ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 29

Conviene tener muy presentes las señales características de la verdadera vaccina para distinguirla de la falsa, lo que será muy fácil, atendidas las variedades que se presentan en su curso. Pero para que en un negocio de tanta importancia no se confunda ésta con aquella, es necesario observar lo siguiente.—Los síntomas de irritación en la falsa vaccina sobrevienen casi inmediatamente después de hecha la vaccinación, y no observan el curso lento y graduado de la verdadera. La figura ó forma del grano está levantada, y acaba en punta. El fluido que contiene es espeso, de color pálido, sanguinolento, purulento, y se seca prontamente. El fluido de los granos falsos está todo reunido bajo la epidermis, y no en un tejido esponjoso y en vegiguitas, y así picándole sale todo enteramente, lo cual sucede quando se ha hecho mala eleccion del fluido vaccino, ó por estar muy espeso é irritante, ó por haber pasado ya al estado de la desecacion.

Con tal que salga un solo grano en dos diferentes incisiones, es suficiente para precaver de las viruelas; pero si no saliese ninguno, en este caso se repite la operacion, y preparando antes al sugeto con dos ó tres baños tibios, procurando con mayor cuidado, especialmente en los muchachos, que no rasquen los granos, porque podria engendrarse alguna úlcera; pero se cura facilmente con lociones emolientes, ó con algun cerato dulcificante.

Como el fluido vaccino verdadero conserva siempre su virtud, no es preciso tomarle de las vacas quando se quiere hacer uso de él, sino bastará sacarlo del brazo de algun vaccinado, ó enviarle á buscar á fuera, sino se encontrase en el lugar donde se ha de executar la vaccinacion. El modo de conducirle y conservarle es en unos hilos de seda, ó sino se echan algunas gotas de dicho fluido encima de un cristal de la figura y tamaño de una peseta, y estando seco, se cubre con otro cristal igual al primero; luego se cubren ambos con cera sin calentarla al fuego: hecho esto, se coloca en una cazita, y en
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 3

N.º X.

MEMORIAL LITERARIO.

LITERATURA FRANCESA.

INSTITUTO NACIONAL DE FRANCIA.

NOTA DE LOS EDITORES. No nos proponemos en la razón que damos de las juntas de este cuerpo literario, mas que presentar una breve y ligera noticia de los objetos de utilidad universal que en ella se tratan, y tanto mas que la abundancia de materias nos ha obligado á dar este tratado con demasiado atraso.

Cuenta dada de las memorias de la clase de ciencias morales y políticas, durante el último trimestre del año 8.º por el C. Levesque.

Voy á reducir á pocas líneas la noticia que tengo que dar, porque estendiéndola, fastidiaria mas, é instruiría tal vez méños. En efecto ¿cómo podré analizar en pocas frases aquellas memorias en que sus autores han hecho sábias reflexiones, sosteniéndolas con pruebas que unas á otras se encadenan, y pierden toda su fuerza quando se las desune? ¿Cómo daré á conocer con la misma brevedad la erudición que brilla en la Memoria del C. Bouchaud, sobre la autoridad y el uso de las inscripciones en la legislación romana; ó los por menores en que ha entrado el C. Delisle de Sales, sobre la paz de Westphalia? Para dar una idea exacta del plan que nuestro asociado el C. Massa ha formado acerca del modo de simplificar la legislación, ¿no es necesario tratar de los medios que propone? ¿Podrá darse á conocer lo que dice el C. Cabanis, acerca de la influencia de las enfermedades so-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 30

este estado se conserva mucho tiempo, y se puede llevar aunque sea á largas distancias. Después, quando se necesite, se quita la cera sin calentarla, se separan los cristales, se echa una gotita de agua muy pequeña, con que se disuelve el fluido, meneándole con la aguja ó instrumento con que se ha de hacer la incisión hasta que tenga una mediana consistencia, y mojándola bien en el fluido vaccino ya disuelto, se procede á la operación, observando las demas reglas que quedan insinuadas.

OBSERVACIONES MEDICAS correspondientes al mes de Abril de 1801.

Las enfermedades que se han observado en los Reales hospitales General y Pasión de esta Corte en el mes de Abril han sido tifus, ó calenturas lentas nerviosas continuas, iremitentes, con inapetencia, náuseas, y vómitos de pituita insípida, quejidos involuntarios, laxitud ó floxedad, vigilia semejante á el sueño, dolor de cabeza, vértigos, la mente perturbada, el pulso frecuente y débil, y en algunos el calor y pulso casi naturales, y en otros sopor, los que se han socorrido habiendo sabura de primeras vias, con los émeticos, medicamentos temperantes, quina y alcanfor, y los vericantes; terminando en algunos felizmente, por tialismo, ó babeo copioso, aptas, ó úlceras en la boca, sudor, y evacuacion de vientre; pero habiendo principiado en algunos dicha calentura con suma postracion de fuerzas, incontinencia de orina, movimientos convulsivos universales, y privacion casi total de conocimiento, y, dichos medicamentos antiópticos, y los antiespasmodicos de licor de cuerno de ciervo sucinado, y el licor anodino mineral de Hofman, ni el mosco, fuéreron suficientes á impedir un fatal éxito en el quarto ó quinto de la enfermedad.

Asimismo ha habido algunas anginas, é inflamació
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 31

nes de garganta con poca rubicundez en las fauces, y poca dificultad en la digluticion, y leve calentura, las que con gargaras temperantes y resolutivas, emulsiones comunes ó aguas de limón se desvanecian; pero en los que las fauces se inflamaban con gran dolor, ardor, é intumescencia, y la degluticion muy difícil, ó totalmente impedita, lengua árida, gran sed, y calentura, fuéron necesarias las sangrías convenientes, epsipásticos ó vexícanes baxos, tipsana demulcente y temperante en abundancia, tibia, con el nitro ó salprunela, y el arrope de sabuco, aplicando á el cuello la cataplasma emoliente, y no cediendo, un gran vexigatorio en el cuello, ó ventosas sajadas en los homoplatos.

También entró en la sala de San Isidro de este hospital General el dia 16 de Febrero anterior Lorenzo Ferrer, de temperamento sanguíneo, de edad de trece años, natural de esta Corte, mordido el dia 15 del mismo en el dedo gordo de la mano derecha, con herida y efusión de sangre por un perro rabioso, y habiéndosele administrado la dicha cura esterna de la parte herida con sajas, cantaridas &c., permaneciendo la úlcera abierta hasta su salida, y los baños y unciones mercuriales universales, las que hicieron efecto por tialismo copioso, salió perfectamente bueno después de los quarenta días, sin habersele notado el menor síntoma de rabia.

Casi á el propio tiempo, esto es, el dia 24 de Febrero anterior entró en dicha sala del hospital General Francisco Bruno Freire Malpartida, de temperamento sanguíneo bilioso, de edad de quince años, natural de la ciudad de Mérida, el que había sido mordido por un perro rabioso el 18 del mismo, en el tendon de aquiles, y en la parte anterior del pie izquierdo, con herida, y habiéndosele administrado los propios medicamentos, tanto externos quanto internos que á el enfermo anterior, y habiendo sido copioso el babeo, salió bueno después de los quarenta días, sin haber sentido síntoma alguno de rabia; y estas son algunas de las va-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 32

rias enfermedades que ha habido en estos Reales hospitales.

OBSERVACIONES MEDICAS correspondientes al mes de Mayo de 1801.

La enfermedad que se ha observado en este mes de Mayo, y ha continuado en los meses siguientes, no solamente en estos Reales hospitales General y Pasión, sino es en toda la Corte y sus contornos, y según noticias en casi todas las provincias de España, no tanto por los excesivos fríos y lluvias que en él se experimentaron, que excedieron á los de los meses de Diciembre, Enero y Febrero anteriores, quanto por los miasmas incognitos, de los que estaba impregnada la atmósfera; si hemos de dar crédito á lo que dice el Sidenhan, y otros clásicos autores, hablando de las epidemias, los que comunicándose á los sugetos pre-dispuestos de toda clase y edad, tanto niños, quanto adultos y ancianos, sin perdonar á ricos y pobres, y acometiendo á un tiempo á tantos, que en las Comunidades religiosas han solidó estar á un tiempo veinte ó treinta en la cama, es un catarro epidémico, vulgarmente llamado influencia, con varios síntomas, según la variedad de los sugetos, de laxitud, horripilaciones, estornudos, coriza, tós molesta, ya seca, ya húmeda, con estrias de sangre en muchos, dolor de cabeza, del pecho, y casi en todo el cuerpo, y en algunos vagos en cuello, hombros y escápulas, con alguna dificultad en la respiración, y á los mas acompañaba tan-ta debilidad, que les obligaba á estar en cama; en algunos no hubo calentura, pero en otros muy fuerte, y lo menos un pulso frecuente y febricitante, con el calor del cutis seco y urente, y escozor y ardor en la laringe, faringe, exófago y tráquea.

Aunque por lo común no ha sido enfermedad de peligro, tranquilizándose los síntomas el dia quarto ó quinto, ó antes, quedando los enfermos con una apire-
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 33

sía perfecta, ó con el pulso un poco mas frecuente que lo natural, solían permanecer mucha laxitud, debilidad, inapetencia, y la tós aun después de muchos días, y aun semanas, y en algunos ha degenerado en calenturas intermitentes, y en otros en pleuresias y pulmonías verdaderas, y en algunos ha solidó repetir dicho catarro.

El método curativo que por lo comun ha probado ha sido el uso frecuente de la infusion teiforme de las flores cordiales y amapolas, dulcificado con el azúcar del arrope de sauco; y si había extreñimiento de vien- tre se le añadía alguna drácma de la salpolicreta, tambien eran útiles las emulsiones comunes, ó aguas de naranja, terminando por sudor universal, y esputos copiosos, viscidos, con cuyo método siguiendo la tós, se continuaba por algunas semanas, y luego la leche de burra ó cabras.

Pero en los que degeneraba en tercianas, ó calentura continua era muy útil el uso de la quina, y en la pulmonía y pleuresia inflamatoria, el uso de las sangrías, y los medicamentos temperantes y pectorales con el oximiél y nitro.

Muy semejantes á esta han sido las constituciones epidémicas catarrales que se experimentaron en la Europa en el siglo próximo pasado, pues Huxar las observó en los años de 1733 y de 1743, Pringle en el año de 1743, y Monrró en el año de 1762, y Mortens en el propio año, y en el de 1782 llamando la influencia y la constitución epidémica, que se observó el año de 1767 en toda España y casi en toda la Europa, habiendo principiado en Cádiz de una embarcación Rusa, llamada influencia, ó mal de moda, y aunque en estas epidemias catarrales por estar acompañadas de inflamación, uno de los principales socorros era la sangría pronta, en la presente sin el uso de ella se han curado con el método dicho, excepto en los que han degenerado en morbos inflamatorios.

Asimismo entró en la sala de San Isidro de este hospital general, Josef Azaña, de edad de veinte años,
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 34

de temperamento bilioso, natural de esta Corte, soltero, el dia 20 de Marzo anterior mordido por un perro rabioso el 16 del mismo en el pie derecho con herida y efusion de sangre; y habiéndosele administrado la cura externa e interna dichas de faxas cantáridas, y unciones mercuriales universales, salió de este hospital perfectamente bueno después de los quarenta días sin habersele notado síntoma alguno de rabia.

Casi al propio tiempo, esto es, el dia 16 de Marzo entró en la propia sala Tomás García, de veinte y un año, soltero, temperamento pituitoso, natural de Santa Olalla de Asturias, habiendo sido mordido por un perro rabioso con efusion de sangre en la pierna derecha, en la parte anterior de la tibia, y habiéndosele administrado los propios medicamentos, que al enfermo anterior tanto externos quantos internos, salió después de los quarenta días curado, sin haber experimentado síntoma alguno de rabia, y estas son algunas de las enfermedades de dicho mes.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 39

Y en el meteorismo ó elevacion de vientre, quando hay renitencia y dolor, especialmente quando se advierten algunos signos de inflamacion, como magnitud y dureza en el pulso, calor interior y pulsacion, y lo demas que correspondia, conviene sangria del brazo ó salvateia, ó sanguijuelas en las venas hemorroidales, que es mas útil y seguro en los hipocondriácos, melancólicos y cachécticos.

Pero habiendo entrado en estos reales hospitales muchos jóvenes y sugetos de edad consistente, fuertes y robustos, de temperamento sanguineo, pletóricos, con pulsos grandes y duros, mucho dolor de cabeza, sed y opresion de pecho, que les dificultaba la respiracion, habiendo precedido en unos exceso en el vino ó licores espirituosos y comidas picantes y saladas, y en otros excesivo trabajo, como en los segadores y caminantes, todas causas capaces de producir una diatesis flogistica en la sangre ó en alguna parte determinada del cuerpo, con calenturas pútridas, se les mandó, y debió mandar, no obstante la complicacion de lo pútrido, una evacuacion de sangre en el principio, y si no era suficiente una, que el conocer esto pende de un tino práctico, que solamente se adquiere á la cabecera de los enfermos, se debe mandar otra, ó las que parezcan convenientes.

Y este es el motivo, según Mr. Tyssot, porque los clásicos e ilustres médicos clínicos ó prácticos y observadores, no los especulativos y teóricos, desde la antigüedad hasta nuestro tiempo han mandado la sangría en las fiebres pútridas, no en las simples ó pure pútridas, sino es en las complicadas con la diatesis flogística ó inflamatoria, de las que nos dejó á la posteridad varias historias epidémicas el Dr. Juan Huxan, Mr. Pringle, y otros, confirmando esto mismo Hipócrates en el capítulo 36 de victus ratione in acutis; por lo qual siendo los habitantes de esta corte, y aun de toda España, por razon del cielo, clima, ayre y alimentos de mas irritabilidad del sistema nervioso y movilidad del vasculoso,
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 4

bre la formacion de las ideas, y sobre las afecciones morales, sin observar con él las diversas alteraciones que sufren los órganos en aquellas circunstancias en que llega á turbarse su accion? Es imposible omitir los pormenores en que el C. Daunou entra en su memoria, sobre la clasificacion de una biblioteca, acerca de la que está universalmente adoptada en el dia, y las reformas particulares que propone. ¿Qué analisis nuevo podria hacerse del que continua formando el C. Anquetil, de las memorias que han concurrido al premio de la Académia de Inscripciones y bellas letras?

El C. Legrand-D'aussy, á quien acabamos de perder, había leido dos memorias, la una sobre el establecimiento de los Diezmos, en favor del Clero, y la otra sobre las peregrinaciones en Francia. Estas memorias eran los sabios resultados del estudio, que por espacio de quarenta años habia hecho de la lengua, de las costumbres, de la literatura, y de las artes de nuestros abuelos; como tambien unas preciosas muestras de la importante obra que la muerte no le ha permitido concluir.

Noticia de los trabajos de la clase de ciencias Matemáticas y Físicas, durante el último trimestre del año 8.º

Nos contentaremos con dar una ligera nomenclatura de las memorias mas principales:

Química.—El C. Bertholet ha probado que la propagacion de la acción química se entibia: 1.º por la debilidad de la accion misma: 2.º por la mutacion de constitucion á que están sujetas las sustancias que la exercen.

Ha establecido los límites de los conocimientos químicos que se han adquirido hasta este dia en la física vegetal.

El C. Guyton ha tratado de los medios de desinfestar el ayre, y de detener los progresos de todo género de contagio. Exámina con la mayor escrupulosidad los métodos seguidos hasta este dia, incluyendo el suyo, y determina los que deben producir mas confianza.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 40

expuestos á calenturas pútridas complicadas con lo inflamatorio, pues aunque sean y se llamen pútridas por el predominio del principio séptico, se advierten en ellas síntomas inflamatorios, por lo que el célebre Bosquillon, Comentador del Dr. Cullen, hablando de la calentura pútrida, dice: que se compone de la calentura inflamatoria y de la lenta nerviosa, por lo que se debe combinar en las mas ocasiones el plan antiflogístico con el antiséptico en su curación.

Asimismo entró en la jaula de rabiosos de la sala de S. Isidro de este hospital general Alonso Redondo, soltero, de temperamento melancólico, de edad de diez y seis años, natural de las Navas de S. Antonio, en el dia 1º de Abril anterior á las seis de la mañana hidrofobo, aborreciendo el agua y todo líquido, habiéndole principiado la hidrofobia aquella misma mañana, según su relación, pues el dia anterior bebió mucha agua de resultas de haberle mordido en el puente de Segovia un perro rabioso en una pierna, con herida y efusión de sangre; había cinco meses, el que falleció convulso y con indecibles ansias el propio dia que entró á la una de la tarde, habiéndosele administrado en aquel corto espacio de tiempo varios medicamentos antiespasmódicos.

A poco tiempo, esto es el dia 19 de Abril, entró en dicha sala de S. Isidro un niño llamado Andres Gomez, de edad de siete años, natural de esta corte, mordido por un perro rabioso el dia 15 del mismo en la parte superior del muslo derecho, con herida y efusión de sangre; y habiéndosele administrado la cura interna y externa que se dijo en el mes de Enero de este Memorial Literario, solo sí que el ungüento de mercurio compuesto fue media dragma en cada untura, el que habiéndole hecho efecto por ptialismo copioso y sudor universal, salió del hospital después de quarenta días, sin habérsele notado síntoma alguno de rabia, y estas son algunas de las enfermedades que en este mes se han observado.
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 5

También ha leído una memoria sobre la preparación de las argamasas de cal, y de las diferentes especies de puzzolanas; compara los diversos métodos de edificar, y da los resultados de las experiencias hechas en grande, principalmente en el fondo del mar, con varias materias que propone se sustituyan á la puzzolana de Italia.

Física experimental.—El C. Hallé ha dado cuenta de las experiencias que acerca del galvanismo se han repetido ó hecho de nuevo en la escuela de medicina, por medio del aparato de Volta. El resultado general, es una demostración de la identidad del principio galvánico, con la electricidad.

Meteorología.—El C. Lamarck ha procurado fixar la nomenclatura de ciertos meteóros, estableciendo la diferencia que se halla entre los uracanes y las tempestades. Según su opinión los primeros se verifican solo bajo ciertas nubes que son las que los producen; recorren una faxa en línea recta según la dirección del viento que las impele, producen solo efectos momentáneos, y regularmente no hacen bajar el barómetro sino á lo más un poco. Al contrario las tempestades se extienden muy lejos y por muchos lados; lo menos que duran son diez ó doce horas, pero á veces llegan á treinta y seis; no son repentinas, y hacen bajar mucho el barómetro.

Botánica.—El C. Ventenat en una memoria sobre las plantas llamadas arum, ha demostrado que muchas de las que los botanistas han referido hasta aquí á este género se diferencian bastante por su fructificación para formar un género particular, que llama caladium, y cuyos caracteres ha determinado exactamente.

El C. Beauvois ha presentado muchos dibuxos de las plantas de los países de Oware y de Benin, cuya Flora va á publicar. Ha dado una descripción particular de un nuevo género de la familia de las cucurbitas que llama myrianthus, la única que llega á ser un verdadero árbol, por lo que podríamos llamarle árbol de melon.

El C. Ramond ha descubierto en los Pirineos un nuevo género de plantas que se acerca á los colchicum
Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 6

bulbocades, y á los azafranes: la ha llamado minderera, según los españoles, y ha presentado su figura y descripción. Ha descubierto como cosa curiosa y única hasta ahora que el renúnculo aquático florece, no como sucede ordinariamente sobre la superficie del agua, sino bajo el agua misma á cierta profundidad.

El C. Picot-Lapeyrouse ha anunciado que se propone publicar una descripción particular de las plantas llamadas saxifragas, y ha comunicado los motivos que le han determinado, y las bases sobre que se propone establecerla. Las hojas que le habían servido para distinguir estas plantas no nos dan hasta ahora caracteres constantes, pues hay en este género aun más especies híbridas, es decir que provienen de la mezcla de otras dos, que lo que se había creído. El C. Lapeyrouse ha buscado sus caracteres distintivos en la figura, proporcion y relaciones de las partes de la fructificación, dividiendo el género entero en muchos grupos naturales, y ha recogido en las obras y herbarios de los botanistas antiguos una sinonimia más exacta que la que hasta ahora teníamos.

Zoología.—El C. Lacépede ha dado la descripción de una serpiente no conocida hasta ahora de los naturalistas, y de la cual ha formado un género á quien da el nombre de espenton tentaculado. Sus caracteres distintivos son: el tener una fila de grandes escamas bajo el cuerpo, y la cola cubierta por debajo con escamitas semejantes á las de las espaldas.

El C. Cuvier nos ha dado á conocer el estado en que se hallan sus investigaciones acerca de los quadrúpedos; y parece que ha hallado hasta el día veinte y tres especies de estos animales, de las cuales no hay noticia que se haya visto ninguna viva.

Medicina.—El C. Hallé ha dado cuenta de los síntomas de la enfermedad contagiosa que ha afligido á una parte de España. Ha probado que no ha sido la peste de Levante, sino la enfermedad conocida en América con el nombre de fiebre amarilla.