Las Letras y las artes (1860-01-24 00:00:00), página 2

Réstanos dirigir una mirada á los teatros de Lope de Vega y Novedades.

En el primero hemos visto un drama, primera producción de un joven escritor ya conocido en la prensa periodica. Reo y Juez, que es la obra á que aludimos, ofrece un pensamiento grandioso, y situaciones muy notables, hijas naturales del pensamiento principal, pero uno y otras han sido presentados con una languidez que en nuestro concepto ha sido causa de que el público no haya podido apreciar el valor del drama y le haya saludado con indiferencia.

Nosotros haríamos lo mismo, si el deber y la amistad no nos obligasen á añadir algunas palabras á las que nos han servido para emitir el juicio que nos ha merecido esta obra; pero no podemos callar, que el pensamiento y en muchas partes hasta la forma del drama que se ha dado por original en el teatro de Lope de Vega, pueden hallarse, cuantos lo deseen, en una preciosa novela de Moleri, traducida y publicada por el Clamor Público con el título de Mad. Le Blanc.

Debenos advertir además, que nuestro amigo y colaborador don Julio Nombela—como lo saben muchas de las personas que conocen sus trabajos literarios—comprendiendo el gran partido que podía sacarse de la citada novela para un drama, comenzó á escribirlo en verso hace ya tiempo, destinando el principal papel á la eminente actriz doña Matilde Díez, única que en nuestro concepto puede presentarlo con toda su importancia.

Esta advertencia la hemos hecho, porque el señor Nombela continua con el propósito de ofrecer su drama á la señora Díez, y deseáramos si llegase á ponerse en escena, que no se creyese tomado de Reo y Juez, sino de la novela Madame Le Blanc, como pensaba decir el público cuando hubiese terminado su trabajo, porque en su concepto y en el nuestro, rendir homenaje á un pensamiento ageno, digno de este honor, vale casi tanto como producirlo.

El drama que con el título de Los hijos del pueblo se ha estrenado en el coliseo de Novedades, es un cuadro de costumbres populares, cuyo pensamiento moral está desarrollado con formas no muy verosímiles ni dramáticas; hay en el escenas pesadas y monótonas, algunos toques de mal gusto, y más que un arreglo á nuestra escena, es una traducción casi literal que se ha hecho del drama francés titulado Les compagnons de la Truelle, que se ha representado y sigue representándose en París con gran éxito.

Este drama gustaría más, si la ejecución fuera mejor por parte de los señores Repullés y Bermont, que sin duda por falta de estudio no han comprendido el verdadero colorido de sus respectivos papeles.

La señorita Vedia es una actriz de facultades que está llamada á ser una primera actriz en el género cómico, como lo revela en el corto papel que desempeña en el drama de que nos ocupamos. Deseamos que no se economice la presencia en la escena de esta joven actriz, á quien el público oye siempre con gusto y aplauso justamente.

La señorita Marin está bastante bien en su papel como igualmente el señor Corcelles. El señor Tamayo trabaja siempre con fe, pero no le ayudan sus facultades, si bien con el afanoso estudio que hace por complacer al público, suple algún tanto la falta de aquellas.

El drama del señor Pinedo últimamente representado en el mismo coliseo en la noche del jueves, encierra un pensamiento plausible, están bastante bien combinados los efectos y su ejecución ha sido esmerada.

Augusto Ferran.

EL CANTO.

ARTICULO SÉTIMO.

Al final de nuestro anterior artículo bosquejamos el triste estado del canto dramático á la conclusión del décimo octavo siglo; y cuando parecía próximo á extinguirse, cuando hasta en los conciertos se presentaba débil, arrastrando una vida enfermiza; el siglo actual, el siglo de la Ilustración, animó la llama que se apagaba; prestó elementos poderosos á la música y como por encanto aparecieron distinguidos profesores; y el cuadro cambió de aspecto, y donde sólo había tinieblas apareció la luz, mas brillante, mas vivificadora que nunca. Como siglo notablemente superior á los que le precedieron, concede á la música en general la importancia y el prestigio que en justicia la pertenece, y al canto la predilección que le es debida por sus particulares efectos. Así es que, el ejercicio público del canto dramático es hoy considerado como una noble y honrosa profesion. A ella pertenecen hombres distinguidos en todas las carreras, que abandonan gustosos por el título de artistas; á ella se dedican con entusiasmo los de más elevada alcurnia, y en ella adquieren blasones ilustres los que por su nacimiento y posición debían carecer de ellos.

El arte del canto vive ya, no del favor particular de los monarcas ni magnates, sino del aprecio universal y de la cultura pública; es una verdadera necesidad de la vida social en los pueblos modernos.

Como subordinado en todos tiempos al estilo y forma de la melodía, y al gusto con que los compositores han desarrollado su belleza, ha adquirido naturalmente una singular supremacía sobre el que tuvo lugar entre nuestros mayores; porque la melodía espuesta en sus obras por los maestros de los siglos anteriores al XIX, á pesar de su elevado mérito respectivo, no pueden competir dignamente con lo que contienen esos grandes, magníficos y elegantes cuadros expuestos á la admiración del mundo por los inmortales Rossini, Bellini, Donizetti, Pacini y Verdi.

En presencia de las grandes partituras de estos insigne maestros, todo lo dramático escrito anteriormente parece pequeño.

Cimarosa, Schubert, Handel, Mozart, Hummel, Haydn, Weber y Beethoven, principios en verdad del gusto y de la poesía melódica, rinden respetuoso homenaje á Guillermo Tell, á Norma, á Lucia, á Saffo y al Nabuco, y hasta reconocen la superioridad de su compatriota Meyerbeer.

Poseyendo la melodía italiana lo pintoresco y fantástico de la alemana, y la espiritualidad de la francesa, enriquecida además con ese fondo especial de graciosas jovialidad, de magnificencia, de elegancia, de viveza, frescura y lozanía que tanto la distingue; dueña del corazón de la humanidad, pues lo mismo la comprende el europeo del norte que el meridional, el asiático que el americano, y el africano que el zelandés, privilegio exclusivo de que ella sola participa, ha obtenido necesariamente el centro del mundo musical, como hija de un clima benigno, afable, apacible y placentero, cubierto