. Engañado Sosa por la aparente sinceridad de aquel pueblo, creyó que podía esperar allí el arribo de algunos comerciantes de Sofala, y pidió al Rey el permiso de construir algunas cabañas. Respondióseles de su parte, que no los había recibido á causa de la escasez de víveres en que se hallaba el pueblo, y también por el temor que éste tenía de sus armas, y que si querían entregárselas, les concedía desde luego que se estableciesen tranquilamente en sus dominios.

En vano procuró Doña Leonor recordar á su esposo las noticias que les había dado el otro Monarca; y en vano le representó quan expuesto era quedarse desarmados entre un pueblo de malfeitó. Sosa despreció todo aviso y mandó entregar las armas; pero pronto tuvo que arrepentirse, pues aquellos bárbaros se arrojaron sobre todo su equipaje y maltrataron á los que quisieron defendirse.

Doña Leonor se mostró en este lance tan intrépida como varón, ¿pero qué podía hacer una mujer contra tantos enemigos? La despojaron hasta de su camisa, y cubierta de rubor habiéndose desnudada, se metió en un hoyo, y murió en él. Su esposo qué había ido á buscar algún alimento para ella y sus hijos, los encontró muertos por la sed y la hambre; pero aun conservó valor, bastante para cavárselas sepultura, después de lo cual se internó por aquellos desiertos, donde es de creer que las fieras le devoraron.

Lo restante de la tropa reducida ya al número de veinte y seis personas, fueron tratados como esclavos hasta que los rescató un comerciante portugués que desde Mozambique fué á aquella tierra á comprar marfil.

En el n.º 5º se refiere la deplorable situación á que se halló reducido el barcel francés, el Jacobo, viendo desde el Brasil á Francia el año de 1558. El hambre que padecieron los infelices que componían la tripulación de este buque, fué una de las
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 29

mas terribles que se pueden contar. Llegó á tanto su desfallecimiento que no pudiendo manejar las velas, se entregaron á voluntad de los vientos, se comieron sus rodelas de cuero, los cuernos que en las embarcaciones sirven de vasos de lámpara, y hasta los cueros de los cofres. Apurados estos recursos, pensaron en cazar las ratas, y las apreciaban tanto, que cada una valía un doblón de oro. También les llegó á saltar el agua, pero tuvieron la felicidad de recoger en unas sabanas la que llovía. Ultimamente; fué tanta su necesidad que cuando llegaron al descado puerto, confesó públicamente el capitán, que si hubiera durado solo un día mas aquella situación estaba resuelto á matar uno de sus compañeros para que sirviese de alimento á los demas; pero este terrible recurso llegó á verificarse quatro ó cinco años después en un navío que volvía de la Florida.

En el n.º 6.º se halla la relación del naufragio del baxél portugués el Santiago el año de 1586. Esta desgracia se debe atribuir á la poca instrucción y demasiado amor propio del capitán que mandaba aquel buque. Después de haber doblado el Cabo de Buena Esperanza, deixó correr el navío á toda vela, sin tener cuidado de su rumbo, de lo cual provino que el viento le sacase de su ruta, dirigiéndole ácia unos escorzos que llaman Baixos de Juidí, distantes unas cincuenta leguas de la Isla de San Lorenzo. Algunos de los que iban en el buque habían ya navegado en aquellos mares y no tardaron en conocer el peligro en que se hallaban si continuaban caminando á toda vela; pero el capitán incapaz de mudar de dictámen, no se lo despreció el aviso que le daban, sino que se valió de toda su autoridad para seguir del mismo modo. Las resultas de su tepacidad, fué que á las 12 de la noche encalló el buque en aquellos peligros. Inmediatamente, el primer piloto, el almirante y otras diez ó doce personas tomaron el esquife, saltaron en tierra y reconociendo lo imposible
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 3

lo mas compuesto; utilidad en comenzar este estudio por las historias particulares que se hallan en el 1.º y 3.º libro de las epidemias para formarse una idea exacta del curso que la naturaleza sigue en las enfermedades agudas. Después se debe pasar á la descripción de la constitución medical de las estaciones, llegando por último á elevarse á las máximas generales contenidas en los pronósticos y en los aforismos. El análisis del libro de los pronósticos nos hace ver hasta qué punto llegó Hipócrates á reunir en sí las ideas sublimes y el talento de escribir de los filósofos, á los conocimientos circunstanciados acerca del curso de las enfermedades.

Galenó vivió unos cinco siglos después de Hipócrates, cursó las escuelas de Alejandría, y á los treinta y cuatro años fue nombrado médico de Marco Aurelio. Como hubiese peste en Roma, huyó cobardemente de este pueblo, y se refugió á Pergamo, su patria. Su pasión al estudio era extremada, y constante su aplicación á las bellas letras y á la filosofía de Aristóteles. Había estudiado profundamente los escritos de Hipócrates, cuyos principios había penetrado bien, tomando por modelo, y adelantando sus descubrimientos; pero al mismo tiempo se apartó de la severa exactitud de Hipócrates, introduciendo divisiones sutiles del pulso, como otros tantos medios de pronóstico. Habla con arrogancia de sí mismo, desprecia e insulta á sus rivales.

A los brillantes errores de Galeno opóngamos la grande penetración, y el método sabio y circunspecto de Areteo, que hizo la más feliz aplicación de los sublimes principios de Hipócrates á la medicina; viéndolo á formar un cuerpo de doctrina sólido y regular. También debemos alabar á Celsa que siguió la medicina hipocrática, y huyó cuidadosamente en sus escritos de todo raciocinio vago, y de toda hipótesis: formó uno de los más sólidos cuerpos de doctrina de todos los preceptos de higiene: sobresalió en cuanto á la aplicación de la dietética á la curación de las enfermedad-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 30

que era permanecer en ella, se dirigieron ácia el África, donde tuvieron la felicidad de llegar al cabo de diez y siete días, aunque sufriendo muchos trabajos en el camino.

Mas triste fué la suerte de los que quedaron en el buque encallado. Habíase ya roto por entre los dos puentes, y aunque también el choque de las olas había maltratado el esquife, tuvieron atrevimiento de arrojarse á él unos noventa hombres, y consiguieron calafatearlo, de modo que pudo resistir al mar. Los que no pudieron caber en él, veían separarse á sus compañeros; pero estos no solo no quisieron admitir ningún otro, sino que temiendo no se fuese á pique con la demasiada carga, cortaban sin piedad los brazos á algunos infelices que se tiraron al agua, y llegaron á asirse de sus costados. Así caminaban hacia el África, pero conociendo quan necesario les era obedecer á alguno, nombraron por su capitán á un noble mestizo de las Indias, el qual comenzó á usar de su autoridad haciendo arrojar al mar á los mas débiles. Entonces se vio allí un rasgo muy particular de amor fraternal y de valor. El hermano de uno de los que estaban sentenciados á ser arrojados al mar, hizo presente al nuevo capitán que su hermano era muy hábil en su profesión; y por lo tanto más útil que él para amparar su familia, y se ofreció á ser arrojado en su lugar; ya que las circunstancias exigían que uno de los dos muriese. Condescendió con su ruego, pero este joven valeroso siguió á nadar el esquife por mas de seis horas, y como los que en él iban le recibiesen con las espadas quando quería llegarle á su costado, el se agarra fuertemente de una sin dejarse vencer, ni del dolor, ni de los esfuerzos que hacían para quitársela, hasta que admirados de su valor, resolvieron recibirle de nuevo en el esquife. Ultimamente, después de haber sufrido por veinte días toda suerte de peligros, llegaron á la costa de África donde se reunieron con el capitán y los demás compañeros.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 31

Los otros que quedaron en el navío, formaron con sus restos una especie de caja que los portugueses llaman jangadas; pero todos perecieron en la primera tempestad, á excepcion de dos de ellos que saltaron en tierra.

LITERATURA EXTRANJERA—VIAGES.

VORAGE en Islande, fait par ordre de S. M. Danoise, &c.
Viage á Islanda, hecho de orden de S. M. Danesa.
Traducido del Danés por Gautier-La Peyronie; cinco tomos en 8.º con un atlas. Paris en casa de Levrault.

Según el juicio de los autores de la decada filosófica, esta obra es de las mas apreciables, no sólo por abrazar todos los ramos que se desean en las de esta clase, sino tambien por ser un viage executado por dos sabios como Mr. Hassan y Mr. Povelsen, con la proteccion del Rey de Dinamarca, y la intervencion de la Academia de las ciencias de Copenhague; por lo qual extractarémos con alguna detencion los articulos que nos han parecido mas curiosos, siendo uno de ellos la descripcion del monte Hecla.

Los naturales del pais, dicen aquellos viageros, creen que es imposible subir á la cima de este monte por los fosos llenos de azufre, que arrojan sin cesar llamas, por los caños de agua hirviendo que dicen hay en su cumbre, y por unos pájaros negros que tienen los picos de hierro, y se sirven de ellos para castigar la temeridad de los curiosos; pero todo esto es fabuloso, y lo que hay de cierto es, que en dos leguas en contorno no se halla ninguna yerba, que el suelo está formado de cenizas y escorias de tierra, mezcladas con piedra pomez, roxa y negra, y que en los parages donde el fuego subterraneo se inflamó de nuevo, se han formado unas pequeñas cófinas roxas y negras, compuestas de escorias, piedra pomez y cenizas; cuyas colinas van siendo mayores á medida que se acercan
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 32

á la cumbre de la montaña, y aun hay algunas que forman como un valle redondo, desde cuyo centro arroja estas materias el fuego subterráneo. La principal de estas colinas que se llama Raud-Oldur, es oblonga, y su abertura tiene 840 pies de circuito, con 180 de profundidad.

Para llegar al volcán es necesario pasar por una montaña de lávas semejante á un terraplén de 50 á 70 pies de altura, formada por enormes piedras fundidas. Aquí hubimos de dejar nuestros caballos y nuestra guía que se excusó de acompañarnos más adelante, pretestando un fuerte dolor de cabeza, aunque puede ser que el verdadero motivo fuese el miedo de los soñados peligros de nuestra expedición: tuvimos pues mucha dificultad para subir, porque las piedras dexaban entre sí unos agugeros que no nos permitían caminar sino con mucha precaución; pero vencido este paso hallamos mejor camino, y subimos cómodamente, al volcán por la parte occidental. Aquí nos sorprendió el ver que las rocas rechiuaban conforme las pisábamos, y deteniéndonos á examinar el motivo, hallamos que todas ellas estaban consumidas y reducidas á piedra pomez, colocada en capas horizontales, pero poco gruesas y llenas de grietas por todas partes, de lo cual se puede inferir la mucha actividad del fuego, que ha penetrado ya toda la montaña; de modo que si este volcán se inflama otra vez, todas las rocas que la componen se reducirán á cenizas.

Continuamos subiendo sin obstáculo, contra nuestras mismas esperanzas, por unos como escaloncillos que hallamos, y de los cuales contamos siete hasta la cumbre. Desde ésta hacia abajo se ven unos surcos formados sin duda por la corriente de las lavas, y que en la primavera sirven para dar paso á las aguas; y en las grietas ó hendiduras de estos surcos, hallamos piedras de pulir, blancas, negras y roxas, lo que confirma lo qué se ha dicho de este monte que ha vomitado agua.... y también se ha hallado después de sus
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 33

erupciones una cantidad de sal, capaz de cargar con ella muchos caballos; cosa que puede servir para comprobar la opinión de la conexión probable entre el mar y los volcanes, tanto aquellos que arrojan materias ardientes como los que alternativamente vomitan agua.

En la noche del 19 al 20 de Junio fué cuando subimos á este monte; y aunque el tiempo estaba sereno y en calma, sin embargo comenzamos á sentir algo frío, quando llegamos á una cierta altura. Entonces el monte estaba cubierto de hielo y nieve; pero no como en los rincones de yelo, pues aquí el hielo se derrite en el estío, excepto aquél que se queda metido entre las quebraduras y agujeros de las peñas. Hallamos el hielo cubierto de nieve que había caído nuevamente, siendo de notar que esta no había caído sino sobre la parte del volcán que estaba cubierta de yelo, pero no por la parte de abajo; de lo cual se puede inferir, que el hielo que cubre estas montañas en estío, es la medida de la elevación ó de la región del ayre, en donde se pueden reunir las nubes y los vapores espesos, y vagar en la atmósfera, aunque el ayre esté puro y sereno en la región inferior; y así mismo que en esta región, el ayre tiene una cierta pesadez, y unas capas que favorecen los hielos y la congelación á una cierta elevación superior, pero no inferior.

Por último después de un camino penoso, entre la nieve que nos llegaba á las rodillas, llegamos al fin á la cumbre del monte; donde no vimos más que yelo, sin hallar el fuego, el humo, ni dos caños de agua hirviendo que nos habían contado.

Según la relación de estos viajeros, el Heola ha tenido 25 erupciones desde la primera que fué el año de 1004, hasta el de 1766, años y olivares.

El canto de los cisnes ha sido siempre tan célebre entre los poetas, como dudosa entre los naturalistas; pero en esta obra hay una noticia, que si es cierta, comprueba la realidad de este canto, aunque no dé una idea exacta de su melodía.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1804-01-01 00:00:00), página 34

Parece que estas aves abundan mucho en el distrito de Kiosar, al sur de la Islandia, en el cual pasan el invierno, y después van á buscar los lagos y los ríos de agua dulce, eligiendo siempre los parajes que no están helados. Por el invierno cuando las noches son más largas y más obscuras, vuelan en vanadas, y cantando con una voz que se asemeja mucho al sonido del violín (aunque los tonos son más altos; y como siempre empieza uno á cantar y le siguen sucesivamente los otros, y forman una especie de concierto, que muchas veces despierta á la gente del campo, bien que sufren con gusto esta incomodidad, porque en los tiempos de nieves y grandes heladas, se pronostica el deshielo, que infaliblemente se verifica dos o tres días después que cantan los cisnes.

En lo alto del monte Kiolfied hay una colina famosa en toda la Islandia por los bramidos horroresos que en ella se oyen. Cuando pasamos á la vista, descubrimos desde lejos un humo espeso que salía de allí y se elevaba mucho en el ayre. El tiempo era bueno, y así resolvimos visitar esta colina, que le alejábamos distaría como una legua. Cuando llegamos á la distancia de un quarto de legua, notamos que el humo salía por tres partes distintas, y oímos un ruido como el rugido de un león, pero acompañado de un silvido agudísimo. Repantaronse nuestros caballos en términos, que no fue posible hacerlos pasar adelante, por lo cual tuvimos que dexarlos, y seguir á pie nuestro camino. El primer objeto que fixó nuestra atención fue una colina blanca y redonda de donde salía el humo por tres aberturas estrechas y torcuesas, que sin duda ocasionaban el silvido que hemos dicho. Procuramos sondear estas aberturas, pero no pudimos con seguirlo, y arrojando en ellas algunas piedras, al instante saltaron hacia afuera, así como también el humo y el polvo levantaron otras piedras planas, con que quisimos taparlas, siendo de notar que mientras estuvimos en aquel paraje gritábamos á mas no poder.