El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1837-12-01 00:00:00), página 6

El infausto clima de Londres, que hasta ahora se había mostrado propicio, derribó las nubes para aguinar la fausta procesión en la parte mas principal de su curso; exactamente al entrar la Reina en el recinto de su fiel y poderosa ciudad, al mismo tiempo en que el Lord Mayor rendía la espada de la soberbia Londres á los pies de la joven soberana; y solo la gran lealtad pudo mantener placenteras, y aun risueñas, las caras de los que componían la espléndida cabalgada, con sus terciopelos y rasos mojados.

El punto de mayor atracción, en toda la línea de la ciudad, era el rededor de la catedral de San Pablo, habiéndose erigido, á la parte adentro de las verjas de este magnífico templo, galerías cubiertas para los individuos de los varios gremios de la ciudad, y adornadas con colgaduras, festones, y otros adornos apropiados, formando el todo un golpe de vista el mas brillante posible, aun en el estado de la lluvia declarada ya enemiga. La procesión continuó en buen orden, aunque algo mas de prisa de lo que los espectadores hubieran querido en un tiempo mas favorable, y sin la interposición de las vidrieras, tanto en los coches como en las ventanas, hecha necesaria por la lluvia.

RECIBIMIENTO.

A las tres y media llegó la carroza real á la puerta de Guildhall, á donde fue recibida la Reina por la Lady Mayor y la diputación del ayuntamiento, con el silencio solemne de etiqueta, al que se siguió el himno nacional "Dios guarde a la Reina," por la capilla de música en la tribuna del salon. El Lord Mayor y su esposa, los Aldermanes, Alguaciles Mayores, y la diputación municipal, acompañaron á Su Magestad á la cámara privada, dispuesta para su retiro, á donde quedó con su madre la Duquesa de Kent, y sus tias las Duquesas de Gloucester y de Cambridge. Veinte minutos después, el Lord Camarlengo acompañó á Su Magestad á la sala de estrado, á donde estaban ya juntos los príncipes de la Familia Real, embajadores, secretarios de estado, los jueces del reino y la nobleza. La apariencia magnífica de tan augusta compañía será mas facil imaginar que describir.

A LA DERECHA.

El Duque de Sussex.
La Duquesa de Gloucester.
La Duquesa de Cambridge.
El Príncipe Jorge de Cambridge.
La Duquesa de Sutherland.

LA MESA REAL EN EL FRENTE.

LA REINA EN EL CENTRO.

A LA IZQUIERDA.

El Duque de Cambridge.
La Duquesa de Kent.
La Princesa Augusta de Cambridge.
La Condesa de Mulgrave.

MESA PRINCIPAL DELANTE Y MAS BAJA DE LA MESA REAL.

El Lord Mayor y su Lady, los Embajadores, los Secretarios de estado, y los oficiales principales de palacio, y los invitados de la nobleza.

MESAS A LO LARGO DEL SALON.

Los Aldermanes, Alguaciles Mayores, Jueces del reino, Señores y Señoras hasta el número de 700 personas.

Dicha una oración por el capellan del Lord Mayor, comenzó el gran negocio de la comida, resonando por todo el salon piezas alegres de la orquesta.

Cuando el soberano honra al ayuntamiento de Londres, y á cualquiera otro del reino, con su presencia, es costumbre conferir honores á los que están á su cabeza, así pues, estando la Reina en el estrado, confirió el baronetaje hereditario al actual Lord Mayor, y la orden de caballería á los dos Alguaciles Mayores, presentando Inglaterra la singularidad, de verse ennoblecida, en un momento, la familia de un tendero de velas de sebo, y armado caballero un Judío, Moisés Montefiore, que es uno de los dos Alguaciles Mayores por el presente año. Concluida esta ceremonia, se retiró la Reina con su ilustre madre y tias al cuarto privado mencionado antes.

BANQUETE.

A las cinco y cuarto, el Mayordomo del banquete informó á la junta de ceremonia que la mesa del convite estaba preparada, lo que fue anunciado á Su Magestad por medio del Lord Camarlengo; y pocos minutos después, pasó la Reina al salon del banquete, precedida por el Lord Mayor, la señora su esposa, y los individuos de la Real Familia, conducidos en silencio respetuoso por el Marques Conyngham, Mayordomo mayor de palacio, hasta la mesa. Su Magestad tomó luego su asiento en la silla del trono, cantando entretanto la música una canción nacional, usada en Inglaterra en tales ocasiones de fiesta cívica, la cual, aunque muy al caso, no dejaría de hacer reír á nuestros lectores, al oír á veinte ó más voces, con su acompañamiento, esclamar "O! linda Carne asada de Inglaterra!" ¿Qué dirían los Ingleses si, en un banquete Real en Madrid, oyesen á un coro de música cantar ¡O linda Olla podrida de España! ó en otro de Nápoles, "O belli Macaroni d'Italia?" Mas omitiendo naciona- lidades, daremos una ejecución al magnifico salon.

El Lord Mayor, su esposa y los seis Aldermanes mas antiguos, estaban en pie para servir á la Reina, pero luego que Su Magestad tomó su asiento, les mandó que tomasen el suyo, los que obedecieron despues de una profunda cortesía, quedando las mesas en el orden siguiente:

    A LA DERECHA.
    LA MESA REAL EN EL FRENTE.
    A LA IZQUIERDA.

    El Duque de Sussex.La Duquesa de Gloucester.La Duquesa de Cambridge.El Príncipe Jorge de Cambridge.La Duquesa de Sutherland.
    LA REINA EN EL CENTRO.
    El Duque de Cambridge.La Duquesa de Kent.La Princesa Augusta de Cambridge.La Condesa de Mulgrave.

MESA PRINCIPAL DELANTE Y MAS BAJA DE LA MESA REAL.

El Lord Mayor y su Lady, los Embajadores, los Secretarios de estado, y los oficiales principales de palacio, y los invitados de la nobleza.

MESAS A LO LARGO DEL SALON.

Los Aldermanes, Alguaciles Mayores, Jueces del reino, Señores y Señoras hasta el número de 700 personas.

Dicha una oración por el capellan del Lord Mayor, comenzó el gran negocio de la comida, resonando por todo el salon piezas alegres de la orquesta.