La Ilustración de España (1886-08-22 00:00:00), página 6

de piedra (1). Este puerto será notabilísimo dentro de seis años, tiempo que tardarán en terminarse las obras de mejora; y en vista de los planos que he tenido ocasión de examinar, puedo asegurar que quedará convertido en uno de los mejores de Francia. Este puerto es muy frecuentado, y cuando yo le vi estaba sumamente animado con la presencia de multitud de buques de todas las naciones, viéndose entre ellos algunos de los llamados de alto bordo.

¿Pero, Señor, si no corto el hilo, voy á llenar esta carta con la descripción de Dunkerque, y no es este su principal objeto, pues tengo que hablarle de algo que más nos interesa?

Durante mi permanencia en París he tenido el gusto de conocer y tratar á M. Herrmann, distinguido corresponsal de la Ilustrirte Zeitung, de Leipzig, y á su amabilidad y exquisita galería me debe el dibujo y datos que acompañan á esta carta, referentes al nuevo invento de M. Meigs, los cuales supongo querrá usted aprovechar para el periódico. Hé aquí los datos aludidos:

El ingeniero norteamericano Mr. Joe V. Meigs ha inventado un tren de forma cilíndrica, que se adapta á los ferrocarriles aéreos ó elevados, con objeto de suprimir los riesgos de descarrilamiento en el paso de las curvas de pequeño radio. Aun cuando este invento ha de tener gran resonancia en Europa, donde tan escasos ferrocarriles de esta clase existen, y menos en España, donde no hay ninguno, damos á nuestros lectores el gráfico de la pág. 272, considerando que un progreso en el arte del ingeniero, progreso que interesará á la gran mayoría de nuestros favorecedores.

Con este nuevo sistema asegura M. Meigs que podrán los trenes recorrer las vías aéreas á gran velocidad sin temor á los descarrilamientos, aun en las curvas que no tengan más de 50 pies ingleses de radio.

Vemos ahora de qué medios se vale el señor Meigs para conseguir este resultado. Los coches de sus trenes son de forma completamente cilíndrica, tienen unos 40 pies de longitud, van montados sobre ruedas que tienen cierta inclinación hacia el centro de gravedad del tren, y llevan en su interior dos filas laterales de asientos y una central. Están construidas, así como todo el tren, con planchas de hierro cuyo espesor varía entre 3 y 9 pulgadas inglesas.

La locomotora, el tender y el furgón de cola tienen exactamente la misma forma que los coches, siendo sus dimensiones proporcionadas á su objeto.

Asegura M. Meigs que un tren de su sistema, lanzado á toda velocidad, no puede sufrir desplazamiento alguno, porque la misma presión de los coches, y especialmente la de la máquina y el furgón de cola, proporcionan la resistencia necesaria, y aún más que suficiente, para evitar los accidentes de este género.

Los yankees, con su espíritu práctico, han acogido la idea del ingeniero Meigs con especial entusiasmo, y son varias ya las compañías, entre las que podemos citar la Elevated Railway Company de Boston, que se ocupan en construir pequeños trozos de ferrocarril aéreo con curvas de reducido radio, al objeto de ensayar prácticamente este nuevo y notable invento.

Continuando mi interrumpida relación, le diré que en Dunkerque sólo permanecí tres días, pasando luego á visitar Calais, Boulonne, Saint-Valéry, Dieppe y Trouville, todos estos puertoscitos muy alegres y muy animados durante el verano, y que si bien es verdad que quizás no son ni más bonitos y notables que Dunkerque, tienen, sin embargo, el privilegio de atraer por unos meses á la crème de la sociedad parisíen, y á no pequeña parte de la high-life inglesa.

Gran partido hubiera sacado de esta excursión cualquiera de nuestros distinguidos revisteros madrileños, describiendo el género de vida que allí se hace, y los mil caprichos que, tanto en trajes como en joyas y trena, exhiben las opulentas notabilidades que en ellos veanear; pero no siendo este mi género, dejó para otra pluma mejor contar que yo tan difícil tarea.

Con la visita á Biarritz y San Juan de Luz, que me propone visitar en breve, terminará esta epístola que me he permitido hacer, y espero que antes de finalizar el mes me encontraré en Madrid, pudiendo, por lo tanto, compartir con ustedes nuestras tareas desde el primer número de Septiembre.

Como no quiero pecar de desagradecido, debo consignar aquí los gratos recuerdos que llevo del hospitalario y galante pueblo francés, por el que siempre he tenido especial simpatía, convertida hoy en verdadero afecto, por las muchas deferencias y atenciones que le he recibido.

Salude usted á todos los redactores, y dis ponga como siempre de su afectísimo,

Juan Sánchez Villegas.
Pau 16 de Agosto de 1886.

UNA VENGANZA
LEYENDA
(Conclusión.)

—Pues bien; explícame lo que acabas de ocurrirme ahora mismo. Estaba junto á la ventana que sirvió á aquel trovador de puerta para pasar á la eternidad, y cuando se ha hecho de noche, esto es, á la hora misma en que ofí al ciego, he oído cantar al pie del foso la misma trova á una voz igual á la del ciego, y en el mismo sitio. Y para que todo sea idéntico, hasta el tiempo y mi mal humor son en todo semejantes al mal humor y al tiempo de aquella noche. ¿Cómo me explicaréis tanta coincidencia?...
—La casualidad.
—¡La casualidad!... ¡Vive Dios que la casualidad es bien extraña!... Ya podéis retarros, si no queréis presenciar otra escena igual á la que os he recordado en este instante.
—¡Oh!... ¡Por Dios, hijo mío!... ¿A qué ese crimen inútil?... ¡No ofendáis al divino Hacedor con crueldad tan injustificada!
—¡Basta, basta, padre!... ¡Salid!

El anciano se hincó de rodillas ante aquel monstruo para pedirle clemencia; mas fue en vano. Ramberto dió una palma, y el paje que de los dos se presentó el primero, apareció en la puerta de la cámara.

—¡Trae vino!
—En la antecámara está el ciego que el señor ha mandado hacer venir.
—¡Ciego!... exclamó Ramberto sobrecitado.
—El trovador es un ciego... repitió el paje.
—Guiadle hasta aquí, y traíme vino, muchacho.

El sacerdote continuaba cerca del conde Ramberto.

—¡Ya veis, padre!... ¡Todo lo hace la casualidad!... ¡Ciego, como el otro... y todo igual á lo de la otra vez, todot... ¡Todot!...
—¡En nombre de Dios, os conjuro que seanis humano!
—Salid, padre, salid, que vamos á estar de fiesta y no es bien que vos tengáis en ella parte.

El anciano trató de insistir, pero el conde obligóle á abandonar la estancia, al tiempo que entraba en ella el trovador, apoyado en un hombre del pajé que le guía hasta allí.

—¡Por el infierno!... ¡Si es el mismol... murmuró Ramberto cuando vió al ciego á pocos pasos de la chimenea.

Y al decir esto, cubrióse el rostro del conde de livida palidez.

Otros dos pajes penetraron en la estancia, llevando sobre pesadas bandejas de plata, el uno un jarro, y el otro copas del mismo metal. Dejaron sobre la mesa el rico servició, y retiráronse.

—¡Sirvenses, Nuñol ordenó Ramberto al paje que entró guiando al trovador. Y tú, sientate y dame el nombre.
El ciego auxiliado por el paje llamado Nuño tomó asiento frente al castellano, al otro lado de la chimenea.

—Yo, señor, soy conocido en el país por el apodo de El ciego errante y mi nombre es Tello.

—¡Tello!... ¡El ciego errante!... clamó el conde. ¡Oh!... ¡Si es broma, me deleita, vive Dios!... ¡Nuño, dale de beber.
Y con ansia indecible apuró Ramberto el contenido de una copa, quedando luego silencioso y ensimismado contemplando al ciego.

IV

Sus facciones, su voz, el traje, el laud, el apodo, todo era igual al del otro trovador, también ciego, que Ramberto tenía tan vivo en su memoria.

—¡Canta! le dijo después de un instante de pausa. ¡Canta lo que quieres!
El trovador obedeció, entonando una dulce trova, que parecía que oyera Ramberto cuando estaba junto á la estatua.

Antes de que terminase la primera estrofa, el castellano mandó callar al ciego.

—¡No sigas! ¡Me fastidia esa canción!...
—¡Es la canción de la juventud, de las ilusiones, de las esperanzas, de la vida! exclamó Tello. ¡Perdonad si no he acertado á complaceros!
—¡Qué sabes tú, majaderol ¿Por qué no me place?
—Porque cuando se es joven, mi trova dice todo lo que es grato para el hombre; cuando se está en el ocaso de la vida, entonces mi trova significa vejez, desilusiones, desengaños, muerte...
—Eso mismo me dijiste hoy ha hecho unos... y... recreendas, Tello!... Te costó el dar un salto desde esa ventana al foso... ¡ja, ja, ja, ja!... ¡Echa vino, Nuño!
El paje estuvo momentáneamente.
El ciego expresó en su rostro la sorpresa que le produjeron las palabras del conde.
—¡Nunca, hasta hoy, he tenido la fortuna de pisar la cámara de este castillo, señor!
—¡Nunca? interrogóle Ramberto burándose.
—¡Nunca! replicó Tello.
Y tal era la sinceridad que revelaba su acento, que el conde dudó.
—¿Tienes familia? siguió preguntándole.
—Dos hermanos, si bien ignoro qué sea de uno de ellos.
—¿Cómo se llaman?
—El mayor, Tello; el menor, Nuño.
—¿Son todos ciegos?
—El menor no, señor.
—¿Y el mayor sí?
—El mayor lo fué en vida,