Memorial literario o Biblioteca periódica de ciencias, literatura y artes (1802-01-01 00:00:00), página 34

Lettres á Madame de *** sur la vaccine Sc.—Cartas á Madama de *** sobre la vacina, por F. P. Colladon, Doctor en medicina, y miembro de la Real Sociedad médica de Edimburgo.

Todo lo que se ha escrito sobre esta enfermedad ha contribuido á convencer á los médicos de la utilidad de este descubrimiento, pero sin embargo faltaba vencer la repugnancia de las madres, cuya terquura para con sus hijos se opone á toda novedad, y esto es lo que el autor hace en su obra con concisión y elegancia. La divide en cuatro cartas; la primera ofrece la historia de este descubrimiento; la segunda presenta la descripción de esta enfermedad; la tercera prueba su utilidad; y la cuarta responde á las objeciones que se han hecho contra la inoculación de la vacina.

Oupnek'hat (id est, secretum legendum) opus ipsa in India rarissimum continebant antiquam et arcanaam, seu theologiam et philosophiam doctrinam, e gustuor sacrir Indorum libris Rak Beid, Djeçjr sans Beid, Beid, Atibban Beid; excerptum; ad verbum e Persico idiomate Samskreticis vocabulis intermixto, in latinum conversum; dissertationibus et annotationibus difficiliora explanantibus illustratum studio et opera Anquetil Duperron indiciopustae R. inscriptionum et humaniorum literarum Academia olim pensionarii et directoris. — Duo tom. in 4.º, 800 pag. argentorati typis et impensis F. G. Lebrault.

Casi cuatro años se han gastado en imprimir esta obra cuyo título indica su mucha importancia. El autor corrigió las primeras pruebas en París, y se puede asegurar; ya por la inteligencia y exactitud del impre sor, ya por el buen papel y buenos caracteres tipográficos, que la impresión corresponde al mérito de una obra que puede mirarse como única en su clase, y la cual formará en cierto modo época en la historia literaria del siglo XIX. Por ella conocerá el fin la Europa ilustrada la religión y la filosofía de la India, del mismo modo que son conocidas en el país mismo, y que se enseñan en las célebres escuelas del Benares.

El nombre del traductor puede por sí solo servir de elogio á una empresa que ha venido á ser el fruto de una reclusión voluntaria en los tres años primeros de la revolución, pues es universalmente conocido por sus viajes á la India, por el Zend-Ewesta, que dió á luz en 1771, y por varias otras obras que ha impreso acerca de la literatura oriental.

Recueil, et parallele des edifices de tout genre Sc.—Colección y parelelo de los edificios de todas clases—antiguos y modernos, dignos de ser conocidos por su extensión y belleza y á por su singularidad Sc., por F. V. L. Durand, con un extracto de la historia general de la arquitectura, por F. G. Legrand.

Los CC. Durand y Legrand han reunido sus talentos, y se han esmerado en presentar al público esta obra, la mas importante que se puede ofrecer á los que se dedican á la arquitectura, y la mas útil para inspirar buen gusto á los jóvenes que empiezan esta carrera, y dirigirlas en la elección de los modelos que deben imitar.

Histoire des progres et de la chute de l'empire de Mysore sous les regnes de Hyder-Ally, et de Tippoo Saït Sc.—Historia de los progresos y ruina del imperio de Mysore, bajo los reynados de Hyder-Ally y de Tippoo-Saït Sc.

Esta obra viene á ser no solo la historia de la guerra de los Soberanos