Las Letras y las artes (1860-01-09 00:00:00), página 2

negra: desde entonces la fama de Elena Fioretti se extendió á todos los centros musicales, y muchas ciudades de primer orden se disputan su adquisición.

En Viena, en Pesth y últimamente en Roma, ha consolidado su reputación. El público de Madrid que todavía no la conoce bien, pero que no tardará en profesársela ese efecto que con su talento y su modestia sabe inspirar; el público de Madrid, ha confirmado también el mérito de esta cantante, aplaudiéndola como las demás capitales que ha recorrido.

Cuando nos abandone, Londres y San Petersburgo para donde está contratada, la allanarán esa senda de flores que se ha abierto para ella, contribuirán á realizar sus dichosos sueños de artista.

Este bosquejo histórico, bastará para los que desean saber de dónde viene, cuál es su historia; los que quieran saber quién es, hallarán la re-puesta en las siguientes líneas.

Está unida á un hombre á quien ama, á un hombre digno de ella por su talento: se llama Romolo Ciampoli.

La vida priva ada, los goces de la familia, al lado de los triunfos artísticos, constituyen su felicidad.

Modesta como pocas artistas, estudiosa, amante de su arte, apenas hace mérito de sus cualidades y sabe agradecer como ninguna las nuestras de aprecio que el público la ofrece.

Como cantante la hacen digna de aplauso su excelente voz, la flexibilidad, la agilidad de su garganta, su estilo natural y sencillo, su método de canto, y el respeto con que ejecuta la música de las óperas que interpreta.

En Lucia arranca espontáneos bravos en el aria del primer acto, en el dueto y en el rondó.

Su voz tiene algo que seduce, que penetra en el alma y consuela.

Lo hemos dicho, el público no tardará en quererla y cuando nos abandone dejará en nuestra alma un recuerdo dulcísimo.

Entretanto, nosotros que nos hemos complacido al consagrara un artículo biográfico en las columnas de nuestro periódico, no podremos menos de añadir á su corona de artista una flor, pobre, pero rica en afecto y entusiasmo.

JULIO NOMBELA.

TEATROS DE MADRID.

TEATRO REAL. Desde que apareció nuestro último número, sól una ópera se ha cantado por primera vez en la presente temporada. Lucrecia Borgia, la ópera del immortal Donizetti ha sido reproducida e interpretada, por la señorita Grissi, la señorita Trevelli, y los señores Nandin y Bouché.

Nuestros lectores conocen ya esta grandiosa partitura y nada nuevo podríamos decir acerca de su mérito; siempre que se representa acude un numeroso público á escucharla, y esta es la mayor prueba de que la belleza artística no envejece, de que siempre logra inspirar interés y entusiasmo.

En su ejecución ha demostrado la señorita Grissi, que no sin razón ha sido durante mucho tiempo aclamada como reina de la escena lírica. Comprendiendo perfectamente la grandiosa creación de Victor Hugo, se presenta energica en sus pasiones. Es la célebre envenenadora que recuerda todavía Venecia aterrorizada; en su acción, en su actitud, en sus deseos, demuestra su indisputable talento. La actriz triunfa, pero la cantante no puede llegar á la altura de la actriz. Nosotros al escucharla comprendíamos lo que habrá hecho en esta ópera. lamentábamos que el genio no haya podido todavía triunfar del tiempo y encadenarle. Sin embargo, en el alegre del famoso terceto, en el final del segundo acto, tuvo momentos felicísimos y el público la llamó al palco escénico aplaudiéndola con verdadero entusiasmo.

Nandin cantó muy bien, con maestría, con gusto. En el dueto del primer acto, en el terceto, en la romanza, en el final de la ópera apareció digno de los aplausos con que nuestro público le saluda siempre.

La señorita Trevelli, en el papel de Orsino estuvo como siempre acertada y en el brindis que adornó con un precioso trino, con escalas difícilísimas, logró un verdadero triunfo. El público la pidió que repitese la última estrofa entre unánimes aplausos.

Bouché, rico de voz y con su fácil ejecución, cantó admirablemente su aria del primer acto y dijo con una maestría, con un aplomo dignos del mayor elogio su difícil parte en el terceto.

La ópera alcanzó un éxito lisonjero, y los artistas fueron llamados al palco escénico al final del segundo acto.

Debemos á nuestros lectores una reseña de la ejecución de la ópera Rigoletto, cantada el sábado de la semana anterior y repetida dos veces en la última.

En esta ópera hemos tenido la satisfacción de apreciar el mérito de nuestra distinguida compatriota la señorita doña Trinidad Ramos.

Dotada de una voz agradable, brilla mas sin embargo por su excelente método de canto, por su agilidad, por su buen gusto para el empleo de foriture.

En su romanza del segundo acto, que cantó con inspiración, en el dueto con Mario, en el dueto del tercer acto y en el cuarteto, probó que no sin razón la ha favorecido la fama, que los extranjeros y los americanos han sido justos al aplaudirla.

Para nosotros el éxito brillante que ha alcanzado, es tanto mas grato, cuanto que es española y parte de su gloria corresponde á la patria que arrulló sus primeros sueños.

Mario ha conseguido un nuevo y grandioso triunfo en Rigoletto. Jamás hemos oído con mas gusto las preciosas melodías de esta ópera que escuchándolas de los labios del inspirado artista. ¿Con qué gracia dice la balada del primer acto! ¡Cuánta expresión en el dueto del segundo, en el cuarteto! Con solo decir que nos ha presentado con una novedad admirable el aire La donna è mobile, tan popular en Madrid, que hasta el pueblo lo canta, basta para que comprendan nuestros lectores á la altura que se ha elevado en la ejecución de su papel en esta ópera.

Squarcia, á quien juzgamos en nuestro periódico por la primera vez, es un excelente cantante y ha sabido hacerse aplaudir en su papel, que nos han presentado con una perfección imposible de igualar, artistas como Ronconi y Varesi.

También Manfredi merece ser citado y la señorita Trevelli, porque los dos contribuyeron á la completa ejecución de la ópera de Verdi, que sea dicho de paso, es una de las que mayor admiración despertan en nosotros.

Para esta ópera ha pintado una decoración el señor Ferri, que al mismo tiempo que ha conquistado como la que se estrenó en Lucia, unánimes y espontáneos aplausos para su an-