El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1841-11-01 00:00:00), página 27

¿QUIENES FUERON LOS POBLADORES DE AMERICA?

Los que no reconocen en los libros Santos el sello de la verdad divina, ó reconociéndolo no hacen caso de lo que su autoridad sanciona, dicen que los americanos no descienden de Adán y de Noé, creyendo, ó fingiendo creer, que como Dios creó al primero, para que fuese el padre de los asiáticos, así formó antes ó después otros hombres para que fuesen padres de los africanos, de los europeos, y de los americanos. Esto no se opone, según un autor moderno, á la verdad de la Biblia, porque si bien Moisés no hace mención de otro primer patriarca que Adán, fué porque no escribía la historia de todos los pueblos, sino sólo la de los Israelitas. Pero además de que este rancio sistema contradice abiertamente la venerable tradición, la sagrada Escritura*, y la creencia común de la iglesia Católica (cosas en verdad poco importantes á los ojos de aquella clase de filósofos), se halla desmentido por la tradición de los mismos americanos, los cuales en sus pinturas, y en sus cínticos se reconocen descendientes de los hombres que se preservaron de la inundación universal. Los tolteques, los acolhuas, los megiecanos, los tlahesalces, los tarasques, los mitjiques, los chihuapenses, y otros pueblos están de acuerdo en este punto; todos decían que sus abuelos habían venido de otros países; indicaban el camino que habían seguido, y aun conservaban los nombres verdaderos ó falsos de aquellos primeros progenitores, que después de la confusión de las lenguas se separaron de los demás hombres.

El Sr. Nuñez de la Vega, obispo de Chimpá, dice en el preludio de sus Constituciones Sinodales, que en la visita que él mismo hizo de su diócesis á fines del siglo pasado, halló muchos calendarios antiguos de los chihuapenses, y un antiguo MS. en la lengua de aquel país, hecho por los mismos indios, en que se decía, según su tradición, que un cierto Votan† tuvo parte en la construcción de aquel gran edificio, que se alza para subir al cielo, por orden de uno de sus antepasados; que allí tomó cada pueblo su idioma respectivo, y que el mismo Votan fue destinado por Dios, para hacer la división de la tierra de Anahuac. Añade que en su tiempo había en Teocipien, pueblo grande de aquella diócesis, una familia del nombre de Votan, que se creía descendiente de aquel personaje. No pretendo yo dar tanta antigüedad á los americanos, si no solo demostrar que se eran descendientes de Noé.

De los antiguos habitantes de Cuba cuentan muchos historiadores, que preguntados por los españoles sobre su origen, respondieron haber oído decir á sus progenitores que Dios creó el cielo, la tierra, y todas las cosas; que habiendo vaticinado un viejo cierta gran inundación, con la cual Dios quería castigar los pecados de los hombres, fabricó una gran canoa, y se embarcó en ella con su familia, y con muchos animales; que pasada la inundación, soltó un cuervo, el cual habiendo-hallado cadáveres con que alimentarse, no volvió más á la canoa; que después soltó una paloma, la cual volvió de allí á poco, trayendo en el pico una rama de hoba, que es un árbol frutal de América; que cuando el viejo vió enjuta la tierra, desembarcó, y habiendo hecho vino con uñas silvestres, bebido de él, y se embriagó: que entonces uno de sus hijos se burló de su desnudez, y otro mas respetuoso lo cubrió; que cuando salió de su letargo, bendijo á éste, y maldijo á aquel; finalmente que ellos descendían del hijo maldito, y por eso andaban desnudos, y que los españoles que estaban vestidos, descendían quizás del otro.

Los megiecanos llamaban á Noé, Cojojo, y Teopacatl, y los michuacanes Tezip. Estos decían que hubo un gran diluvio, y que Tezip, para no ahogarse, se embarcó en una nave, hecha á guisa de aren, ó caña, con su mujer, sus hijos, muchas especies de animales, y una provision de granos, y semillas; y que viendo que las aguas disminuían, dió libertad á un pájaro de los que allí se llaman Auras, el cual se quedó fuera para comer cuerpos muertos, y después soltó otros pájaros que tampoco volvieron, excepto uno (el chuapa-mirto), tan apreciado en aquellos países por el hermoso color de sus plumas; y este le trajo una rama de árbol, y que de aquella familia descendían todos los habitantes de Michuacán. Luego ora nos apoyemos en la Biblia, ora en las tradiciones americanas, debemos buscar en la posteridad de Noé los pobladores del Nuevo Mundo.

Pero ¿quienes fueron estos? ¿Cuál de los hijos de Noé fue el trono de aquellas naciones? El Dr. Sigüenza, y la ingeniosa megiecana Sor Juana Inés de la Cruz, creyeron, ó conjecturaron que los megiecanos, y las otras naciones de Anahuac descendían de Neptuhim, hijo de Mesrain, y nieto de Cham. Boturini fue de opinión que no solo provenían de Neptuhim, sino de sus otros cinco hermanos. El doctor español Arias Montano se persuadió que los americanos, y especialmente los del Perú, pertenecían á la posteridad de Otr cuarto nieto de Sem. Sus razones son tan débiles que no merecen refutacion. De las de Sigüenza hablaré después.

Los otros autores que no han querido penetrar con sus indagaciones hasta una antigüedad tan remota, han buscado en diversos países del mundo el origen de los americanos. Sus opiniones son tantas, y tan diversas que no es casi posible numerarlas. Unos creen descubrir sus progenitores en Asia, otros en Africa, otros en Europa. Entre los que abrazan esta última opinión, unos dicen que eran griegos, otros que eran romanos, otros los hacen españoles, irlandeses, curlandeses

* Tres isti filii sunt Noe: ab his disseminatum est omnis genus hominum super universam terram, Gen. ix. Fecit ex uno omne hominum genus inhabitare super faciem universae terrae, Ac. xvii. No se puede expresar de un modo mas claro el origen comun de todos los hombres, de Adán, y de Noé.

† Votan era el principal de aquellos veinte hombres ilustres que dieron sus nombres á los veinte días del año Chiapanes.