ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Hijos de Eva (1850-01-27 00:00:00), página 6

de la marcha compasada
que los españoles llevan,
y el silvido de los vientos
que en el espacio se encuentran,
y el chasquido de las olas
de las lagunas soberbias,
que el dique que las contiene
furiósamente golpean.

Llegan al campo, y al punto
relámpago audaz flamea,
y á poco, del ronco trueno
la imperiosa voz resuena,
como si el cielo y el agua
núncios de peligros fueran.

Al cabo de una laguna
se paran en la rivera,
y sobre toscos maderos
pasan á la orilla opuesta
dos á dos y uno tras otro,
porque el peso no los venza.

Mas, ¡ay! de pronto en los aires
retumba el grito de guerra;
turbanse los españoles
que por pasar se atropellan;
rechina la puente endeble
que tanto lastre sustenta,
y á voces de angustia llaman
á los que van, los que quedan.

En vano Hernán furiundo
los exorta y los alienta,
que el canal que los separa
millares de indios lo pueblan,
y ya las armas se cruzan,
y ya las bombardas truenan.

¡Ira de Dios!... Del infierno
las negras fúrias rebientan:
crece el huracán bravío,
chocan rodando las peñas,
y desgarradas las nubes
volean de fuego sueltan.

En una y en otra margen
los españoles pelean;
oyense tremedosos ayes
que la hirviente sangre hielan;
bufan los recios corceles,
las espadas centellean,
y al suelo caen en pedazos
petos, cascos y cimbras.

Aquí hacinados los indios
la tierra y el agua llenan;
mas, ¡ay! que ya de los brazos
se van perdiendo las fuerzas,
y por dó sale el arrojo
el pánico terror entra.

En vano los españoles
unos con otros se estrechan,
y para prestarse brios
la amada patria recuerdan,
y al cielo en su amparo llaman,
y á Dios en su angustia ruegan.

Inútil todo... el destino
batiendo su alas negras,
airado pasó humillando
sus victoriosas cabezas.

Entonces dando alaridos
á la dispersion se entregan;
y unos al agua se arrojan
y el ancho canal vadean;
y otros piedad implorando
la terrible muerte encuentran.

¡Oh! triste noche, por cierto!...
entre la espantosa niebla
á pedazos cayó rota
de Hernán Cortés la diadema.

Allí Morla, el esforzado,
mordió la rojiza arena;
allí Laríz y Saucedo
hallaron su hora postrera,
y también Juan de Velázquez
rindió la cerviz soberbia.

¡Cuánto valiente sin vida!
¡ay! cuánta gloria deshecha!...
¡cuántos brazos perdió España
del árbol de su grandeza!...
¡Cuánta hazaña vió la noche
entre sus sombras espesas!...

Allí fué donde Alvarado
dando de su esfuerzo muestra,
saltó apoyado en su lanza
del lago la anchura inmensa.

¡Ay! yo sé que en esa noche
de desventura y de pena,
sentadas, del padre Tajo,
en las márgenes risueñas,
gotas de sangre lloraron
las puras Niñas de Iberia.
Los Hijos de Eva (1850-01-27 00:00:00), página 9

de Faraon en el verano, á ver si de esa manera desaparece la actual generacion, y nace de sus malditas cenizas otra en que todo sea realidad, y no pulvis, humbra, nihil; polvo, sombra, nada: pide un mundo nuevo.

V. R. Aguilera.

Creemos que nuestros suscritores leerán con gusto el soneto que insertamos á continuacion, de la señorita Coronado; pues si recomendables serian el pensamiento y su desempeño en nuestra lengua, lo serán doblemente por la circunstancia de estar en un idioma extranjero.

SONETO.

Veggo ardente nell cielo sfolgorare
De sua corona l' ornamento chiaro
Quel che la luce da superbo faro
E quel che fa le piante germinare.
Veggo in la scheggia il pianto scintillare
De la matina, che á la terra e caro,
Ascolto il fiume fra l' oleandro amaro
Sulla pianura heriosa mormorare.
Veggo l' ucelli e la sonora aureta
Che azzuna dello spazio tend' il vuolo,
Ma questo assai ridente, bello stuolo
Quest' anima più mai renderá lieta.
Sul braccio trista e lagnida mi piegho
Ch' il mio diletto ¡Ahi me! pure non veggo.
Carolina Coronado.

EL AMOR.

I.
El amor es el primer móvil de la sociedad.
(B. de Saint-Pierre.)
—Hay un sentimiento en el alma, una llama en la imaginacion, una atraccion en la realidad.
—Vemos á Dios en el cielo, á la tierra en el espacio, y á la existencia en todo.
—Nos acordamos mucho del placer, poco del dolor, nada de la verdad.
—El oido oye un sonido armonioso, la vista contempla una vision celestial, el alma se agita en medio de una atmósfera de ilusiones, y el corazon sufre.

II.
Nuestra alma se turba.
(Pascal.)
—¿Qué ha sucedido al hombre? ¿Quién varió sus inclinaciones? ¿Quién sus costumbres, y alucinó sus sentidos, y ofuscó su entendimiento, y estampó la palidez en su frente?
—¿Porqué arden sus miradas, se hunden sus mejillas, vacilan sus pies, se olvida de sus amigos, de sus distracciones, y busca la soledad?
—¿Qué causa alteró su tranquilidad, atormentó su espíritu, le robó la felicidad y la antigua alegría?... El alma llora.

III.
Solo sabemos que sufrimos.
(Chateaubriand.)
—Apareció la vision celestial, ligera como la brisa, bella como la aurora, candida como el cisne; cuyas miradas que-maban, cuya voz encantaba, cuya sonrisa fascinaba: esta aparicion tiene su nombre: se llama mujer; lo que hace sentir tiene tambien su nombre, se llama amor.
—El amor es de origen divino, porque desciende del cielo; es desgraciado porque vive en el corazon del hombre, y éste habita en la tierra.
—El hombre amó la vision celestial.

IV.
Dios, amor, y poesía.
(Lamartine.)
—El amor es la vida, la felicidad, el sueño de los escogidos, la emanacion de la gloria, la dicha del porvenir, el reino-do del paraíso, el capullo de la rosa, el caliz del jazmin, la corona de la pasionaria.
—Mas tierno que el lirio, mas graciosos que la amapola, mas delicado que la sensitiva, mas dulce que el murmullo del arroyo.
—Tal es en su principio, ilusion, extasis, eternidad.

V.
Todo pasa y muere; yo tambien pasaré y moriré.
(Goethe.)
—Como la noche sigue al dia, la tormenta á la calma, así el dolor suced
Los Hijos de Eva (1850-02-03 00:00:00), página 12

plata! Tal vez las flores no son amigas tuyas; pero no son tus enemigos los amantes, ¡oh amiga de los bosques!

No lejos de Damasco, en una colina pintoresca levanta su esbelta aguja un kiosco de mármol, cuya cúpula dorada arde al sol. Descansa muellemente en su divan la perla de Erzero, halagando con mano cariñosa un soberbio tigre de Oriente, sobre su falda recostado.

Yakub, el hijo del Eúfrates, tambien está á su lado.

Un Maronita de Kanobin dobla las aureas hojas de su libro, y cruza la bendicion sobre sus frentes.

Fueron sus espléndidos padrinos, la moribunda luna en Occidente, y el sol que se coronaba monarca en los campos de la aurora.

Patricio Menendez Rayon.

POESIA.

Carta de un castellano viejo á una dama nueva.

Mi señora doña Marta,
para ahorrar conversacion
diré á Vd. de sopetón
al principio de esta carta
el quid de mi pretension.
Yo me llamo don Canuto;
ví á Vd. en el Instituto,
y en un momento dichoso
me enamoré como un bruto
y la empecé á hacer el oso.
Si me quiere Vd., corriente;
si no me quiere, paciencia;
pero entiéndase la gente,
pronuncie Vd. francamente
mi suspirada sentencia.
No hay en mi pecho un Vesubio,
ni en mis ojos un Danubio;
refranes son de galanes
sabidos desde el diluvio,
y nada mas que refranes.
La quiero á Vd., porque sí;
me parece que me esplico;
pues hablar en sol, la, mi,

es, tras de hacer el tití,
puro jarabe de pico.
Mirele Vd. sin empacho,
y verá que es el muchacho
ni un talentazo, ni un bolo;
ni por hermoso un Apolo,
ni por feo un mamarracho.
Aunque turbe algun afán
nuestros placeres serenos,
no tenga Vd. miedo, hay pan;
y, como dice el refran,
los duelos con pan son menos..
Y juro, por el Calvario,
que fuera yo un propietario
de los de lucida casta;
pero ¡ay señora! me aplasta
el sistema tributario.
Un monte que no se agota,
con su rio y con su haceña
tengo; y dá, según la nota,
cien costales de bellota
y treinta carros de leña.
Cobo en él veinte lechones
que se pondrán barrigones,
y allá para la matanza
habrá sendos chicharrones
con que rellenar la panza.
Y tal es mi posicion,
que con soltar algun peso,
ó chorizos y jamon,
en la primera eleccion
voy de seguro al Congreso.
Saliendo de mis casillas,
preparo mil zancadillas,
me apoyan, charlo, murmuro,
y 'con un par de intriguillas,
soy ministro, de seguro.
¡Oh, cuál chupan la moneda
prometiéndonos... tunantes!
lo que veo es que ahora y antes
entre las uñas se queda
de músicos y danzantes.
Perdone Vd. si me exalto:
no estoy de seso tan falto
que aspire á subir allá,
porque aquel que está mas alto
mas cerca del palo está.
Señora, lo que deseo
es que me ame Vd. tan solo,
Los Hijos de Eva (1850-02-03 00:00:00), página 3

Y males me das, tirana,
Pudiendo darme mil bienes?
¿Por qué ocultando con ceño
Tu faz en la gaza leve,
Pareces sombra que mueve
En sus visiones un sueño?
¿Por qué tu pura sonrisa
Celeste y encantadora,
Pasa fugaz cual aurora
O soplo de blanda brisa?
¿Por qué tu planta ligera,
Gacela de mi desierto,
Huye dejándome yerto,
Sin permitir que me muera?
Palma de Siria arrogante,
Hurí fiel del paraíso
Que Alá concederme quiso
En premio de amor constante:
Gota del alba, nutrida
En el cáliz de las flores,
Las que le dan sus colores
Porque ella les da la vida:
Joya de valor preciada,
Blanca perla de Golconda,
Leve y riza cual la onda
De la fuente plateada:
¿Por qué al mirarme tus ojos
Me matan con sus destellos,
Y cuando mas fieros ellos,
Mas deseo sus enojos?
¿Por qué con tenaz orgullo
Tú que mi cautiva fuiste,
Hoy haces que esclavo y triste
Viva de amor al arrullo?
¿Por qué al mirarte me abraso,
Muero si tu ausencia dura,
Y siervo de tu hermosura
Gozo de placer escaso?
¡Ah! cuando hacia mi suerte
Que existiese sin amores,
Mi gumía á mil traedores
Les dió con furor la muerte.
Y en mi yegua cordobesa
Hendiendo veloz el viento,
Lograba siempre mi intento
Haciendo al español presa.
Otras veces en la zamba,
O empeñado en nobles lides,
Vencía á los adalides

De la portentosa Alhambra;
Y allá, en 'el florido' oasis
Dó corre el Genil ufanío,
Confundí al ciego cristiano
Como hijo de Abdalásis.
Entonces mi haren poblaban
Cada día cien hermosas,
Pobres siervas que llorosas
Mis favores mendigaban.
Ellas, de fragante esencia
Perfumaban mis vestidos,
Exaltando mis sentidos
Con su mágica influencia.
Ellas, delíquios suaves
Me daban en dulce vino,
Y su cántico divino
Mezclaban al de las aves.
Ellas, de ligeras plumas
Bello abanico formando,
Creaban céfiro blando
Que rizaba las espumas;
Y cual nadie venturoso,
De aquel recinto monarca,
Cuanto el pensamiento abarca
Disfrutaba codicioso.
¡Gratos sueños, que ya huyeron,
Qué miré desvanecerse,
Y por tu mano caerse
En el polvo dó se hundieron!

¡Sultana! te vi, y amarte
Pude solo en mi delirio;
Y aunque formas mi martirio
Es mi suerte idolatrarte.
Vivir sin ti, vida mía,
Es vivir en las arenas,
Dó el aura murmura apenas
Con dulcísima armonía;
Es vivir sin luz ni goces
Cual débil sombra flotante,
Es el placer de un instante
Trocado en penas atroces.
Mora, que entusiasta adoro,
Ten piedad de tu vasallo,
De la lucha en que batalto
Y mi continuado lloro.
Una sonrisa en tu boca
Vea, por fin, halagüeña,
Y mire tu faz risueña,
Los Hijos de Eva (1850-02-03 00:00:00), página 7

criminales en los juzgados del país; en cambio, las civiles abundan más que en ningún otro pueblo de España; porque las relaciones mercantiles, las obligaciones mutuas, las herencias, las particiones, y más principalmente la troncalidad de bienes en las sucesiones, les comprometen en cuestiones numerosas, en las cuales no deja la constancia del Guison, ni cede á las muchas esacciones de la curia.

Félix Guerra.

POESIA.

EN UNA TEMPESTAD.

¡Señor! sobre las nubes denegridas que entoldan el azul del firmamento, te veo triunfante mis puestos ojos: mi espíritu en el trueno tu voz siente que vuelven retumbando estremecidas las escarpadas cimas de Occidente. Tu carro refugente rueda veloz por la celeste cumbre, con su fragor al universo aterra, y á las centellas de su sacra lumbre hace inmenso volcán de cielo y tierra. ¡Bendito Tú, que al trueno fragoroso ante el mortal, magnífico te ofreces! Yo, rebosando en júbilo glorioso, te adoro estremecido en la gigante nube en que apareces de magestado eterna vestido. Ora en tu templo santo penetro, donde en vívida armonía te eleva el pueblo fervoroso canto; y á su voz adunando la voz mía torno lleno de amor á confesarte, y á renovar el fuego inextinguible con que te adoro y siempre he de adorarte. ¡Cuán grande Tú, Señor, y cuán inmenso! Ayer brillabas en la luz dorada con que bañó el Oriente al despuntar la aurora sonrosada; hoy brillas en el lamento refugente que arde en las nubes y el espacio inunda; ayer las dulces aves te alababan en cánticos suaves; hoy te ensalza sin fin la voz profunda del hondo trueno que á tus pies revienta, y que lleva rugiendo en sus alas de fuego la tormenta.

¡Oh magestad inmensa! yo te adoro: embriagada en tu amor el alma mía tras tu esplendor se lanza entre sublime y mística alegría, y henchida de temor y de esperanza; que las ardientes lágrimas que lloro lágrimas son del gozo en que rebosa, viendo brillar en las preñadas nubes la lumbre de tu gloria esplendorosa. Aquí en tu templo, ¡oh Dios! aquí te ruega tu pueblo enternecido, iluminado por la luz que vierdes cruzando en el espacio denegrido. Escúchale, Señor: al par que truenan las densas nubes que tu carro ocultan, hijas de la esperanza por las sagradas bóvedas resuenan sus voces, en tu gloria y alabanza: él, en ardiente canto donde su amor encierra, invocándote, ¡oh Dios! tres veces santo, prorrumpo con acento de victoria: «¡Llenos están los cielos y la tierra, ¡Llenos están, Señor, de vuestra gloria!» Ese es tu pueblo, oh Dios; ese que aspira tu santo amor en tu grandeza santa y que con fé sublime, prostrernado tus alabanzas canta: mírale ante tu altar donde destella la que en el alma cielo coronada del sol, la luna huella; donde brilla el consuelo de afligidos, Señor; donde aparece la estrella matutina que las penas del alma desvanece y al suspirado puerto le avechina. De tan fiel mediadora siempre á sus tiernas lágrimas propicia, que desarma al amor de su mirada el brazo aterrador de tu justicia, reclama intercesión consoladora al rugir la tormenta desatada. Escúchale: despierta del Oriente lejano al raudo viento,
La Ilustración de España (1885-02-20 00:00:00), página 8

SECCIÓN DE ANUNCIOS

Matrícula número ______.

CERTIFICACIÓN de conducta que D. _____________________________________________ tiene el honor de remitir á D. ____________________________________________________________ (1) para informar del estado de asistencia, aplicación y comportamiento del alumno D. __________________________________________ en el mes de _______________ de 18

Faltas de asistencia: ____________________________
Nota de aplicación (2) ____________________________
Nota de comportamiento ____________________________
OBSERVACIONES ____________________________

ADEUDA POR ____________________________
Total en pesetas y céntimos: ____________________________

(1) Sirvase V. Carme cuenta de haber recibido este certificado.
(2) Tengo adoptadas cuatro notas: NOTABLE, BUENO, REGULAR y MALO.

Este modelo de Certificación de Conducta se vende impreso en excelente papel satinado á scénica y cinco céntimos el ciento de ejemplares ya cortados y franco de porte, en la Administración de LA ILUSTRACIÓN.

NUEVOS REGALOS
PARA LOS SUSCRIPTORES DE
LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA

Rudimentos de Geografía. La hemos remitido á todos los Profesores y Profesoras de España, con una importante circular ilustrada, con fecha 30 de Enero de 1885. Los señores que no la hayan recibido y quieran pedirla, se les remitirá gratis.

Un libro para los niños, con multitud de lindísimos grabados y un precioso cromo en las tapas. Muy pronto tendremos el placer de regalar un ejemplar bien encuadernado á cada Profesor.

Nociones de Urbanidad. En todo el mes de Marzo podremos remitir un ejemplar gratis á los señores Profesores.

Nociones de Economía doméstica. En la primera quincena de Marzo remitiremos un ejemplar á las señoritas Profesoras.

Nociones de higiene y primeros síntomas de las enfermedades contagiosas. Estamos terminando la impresión, y en el acto que haya ejemplares, enviaremos gratis este libro á nuestros lectores.

Libro de Manuscritos. También enviaremos un ejemplar de regalo; pero éste tardará algo más, por ser más entretenida su publicación.

Libros de cuentos morales con grabados y cromos, propios para premios de niños y niñas. Estamos preparando diez tomillos, todos diferentes, y también remitiremos una muestra á nuestros suscriptores.

Entiéndase que estas ofertas, que muy pronto hemos de realizar, no destruyen las que anteriormente hemos hecho.
Antes de cumplir estos compromisos, ofreceremos nuevos obsequios á nuestros suscriptores.
La Ilustración de España (1885-06-20 00:00:00), página 1

LA ILUSTRACION DE ESPAÑA
PERIÓDICO CONSAGRADO Á LA DEFENSA DE LOS INTERESES DEL MAGISTERIO ESPAÑOL
COLABORADORES
TODOS LOS SEÑORES PROFESORES Y PROFESORAS DE 1.ª ENSEÑANZA DE ESPAÑA, CUBA, PUERTO-rico y FILIPINAS

Un año de suscripción, 3 pesetas en la Península, un peso oro en Cuba y Puerto Rico, y 6 pesetas en Filipinas.

Año II   Madrid 20 de Junio de 1885.   DIRECTOR
ADMINISTRACIÓN   CALLE DE NOBLEJAS, 3   FUNDADOR Y PROPIETARIO S. CALLEJA   ANUNCIOS
50 céntimos de peseta la línea.
No se devuelven los originales.
La correspondencia a nombre del Director.   Núm. 21

EL SEÑOR
D. FERNANDO CALLEJA SANTOS

Falleció en esta corte á los 58 años de edad, el día 11 de Junio de 1885.

R. I. P.

Su desconsolada esposa Doña Serafina Fernández, sus afligidos hijos Doña Rosa, D. Saturnino (Director de LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA), D. Francisco, D. Luis y Doña Lucia; sus hijos políticos D. Hilario García y Doña Isabel Gutierrez, sobrinos y demás parientes, ruegan á sus numerosos amigos se sirvan encomendarle á Dios.
La Ilustración de España (1886-01-01 00:00:00), página 2

Muestra de los grabados que publica LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA

DOÑA JUANA LA LOCA
La Ilustración de España (1886-01-08 00:00:00), página 1

LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA

Periódico ilustrado de Literatura, Ciencias y Artes,

Director-Propietario,
SATURNINO CALLEJA
Madrid 8 de Enero de 1886.

Dirección y Administración,
Calle de Noblejas, Núm. 3
Núm. 2º

S. M. LA REINA DOÑA MARÍA CRISTINA DE HAPSBURGO
Regente del Reino.
La Ilustración de España (1886-01-08 00:00:00), página 4

ILLOADA DE S. M. LA REINA AL CONGRESO PARA PRESTAR JURAMENTO DE FIJIDAD
(Dibujo del natural por J. Carcedo)
La Ilustración de España (1886-01-08 00:00:00), página 5

D. Quijote en casa de los Duques (Cuadro de D. E. Rico y Gui)

BELLAS ARTES
La Ilustración de España (1886-01-01 00:00:00), página 1

LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA

Periódico ilustrado de Literatura, Ciencias y Artes.

Director-Propietario,
SATURNINO CALLEJA
Madrid 1.º de Enero de 1886.

Dirección y Administración,
Calle de Noblejas, Núm. 3
Núm. 1.º

S. M. EL REY D. ALFONSO XII
† en el Pardo en 25 de Noviembre de 1885.
La Ilustración de España (1886-01-01 00:00:00), página 4

FUNERALES CELEBRADOS EN SAN FRANCISCO EL GRANDE
La Ilustración de España (1886-01-01 00:00:00), página 5

MONUMENTOS ARQUITECTÓNICOS DE ESPAÑA

INTERIOR DE LA CATEDRAL DE TOLEDO
La Ilustración de España (1886-01-22 00:00:00), página 1

LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA

Periódico ilustrado de Literatura, Ciencias y Artes.

AÑO III
Director-Propietario,
SATURNINO CALLEJA
Madrid 22 de Enero de 1886.

Dirección y Administración,
Calle de Noblejas, núm. 8
Núm. 4.º

D. LUIS FAJARDO É IZQUIERDO, GOBERNADOR MILITAR DE CARTAGENA (grabado del Sr. Vela).
La Ilustración de España (1886-01-22 00:00:00), página 4

MONUMENTOS ARQUITECTÓNICOS DE ESPAÑA

ALHAMBRA.—INTERIOR DE LA GALERÍA Y DEL TEMPLETE DEL PATIO DE LOS LEONES (Fotografía del Sr. Laurent, grabado del Sr. Vela).
La Ilustración de España (1886-01-22 00:00:00), página 5

BELLAS ARTES

Fray Bartolomé de las Casas (Grupo en yeso de D. Antonio Moltó y Such; fotografía de Laurent.)
La Ilustración de España (1886-01-15 00:00:00), página 1

LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA

Periódico ilustrado de Literatura, Ciencias y Artes.

Año III
Director-Propietario, SATURNINO CALLEJA
Madrid 15 de Enero de 1886.
Dirección y Administración, CALLE DE NOBLEJAS, NUM. 3
Núm. 3.º

S. A. R. DOÑA MERCEDES, PRINCESA DE ASTURIAS (Dibujo de P. Carcedo, grabado de Vela.)
La Ilustración de España (1886-01-15 00:00:00), página 4

BELLAS ARTES

LABOREMUS (Cuadro de D. Nicolás Mejía).
La Ilustración de España (1886-01-15 00:00:00), página 5

GRANADA.—PUENTE SOBRE EL DARRO (Dibujo de G. Doré).
La Ilustración de España (1886-01-15 00:00:00), página 8

Linda de Chamounix, alcanzaron como siempre ruidosos aplausos y los honores del proscenio muchas veces, las señoritas Garcano y Rambelli.

El tenor Oxiila, que desempeñaba el papel de Carlos en sustitución del Sr. Baldini, fue también muy aplaudido y llamado á la escena en el dúo con la tiple, en el final del primer acto y en la romanza del segundo, que cantó con exquisito gusto y afinación.

Para la cuarta representación de Lucrecia Borgia esperábase que se restableciera la salud del Sr. Gayarre, un tanto alterada desde hace algunos días, reservándose también para entonces La Africana, en que tanto se distingue tan privilegiado tenor.

Lo anhelamos con viveza, como lo anhelan con afán sus admiradores.

C. NARET.

Recuerdos.

Ella estaba á la orilla del arroyo bañándose los pies;
yo contemplaba absorto su hermosura,
mudo de sobresalto y de placer.
Ella, entornando los risueños ojos,
amante suspiró;
yo sentí al punto, de terribles celos,
herido gravemente el corazón.
Ella entonces, con cálida sonrisa,
se sentó junto á mí;
yo abarqué su cintura con mi brazo,
sintiéndome morir.
Ella su frente presentó á mi boca,
y un beso la fui á dar;
mas antes de lograr tanta ventura...
¡me rompió las narices su papá!

J. ESTRASÍ.

CONCEPTOS

Los verdaderos literatos no ambicionan ni los honores ni las riquezas.
Los que dan buenos consejos sin acompañarlos de ejemplos, se parecen á los postes, que indican los caminos sin recorrerlos.
Las verdades que menos agradan son aquellas que más interesan.
Una mujer sólo puede ser hermosa de una manera; pero puede ser amable de cien mil.
No hay absurdo que no encuentre cabezas dispuestas á patrocinarlo.
Los hombres que por su moderación aman la paz, son los más temibles en la guerra.
Por malvados que sean los hombres, Dios quiere que los amemos.
El heroísmo de la bondad es amar hasta á sus mismos enemigos.
Puesto que ordinariamente nos sentimos atraiados por todo lo raro, ¿por qué lo somos tan poco por la virtud?
Menos nos cuidamos de ser felices, que de parecerlo.
La manera mejor de vengarse no es asemejarse al que nos injuria.
Encolarizarse es castigar en sí mismo las faltas ajenas.
Los malvados son como las moscas, que recorren el cuerpo del hombre y sólo se detienen en sus llagas.
El hombre sensato no responde jamás á las injurias.
Quien teme á Dios, no teme á nadie más que á Él.
La belleza es como los olores; en acostumbrándose á ellos, ya no se sienten.
Una mujer es siempre bella á los ojos de su marido, si constantemente es amable, limpia y modesta.
El amor es un extremo; amar menos ya no es amar.

El medio más seguro para hacerse amar de todos, es no amarse á sí propio.

N.

D. JOSÉ VALERO
(Dibujo de P. Carcedo, grabado de Vela.)
JULIAN GAYARRE
La Ilustración de España (1886-02-01 00:00:00), página 1

LA ILUSTRACIÓN DE ESPAÑA

Periódico ilustrado de Literatura, Ciencias y Artes.

Año III. N.º 5.º
Número suelto
DE LA EDICIÓN ECONÓMICA
10 céntimos en la Península.

SATURNINO CALLEJA
1º de Febrero de 1886.

D. RAMON DE CAMPOAMOR (Lit. de P. Carcedo, grabado de Vela).
La Ilustración de España (1886-02-01 00:00:00), página 4

BELLAS ARTES

TESTAMENTO DE ISABEL LA CATÓLICA (Cuadro de Rosales, fotografía de Laurent, grabado de Vélez)
La Ilustración de España (1886-02-01 00:00:00), página 5

VOLADURA DE LA PEÑA LLAMADA PUERTA DEL INFIERNO (HELLGATE) EN EL PUERTO DE NUEVA-YORK

ABRA USTED, MADRE... (COSTUMBRES DE CASTILLA) (Cuadro de E. J. Zugel.)