El Liceo de Granada (1871-04-01 00:00:00), página 9

¡Oh rey! tus mortificaciones serán recompensadas; tendrás una posteridad gloriosa; una de tus mujeres dará á luz un hijo y la otra sesenta mil hijos.

—Señor, preguntaron entonces las esposas radiantes de alegría; ¿cuál de nosotras dará á luz un vástagos, y cuál sesenta mil?

—La elección os pertenece, repuso el venerable anacoreta.

—Yo, dijo Kesini, quiero uno.

—Yo, sesenta mil, añadió Soumati.

Vuelto los esposos á la ciudad, y trascurrido algun tiempo, Kesini vió cumplido su deseo, y el recién nacido recibió por nombre Assamandjas.

Soumati dió á luz una verde calabaza, que rota en seguida, dejó ver los sesenta mil pequeñuelos.

La numerosa prole fué colocada en urnas llenas de manteca clarificada, y allí permaneció hasta la adolescencia.

IV.

Assamandjas, abandonó á instancias de su padre la ciudad; porque dotado de un carácter violento, promovía disturbios entre los habitantes.

Una vez fuera del reino, tuvo un hijo llamado Ansoumat, que creciendo en edad y sabiduría fué estimado de todos.

Sagara trataba de hacer un sacrificio y llamó á su nieto Ansoumat para que lo acompañase.

Subieron juntos á una montaña, llevando un caballo destinado á servir de víctima, y cuando llega el instante de la ceremonia, aparece una serpiente que con su cuerpo oculta el de aquel animal.

La serpiente se retira, y observa Sagara que el caballo ha desaparecido.

Su pesar y su indignación son terribles. El virtuoso rey no puede terminar el sacrificio comenzado, pero resuelto á cumplir dignamente con el precepto religioso, convoca á sus sesenta mil hijos y les manda buscar por toda la tierra la víctima perdida.

Los descendientes del monarca se apresuran á cumplir la órden; todo lo devastan, penetran por todas partes, y hasta tal extremo llevan sus indagaciones que los seres vivientes se quejan á la Divinidad, padre de la Creacion.

El caballo está en poder de esa misma Divinidad.

Los hijos de Sagara vuelven desolados á su progenitor, que los envía á las regiones infernales para seguir nuevamente sus averiguaciones.

De pronto ven en su camino el caballo que pasta cerca de Vishnu, (segunda persona de la Trinidad india) y antes de darse cuenta de la alegría que sienten, un soplo del aliento del poderoso Dios reduce á débil montón de cenizas los hijos de Sagara.

V.

Inquieto Sagara con la tardanza de sus vástagos, llama á su nieto Ansoumat y le ordena que busque á sus tios y los traiga en union del caballo.

Veloz parte el héroe, y antes de mucho, halla las cenizas de sus tios, y en las inmediaciones el animal codiciado.

Aquellos despojos fúnebres enternecen su corazón; quiere celebrar en honor de los sesenta mil hermanos la ceremonia de las aguas lustrales, pero en vano busca un manantial, una fuente.

En semejante situacion se le aparece el tío materno de sus tios, Garouda, monarca de las aves y cabalgadura de Vishnu, que le dice:

—No te aflijas la muerte de los hijos de Sagara: ellos serán glorificados en los mundos, mas para que suban al cielo es preciso que sus cenizas sean purificadas con las aguas del Ganges: procura, pues, conseguir que el rio divino baje á la tierra. Ahora, monta en ese caballo y vuelve á tu casa; porque bien mereces llevar á término el sacrificio de tu abuelo.

El sacrificio termina en efecto. Sagara, triste con la pérdida de sus hijos, muere al fin, y su nieto Ansoumat es elegido rey,