El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1840-10-01 00:00:00), página 18

dinaria es de 236 pies de estribo á estribo, formando el segmento de un grande circulo. Por aquel tiempo empezaba á usarse el hierro como material para obras de grande magnitud, y esta fué una de las primeras ocasiones en que fué aplicado á la construcción de puentes. Desde la cúspide del areo hasta la superficie del agua en marea baja, hay la enorme distancia de 94 pies, cuya altura permite que barcos hasta de 300 toneladas pasen por debajo no solo en el centro sino á una distancia de 50 pies á cada lado de él. La anchura del puente es de treinta y dos pies incluyendo las aceras que hay á un lado y otro.

Este bello y notable puente costó la suma comparativamente modesta de 130,000 pesos fuertes, habiéndose empleado en él no menos de 260 toneladas de hierro, de las cuales, cuarenta y seis toneladas eran de hierro forjado, y las 214 de metal colado, formado en pequeños segmentos unidos unos á otros.

Pocos objetos pueden concebirse que presenten una apariencia mas bella y mas noble que este puente, desde cuya majestuosa elevación se miran correr las ruidosas y turbulentas aguas del Wear, que con impotente precipitación van á perderse en la profundidad del océano cuyas espumosas olas parecen disputarle la entrada en sus dominios y querer obligarle á volver atrás con la creciente marea, mientras que un majestuoso navío esparcidas al viento sus velas y vistosos gallardetes navega bizarramente por debajo de la soberbia estructura, y parece proclamar al ejecutarlo, "mirad el triunfo del saber humano!"

LA ARAUCANA DE ERCILLA.

A los fragmentos de este bellísimo poema insertos en el tomo vi, pag. 240 de el Instructor, añadiremos hoy algunos otros que sin duda leerán con gusto nuestros suscritores. De todos nuestros grandes poemas épicos la Araucana es el que goza de una reputación universal; ha sido traducido en diferentes lenguas y se han hecho de él muchas ediciones. La que publicó en 1776 D. Antonio Sanchéz es acaso la más elegante, pero la superior en corrección es la que salió en 1828 de la imprenta de Burgos en Madrid.

MUERTE DE LAUTARO.

DE LOS CANTOS 13 y 14.

Correré á Villagran, el cual por tierra
También en su jornada se apresura,
Atravesando la fragosa sierra
Que iguala con las nubes su estatura:
Diré lo que sucede en esta guerra,
Y qué rostro le muestra la ventura.
Mas, porque todo venga á ser mas claro,
Quiero tratar un poco de Lautaro:

Que estaba con su escuadra de guerreros
En el sitio que dije recogido,
Y de foso, fagina y de maderos
Le había en breve sazon fortalecido.
Tenía dentro soldados forasteros
Que á causa de la guerra habían venido,
Reparos, bastimentos, y otras cosas
Para el tiempo y lugar menesterosas.

Sola una senda este lugar tenía
De espías y centinelas ocupada;
Otra, ni rastro alguno no lo había,
Por ser casi la tierra despoblada:
A aquella noche el bárbaro dormía
Con la bella Guacolda enamorada,
A quien él de encendido amor amaba,
Y ella por él no menos se abrasaba.

Estaba el araucano despojado
Del vestido de Marte embarazoso,
Que aquella sola noche el duro hielo
Le dió aparejo y gana de reposo:
Los ojos le cerró un sueño pesado,
Del cual luego despierta congojoso,
Y la bella Guacolda sin aliento
La causa le pregunta y sentimiento.

Lautaro le responde: amiga mía,
Sabrás que yo soñaba en este instante
Que un soberbio español se me ponía
Con nuestra ferozísima delante,
Y con violenta mano me oprimía
La fuerza y corazón, sin ser bastante
De poderme valed: y en aquel punto
Me despertó la rabia y pena junto.

Ella en esto soltó la voz turbada,
Diciendo: ¡ay, que he soñado también cuanto
De mi dicha temí, y es ya llegada
La fin tuya y principio de mi llanto!
Mas no podrá ya ser tan desdichada,
Ni Fortuna conmigo podrá tanto,
Que no corte y ataje con la muerte
El áspero camino de mi suerte.

Trabaje por mostrárseme terrible
Y del talamo alegre derribarme,
Que si revuelvo y hace lo posible,
De tí no es poderosa de apartarme:
Aunque el golpe que espero es insufrible,
Podré con otro luego remediarne,
Que no caerá tu cuerpo en tierra frío
Cuando estará en el suelo muerto el mio.

El hijo de Pillan con lazo estrecho
Los brazos por el cuello le oefía:
De lágrimas bañando el blanco pecho
En nuevo amor ardiente respondía:
No lo tengáis, señora, por tan hecho,
Ni turbéis con águilos mi alegría
Y aquel gozoso estado en que me veo,
Pues libre en estos brazos os poseo.