Las Letras y las artes (1859-11-16 00:00:00), página 3

inspirado autor de Los Ladrones, de Guillermo Tell, y de Don Carlos, al rival de Goethe, que con sus grandiosas producciones supo colocarse al lado de Shakspeare, de Calderón y dar á la literatura patria un sello indeleble de grandeza y originalidad.

El 40 de noviembre, del Báltico á los Alpes, del Rin al Vístula, en Francia, Rusia, Suiza en tolo el mundo, vivirá, porque esa es la verdadera vida, el génio del gran poeta alemán, y los hijos de la ilustrada Germanía repetirán con entusiasmo: gloria al talento; gloria al inmortal Schiller. Los poetas cantarán sus alabanzas en versos, los estudiantes adorarán las estatuas del autor de María Estuardo, y los alemanes todos se agruparán, en torno de ellas entonando himnos de Beethoven, Mozart, Meyerbeer y Wagner. La música, especialmente la música rindió homenaje al verdadero génio, interpretando los más íntimos sentimientos de los entusiastas Germanos.

¡Cuánta grandeza en tan sublimes manifestaciones! ¿Por qué todos los pueblos de la tierra no han de imitar á los alemanes, y celebrar fiestas populares en honor de los hombres que ilustraron su país en cualquier ramo del saber humano? ¿De este modo se inculcarían en el pueblo ideas de grandeza, de admiración á todo lo sublime.

¿Pues qué?, no cuentan, Francia, Inglaterra, Italia, con grandes hombres, cuya memoria sería justo celebrar? ¿No ha tenido España ilustres varones, dignos de ser honrados con entusiasmo universal? Cervantes, Calderón, Murillo no se merecen menos que Schiller y tantos otros ingenios con que se envanecen las naciones del Norte, y quisieramos para ellos el mismo entusiasmo, la misma admiración.

El Secretario de la redacción,
EMILIO YELA.

LA ESTATUA DE MURILLO.

La estatua de Murillo que ha estado expuesta en el Retiro, ha dividido la opinión de los intelectuales. Los que aplauden el parecido, no encuentran el trabajo concluido bajo el punto de vista del arte. Otros hay que elogian la estatua como obra artística y conceden muy poco al parecido. Nosotros encontramos en ella la realización de un gran pensamiento, de una idea atrevida: hallamos, parecido recordando el retrato del célebre pintor que existe en el Museo y que se vio en Sevilla en la casa que sirvió de morada al ilustre creador de la Concepción, y creemos que en su ejecución ha tenido su autor momentos de inspiración. A primera vista se nota alguna dureza en los pliegues de la capa; pero á pesar de esto, el Sr. D. Salino Medina merece ser felicitado por su obra y le felicitamos con gusto.

De un notable artículo de Luis Boerne traducido del Alemán por D. Juan Font y Guiart y publicado en El Café, semanario pintoresco de Barcelona, extraíramos los siguientes párrafos.

MÉTODO PARA SER ESCRITOR EN TRES DIAS.

Hombres y libros hay, que dan reglas para aprender el latín, el griego, el francés en tres días, y hasta para encuadernarse en tres horas toda la teneduría de libros. Pero el modo de hacerse en tres días buen escritor original, nadie lo ha enseñado hasta ahora. Y sin embargo nada más fácil Para ello no se necesita aprender nada, sino desaprender mucho; ninguna cosa nueva hay que saber, sino muchas viejas que olvidar. Anda el mundo ahora de tal modo que las cabezas de los sabios, y por lo mismo sus obras, se asemejan á aquellos pergaminos antiguos de los cuales es preciso raspar con gran trabajo las monótonas controversias de un padre de la Iglesia ó las alucinaciones de un fraile para poner en descubierto los elegantes períodos de un clásico romano. Cada humano espíritu tiene bellos pensamientos que le son innatos, y como que, con cada hombre que nace se crea, el mundo de nuevo, también deben ser aquellos pensamientos nuevos y originales, pero la vida y la enseñanza escriben sobre ellos su farrago intúitil y los encubren. Fácilmente nos formaremos una idea de tal orden de cosas con hacer las siguientes consideraciones. Un animal, una planta, una flor, los conocemos en su forma real y verdadera, se nos presentan tales cuales son, pero ¿tendrá un verdadero concepto de la naturaleza de una perdiz, de un naranjo, de una rosa, aquel que solo supiese lo que son la esencia de rosa, el agua de azahar, ó una perla en escabeche? Cierto que no! Pues lo mismo pasa con las ciencias, con todas las cosas que concebimos con el espíritu y no por medio de los sentidos; bien, si nos la sirven adecuadas y trasformadas, pero en su forma natural y desnuda no llegamos á conocerlas jamás. La opinión es la cocina donde se guellan, se despluman, se desescaritan y se trinchan, donde se frien, se asan y se consumitan todas las verdades. De nada hay mayor falta que de libros sin juicio, de libros que encierran verdades y no opiniones. No existe más que un número muy reducido de escritores originales, y los mejores se diferencian de los no tan buenos mucho menos de lo que por un ligero y superficial cotejo de sus obras creemos tal vez.

Pero ya es tiempo de cumplir la promesa anunciada en el epígrafe, que no es más que la moralidad de lo dicho. Tomad algunos pliegos de papel y escribid tres días seguidos sin doblez ni hipocresía cuanto os pase por la cabeza. Escribid, lo que pensais de vosotros mismos, de vuestra querida o de vuestra mujer, de la guerra de Turquía, de Goethe, de la edad media, del proceso criminal de Fonks, (1), de las sesiones de la dieta, del último decreto, de la comedia nueva, de la ópera, de vuestros amigos, de vuestros superiores—y pasados tres días, leed lo escrito y os habréis de quebrar asombrados al ver cuantos pensamientos nuevos, llamantes e inauditos habéis tenido, cuántas donosas ocurrencias; y que esto tan fácil y galano poseáis sin sospecharlo. Este es el método para ser en tres días un buen escritor original.

El Secretario de la redacción,
EMILIO YELA.

SALONES MADRILEÑOS.

Noches pasadas nos hallábamos nuevamente sentados en la butaca de un amigo que nos había abierto las puertas de su casa para que asistiéramos á un concierto de aficionados.

Acababa de caer una señorita la cavatina de la Lucia y al interpretar las expresivas frases que el maestro Donizetti puso en los labios de la desposada de Lambermoor, estuvo inspiradísima. Todos los que la oyeron la aplaudieron con entusiasmo, deshaciéndose en elogios del arte músico.

—Poco á poco señores: están Vds. insuperables dijo uno de los que allí se hallaban, ¿querrán Vds. hacerme creer con tanta esclamación que la música es un lenguaje y que con un do re mi por ejemplo se dice yo te amo, y con un fa mi sol, mi alma sufre etc.? Sería preciso que fuera loco como Vds. para creerlo así. La música es un ruido mas agradable que otros, pero ruido y nada mas.

Semejante teoría lanzada á quemar ropa en un círculo de entusiastas, no pudo menos de causar una commoción.

¿Qué han pensado nuestras lectoras de esta opinión expuesta con tanta franqueza?

Si os preguntásemos y quisierais contestarnos, estamos seguros de que diríais:

—Ese hombre no siente.
—Y sin embargo os equivocaríais de medio á medio.

(1) Como si dijeramos el de la Bernaola.