Las Letras y las artes (1860-01-09 00:00:00), página 4

Observados estos tan sencilla y naturalmente, quedan corregidos con la mayor facilidad y prontitud.

Aunque para el autor de este artículo, de acuerdo con la razon ilustrada de algunos criticos, no haya existido jamás semejante roca, y solo sea una creacion fantastica de algun gracioso historiador, ó una inocente afimacion de otro credulo cronista seducido por el aserto de un libro viejo, ó de un soñador ó escéntico illusionista, es curioso el saber que no han faltado en todos tiempos, incluso los presentes, personas dotadas de encantadora candidez, que suponiendo cierta ó al menos probable la relacion histórica, se han lanzado al ejercicio de la vocalización por el medio en ella consignado.

Hemos conocido á algunos ciudadanos, salir al campo con la mejor buena fe á poner en accion sus recursos cantantes al frente—no de roca alguna—sino de las tapas del polvorín ó de algun ventorrillo, para vocalizar á toda vela, distinguir bien los defectos de su voz, y corregirlos con el auxilio del zumbido del viento, o el murmullo del suave y blando Favonio.

Cuéntase tambien, que el célebre maestro de canto Pórpora para enseñar á su discípulo Caffarelli, reasumió en una sola hoja de papel todas las dificultades del arte; en cuyo estudio y ejercicio le entretuvo cinco años, al cabo de los cuales le dijo un cierto dia: ya nada puedo enseñarte, vele hijo mío, eres el primer cantante del mundo.

Sensible es, á la verdad que las crónicas musicales hayan omitido el hacernos saber si observó el mismo metodo de la hojita y el lustro para educar á su otro querido y no menos insigne discípulo Broschi ó Farinelli, como para todos los demas que lo fueron.

Tan lamentable omission autoriza á considerar asimismo como una simple invencion lo de la hoja, muy parecida en verdad á la de la roca; y si el plazo de los cinco años era, según pu ede acertadamente deducirse, el señalado por tan reputado maestro al perfeccionamiento de sus numerosos discípulos, debe considerarse como una verdadera maravilla, comparándolo con el de ocho, diez, ó mas, que emplean hoy los discípulos de canto en los Conservatorios de Europa.

Una célebre cantante española, ha empleado—según nos han informado—trece años en el Conservatorio de Milan, para completar su educacion.

Es cierto que los triunfos gloriosos que alcanza, explican satisfactoriamente tan dilatado periodo de enseñanza; pero séamos licito preguntar, sino hubiera sido posible obtener en menos años igual resultado? ¿No se advierte en el señalamiento de un periodo tan largo, algo de defectuoso y aun de ridiculo en el sistema de la enseñanza del canto? ¿Sirve acaso semejante plazo para lograr por último la nivelacion de los efectos de la misma en todos los discípulos, venciendo á fuerza de tiempo sus diferentes disposiciones? Tal presuncion no es posible en vista de lo poco frecuentes que son los casos parecidos al de que nos ocupamos.

Otra de las buenas escuelas de canto de aquel tiempo, fue la del célebre maestro y cantante Bernachi.

Con una voz muy corta y poco agradable, llegó á ser un cantante de primer orden, dando igualdad y pureza al sonido de la misma, graduando convenientemente la respiracion, adornando con gusto y belleza las notas melódicas y hatiendo primorosamente los trinos.

De esta escuela fueron discípulos Rafi, Tedeschi, Guarducci y otros, y lo son hoy Carrion, Ronconi, Mario, Galvani, Gardoni y cuantos saben cantar bien con el falsete y el medio pecho ó media voz natural.

Notable aparece asimismo otra escuela de canto dirigida por un tal Pasí, discípulo de Pistochi, en la que introdujo con esceso toda clase de adornos, escalas, arpegios y trinos.

Esta escuela sostenida con buen éxito por la habilidad, talento y facultades vocales propias de su fundador, degeneró en absurda y ridicula al ser reproducida por muchos de sus discípulos, sin la competente disposicion para su desempeno.

Joaquin M. Perez Gonzalez.

ADMINISTRACION LITERARIA.

ARTICULO 2º.

Deciamos en nuestro anterior articulo que la industria literaria podria alcanzar un gran desarrollo en nuestro pais y consignamos con verdadera satisfaccion que el numero y el mérito de nuestros escritores, debia dar ánimo á los editores para presentar al publico, que tanto las desea, las infinitas y notables obras que podrian escribirse y se escribirian si el premio que hoy consignen, estuviese en relacion con el trabajo que cuesta su ejecucion.

Y que el publico tiene hoy esa fiebre que tanto hemos admirado en otros paises; que el publico está pronto á pagar el debido tributo al talento; que desea libros nuevos que devorar, no hay la menor duda. Preguntádselo á los poços editores que hay en España, á las empresas periodisticas, y si os quieren decir la verdad, os probarán que no es una ilusion, un deseo, la opinion que emitiros.

No es solo en Madrid: en las provincias, en America se esperan las nuevas producciones con un ansia digna de aplauso, y no solo muchas empresas espanolas, sino algunas francesas se han enriquecido con los productos de la literatura patria, mientras que muchos, muchisimos escritores apenas pueden vivir de su trabajo.

Habiendo llegado á esta situacion mucho mas fecunda en resultados provechosos de lo que apa-ee á primera vista, se hace necesario para que no se crea que nuestra juventud literaria es impotente, se hace necesario buscar los medios de satisfacer las justas exigencias del publico, de hacer valer los productos del talento, de alcanzar para los escritores ese premio que por tantos conceptos se les debe, de apreciar á los ojos de las demas naciones con la cultura que es hoy y ha sido siempre uno de los mayores titulos á la admiracion de propios y estranos.

Nosotros prometimos iniciar un proyecto, que realizado, produjera los resultados apetecidos, y solo como muestra de nuestro buen deseo, vamos á consignarlo, no para que se admita, sino para que se estudie, ó se sustituya por otro que conduzca mas directa y provechosamente al fin que deseamos.

Si todos los escritores—con exclusion de los dramaticos, porque estos cuentan con todos los elementos necesarios para utilizarse de sus trabajos,—si todos los escritores se convenciesen de lo provechoso que seria para ellos hermanar sus