El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1841-10-01 00:00:00), página 21

A su cada cual, no es esto?
Y pensar que el genio causa
Esta inclinación, es cuanto;
O es menester confesar
Que todos tienen un genio
Cuando tienen cierta edad.
Yo, Señor, en mí lo veo,
Fui muchacho y mozaibete,
Y tuve por aquel tiempo
Las travesuras propias
De un chiquito y de un mozeulo;
Pero después se acabó,
¡Ojalá no fuera cierto!
Y no espero, ¡qué esperar!
Ni por acaso lo pienso,
Que ninguna muchachuela,
Que la rebosa en el cuerpo
La robustez y el calor,
Se afición de mi gesto...
Vamos eso es disparate,
Y aunque es doloroso el verlo;
Señor Don Roque de Urrutia,
Es preciso conocermos.

D. Roque. Manz, calla, calla, calla
Por Dios, y no hablamos de eso,
Que cada palabra tuya
Me parte de medio á medio.

El siguiente canto en lenguaje y verso antiguo lo ofrecemos á nuestros lectores con dos objetos: el primero es mostrar la erudición y profundo conocimiento que tenía Moratin de la lengua castellana en todas sus épocas, presentando al mismo tiempo un documento curioso para los aficionados al estudio de las lenguas. El segundo se explicará á continuación de este trozo poético.

AL PRINCIPE DE LA PAZ.
A vos el apuesto compilido garzon,
Asimándovos grato la pétiola mía,
Yos faz omiliosa la su cortésia
Con metros polídos vulgares en son;
Cá non era suyo latino sermon
Trobar, é con ese decirvos loores:
Calonges á prestes, que son subidores,
La parla vos fablen de Tulio y Maron.

Por ende, si tanto la suerte me da,
Maguer que vos diga roman paladino,
Fidúcia me viene que luché é vecino
La gen acuciada mi carta veré:
E vuesas faciendas que luego diré
Gravedosa estoria por modo sotil,
Serán de Castilla mil eras é mil
Membranza placiente que non finirá.

E tanto merece falagos é amor
Aquel que alegroso nos dio bienandanza,
E al comun conorte la mucha amistanza
Ovo de Don Carlos, el nuevo señor.
Sepades, le dijo, buen alcanzador
Que en todo el mi regno vos fago imperante:
A tal que del sceptro dorado, pesante,
La grave fatiga semoge menor.

Catad que mis fijos demandan de mí
De ser adecuados en sancta equidad:
A non acuitallos las mientes puras:
En algo abonden é pan otros;
E cuando mis tierras (que tal non créi)
Mesnadas de allende osaren correr,
Enced á los míos punar é vencer,
Cá siempre ganosos de liza los vi.

E ved non fallezcan á tal ocasión
Lorigas, paveseas, é todo lo al,
E mucho trotero ardidó é leal
De los mas preciosados que en Córdoba son,
E fustas, con luengo ferrado espolon,
Guarnidas de tiros que lancean pelotas;
Non cuida avilitarnos, mandando sus flotas
Al neso lindero, la escura Albion.

E guay, non aduzga mintrosa la paz
Al valor nativo dañinos placeres,
Nin sean sofridos los vanos saberes
Que el mundo manecillas le dieron asaz:
Allí dó pregonan olanza é solaz,
Allí rudo vulgo é sandio declina,
Divaga sañoso, virtud abomina;
Que tanto en él vale locuela sagaz.

Empero non yaga de error cicuido;
La scienza le amuestre su puro claror,
Non entre atristado ventura mayor,
En buen regimiento guardado é punido:
Así el caballero mundo lucido,
Acucia ó detiene la alfama que monta,
E parte, el agudo estimulo pronta,
O párase décil el freno sentido.

Atal platicaba la su señoría,
E cedó el magnate respuso á Don Rey:
Non fuera nascido de alcurnia de ley
Si al vueso talante non obedecía.
Solene omenage fazé é pleitesía,
(B dijol tomando la cruz del espada)
Que finque la vuestra merced acatada,
E España recabde su prez é valía.

De entonce colmalla de bienes cuidó:
La paz se posara á su lado yocunda,
La ciuita fenese, de frutos abunda
El suelo que en sangre la guerra alagó,
La su dulcedumbre temores quitó
Del home entorpido que yaz en tristura,
E quisto de buenos la su derechura
Le fiz, é al iníco sañoso aterró.

E vimose á guisa de diestro nadidul,
Faciendo reseña la hueste real,
Mandar sus bileras, é á son de atabal
Poner á los ojos la marcha é la lid:
Así de los muros miró de Madrid
La plebe agarona venir á coralla,
Desnuda tizóna, en tren de batalla,
Al bravo cabdillo que dieron Cid.

¡Oh! fuéracle dado seguir el pendon
Que bordan castillos, cruces é leones,