El Instructor o Repertorio de historia, bellas letras y artes (1834-09-01 00:00:00), página 15

dado nombres vulgares de difícil traducción, pero Mr. Howard les da nombres Latinos de fácil adaptación en Castellano.

Estas modificaciones están colocadas según el orden de su elevación ordinaria, porque suelen variar mucho:

CIRRO.
CIRROCÚMULO.
CIRROSTRATO.
CUMULOESTRATO.
CUMULO.
NIMBO.
ESTRATO.

Nuestros lectores observarán que desde la segunda hasta la cuarta clase son apariencias compuestas de dos nubes simples, y aunque más altas que estas, nos ha parecido mejor apartarnos del orden para definir y hacer observaciones sobre las simples, lo que podrá contribuir á entender más facilmente las otras compuestas.

CIRRO.

Esta palabra significa cabello, rizo ó guedjea; y se le ha aplicado á las nubes de las regiones mas altas de la atmósfera por su apariencia y textura fibrosa. Teniendo esta especie de nubes muy poca densidad y mucha elasticidad, asume tanta variedad de formas esteriore que se le puede llamar, el Proteo de la región Eterea. Son las primeras nubes que se divisan en el cielo después de algunos días de buen tiempo, cuando parecen hilos blancos sobre campo celeste, unas veces estendidos, otras en undulaciones, y otras en rizos torcidos hacia arriba. A veces se intersectan estas fibras, formando una red irregular. Cuando esta especie de nubes termina por varios lados en puntas agudas, es señal que el aire en que flotan es seco; y cuando parecen desencuadzadas en sus contornos, se supone que se mueven en aire húmedo; y si en este caso se estienden mucho, es señal de lluvia futura.

CUMULO.

Se conoce facilmente esta nube por su estructura hemisférica irregular. Se forma por la acumulación de muchas nubecillas blancas ó parduzcas sobre una base plana. El mejor tiempo para observar su formación progresiva es un tiempo claro y sentado, cuando al amanecer se observan varias nubecillas blancas sueltas; y á proporción que se levanta el sol, se van estendiendo hasta formarse el cúmulo. Se puede llamar la nube del dia, porque comúnmente existe solamente durante este periodo. Los cúmulos de una forma esférica mas regular, muy blancos, y que opuestos al sol, reflejan una luz argentada y riva, se consideran entre los fenómenos eléctricos. Los cúmulos que se ven en el cielo en los intervalos de aguaceros, son mas variables en la forma, y tienen protuberancias irregulares. Cuando un cúmulo se ensancha, de modo que oscurece el cielo, sus partes generalmente se injieren, y empiezan á asumir aquella densidad de apariencia que caracteriza el cumuloestrato.

ESTRATO.

Esta especie de nube, que es la mas baja de todas, descansa sobre la superficie del globo. Varía en su extensión y densidad, y se le da este nombre, que significa capa ó lecho. Se forma generalmente por la caída del vapor que no se puede elevar mas al aire, y se mantiene flotando sobre la superficie de la tierra, ó va cayendo en lluviosa. A esta clase pertenecen todas las nieblas y neblinas que en las noches de verano se mantienen en los valles, hasta que el calor del dia las evapora por la mañana. El mejor tiempo para observar el estrato es á la tarde después de un dia de mucho calor; y á proporción que el cúmulo va decayendo con el dia, se levanta por la tardecita una niebla blanca junto á la tierra ó á corta distancia de ella. Su mayor densidad es á media noche, ó á la madrugada, y desaparece al salir el sol. Por igual razón que llamamos al cúmulo la nube del dia, llamaremos al estrato la nube de la noche. La venida del otoño está anunciada por la prevalencia del estrato, y va adquiriendo mayor densidad en el invierno. No se debe confundir el estrato con el cirroestrato, aunque muy semejante en la apariencia externa. El mejor modo de distinguir estas dos clases de nubes, es observar que el estrato no moja los objetos sobre los que reposa, por ejemplo las plantas ó yerbas, pero el cirroestrato humedece y moja cuanto toca.

CIRROCÚMULO.

Esta especie de nube consiste en capas estensas de nubecillas orbiculares, ó pequeños cúmulos, unos junto á otros en oposición horizontal, pero enteramente separados. Los agricultores Españoles con alguna propiedad llaman á esta clase de nubes cielo aborregado, por su mucha semejanza á una manada de corderos. Se distingue del cirroestrato por la forma redonda, densa y compacta de las nubecillas que le componen; y siendo una especie intermedia entre el cirro y el cúmulo, se le ha llamado cirrocúmulo.

El cirrocúmulo de verano ni es muy denso ni muy ralo, y su formación es unas veces espontánea, esto es, sin preceder alguna otra nube, ó resulta de las mudanzas de otras modificaciones. El cirrocúmulo es la segunda nube en elevación, y á menudo se muda en cirro, y vice versé. Desaparece por lo comun, como por evaporacion.

CIRROSTRATO.

Se distingue esta nube por la igualdad de su superficie aparente, y por su grande estension horizontal á proporción de su altura perpendicular, preservando este característico en toda la variedad de sus formas. Su formación mas comun resulta de las fibras del cirro, que bajando de su altura viene á sumergirse en un estrato horizontal, por lo que se le ha dado el nombre de cirroestrato. Por lo general se evapora gradualmente, aunque algunas veces se mezcla con alguna otra modificacion, produciendo el cúmuloestrato, ó convirtiéndose en nimbo.

Esta nube suele aparecer en listas largas y muy blancas, con muchas barbas por las orillas como