ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 12

produce el color de grana, y toma el color amarillo quando se une con el hidrógeno sulfurado; en una palabra, se reviste de todos los caracteres del muriate con base de óxido al máximo. De donde concluyo que en esta operación se eteriza el alcohol del mismo modo que quando se ejecuta con el ácido sulfúrico, y el vinagre radical. La concentración de este muriate, y su tendencia á unirse con el agua, son aquí el móvil de todos los principios que producen lo que llamamos éter.

Hay una experiencia de Martin Martin, que aunque necesita confirmación, sirve no obstante de apoyo á esta teoría: asegura que destilando con cobobación partes iguales de alcohol, y ácido marino de Glauber, cada vez que resultaba una dracma de licor, la sacaba, y qué este licor era el éter que nadaba después de lavado; de este modo logró convertir la mitad de su alcohol en éter.

Si es cierto quanto acabamos de exponer, como también que el ácido sulfúrico no haya intervenido en la composición, este resultado confirmaría la posibilidad de lograr el éter por el método de Laplanche, ó mas bien de Mauricio Hofman, el que dice en la pág.: 184: "ehohe aceyte de vitriolo gota á gota en la sal marina calcinada, y mezclada con espíritu de vitriol en el fondo de una retorta." En cuanto á la acción de los óxidos metálicos sobre el alcohol para producir en él la misma mutación, no tenemos aun nada de cierto, ni de positivo, nada enfin que se haya verdaderamente demostrado.

El éter producido por medio del limonito luna mediante de estaño, fué descubierto por Hilario Rouelle, trabajado en casa del Conde de L'Auraguais, y publicado en su nombre el mismo año que el ácido acetoso por el Marques de Couvenaux: no ha llegado á mi noticia quién fué el primero que preparó el segundo.

El éter permanece siendo siempre el mismo cuerpo, dice Foucaud, y esa igual de él, ávido que se haya formado.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 13

Difícil será el poder demostrar esta proposición; pues aunque todo ether sea formado de unos mismos radicales, no se semejan entre sí del mismo modo que el ácido acético, málico, cítrico, agálico, &c., la goma, el azúcar, el almidón y el maná, los aceites ligeros, pesados, sólidos, &c. compuestos que la vegetación forma, reuniendo siempre los mismos elementos; compuestos todos que presentan siempre los mismos fenómenos químicos; pero que no obstante se diferencian infinito en su modo de obrar, tanto en la economía del cuerpo humano, como en su aplicación á las artes.

No me queda duda alguna en que el oxígeno tiene parte en la formación del ether cuando se emplea el ácido muriático oxigenado; pero es menester observar que este ether es muy diferente, tanto por el olor, como por el sabor del que produce el muriato humeante; y que se semeja tanto á ácido; que se equivoca á veces, sobre todo en el olor.

SUPLEMENTO á la traducción castellana de los elementos de química de F. A. Chaptal del Instituto Nacional de la República francesa, tomado de la tercera y última edición de París y hecha en 1796, traducido por Don Juan Manuel Munarriz. Ya distribuido este suplemento en tres ejemplares para que puedan encuadernarse al fin de cada tomo de los elementos traducidos. Librería de Tieso, calle de las Carretas y de Pérez y Compañía; calle de los Preciados, a veredas visibles de arriba, en el obispado.

Como la traducción que tenemos en español de la obra de Chaptal ha sido hecha sobre la primera edición, y el autor ha añadido principalmente en la tercera que publicó en 1796 noticias, y aun artículos enteros de la mayor importancia; el Señor Munarriz ha hecho realmente un trabajo útil para la nación, reuniendo en un volumen separado en forma de suplemento todas las correcciones y adiciones de Chaptal, y conchiando con una tabla alfábética muy extensa, que pone,
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 14

el autor al fin del tomo tercero; y que tambien faltaba en la traducción castellana.

Para que nuestros lectores se formen idea del mérito de este suplemento, harémos mención de algunas de las mas considerables adiciones y correcciones.

En el tomo primero al artículo Potasa, se ha añadido el método de hacer el salino.

El artículo nitrate de potasa, conocido generalmente con los nombres de salitre ó nitro, ha recibido un aumento tan considerable, que por sí solo viene á formar una obra particular y completa que comprende quanto es necesario saber acerca de la formación del salitre, del establecimiento de salitreras artificiales, del arte del salitrero, y enfin de la fabricación de la pólvora. Como tanto el arte del salitrero; como el del fabricante de pólvora, se han perfeccionado infinito durante el curso de la revolución de Francia, habiéndose inventado un nuevo método mucho más sencillo, pronto y económico que el antiguo, el autor da una noticia exacta de él. Resulta, pues, que este nuevo método fue inventado por Carby, perfeccionado por Chaptal, y establecido por decreto de la Junta de salud pública en todos los afines de la república. Sus ventajas son las de consumir menos combustible que el antiguo, poner al salitre en tres días en estado de poderse emplear en la fabricación de la pólvora, no necesitarse de oficinas de tanta extensión, y tener meras pérdidas al salitre.

"Los sabios mas conocidos; dice el autor, se han juntado para concurrir á este vasto proyecto, y en pocos meses han entrado empleos almacenes de la república: 16 mil lotes de salitre y solamente en la fábrica de Grenelle se han fabricados 34 libras de pólvora al día.

"Apenas creerá la posteridad que la nueva fabricación de salitre ha ascendido á 5500 libras por década, y que por unos métodos hasta ahora desconocidos se hayan fabricado más de dos millones de pólvora excelente en una sola fábrica; y en pocos meses,
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 15

"con la particularidad de que en esta cuenta no entra el salitre que se recogía en los almacenes de la antigua administración, cuyo total ascendió á mas de seis millones de libras en el curso del año segundo de la república, quando antes de esta época el término medio del producto de la fabricación no pasaba de tres millones de libras al año."

En el artículo del muriate de sosa se han añadido los varios métodos inventados últimamente en Francia para extraer la sosa de la sal comun.

En el tomo tercero añade el autor reflexiones no menos nuevas que importantes sobre el carbono principio nutritivo de las plantas, y sobre el ayre atmosférico y de su influencia en la vegetación y da una instrucción para los que quieran hacer el xabon que necesiten en sus casas; habla del alquitran y demás principios resinosos del pino, añadiendo una noticia circunstanciada del método que se observa para extraerlo, y por último ha reunido observaciones muy importantes, y dado mucha mayor extensión á la parte perteneciente á la química animal.

AGRICULTURA.

CURSO COMPLETO, ó diccionario universal de agricultura, teórica y práctica; economica, y de medicina rural; y veterinaria. Escrito en francés por una sociedad de Agrónomos, y ordenado por el Abate Rozier. Traducido al castellano por Don Juan Alvarez Guerra, individuo de mérito en la clase de agricultura de la Real Sociedad Económica de Madrid, tom. ii. Se hallará en el Almacen de la Imprenta Real á 29 reales en papel, y en la librería de Castillo frente á San Felipe el Real: 30 reales á la vista, y 34 en pase.

Esta obra, que se continúa con la mayor acepta-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 16

cion, y cuyos volúmenes se publican con tanta prontitud que nos hace esperar su pronta y completa conclusión, es de las mas interesantes que se han publicado de algun tiempo á esta parte. Los artículos tratados en este tomo con mas extension y cuidado son los del mamal, ó horno de pollos de Egipto, maná, manioc, manteca, lechuga, lepra, lexía, limazo ó caracol, &c. Quisiéramos poder dar un extracto de la mayor parte de ellos, pero ciñéndonos á los límites de nuestro periódico, dirémos solo una, ó otra cosa de las mas importantes.

En el art. Labor trata la qiestion de si es mas ventajoso labrar con bueyes, con mulas, ó con caballos, y se decide por todas razones por la labor de bueyes. En el art. Lana que es de los mas extensos, el autor sienta que los españoles y portugueses deben á los fenicios el arte de preparar las lanas. Las demas naciones antiguas, y principalmente los griegos y romanos, cuidaron con el mayor esmero tanto de la cria; y aumento del ganado, como de las manufacturas de lanas.

Columela el viejo, contemporáneo del Emperador Claudio, y natural de Cadiz, es acaso el primero que imaginó cruzar las castas, mezclando carneros africanos con ovejas españolas, siéndole de este modo deudora la nacion española de la perfeccion de sus lanas. Hasta el descubrimiento de la América debió la nacion española parte de su poder á la ventaja que sus lanas llevaban á las de las demas naciones.

Hacia el año de 810 Carlo Magno dió valor á las lanas, y manufacturas de Francia, mediante los establecimientos que formó en Leon, Arlés, y Tours. Las manufacturas de Flandes, que llamaban ya la atencion en los años de 960, tenian el mas alto grado de consideracion en 1267; pero decayeron en los de 1505. La ciudad de Lovayna sola contenía quatro mil fabricantes, y ciento y cincuenta mil trabajadores. Con la decadencia de las fábricas de Flandes prosperaron las
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 17

de Holanda, de modo que en 1624 este pueblo fabricaba veinte y cinco mil piezas de paño de superior calidad.

Los ingleses y suecos han sobrepuesto mucho á las demas naciones en la perfeccion de sus lanas.

El primer tráfico de lana de que se haceencion en la historia de Inglaterra se efectuó en 712 y 717 en tiempo del Rey Ina, á quien es deudora la nacion de leyes muy sabias, relativas á las ovejas de buena casta. En 961 el Rey Edgardo se empeñó en exterminar los lobos de su reyno, para cuyo efecto prodigó los premios, y en quatro años consiguió ejecutar su proyecto.

Sin embargo si se quiere hallar la verdadera época de la celebridad de los paños de Inglaterra, es preciso subir á la de 1331, pues entonces algunos flamencos desterrados llevaron allá sus talentos, é industria, atraídos por los privilegios que se les concedieron.

Hacia el año 1582 se exportaban de esta isla 2000 piezas de paño; en 1600 se exportó por el valor de un millón, y en 1699 ascendía á dos millones, novecientas treinta y dos mil doscientas noventa y dos libras esterlinas, que componían la quinta parte de los efectos exportados en este año.

La Inglaterra, zelosa de conservar la casta preciosísima de sus ovejas, prohibió la exportacion de los carneros en tales términos, que en 1566 publicó la Reyna Isabel un edicto mandando que cualquiera que exportase carneros, fuese castigado por la primera vez con la pérdida de sus bienes, y con la de muerte en caso de reincidencia.

Todo el mundo conviene, dice el autor, en que las lanas de España son mas finas, y de un precio superior al de las inglesas, y esta perfeccion la atribuye mas bien á la atencion continua, que nuestros españoles han tenido siempre con sus rebaños; que á la bondad del clima. Habla en seguida de los muchos privilegios que gozan los pastores y ganaderos, y observa como cosa particular, que la primera ley escrita, co-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 18

nocida en España, fué la de Enrique IV. (querrá decir Enrico, pues no se conoce tal Enrique IV. en la Dinastía de los godos) Rey de los godos en 466, en que ordena la asamblea, ó junta de los diputados de los ganaderos.

En una adiccion que el traductor español hace al artículo Langosta, ademas de dar la descripcion é historia de este perjudicialísimo insecto, trata con la extension correspondiente de los medios empleados hasta el dia para su extincion.

En el art. Leche exâmina quales son las partes que la constituyen, y de que modo se ha de sacar de las tetas de los animales; trata tambien del suero, y del modo como se pueden emplear las diversas especies de leche, y demuestra que entre todas la de la muger es la mas nutritiva y agradable, y merece la preferencia en todas las enfermedades en que se recomienda este remedio.

Hablando de la linfa, cuya naturaleza y propiedades parece no fueron conocidas por los antiguos, dice que se debe el descubrimiento de los vasos linfáticos á Tomas Bartolino, y á Rudbec en 1651.

En el art. Lluvia expone todas las señales que la anuncian, y trata de las supuestas lluvias de azufre, sangre, &c.

Acerca del Maiz nos dice que es una planta indígena de la América, de donde ha sido transportada al mediodía, y al Norte de los dos mundos, en los que se ha connaturalizado tan bien, que parece criado para el mundo entero. "El maiz es, pues, dice el autor, uno de los más apreciables presentes que el nuevo mundo ha hecho al antiguo, porque independientemente del alimento saludable que los habitantes de las aldeas de muchas de nuestras provincias sacan de esta planta, nada hay que guste tanto á los animales de toda especie, ni que les haga mas provecho. Da forrage para las reses y caballerías, y grano para los cerdor y aves domésticas; se ha aumentado la población
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 19

,,y el comercio en los pueblos en que antes sembraban ,,solamente trigo y maiz, haciendo reynar una abun ,,dancia que antes no se conocia. El maiz en una pala ,,bra merece que le coloquen en el número de las pro ,,ducciones mas dignas de nuestros cuidados y de nues ,,tra atencion. Ojalá que nuestros labradores, mas ins ,,truidos en sus verdaderos intereses, abriesen los ojos ,,sobre las ventajas de este cultivo, y le adoptasen en ,,todos los parages aptos para su vegetacion."

SEMANARIO de agricultura y artes dirigido á los Párrocos de orden superior, tom. 9. Se subscribe á este periódico en Madrid, en la librería de Castillo, y en las provincias en las capitales de los obispados.

Este tomo comprende los números publicados desde primero de Enero de 1801 hasta 25 de Junio, y entre los varios artículos de utilidad general que contiene, distinguiremos la continuacion del arte de teñir por Don Pedro Gutierrez Bueno, en donde trata con extensión de los tintes de seda, un tratado sobre las viruelas de vacas, en el que incluye la siguiente comparación que hizo de ellas con las comunes el Doctor Thornton.

VIRUELAS COMUNES.
I. Las pústulas contienen una materia espesa que apenas se adhiere á la punta de la lanzeta.
II. Muchas veces tienen una accion fuerte sobre la constitucion, de que resultan grandes temores que suelen ser bien fundados.
III. Regularmente presentan granos purulastos.

VIRUELA VACUNA.
I. Las pústulas contienen una materia fluida que se adhiere rápidamente á la lanzeta.
II. Regularmente no tiene accion sobre la constitucion, ó es casi inseparable su influxo.
III. Los granos de la vacuna están llenos de una materia benigna.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 2

los cuales hay algunos que Fourcroy ha observado muy bien por sí mismo; pero también hay otros que no ha observado, y en los cuales me parece ha puesto mayor confianza de la que se merecen.

Cuando todo el aceyte dulce está ya destilado, pasa, dice el autor, á ácido sulfuroso, el cual se espesa más y más, llegando enfin á hacerse un ácido sulfúrico negro y sucio.

Me parece que no es así. No hay duda en que el calor al mismo tiempo que volatiza el ácido sulfuroso, y el aceyte dulce, volatiza también agua, vinagre y espíritu de vino; pero para que el primer producto de estos principiase á espesarse con la mezcla del ácido sulfúrico, sería necesario que el residuo no estuviese sujeto á la intumescencia, y sabemos que hay un gran de intervalo desde el instante en que este inconveniente obliga á suspender la operación, á aquel en que el ácido negro puede elevarse para llegar á espesar el ácido sulfuroso.

Este intervalo tiene sus medidas: primeramente en la duración de su intumescencia, que es muy larga, y que no se calma hasta que la materia pegajosa que la ocasiona, llega á un completo estado de carbon: tiene también su medida en toda la cantidad de agua que debe pasar antes del ácido concentrado, es decir, antes que el residuo haya vuelto á pasar de ciento quarenta, ó de ciento quarenta y cuatro, gravedad ordinaria de este líquido tomada después del paso del ether, á la de ciento ochenta y cuatro á ciento ochenta y seis, que es la gravedad media del ácido destinado á entrar en el recipiente para espesar el ácido sulfuroso, de donde se ve que Fourcroy reune en un mismo acto hechos que pasan en tres bien distintos.

Continuando, añade el autor, esta operación á fuego lento, se llega á desecar enteramente el residuo, y á darle la forma y consistencia de un beren. Los artistas están muy lejos de hallar estos pormenores, los cuales, como también los siguientes, se conoce que Fourcroy ha tomado de otros autores.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 20

IV. Si son confluentes alteran las fáceiones de la cara, atacan á los ojos, y la fiebre secundaria acaba con el enfermo, ó le deja ciego y deshigurado.

V. Despiden un olor muy desagradable.

VI. Son muy contagiosas.

VII. Mueren muchos de ellas.

VIII. Nadie muere de la vacuna.

Contiene también un tratado sobre el cultivo de las viñas, y modo de hacer el vino en Málaga, Xerez de la Frontera, y Condado de Niebla. - Un extracto de las cosas mas notables que se hallan en los célebres viajes agronómicos de Arthur Young en Inglaterra. Observaciones sobre la formación del salitre; y establecimiento de salineras artificiales. - Noticia de algunos árboles exóticos cultivados en Aranjuez. - Arte del tompero, ó medios de exterminar los topos.

HISTORIA LITERARIA.

BIBLIOTECA antigua de los escritores aragoneses que florecieron desde la venida de Cristo hasta el año de 1500, segundo volumen en quarto: el primero de 388 páginas, y el segundo del 398. Zaragoza, por Heras. 1796.- Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que florecieron desde el año 1500 hasta el de 1753: en autor el Doctor Don Felix de Larassa y Orrin, Racionero de Mensa, con honores de Canónigo de la Metropolitana de Zaragoza, cuatro tomos en quarto. Pamplona, por Domingo, 1798, '99, y 1800: librería de Bayo, 4 calle de las Carretas 510 reales cada uno.

El Señor Larassa intenta reunir ó dar razón en su
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 21

biblioteca de todos los escritores aragoneses; su patria, tiempo en que florecieron; y materias de que trataron, ya recogiendo para este efecto las noticias esparragadas en las obras del Cronista Andrés, de Blasco de Lanuza, Murillo, bibliotecas de las órdenes religiosas, &c., y ya registrando archivos por sí, ó por medio de varios amigos que le dieron noticia de otros en España, Italia, Polonia &c. ni se ha olvidado el Dr. Nicolás Antonio, que con razón ocupa en el día el mas distinguido lugar entre los escritores de bibliotecas por su exactitud, juicio y profundas indagaciones, no pudo juntar en su biblioteca nueva más de 192 autores aragoneses de patria conocida, y 104 de incierta hasta el año de 1672; y en la antigua reúne unos 180 de manera que en las dos apenas trata de 416 escritores de este reyno, con algunos anónimos; corto número sin duda si se atiende á la aplicación que siempre tuvieron los aragoneses á las letras. Parece que convenía en honor de la nación aragonesa el dar á conocer con mas extensión el mérito literario de sus hijos: se ha verificado en lo posible con la obra que anunciámos; aunque sin duda hubiera salido mas completa, si el Señor Latassa hubiese asociado á su empresa otros hombres no menos instruidos que amantes de la gloria de su país, pues debemos convenir en que es demasiado vasta para que un hombre solo pueda desempeñarla con la perfeccion que corresponde.

A pesar de las muchas noticias que parece le comunicó un amigo tomadas de las Reales bibliotecas de Madrid y del Escorial, le han hecho mucha falta para completar su obra los manuscritos que se sacaron del antiguo archivo de San Juan de la Peña por Don Ramon Berenguer, Príncipe de Aragon, por el rey Don Pedro el Grande en 1274, por Don Felipe IV en 1626: los que se sacaron tambien de Montaragon del archivo del reyno, donde depositaban los cronistas sus obras, de la cartuja de Aula-Dei, y de otros varios archivos particulares.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 22

El Señor Latassa ha preferido el orden cronológico al alfabético, tal vez porque aquel puede suplir en cierto modo por una historia literaria, pues procediendo por siglos da una idea de las ciencias que en cada uno de ellos cultivaron los nuestros con preferencia. Cada artículo lleva por epígrafe el nombre del escritor con el año de su nacimiento á la derecha, y á la izquierda el de su muerte, en los que se ha averiguado. En los que no consta el tiempo de su nacimiento y muerte, se pone al margen el año en que florecieron y &c.

La obra, pues, del Señor Latassa, que no puede menos de haberle acarreado mucho trabajo, considerables gastos, y no menores molestias, merece la estimación principalmente de los nacionales, siendo de desear que en otras provincias que carecen de bibliotecas propias se hallen literatos que reuniendo el gusto á la instrucción y riqueza, imiten su ejemplo.

El estilo es acomodado á la materia; mas no podemos menos de extrañar y aun sentir, que habiéndose impreso los dos primeros volúmenes que comprenden la biblioteca antigua en buen papel, y con buena letra, sea tan malo lo uno y lo otro en los demás que comprenden la nueva, y en especial los dos últimos, que apenas se pueden leer.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1801-01-01 00:00:00), página 23

HUMANIDADES.

COLECCION española de las obras gramaticales de Cesar Du-Marsais, ordenada para la instrucción pública, con aplicaciones y ejemplos correspondientes á la elocución castellana; por Don Josef Miguel de Aléa, destinado á la Real Biblioteca para el examen y arreglo de la literatura inglesa, bibliotecario del Real establecimiento de clínica, y últimamente comisionado por S.M. para el estudio de la Fisiología. Parte primera, tom. primero: tratado de los tropos. Librertas de Bayo y Ramos, carrera de San Gerónimo; de Gómez y Baylo, calle de las Carrevas y de Castillo frente de San Felipe; el Real: 20 reales á la rústica.

Ningún modo mejor podríamos dar á conocer el mérito de esta obra, que extractando lo que acerca de ella nos dice el traductor:

"Du-Marsais es, sin contradicción, uno de los gramáticos analíticos que mas han contribuido desde principios del siglo XVIII. á la mejora y perfección del arte de hablar, y escribir en sentir de todos los sabios modernos, habiéndose dedicado con el mayor conato á determinar analíticamente los verdaderos principios de la gramática general, á aplicar estos mismos principios á la lengua francesa en particular, á indagar la naturaleza de los tropos, y fixar su uso con relación á la elocución; y á establecer finalmente un método breve, seguro, y fácil de aprender las lenguas antiguas, especialmente la latina; ¡y he aquí el importante objeto de sus obras gramaticales. El plan de ellas es en estos términos: Constará de dos partes, y en la primera entrarán las obras siguientes:

I. Tratado de tropos; en cuya obra establece nuestro autor los principios mas sólidos sobre el lenguaje,