El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1837-10-01 00:00:00), página 20

El famoso Roldan, sobrino de Carlo Magno, perdió el juicio, porque la bella Angelica había preferido á Medoro por su amante. El bravo paladín Astolfo fue informado que el juicio de su amigo estaba en la luna guardado en una redoma; y por fortuna encontró á un cochero que le llevó allá en un carro de fuego, como á un Elias. En efecto, Astolfo halló allí no solo el juicio de Roldan en una redoma rotulada, mas también vio allí otras que contenían los juicios de muchas personas que conocía en la tierra, y que parecían sabios. Según el poeta:

No se paró allí Astolfo, que venido
No era por mirar tan solamente,
Mas muy presto el anciano lo ha metido
En un valle fresquisimo, eccelente;
Do por milagro estaba recojido
Cuanto se pierde acá, por accidente,
O por tiempo, ó fortuna, ó en batalla;
En fin, cuanto se pierde, allá se halla.
No digo reino, á quien puede darlo
Esta inconstante rueda, franca, esenta,
Sino de lo que darnos, ni tomarlo
Puede acá la fortuna, ni es su renta.
Mucha fama hay allí, que como tarlo *,
El tiempo luego come, sin mas cuenta.
Allí van largos votos y lores
Que envian desde acá los amadores.
Los suspiros, las lágrimas de amantes,
E inútil tiempo, que se pierde en juego,
El ocio largo de hombres ignorantes,
La vana traza, y pensamiento ciego:
Y los vanos deseos abundantes,
Que ocupan aquel valle de sosiego.
En fin, cuanto acá bajo habéis perdido
Allá lo hallareís muy recogido.

ORLANDO FURIOSO.

Astolfo tomó la redoma que contenía el juicio de Roldan, la trajo á la tierra, y haciéndole sorber por las narices su contenido, restituyó el juicio perdido á los cascos de su amigo.

Hemos tratado de la luna en todo respecto, astronómica y filosóficamente, sin omitir las fantásticas visiones de los poetas; y recomendando ahora á nuestros más curiosos y prudentes lectores, hacer ellos mismos observaciones sobre las diferentes apariencias que presenta á nuestra vista el disco de la luna, les daremos aquí algunas reglas para dirigir con acierto el anteojito de larga vista, y distinguir los objetos. Tan curiosas e interesantes son las apariencias de la luna, aun en una sola observación, particularmente al principio de su creciente y fin de su menguante, que apenas podrán erceirse sin ser vistas, y el deleite que experimentará el nuevo observador, le recompensará el coste de un instrumento igual á la extensión de sus observaciones.

Estas mudanzas de la luna, en continua sucesión, pueden observarse durante toda una lunación, pero las mas interesantes son en las cuadraturas ó cuartos. En una noche clara y con un telescopio de gran poder, las mudanzas de las sombras de la luna y variedad de visos pasan con tanta rapidez, que no pueden dejar de sorprender al nuevo observador, quedando admirado al ver la extremada hermosura del efecto general.

La lámina siguiente representa á la luna con sus longitudes y latitudes, como un mapa topográfico, en el que están numeradas todas las manchas y blancos de mayor importancia, para que sirva de guía á aquellos lectores del Instructor que, haciendo mejor uso de sus facultades intelectuales, prefieren pasearse por el estrellado cielo en lugar de hacerlo por la alameda; visitar la luna en lugar de ir á la tertulia, y entretenese en comparar los astros en lugar de barajar las cartas.

Si el observador comienza su examen con una vista general de todo el disco, en la luna llena, y su telescopio fuere del poder de 25 á 40, hallará que las manchas oscuras que con la vista natural distingue en la luna, son cavidades ó espacios grandes y profundísimos; otras aparentemente lisas, y por otras partes observará numerosas ramificaciones de una infinita variedad en color y figura. Todavía quedará mas admirado, en las primeras observaciones, al ver las mas deliciosas apariencias de valles estenos, cordilleras de altísimas montañas, serranías mas bajas, montes formando picos solitarios, vastas excavaciones en los llanos, algunas de mas de legua de profundidad, cosa no vista en la tierra, y todas de un carácter tan singular como regulares en su forma.

Debe observarse, que estas apariencias no son constantes, sino que mudan gradualmente de forma y de intensidad de color, según la progresiva dirección de los rayos del sol. Cuando la luna se acerca á su oposición con el sol, esto es, á los trece ó catorce días, las partes mas elevadas así como las mas profundas de su superficie, toman gradualmente un carácter de mas uniformidad, hasta que llegando á su plenitud, presenta una apariencia de igual hermosura. Los puntos que antes parecían mas escuros y de aspecto lugubre, se vuelven lucentes; mientras que muchas radiaciones permanentes, de mayor ó menor brillantez, atraviesan todas las partes del disco, completando aquella curiosa pintura. La primera lámina en este artículo es una representación de la luna en el último estado mencionado. La segunda lámina, es la llave para entrar en el conocimiento de las manchas ó figuras de la luna, cuando esta llena, por lo que van marcadas con números y letras mayúsculas.

Será muy ventajoso que el observador principiante dirija su atención, primero, á las mas altas latitudes del norte, y que comience luego su examen por el limbo oriental del astro. Para su guía va formada la tabla siguiente, cuya primera columna muestra el orden de los objetos mas principales que ha de observar. La segunda es la nomenclatura establecida por Ricciolo, cuyos nombres están comúnmente recibidos por los astrónomos. La tercera y cuarta columna son las longitudes y latitudes, cuyo zero, ó principio, está en el centro del astro.

* Esta palabra italiana significa curvatura.