El Liceo de Granada (1869-09-01 00:00:00), página 11

EL PÁJARO QUE HABLA.

CUENTO DE LAS MIL Y UNA NOCHES.

I.

Era una tarde serena y apacible del mes de junio.

Mauricio, sin estar en America, se mecia soñoliento en una muelle hamaca, suspendida entre dos avellanos, sobre el dorado cauce del Diuro misterioso, en un pintoresco carmen de su encantada ribera.

Tenía en la mano, abierto, un tomo de Las mil y una noches. Para llamar el sueño había leído las aventuras de la princesa Parizada y sus hermanos Bahman y Perviz.

Y acabó por dormirse; y vió y oyó, soñando, lo que vas á leer; que yo quisiera te sirviese, más bien que de beleño, de miel de abejas para endulzar tus amarguras, ó recrearte si, por tu buena dicha, no las tienes.

II.

La princesa Parizada, en la puerta del carmen, ofrecía pan y uvas á una mendiga; la cual, en muestra de agradecimiento, la decía de este modo:

—Esta casa y este jardín no tendrían igual en todo el mundo, si aquí se hallase el pájaro Bulbulhezar.

—¿Qué pájaro es ese? preguntó la princesa Parizada.

—Es uno muy bonito, que habla y á cuya voz obedece toda la naturaleza: su dueño poseería completamente el talismán de los magos.

—Vamos; es una especie de varita de las siete virtudes.

—Mucho más: el pájaro Bulbulhezar facilita en el acto la realización de todos sus deseos á la persona en cuyo poder se encuentra.

—¿Y dónde está ese portento?
—En el más elevado pico de nuestra sierra Nevada.
—¿En el Veleta?

—No; pero desde la cumbre del Veleta se descubre, mirando hacia Gibraltar.
—¡Ah! Yo quisiera poseer ese pájaro.

III.

Mauricio, en medio de su agitado sueño, escuchó á la princesa pedir á sus hermanos que la trajesen á Bulbulhezar: vió á Bahman ir hacia el Veleta, caminando á toda prisa; le miró en la elevada meseta registrando con sus ávidos ojos todos los horizontes, y le oyó exclamation desalentado:
—La mendiga se ha burlado, sin duda, de mi hermana: ni hágá Gibraltar, ni en otra dirección, hay en toda esta sierra un pico más alto que este desde el cual descubro las Alpujarras y el Africa, las cumbres de Sierramorena y la campiña de Jaén y Córdoba.
—Estás en un error. Contestóle un dervís, que salió de improviso de una gruta de nieve.
—Pues ¿cómo he de hallar aquí lo que no hay?
—Mira y cree.
Y miró y vió, en efecto, una más alta montaña, formada toda de piedras desunidas, caídas, tal vez de las nubes, hasta el fondo de un barranco, y hacinadas en términos de que su cúspide colossal vencía en altura al jigantesco Veleta.

Oyó al dervís que dijo á Bahman:
—Tomad, principe, esta bola de nieve, y cuando estéis cerca de la montaña prodigiosa, invisible á los ojos de quien antes no habe conmigo, impracticable para todo el que no tenga un heroico valor, tirada con cuanta fuerza podáis; y en aquel punto en que la bola se quede, fijad vuestra planta con firmeza y resolución, y esperad los acontecimientos.
—Esta bien, padre mío.
—Os advierto, que al subir vereís á derecha é izquierda muchas bolas de nieve petrificadas, y otras piedras más duras, de distintos tamaños y de color y forma diferentes, y oireís una confusión de voces y un tumulto de gritos, que os dirán mil injurias, baldones é impropios, para desanimaros y evitar que llegueís á la cumbre de la montaña. Nada