La Ilustración de España (1886-09-08 00:00:00), página 6

Allí estaban Campoamor, Balaguer, Rico, el general Salamanca y el alcalde interino de Madrid Sr. Romero Paz.

El Sr. Núñez de Arce leyó un telegrama del autor de Don Juan Tenorio, asociándose al banquete y pronunció después unas sentidas frases, diciendo, entre otras, que se había prolongado por todas partes el imperio de la raza latina.

El discurso de Núñez de Arce fue muy aplaudido.

Se levantó entonces Cavallotti, y antes de pronunciar su brindis, dijo al Sr. Lupinacei que leyesse el siguiente telegrama:

«Roma 31 de Agosto (8 m.)»
«La acogida dispensada á los periodistas italianos es de tal índole, que los mismos que la reciben reconocen sinceramente que no se tributa á ellos solos, sino que el principal objeto es Italia.
Os suplico déis las gracias al Gobierno, al Municipio, á los escritores, á los ciudadanos todos, en nombre de la Sociedad de la Prensa, que representáis, y en nombre del país.
Aquí esperábamos que la presencia de italianos como vosotros en España, hubiera contribuido á aumentar el afecto entre las dos naciones latinas; pero el resultado supera á las más lisonjeras esperanzas.
Confío en que este éxito impulsa los periodistas españoles á visitar á Italia, donde los aguardamos con anhelo.
Las dos naciones hermanas, que tienen como razas comunes los germenés de civilización, y muchos vínculos en su historia, pueden hacer valer el mutuo como amigos y unidas mucho más que cuando la una era dueña y vencedora de la otra.
El Mediterráneo no las separa, sino que las une. Fuertes y unidas, podrán hacer de él un solo mar, y ganar ambas otros males y mucha gloria para sus banderas, haciendo en el porvenir lo que la desdicha no permitió hacer en el pasado.
Os ruego, en nombre de la Sociedad y en el mío, que brindéis por la buena inteligencia e íntima armonía de las dos naciones que saludaron en Roma la aurora de su civilización y de su historia. -Ruggiero Bonghi.»

El Sr. Cavallotti, en su brillante peroración, que fué calurosamente aplaudida, expresó, en medio de otros periodicos hermosos, que Italia y España son como dos ríos que, partiendo del mismo origen, fecundan los campos de la historia y se unen luego para hacer más grande su misión.

El presidente de la Sociedad de Escritores y Artistas dirigió á Roma este telegrama:

Bonghi.—Asociación de la Prensa.
«Vuestro telegrama, leído por el Sr. Lupinacci en el fraternal banquete dedicado á los periodistas italianos, ha producido el mayor entusiasmo.
Unidos en amoroso lazo presidían la reunión las ciudades de Italia y España, y unidos estaban en un mismo sentimiento los corazones de italianos y españoles.
Cuando se escuchó vuestra hermosa frase de que el Mediterráneo no separa, sino que une á las dos naciones, estalló entusiasta salva de aplausos. Sea este telegrama el eco que los lleve á Roma, con nuestro cariñoso y fraternal saludo.—Núñez de Arce.»

En el banquete celebrado en los Jardines del Buen Retiro se reunieron 250 comensales.

LAS EMPRESAS TEATRALES

Todas han dedicado funciones á los periodistas italianos, enviándoles palcos para que asistieran al espectáculo; todas, hasta la de la plaza de toros, y ¿qué más? ¡hasta Parish!

Nuestros compañeros en la prensa de Italia se han multiplicado, correspondiendo á las galantes invitaciones de las empresas; la del popular empresario Felipe Ducacazal, por su indole especialísima, bien merece capitularlo aparte.

¡OLE CON OLI!

Felipe Ducacazal les invitó para la una de la madrugada en el teatro de su propiedad y de su nombre, y después de ofrecerles á puerta cerrada, con un lleno completo, la representación de La Gran Via, hizo que aparecieran en el escenario los más famosos cantaores y cantoras del género flamenco puro, contratando para esa fiesta á las celebridades del género que más se aplauden por las noches en los cafés de El Imperial, San Millán, Salesas y otros; y aquello fué la mar, como vulgarmente se dice, la mar de gorgoritos, de aplausos, de aclamaciones, de ojos y de tangos, playeras, pedernas nuevas, malagueñas, cañas de la Alhambra, porque nunca hubo, terminando la Jota, que las cuatro, con unas cuantas palabras más y oportunas del famoso empresario, á quien Ducacazal ha favorecido la suerte en este verano, y un entusiasta grana Italiano iniciado por él, repetido por el público—que, dicho sea de paso, no se compone todo de periodistas—y contestado por la prensa italiana con un grana Español!

EN EL AYUNTAMIENTO

El Municipio de Madrid se ha distinguido siempre por la esplendidez y buen gusto que ha tenido en todas sus fiestas; pero si así no hubiese sido, la que ha ofrecido á los periodistas italianos le hubiera bastado para ganarse semejante fausto.

La Casa de la Villa ostentaba su esplendor habitual, habiéndose quedado convertido en jardín magnífico, lleno de plantas y de flores de exquisito aroma.

Más de catorce mil liras convirtieron todo el edificio, en su parte exterior é interior, en verdadera escuela de fuego, reflejo exacto del color con que el pueblo de Madrid, representado por su ilustre ayuntamiento, iba á festejar á sus huéspedes de allende el Mediterráneo.

El Ayuntamiento era algo así como la representación del palacio del lujo y del refinamiento del gusto; algo como esos dorados alcazares de los cuentos de Las Mil y una noches sonado por la fantasía de los árabes, y arrullado por los acordes de la Unión Artístico-Musical, que tocó piezas escogidas más del repertorio italiano y del español.

Una de las mejores perspectivas y que más llenó la atención de los periodistas italianos, fué la que presentó la sala circular, ricida con sumptuosos tapices y esmaltada con el artístico y animado relieve de 34 alacena- les vestidos con el típico, airoso y antiguo traje que ostentan en los despejos de las plazas de toros.

Los correspondientes artísticos de la prensa de Italia tomaron apuntes de ellos, y de ellos damos también nosotros uno en este número, debido al lápiz del Sr. Carcedo, así como cuantos dibujos representan detalles de las fiestas con que han sido obsequiados los periodistas italianos, y el retrato del Sr. Cavallotti.

En el Salón de Columnas pudieron admirar nuestros huéspedes una hermosa escultura del insigne autor de La Divina Comedia, el immortal Dante, y estatuas de Vincenzo Tiziano, Murillo y Cervantes.

El Salón de Columnas se había convertido en regio comedor, en cuyo frontispicio se veía un hermoso escudo con las armas de Italia y España, y un bonito recuerdo de las capitales italianas más principales.

Sentáronse á la mesa ciento catorce personas.

Presidió el alcalde interino, Sr. Romero Paz, teniendo á su derecha á los señores Cavallotti y Núñez de Arce, y á su izquierda á los señores consul de Italia, Escoobar, como director del periódico más antiguo de esta corte, y general Salamanca.

Llegada la hora de los brindises, se levantó el Sr. Romero Paz, pronunciando con fácil palabra uno muy inspirado, recordando las antiguas glorias de Italia y de España. Siguió á éste el del consul de Italia, dando las gracias, en nombre de su Gobierno, por los agasajos de que habían sido objeto los periodistas italianos, y tomó la palabra después el Sr. Cavallotti, que cautivó á los comensales con su ardiente oratoria, pronunciando un discurso sentido, enérgico, bellísimo, cuya síntesis puede bien condensarse en estas palabras:

«Nuestra misión no estaba cumplida con la presentación personal, y ya está realizada por los lazos de fraternidad que entre Italia y España se han desarrollado, que contribuyen eficazmente á la consolidación de los dos pueblos latinos unidos por su historia, para realizar en el tiempo una misión tan gloriosa.»

El ilustrado director de La Época, D. Alfredo Escoobar, dió las gracias en nombre de la prensa por la forma dignísima y verdaderamente regia con que el Ayuntamiento había obsequiado á la prensa de Italia.

Todos fueron muy aplaudidos, así como los pronunciados por los Sres. Núñez de Arce y marqués de Sardallo, uno de nuestros oradores parlamentarios de más valía.

El banquete, que empezó á las ocho, terminó á las doce.

EL CÍRCULO MILITAR

Este gran centro del Ejército y de la Armada, que tan dignamente responde á los fines de ilustración y protección á las clases militares para que fué creado, quiso también asociarse á las manifestaciones de simpatía y de cariño tributadas á la prensa de Italia, y preparó en su honor una fiesta en sus magníficos salones, que presentaban un hermoso aspecto, especialmente el árabe, en donde se había dispuesto el buffet, que fué servido por Ihardy.

El general Salamanca pronunció un entusiasta brindis á Italia, dedicando un cariñoso recuerdo al ilustre vástagos de la familia de Saboya, el Rey caballeroso, dignísimo y esforzado, D. Amadeo I, cuya memoria vive en el corazón de los españoles.

Elocuente por extremo fué el discurso del gran poeta catalán D. Victor Balaguer, trovador moderno, tan popular y estimado, y acogidas fueron también con grandes aplausos las palabras del Sr. Cavallotti.

EN CASA DE LA PRENSA

El acreditado periódico El Liberal, uno de los que más circulan en España, y cuyos redactores tan bien expresan las ideas que vierten en sus interesantes columnas, recibieron dignamente á sus compañeros de trabajo los periodistas italianos, engalanando bellamente su casa de modo artístico, que formaban conjunto típico con las máquinas que lanzan diariamente á los vientos de la publicidad militares de páginas que devora con avido el público.

Una sorpresa prepararon á los periodistas italianos que iban á ser recibidos en un hogar tan famoso, en la casa de la prensa española, que iba á representar El Liberal; la tirada á presencia de él en una edición diamantina, dedicada á la prensa de Italia y esmal-