El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1836-06-01 00:00:00), página 6

mi martirio, y que ganará la gloria; pero yo no sé si mi martirio es la prisión en que me halló y estas cadenas que me oprimen, ó si he de sufrir más tormentos." Esto dará una idea del proceso, cuyo original se conserva en la Biblioteca Real de París. Pero lo mas infame fue la perfidia de sus enemigos. No pudiendo Bedford ni los Jueces justificar en la corte de Inglaterra una sentencia de muerte contra la Doncella por el interrogatorio, convinieron en entender una cédula para que la Doncella la firmase, haciendo al pie la señal de la cruz, por no saber leer ni escribir, prometiendole perdón si prometía — No tomar mas las armas contra los Ingleses, dejarse criar el cabello, y vestirse en lo sucesivo como mujer. Juana de Arco consistió en esto, pero en lugar de darle á firmar la cédula que contenía estas palabras, le dieron otra que contenía las siguientes.—Confieso haber sido seducida por el demonio, y de haberle invocado en todas mis acciones; y no puedo negar haber sido seducida, hereje, y haber cometido las mayores abominaciones.

Estando su muerte resuelta, hasta por el Conde de Warwick, Gobernador de Francia por Inglaterra, el obispo presidente del tribunal le leyó la siguiente sentencia,—"Juana de Arco, el tribunal te entrega al bruto secular para castigarte como hereje, rebelosa, excomulgada y arrojada del seno de la iglesia." La pobre Doncella exclamó entonces;—"Apeño á Dios, el juez supremo de los hombres, contra el agravio e injusticia que se me hace."

Dada la sentencia y señalado el dia siguiente para el suplicio, la Doncella pidió la confesión y la comunión antes de morir, lo que puso en la mayor confusion á sus injustos jueces, pues con esta accion desvanecía las acusaciones de tener pacto con el demonio. Al principio intentaron prohibir que la vieran confesar alguno, pero la piedad ejerció su imperio en este momento aun sobre los corazones mas corrompidos y feroces. Despues de este acto de piedad, la Doncella cesó de llorar y afijirse, revistiendo el valor y firmeza que tanto la había distinguido en su mundo militar. Llegada la hora fue conducida de la prisión, vestida de mujer, y escoltada por ocho alabarderos Ingleses hasta el lugar donde estaba la pira preparada, fuera de la muralla de Ruan. Puesta de rodillas, declaró solemnemente que solo la voluntad de Dios, la lealtad á su soberano, y su amor á la patria la habían inducido á las obras que había hecho, ya fuesen reprehensibles, ya fuesen dignas de alabanza. Luego rogó á todos los espectadores tuviesen compasion de ella, y á los sacerdotes que estaban presentes que dijesen cada uno una misa para el bien de su alma. Abrazando una cruz que á su ruego le habían traído de una iglesia vecina y dada la señal, fue arrastrada por los soldados Ingleses al quemadero, y mientras que la ataban al poste que habían puesto en medio de la hoguera, exclamó: "¡Ah! Ruan! Ruan! ¡habías de ser tú mi última morada!" Frente del patibulo estaba escrita en un tablon la inscripcion siguiente—Juana, la que se ha hecho llamar doncella, sufre la muerte por embustería, perniciosa, abusadora del pueblo, adivinadora, blasfema de Dios, idolatra, cruel, disoluta, amiga de los diablos, cismática y herege."

—Dada la señal por el juez rebentaron las llamas, por entre las que salía una desencarnada voz gritando, Jesús! Jesús! Enfriado el fuego, mandó el cardenal Winchester recoger las cenizas de la martirizada Doncella, y arrojarlas al rio Sena.

No quedó retrato ni pintura alguna de esta extraordinaria mujer, y por los manuscritos contemporaneos solo se sabe, que tenía una bella figura de cuerpo, ojos negros, un pecho muy hermoso, y la mas feliz mezcla de los atractivos de una mujer con la energia de un joven guerrero. Mas de treinta manuscritos, además de los documentos juridicos, existen en la Biblioteca Real de Paris relativos á los hechos y fin tragicó de esta heroína; sin embargo, muchos historiadores Ingleses les han negado, lo que no es extraño; otros han asegurado que fue perdonada, y que casada despues tuvo hijos, aun esto tambien seria escusable; pero negar que jamás existió tal mujer, y que solo es una heroína de romance, como han hecho algunos, es la mayor impudicencia en la pluma de un historiador.

El caracter, pues, de esta joven, por mas extraordinario que parezca, no tiene nada de sobrenatural. Que no era una vidente ni un angel de Dios, como pretendian sus amigos, mostraron evidentemente sus heridas, la ignorancia de su fin desgraciado, y la triunfante injusticia de sus enemigos, porque seria una blasfemia suponer, que el Altísimo permitia insultar la virtud e inocencia de una persona que obraba por su inspiracion. Decir que obraba por el poder del demonio, ademas de ser un error grosero, seria una ridicula suposicion, porque el mismo demonio la hubiera liberado de las manos que tantas veces habian sido burdas por su agencia. Juana de Arco no tenia, pues, nada de divino, nada de informal. Era una joven entusiasticamente patriota, dotada de una grande energia mental, de una constitucion fisica que le hacia sobrellevar toda fatiga, y de un estoicismo genial que no le permitia ver peligro alguno, y que cuanto hacia estaba decretado en el cielo. Se arrojaba á las batallas confiada en un hado favorable, y salia victoriosa con humildad, atribuyendo al angel de su guarda todo el mérito del triunfo. Vencida y oprimida, sintió su debilidad, y con sus lágrimas y en sus súplicas mostró la agonía de su afliccion.

PROVERBIOS.

Un hombre no debe avergonzarse de confesar suerro, pues asi mostrará que es hoy mas sabio de lo que era ayer.

La economia no es vergonzosa ni liberal; mas vale vivir con poco, que no tener mas que gastar.

Trabajar y estar contento con lo que se posee, es pasar la vida dulcemente.