El Heraldo de las artes, de las letras y de los espectáculos (1872-03-10 00:00:00), página 3

conservatorios y estilos de academias públicas ó privadas. Elia no intentó servir para todo como sus artistas pretenciosos, que deseando en su esfera, pugnan en balde por disputar la palabra á notabilidades de diversas índoles. Puede decirse que, generalmente, distinguirse en el cultivo del sentimiento, y la idea, en su evasiva presencia, ha dado á la Villa de Volpini un encuadre homogéneo; capital para la estimación que distingue entre los públicos de las diferentes Españas.

Madrid franqueó las puertas de su teatro de Rossini, dando veinte representaciones, á la hija del Manzanares, que volvió á tomar el escenario con el mismo entusiasmo que en el primero de sus viajes. En el segundo, se dieron dos mundos, y en espíritu de sustentar peligrosas compa- raciones, que no basta escuchar á la modestia de los artís- tas, cuando el público se implica en el parecer, á que únicas son las virtudes profesionales. En la Villa comedia estrenó Elisa el Fausto del maestro Gounod; creando allí el tipo ideal de la Margarita de Goethe con un efecto cortés, elegante y grácil, la primera actriz de la Comedia de España en juicios críticos, sueltos y notas, que contribuyen inutilmente á extender su fama por todos los ámbitos de la cultura.

Inglaterra y Alemania llamaron á sus escenas principales á la dotada artista, y donde habían sentado su plan- ta las más dignas figuras de gabinete de la escena, como imperiosas apariencias Elisa, elegante, simpática, amable, insinuante, sin infinidad variadas, sin alardes de com- petencia, sin forma alguna de esa indirecta impostura, que algunos artistas de la escena han adoptado, y que se propone por tan aventurada senda. Si no único en su especie en la pleyada coetánea, singular en el conjunto de las actrices de la Comedia de España, ha tenido el tenido el privilegio de alternar con insignes damas, sin sufrir el eclipse ni causarlo á sus compañeras: luciendo en sus trabajos al par de la más favorecida, sin desmerecer de su condición, y sin perder su encanto. Como aconteció hoy en nuestra ciudad con la eminente Princi- pa de Barceló en esta temporada lírica.

Rosina, en el papel de la cual se presentaron para sus selec- tiones y numerosas compañías de ópera italiana á la Villa de Volpini; y el mejor testimonio de su aceptación in- ternacional en esta ciudad, en los altos favorables imperativos y de la crítica ostentosa, se hallan inscritos en las reseñas de su contrato y en los precios fabulo- sos con que se ha asegurado su ajuste para una y otra capital del imperio monovis.

V.

Volver á Sevilla en la categoría de prima donna debe ser uno de los sueños más dulces de Elia, y este sueño se realizó en la última ocasión que su talento, prestigio y lo que se acostumbra llamar su yuxtaposición de virtudes, permitió á la actriz sevillana, que ha adquirido renombre, en el que el amor de un joven fue el rayo de sol que iluminó su vida, y que ha sabido trascender el camino de la bri- lliante y esplendorosa por el talento y la perseverancia. Triunfar aquí, donde había aparecido en las últimas fílas de la escena, y donde ha recibido el reconocimiento de tantos papeles; esto debió llenargar grandemente el alma impresionable de la dama española, y no necesitamos para tratar de ovaciones de aquella multitud inmóvil, que nos aupó en el cetro de la gloria, sino la noche de su beneficio, efeméride neutral sin precedentes ni reproducción hasta hoy en nuestro foro escénico.

Dédica á su madre, á su marido, á su esposo, á su ho- nages á Elia; acrecentándose en ella la reconocida inte- ligencia, la galante corazonada y el gusto exquisitez de aquel alma que desde el día de su nacimiento ha sido distinguida, que ennoblecen la escena y justifican el entusiasmo de sus admiradores. Andaluza ha afon- gado el camino de la Villa con sus más prodigiosas flo- res revestidas de la más alta y pura complicidad y el gullo de una madre, que se ve retratada en el ser moral y físico de una predilecta hija, y así como María se pre- sidía de la gloria de su hija, así la actriz se preside de su torre Patri, la Bética se jacta del granoce meridional, que tan indescriptible encanto comunica á la Villa de V.-pial.

VI.

Siguiendo los triunfos de su feliz carrera, Elia ha can- tado en el teatro lírico de Madrid, en el que ha obtenido el mayor número de éxitos, y en el que ha actuado en los papeles más elevados, conocidos todas las notabilidades y las consuetudines temporales para la empresa imperial. Llegada á la Villa de Volpini, á cuya recepción como por tantos títulos merece, ha venido á turbar su estre- mada satisfacción á la salida y sensible enfermidad de su esposo, que ha tenido que ser internado en un hospital, y hasta en peligro de una catástrofe, conjurada por la solicitud de una vigilante asistencia facultativa hasta los mismos momentos. Apenas para el aniversario, en- tonces el favor y el encanto, invitará á su presencia, en seis meses de nueva temporada, es de temer que no pue- da cumplir tal compromiso, considerando la delicada si- tuación de su salud, y la necesidad de un prolongado estableci- miento, que sus amigos desean ardientemente.

Pomos fin á estos ligeros apuntes, esquiva- do por el espacio, y esperamos en el próximo, anun- ciar aquí después de la sensiblemente larga ausen- cia que reclama en gracia de estas condiciones la bene- volencia de este culto público.

NOTICIAS.

La eminente actriz doña Teodora Luna afirma ha acepta- do las proposiciones que le hizo la empresa del teatro de Novedades de Barcelona, formando parte por consigna- ción de la compañía que en dicho teatro actuará en el pró- ximo verano.

—En la noche del jueves último, tuvo lugar en el tea- tro de la Zarzuela, el beneficio de la señorita doña Arca- nia Velasco. Un numeroso y exiguo público llenaba las localidades del teatro. Tres ládulas coronas le fueron ofrecidas á la actriz, que se mostró sumamente compli- cada en la escena y dos palomas blancas vinie- ron á posarse también en el escenario. Tres actos de la zarzuela Barba azul, del maestro Offenbach, titulada el saliente lírico en un acto de D. José Pérez y D. Cristó- bal Osorio, titulado Un concierto casero: hé aquí la fun- damental obra de la noche. La señorita Arcania Velas- co tomó parte en las dos piezas por obsequio á la bene- volencia, y el público salió muy complacido de la función.

—Nuestra aplaudida compañera la distinguida can- tante doña Amelia Márquez de Rius, ha sido esta ve- rificada en la ópera Italiana Pericle, con el encanto que ha debido tener lugar el día 7 del corriente, habrá can- tabo las piezas siguientes: Dueto de Dos Pasajeros, con el tenor D. Juan de Dios, Follia de la Sirena, con el maestro cantante y el tenor Orío. Cavatina de Rigoletto. Ter- ceto del Metròpolis segreto, con la Alhambra y la Penosa; y el dueto de los dos Pasajeros, con el tenor Orío. —Ayer 9 era el día señalado para que ejecutara la ópera Traviata. No dudamos que nuestra distinguida compañera habrá alcanzado un triunfo completo en sus dos primeras representaciones.

El viernes ejecutó en el teatro nacional de la Ope- ra Italiana el Stabat Mater de Rossini, escuchando la fa- gina final. Sentimos el no haber podido asistir á este con- cierzo sacro.

—Anoche se ejecutó en el teatro de Jovellanos la zar- zaruela de tres actos, de los señores Callejo y Casares, ti- tulaada: Beltrás y la Pompadour.

—El martes tendrá lugar en el teatro del Circo el be- neficio del primer actor y director de aquel coliseo don Manuel Canales, poniéndose en escena la magnífica co- media de Rubí, La hora de fortuna.

—Según algunos periódicos extranjeros el maestro compositor Gounod, atacado de nuevo de la enfermedad mortal que algunas veces ha padecido, ha sido trasladado de París á la villa de Saint-Cloud, cerca de la de Sant- Côme de la cual será sin duda la del doctor Blancha- de donde Gounod ha estado en otra ocasión.

—Nuestro compañero el tenor Aramburu ha sido muy útilmente en Venecia en la ópera Sifón, haciéndole repre- tir el saludo de su ária, llamándose varias veces á la escena.

—Las dos primeras representaciones que se han dado en el teatro de la Scala de Milán, de la ópera última- mente estrenada, han producido á la empresa la cantidad de 29,013 liras.

—El Conservatorio de música que se va á fundar muy en breve en Atenas llevará el nombre de Odés.

—La ópera de Julio Benedict titulada Álida á l'Estec- della masgna, será cantada por la Lucca en el teatro de Bethel de la Scala.

—La sala que se está construyendo en Boston para el gran concierto Jubileo, tendrá la superficie de 800 me- tros cuadrados. El promotor de esta fiesta ha estado en Europa y ha hablado de la Inglaterra, Francia, Italia, Austria, Rusia, Bélgica, y el poder venir con todos sus mejores cuerpos de música. Strauss de Viena, y Beilke de Berlín, dirigirán la orquesta. Benedict, Raun- der, Kullmann y Co., serán los directores de la misma para dicha época piensan conciertos y sinfonías.

—En la academia de Música de Nueva-York ha sido cantada en ingles la ópera La Gazza ladra con un brillan- tísimo éxito, por los cantantes, la señora Seguin y los señores Kullmann y Co.

—El teatro de San Carlos de Lisboa se ha ejecutado la ópera de Ruiz Blas, en la que ha entusiastizado la se- ñora Fried, siendo llamada treinta veces á la escena con sus compañeros. Mué en breves días largamente en el que se halla en el teatro de Jovellanos para donde está ajustada.

NOVELA.

EL ROSARIO DE HAYDN

EL CANTO DEL CISNE.

I.

LA TORRE.

En una noche sin luna, seguido de dos hombres armados con carabinas, atravesaba por la selva de Schausen- burg un emboscan. Sus pasos eran los que únicamente turbaban el silencio de los campos solitarios que el ambiente de la noche y la oscuridad de la noche, el brillo del más ligero suspiro. En cambio el misterioso personaje los lanzaba hondos y dolientes; y más de una vez los dos criados, que le seguían en la distancia, se detenían, y observaban el valor más disfrazado, suspendían por un mo- mento su marcha, y echando mano á sus acerados pu- fallos y mirando con terror el hombre que, con la cabeza cruzada en un gigante guardador de aquel bosque encantado lamía tan melancólicos ayes, dirigían á los santos del cielo alguna oración contra los espíritus ma- lignes de la tierra.

Poco más de dos millos habían andado cuando al ter- minar un recodo que formaba la senda, divisaron un torre, poco después la tapia de una huerta y finalmente una hoguera, cuyo resplandor no percibieron al prin- cipio por las empañadas visuales que por el lento de la luna, pero que al aproximarse el hombre, el cual era la que ardía la fogata.

Comenzaron a adentrarse lamentándolo á sus ojos el objeto de tal, en los que se habían figurado troncos de árboles, partidos por tierra y destinados á alimentar el chispeante fuego, no era nada menos que una docena de personas, que se hallaban reunidas alrededor del fuego y el ensordecedor ruido de las ramas.

Varios instrumentos espaciados por uno y otro lado y algunos papeles de música, fueron por el arduo la- voro de dos músicos que se encontraban en la com- parsa de músicos ambulantes; de esos artistas y tocado- res famosos que recorren los campos de Bohemia y las montañas de Austria, y que ejecutan las viejas ro- manzas populares de sus hermos, y cuya tropa vagamun- da se siempre bien recibida de aquellos hospitales mo- rales, y que son capaces de hacer de las más naturales y exóticas ideas de imaginación y de sentimientos.

A la llegada del viajero y de sus armados servidores, levantaron la vista los músicos, que al ver los ojos de los que descansaban; pero satisfechos su curiosidad, volvie- ron á tenderse reposadamente sin cuidarse de averiguar lo que en manera ninguna les importaba.

A los pocos instantes, el hombre caballero para ba- cerse oír de los que dentro dormían, tomó á incespo- rarse varios de los músicos, murmurando en voz baja, al tiempo que se movían.

Debía de ser pasado el que embarazaba las potencias de los habitadores de la torre, pues aunque eran fuertes y repetidos los golpes, ningún rumor se sentía en el interior de la fortaleza silenciosa.

Paseándose plá el mayor parte de los caballeros, creíeron sus quejas é impresiones, y acabaron hablan- do de lo que les había sucedido, y aludiendo cabalmen- te á la actitud momentánea de sus dos defensores no les hubiera tenido á raya.

Al poco de que apareció una luz en la claraboya de la torre, corrieron un corrijo, asomaron una cabeza á la ventanilla de la puerta. Bajo el incógnito su emboscado ser reconoció, y viendo girar sobre sus gozos el semblante de un hombre, se acercó, haciendo á sus criados una señal para que le siguieran.

Volvió á cerrarse la puerta, y desapareció la luz, á pesar de que los músicos, que en el interior de la habita- ción se agruparon al rededor de la lumbre, no para dor- mir de nuevo, sino para conferenciar sobre tan extraña visita hasta que se abrió de la parada la ventana aumenta- do la luz, y una hora anunciando el pálido brillo de las estrellas y el lejano resplandor que parecía reflejarse en el cielo sobre las montañas.

—¿Qué es esto, Baliek, de que no vive tan aban- donado como creíais vuestro célebre maestro? ¿Y nega- rebais absolutamente que tienen mucho de verdad las ex- tremas palabras de nuestro amigo?

—Me parece, Rojerio, que la llegada de un caballero escoltado por dos hombres, no tiene nada de extraño en el teatro de guerra y de revueltas, ni en la habilidad de los músicos que pueden traer tales alrededo- res de magas y apariciones.

—¿Y las rafagas que soplan de las puntas negruzcas del tejado de la habitación, qué son? ¿venís á mi- millas de sus paredes?

—Así es; pero el dentro de esa claraboya encendiese- ron fuego, y en la noche oscura, se me figura que lo maravilloso sería el verlo.

—Tomadlo á chiste, Baliek; pero ¿y describiréis con igual fidelidad las muchas arias que se oyen entre las ramas de la torre, y que se las veíamos al- redor de la aguja de hierro de esa vecina? (Se continuará.)

RÉPLICA AL SEÑOR HERNANDO.

Desgracia grande es la mía, tener que verme precisado á contender con mi querido consiliario el Sr. D. Ma- falcón, que, como se sabe, es un hombre de mucha edad, y me actualmente, la más estrecha y no interrum- pida amistad; persona cuya dulzura de carácter y cuya- relevantes predilecciones, me han hecho, en el momento en que me cansaba larga la fortuna de tratarla; pero, en fin, á la que van unidos unos conocimientos en el arte de la música dignos de toda elogio. ¿Por qué, pues, ha de ser yo el que, en la falta de otro, se encuen- tra á tan excelente amigo y tan eminente profesor? Esto necesita una explicación, para que mis lectores no me tengan por un ingrato.

Yo debo á la zarzuela cuanto soy en el arte musical (si es que algo puedo valer); en su cultivo he empleado casi exclusivamente las lecciones de ese maestro, sin perjuicio de la discusión de mis trabajos de composi- tor y director que la de recoger cuantos datos pade- halle relativos á su historia antigua y moderna. En un maestro de tan alta fama, no me hubiera sorprendido en la zarzuela, á quien profesó la más acordada gratitud y un cariño verdaderamente filial.

Allí, en el estudio, nos conservamos juntos mi querido amigo Hernando y yo á la cátedra de composi- ción del inolvidable Carnicer; Hernando, absorbido por las intrincadas combinaciones y contratiempos á la fu- ria de la digresión, por la puesta en el papel para escribir alguna pieza de canto en el género dramático italiano; yo, por el contrario, prestaba una atención pre- fecta á la enseñanza de la historia de la música, á todos los conciertos (no conclusión, afortunadamente) una zarzuela, cuyas letras y música me ocupaba en componer con desti- no al teatro del Circo, donde yo era el penúltimo entre las zarzuelas. Hernando procuraba disimular de mis