El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1836-09-01 00:00:00), página 4

la tierra de labor, pero la cosecha es tan escasa que el trigo no rinde más de ocho por uno, y las legumbres muy poco más. Ni aun hay arboledas de frutas, siendo la hortaliza casi el único producto de las huertas.

Siendo Pamplona la plaza más fuerte en los Pirineos occidentales, mencionaremos sus defensas. La plaza y ciudadela se estiende de E. á O. 1,639 varas, y 980 de N. á S. Hay en su recinto seis baluartes con revellines, fosos, caminos cubiertos y travesías. En las cortinas intermedias hay cinco puertas de comunicación á los caminos de las provincias, con puentes estables y levadizos. La plaza contiene dos cuarteles, cada uno capaz de accomodar á un regimiento de infantería. La ciudadela, hecha á imitación de la famosa de Amberes por el duque de Alba, es un pentágono regular unido á la plaza por el lado de poniente; consta de cinco baluartes con revellines, contraquardrinas, fosos, caminos cubiertos, travesías y esplanadas; en los baluartes hay flancos retirados, con plazas altas y bajas. Tiene una puerta de comunicación con la plaza, y otra de socorro que mira al campo, ambas con puentes estables y levadizos. La ciudadela contiene los cuarteles para las guarniciones y gente de presidio, algunas bóvedas á prueba de bomba, almacenes y pabellones para el gobernador y oficiales.

Se han proyectado diversas obras para mejorar la ciudadela conforme á los progresos que últimamente ha hecho el arte de atacar las plazas; y entre otras ha sido el formar un campo atrincherado y defendido de fortines para causar el enemigo, y detenerlo antes que pueda hacer sus aproches á la ciudad. Pamplona no había sufrido sitio alguno hasta que los Franceses se apoderaron de ella por las intrigas con el gobierno Español, las que abrieron las puertas á la invasión en 1808. En 1813 la sitiaron los Españoles auxiliados por los Ingleses, y se rió después de la batalla de Sorauren. Pamplona fue el último pueblo español que ocuparon los Franceses en la guerra de la Peninsula.

FABULA.

EL ESCORPION Y LA TORTUGA.

Se dice, que cuando los animales hablaban tenían los mismos antojos, muchas fantasías, algunas virtudes y los mismos vicios, que suelen tener los hombres; la razón era, al parecer, que el trato con varias especies de otros animales, de que ahora carecen, les había enseñado mucho bueno y mucho malo, á lo que se inclinaba cada uno según su disposición natural, como mostraremos en la fábula siguiente.

Al principio de un verano, se aparearon dos golondrinas sobre un peñasco, y luego entraron en conversación sobre viajes, porque habían volado por casi todas las partes del mundo; y como esta especie de ave tiene entrada en los pueblos y en las casas, habían tenido oportunidad de ver no solo los edificios, mas ser testigos de vista en muchas escenas curiosas que ocurren entre las familias de los hombres. Las risadas que daban despertaron á un escorpión que toda su vida había vivido bajo aquel peñasco, y eyendo contar cosas tan maravillosas, le entró un gran deseo de viajar para ver mundo, pareciéndole una vida muy tediosa pasarla en un mismo lugar, sin moverse más que de una piedra á otra, y con peligro siempre de encontrarse con algún mal vecino y tener quimeras.

Los animales tenían una gran ventaja en su modo de caminar, porque cada uno viajaba á pie, no llevaban provisiones, ni necesitaban posada; así pues, en un día muy lindo, partió el escorpión á su viaje intentado. A cada cien varas que avanzaba, porque él caminaba despacio, se paraba admirando alguna cosa de que antes no tenía idea, hasta que llegó á un río muy ancho y rápido. Este fue un objeto de mucha novedad para el escorpión, porque aunque había visto lllover y correr el agua por las faldas de los montes, no podía comprender cómo pudiera correr constantemente por allí tanta agua. Un deseo engendra á otro, y así lo experimentó el escorpión, que no contento con viajar por tierra quiso ahora viajar también por agua; y es probable que la ambición tuviera gran parte en este deseo, hasta querer exponerse á todo peligro por descubrir alguna India. La dificultad era cómo se había de embarcar, porque esto de nadar era imposible, no habiendo oído jamás que alguno de sus antepasados se hubiese mojado los pies.

En esta perplejidad vio, con tanto asombro como contento, salir á tierra una reverenda tortuga, la que viendo á aquel extraño caminante tan triste y pensativo, se llegó á él con mucha bondad, y haciéndole una cortesía con la cabeza, le preguntó, si podía servirle de alguna utilidad, porque le parecía ser extrañero en aquella tierra. El escorpión le respondió que á la verdad era un extrañero, que aquella era la primera vez que había salido de su país, y que habiendo venido hasta la orilla de aquel elemento, estaba pensando cómo pasar á la otra parte y tentar su fortuna en otro mundo nuevo.

La tortuga, que era sumamente bondadosa, quiso disuadirle de aquel intento, representándole