La Ilustración de España (1887-08-01 00:00:00), página 6

Créese que uno de estos hijos se enamoró después perdidamente de su madre, á quien no conocía, y que al saber el secreto de su nacimiento, se suicidó. Este hecho, sin embargo, no está comprobado.

La pasión del marqués de Villareaux ocasionó grandes disgustos á su mujer, que tomó gran odio al nombre de Ninon.

Ciento día, el preceptor de los niños de la marquesa, queriendo probar si Bois Robert que eran unos instruidos, preguntó á uno de ellos: ¿Qué fait le roi en son château? —Nemrod.
—¿Qué viribus habuit Semiramis? —Ninon.

El marqués Mad. de Villareaux se encen- rizó terriblemente contra el pedagogo, y le dijo que era despreciarla consentir que aquel nombre se pronunciara en su casa.

Confundió el nombre del marido de Se- miramis con el nombre de la querida del marqués.

Al envejecer Ninon fué más constante; pero se dice que no dejó de ser bella hasta una edad muy avanzada.

Siempre tuvo sus caprichos

En 1671—tenía cincuenta y cinco años—se enamoró de un joven que desde su ca- rrera miraba á todas las mujeres que pa- saban.

¡Eh! ¡Mire usted bien! le dijo; y á conti- nuación le dió una bofetada.

Ninon de Lenclos murió en 1705, á la edad de ochenta y nueve años, menos galante sin duda, pero sumamente espiritual y generosa.

Después de haber sido la consejera de Molière, adoró el genio de Voltaire cuan- do era niño, y le hizo un legado de 200 francos para comprar libros.

Si hubiese conocido á Voltaire hombre, tal vez hubiese sido su capricho.

C. P.

MÉJICO EN ESPAÑA

Allá, detrás del mar, la playa amena de la tierra del Cid y los Guzmánes;
la cruz plantada en la morisca almena y roto á su pie los yataques.
Allá, campos cruzados por gomelos, murallas que los godos defendían;
palacios con ojivas y caireles,
donde las ninas del harem durmian.
Allá, las cinceladas armaduras,
los cascos relucientes con cimeras,
los castillos poblados de aventuras,
las torres coronadas de banderas.
Allá, los altos picos del Moncayo,
el Guadalate con la sangre tinto,
los manes de Rodrigo y de Pelayo,
las tumbas de Fernando y Carlos Quinto.
Allá todo esto que en España llama:
la tradición, la fábula, la historia,
los héroes coronados por la fama,
y los héroes ungidos por la gloria.
Aquí, la noche llena de luceros,
el campo lleno de silvestres flores,
el volcán con sus bondios ventisqueros
y el lago con sus juncos tembladores.
Aquí, la virgen tierra americana
bajo su azul y eterno coruñaje,
el rey desnudo, la vestal india,
el bosque inculto y el aduar salvaje.
Aquí, errab indó el ignorado atleta,
de audacia ejemplo y de valor tesoro;
en las entrañas del peñón la veta,
y el barro contundido con el oro.
Aquí, el templo de tosca gradería,
el idolo hecho un dios arripiotado,
y del pueblo la sorda grita.
al verlo bautizar con agua hirviente.
Aquí, el caracol y la rodelá
de tosca piedra, con plumas adornada:
la aguja hecha que en los aires vuelca,
y la macana en pedestal labrada.

Aquí, sólo un baluarte: la montaña;
allá, torres, y naves y cañones:
tal fue Tenochtitlán, tal era España.
¿Cuál vencerá en la lid de ambas naciones?

II

Admiro, Iberia alta, tu nobleza,
tu carácter indomito y bravo;
pero á la par admiro la grandeza
y el heroico va'or del pueblo mío.
¿Qué hallaste en estos reinos ignorados?
Un pueblo que del oro no se engrie,
una Ombaba que asombra á tus soldados,
y un Guatimoc que en el tormento rie.
Culpárate, en nuestro siglo, fuera mengua;
venciste, y nadie intentará culparte:
entre tus dones heredé tu lengua,
y nun á la usaré para insultarte.
Si á la justicia destroza el capricho,
si está con sangre escrita cada hazafia,
¡ah! yo diré lo que Quintana ha dicho:
¡Crimenes son del tiempo, no de España!
Nuestra patria es tan pura que nadie oponga
á nuestra unión calumnias ni rencores;
la plegaria inmortal de Covadonga
siglos más tarde resonó en Dolores!
La misma es nuestra raza alta y fiera;
igual nuestro carácter, franco y rudo;
aquí, el águila libre por bandera;
allá, el león por símbolo y escudo.
No de venganza con mentido alarde
nuestras glorias humandamos en la niebla:
hijos de Zaragoza y de Velarde,
juntos cantemos á Bailén y á Puebla!
Juntos el mexicano y el ibero
tener debieran, en mejores días,
para cantar su patriotismo, á Homero!
¡para llorar sus duelos, á Isis!
Hoy la gloria con bellos arboles
ilumina enlazadas nuestras manos,
honra eterno á Mejico, españoles!
¡honor eterno á España, mexicanos!

JUAN DE DIOS PEZA.

VIAJE Á LA LUNA
(Continuación.)

No pude descubrir al buque queantes había visto, pues, sin duda, se había perdido de mi vista por la parte de Levante. Comenzé entonces á do- larme la cabeza, pero aun respiraba sin dificultad. La gata y los pichones no daban señales de experimentar incomodidad alguna.

A las siete menos veinte minutos entró el globo en la región de un denso nublado que me causó grandes molestias; averió mi aparato condensador y me penetró el agua hasta la medula de los huesos. Era éste, en verdad, singular encuentro, pues no creía que á tal elevación pudieran soste- nerse nubes de aquella especie. Creí llegado el momento de arrojar dos piezas de lastre de cinco libras de peso cada una, con la cual aun me quedaban 165 libras.

Gracias á este aligeramiento, venci fácil- mente los obstáculos que oponían las nubes á mi ascenso, e inmediatamente aprecié que había ganado considerablemente en ve- locidad. Pocos segundos después de dejar á mis plantas la nube, tuve el placer de tra- brador el recorrido de un extremo á otro en toda su extensión, á pesar del aspecto de una inmensa cueva. Tenga presente que este pasaba en pleno día. Ninguna imagen podrá dar idea de la sublimidad de tal fe- nómeno, si hubiese brillado aquella colosal hoguera en las sombras de la noche. Aun tal como la vi, hizo erizarse á mis cabellos. Absorto contemplaba los ardientes abismos extendidos á mis pies; mi imaginación vagaba asombrada por aquellas bóvedas gigantescas, penetraba en las rojas simas, en las interminables entradas de aquel volcán insom- table. Por poco había escapado. Si el globo permanecía un minuto más entre las nubes (lo cual hubiera sucedido si la incomodidad que sentía no me hubiese instado á arrojar lastre), mi muerte era segura. Este peligro, aunque se pare poco la atención en él, es uno de los mayores de la navegación aérea.

Por fin, había alcanzado tan considerable altura, que me veía libre de este riesgo.

Remontábame entonces con extraordina- ria rapidez, y á las siete indicaba el baró- metro una altura de nueve mil y media. Comenzaba á sentir alguna dificultad para respirar. Me do la tambien, de un mareo ba- te intenso, la cabeza, y sentí un verdadero sentido de humedad en mis mejillas, descubrí que era sangre que de mis pulmones manaba. También me latían mucho cuidado los ojos. Pasando el mareo sobre ellos, parecieron que estaban fuera de las órbitas, y todos los objetos del esquife y el mismo globo se presentaban á mi vista con formas monstruosas. Estos síntomas eran más graves de lo que espera- ba, y me causaron bastante alarma. En esta situación, cometí la imprudencia de arrojar fuera de la naveclilla tres sacos de lastre de cinco libras cada uno. La velocidad se ace- leró entonces mucho más, y me llevé rápi- damente á una capa atmosférica extraordi- nariamente rarificada, lo cual parecía anun- ciar un resultado fatal para la expedición y para mí. De pronto fuí presa de un paroxismo que duró más de cinco minutos, y cuando en parte hubo cesado, me encontré con que no podía respirar más que á largos intervalos, los de una manera convulsiva, sangrando la nariz copiosamente por la nariz, por los oídos y también, aunque ligeramente, por los ojos. Los pichones parecían hallarse próximos á una extremada angustia, y ale- teaban para escapar. Al mismo tiempo la gata maullaba de una manera lamentable, dando vueltas por la naveclilla, como bajo la influencia de un veneno.

Entonces comprendí la gran imprudencia que había cometido al arrojar el lastre, y me turbé de una manera extraordinaria. Ya no podía esperar más que la muerte, y ésta dentro de contados minutos. El sufrimiento físico que experimentaba contribuía tam- bién á hacerme casi incapaz de un esfuerzo para salvar mi vida. Apenas me quedaba la facultad de reflexionar, y la violencia de mi mal parecía aumentar, cada minuto. Compre- di que me iban á abandonar muy pron- to los sentidos, y ya tenía en mis manos una de las cuerdas de la válvula, cuando el re- cuerdo de la mala pasada que les había he- cho á los tres acreedores y el temor á las consecuencias que esto me pudiese acarrear, me produjo un espanto tal, que me detuve por el momento. Me arrojé al fondo de la naveclilla y traté de poner en juego mis fa- cultades. Conseguí algo de lo que me pro- ponía, y resolví hacer el experimento de abrirme una sangría. Como careciese de lan- ceta, no me era posible hacer la operación, hasta que, por fin, me resolví á emplear una hoja del cortaplumas, abriendome una ven- ta del brazo izquierdo. Apenas empecé á sa- crificar la herida, cuando sentí una sensa- ción mejor, y cuando hubo corrido una media jofaina de sangre habían desaparecido ya los síntomas más peligrosos. No juzgué pru- dente todavía el ponerme de pie; y así es que, después de haberme vendado la herida lo mejor que pude, quedé inmóvil durante un cuarto de hora aproximadamente. Al cabo de este tiempo me levanté y me sentí más libre y aparatoso de toda enfermedad que lo había estado antes.

Mientras tanto, la dificultad de la respi- ración había disminuido muy poco, y com-