Las Letras y las artes (1860-01-01 00:00:00), página 2

terrible aspecto conque aparece cuando instigada por sus celos acaricia el puñal con que va á arrebatar la vida á su rival, el grito que lanzacuandola predestinada victima se apresura á salvarla del furor de su padre y de su amante, el doloroso á par que dulce acento con que pronuncia aquella frase Giasom io son Medea, y las infinitas situaciones de aquel cuadro de horrores que Legouvé soñó, y que Adelaida Ristori ha realizado, son otros tantos títulos á la admiración universal. Y no la miremos solo en la tragedia de Eurípides y Sófocles, veámosla adivinar el alma de la desgraciada prisionera de la reina Isabel de Inglaterra, veámosla dando vida á María Estuard, una de las figuras mas interesantes de la historia de todos los pueblos. Allí varía enteramente la fisonomía de la actriz, no es la fiera Medea, es la infeliz María que conserva ensu prisión la dignidad de reina, y que interesa á todos por el arrepentimiento de sus culpas, por la resignación en su desgracia, por la belleza de sus maravillosas facciones, por la santidad de sus pensamientos. Allí hace derramar lágrimas interesando con su desventura; encanta con la inocencia de su goce al respirar un aire puro y embalsamado; admira con el sufrimiento que manifiesta al escuchar las inculpaciones de su mortal enemiga; arrebata cuando no pudiendo soportar por mas tiempo sus degradantes frases, renace en su corazón la ira y le arroja al rostro la infamia de su origen, y lanza su anatema sobre los viejos que se albergan en su pecho, y la arrastra por el polvo á los ojos de su favorito y amante, por quien siente todavía un afecto amoroso; conmueve hondamente al despedirse para siempre de sus súbditos, al confesar la inocencia del crimen porque ha sido condenada y desgarra el alma, al dirigirse con paso firme y fijos los ojos en la cruz del Redentor hacia el excerable patíbulo en que á la faz del mundo se consumió la inmolación mas cruenta de cuantas manchan las páginas del libro de los crímenes de la nación británica.

Pía de Tolomei es otro de los triunfos de la eminente trágica: la expresion de su amor á su esposo; la confianza que tiene en la Providencia cuando la intimida con destruir su felicidad el infame seductor; la actitud que presenta cuando le amenaza con dar fin á su existencia si intenta arrebatarla el honor que es su mas cara prenda; y por último, su muerte, aquella muerte de consunción, en que víctima de los venenosos aires que respira, falta luz á sus ojos cuando su esposo convencido de su inocencia vuelve á implorar su perdón, y se estingue su vida, mientras ella pugna por recobrarla para gozar del triunfo de su santidad, son rasgos donde esplaya su génio. ¿Y quién después de haber admirado á la artista en las tres creaciones de que nos hemos ocupado, pensarán que es la misma que dando vida á Mirra, sabe expresar tan bien la malhadada pasion que sentía por su padre, aquel fuego que consumia su existencia en lo mas recóndito de su alma y que la conduce á buscar en la muerte, el único consuelo de su corazon abrasado por un amor maldito? ¿Quién creerá que es la misma que sedienta de venganza en Romuanda y poseída de una fuerza de carácter brutal hunde el puñal en el pecho de su inocente pupila; ¿quién creerá que es la misma que en Camma linge amor al asesino de su esposo para sacrificarle á su venganza muriendo despues como una mártir, y suspirando por los objetos mas queridos de su corazón, mientras la melodia de las arpas asemeja á un coro de ángeles que desciende por su alma para llevarla al Paraíso; ¿quién creerá que es la misma en Facio, cuando arrastrada por sus celos, denuncia á los tribunales el delito de su esposo, y al verle sentenciado se humilla implorando su perdón y ofrece á su rival para que lo salve de la muerte que le espera, hasta el amor que á ella le pertenece, espirando desesperada en medio de un banquete á la vista de la infame mujer que causará la muerte de su adorado Facio; ¿quién creerá que es la misma que fascinada con el esplendor de un trono, incita al crimen á Macbet, manifestando una entereza salvaje, que amansada por el remordimiento, la lleva hasta el sepulcro después de confessar sus crímenes víctima de un estado de somnambulismo; ¿quién creerá que es la misma que en la tragedia del prisionero de Spielberg, simboliza la melancolia de un alma que ha perdido la felicidad y que no se olvida de la ventura que hubiera podido disfrutar con ella; y por último, ¿quién creerá que esa mujer multiforme, que esa encarnacion de todas las grandes pasiones, y de todos los grandes sentimientos, es la misma que presentándose con la mascara de nuestra época nos hace asistir á escenas de la vida domestica, retratadas con una verdad admirable, personificando distintos caracteres sociales, todos coloridos, todos naturales, todos familiares? Después de haberla contemplado bajo tantas formas y todas tan propias respectivamente, tan exactas en abstracto, habrá alguno que niegue al arte un poder sin limites y á la artista un génio privilegiado? No. La Ristori, hija de la inspiracion, domina á todo el que la ve, á todo el que la escucha, y su voz que ora ruge como el leon, ora gime como la tórtola, ora murmura como el arroyuelo, ora arrulla como las brisas, ora resuena como el eco; ya estremece ó apena, encanta ó contrista, halaga ó admira, sujetando á su influjo á todo el orbe, si fuera tanta la extension de su acento que lo llenase todo. Génio incomprendible en toda su magnitud, para cada cual tiene un atractivo, para algunos los reune todos. En el público imprime el sentimiento que expresa con su mirada ó su palabra, haciéndole conservar su impresion hasta renovarla con otra nueva; en el artista escita esa ambicion de gloria que produjo la estatua de Laoconte, el Parnaso de Sicilia, la Divina Comedia, el Satanápalo y la Norma, ensancha la esfera de su mundo ideal, evoca nuevos y desconocidos fantasmas que desarrollan á su vista paisajes encantadores de inspiracion y creacion, y fortalece la fe del que sucumbe al peso de los desengaños, y alienta á todos para emprender de nuevo esa lucha en la que al fin el alma vence suminiéndose en el océano de felicidad soñada, que la impulsó á luchar. A todos por fin inspira, á todos conmueve, á todos arrebata, y rica de entusiasmo, á su voz, á su presencia las naciones que recorre, sepulcros de las artes, cambian su aspecto, se reconocen los artistas, se avergüenzan de su abandono y se aprestan á una restauracion cuyo germin es la eminente trágica.

¡Dichosa una y mil veces la artista que hollando flores y coronas corre de triunfo en triunfo iluminada por la inspiracion, y sintiendo los impulsos del génio, sin perder ni un instante la dulce música de los himnos que donde quiera se alzan en su loor; dichosa la mujer que, instrumento de la humanidad para dar á conocer todas sus grandes pasiones, es en la vida inmata la encarnacion de las virtudes; dichoso en fin el génio que derrama do quiera la sávia del entusiasmo!