El Guadalhorce (Málaga) (1840-10-25 00:00:00), página 6

el menor reparo de las maderas del bosque que necesitaban. La pesca de los estanques guarnecía todas las mesas, y los propietarios del contorno no hacían el mas leve escrúpulo en disputar la caza de aquellos vastos cotos á los cazadores. Entre los mas intrépidos y mas frecuentes perseguidores de ciervos y javalíes de Newstead, se distinguía sir Lamb, casado, hacia 4 ó 5 años, con una de las mujeres mas ricas, mas hermosas y de mas talento de Londres. Era tanto mas de estrafiar la franqueza con que este lord se aprovechaba de las propiedades de su vecino, cuanto que su esposa había publicado un romance satírico, en el cual designaba bajo un pseudónimo harto claro y transparente á Jorge Byron, á quien llenaba de injurias y de dictorios. Quizá lord Lewis Lamb, que no se picaba mucho de ser aficionado á la lectura, no había leído el libelo de la mordaz lady; quizá crecía de buena fé, que cazando en las propiedades de lord Byron, no hacía mas que auxiliar y proteger las hostilidades que su esposa le había declarado. Sea lo que fuere, sus equipajes de caza no salían de los bosques y cotos de Newstead, y sus canciones alegres, los ecos de las cornetas de monte, y los ladridos de los perros, iban á resonar hasta los muros de la desierta morada.

Continuará.

PROVINCIA DE MALAGA.
Geografía Antigua
Continuación.

SABORA.
Cañete la Real.

Una inscripción que copió Morales y recopiló Masdeu, esculpida en una lámina de bronce de que habla el P. Mariana y que se halló en Cañete la Real, ha puesto fuera de duda que fue este pueblo de nuestra provincia la antigua Sabora. Contiene una carta del emperador Vespasiano á los cuatorviriós y decuriones (1) Saborenses autorizándoles á edificar su ciudad en sitio mas sano y cómodo, dándole diferente nombre, y concediéndole ciertos derechos para emprender la nueva construcción.

(1) Especie de Regidores.

Cean trae otras inscripciones en confirmación de esta concordancia, y Mihano añade que en un cerro contiguo á la villa actual de Cañete estuvo la antigua Sabora, y que en el año 78 de Jesucristo se construyó el nuevo pueblo en una ladera mas baja y abrigada, donde permanecen todavía vestigios de su existencia.

SADUCA FLUVIUS.
Guadalhorce, Guadalquivirrejo ó rio de Málaga.

Plinio es el primero entre los antiguos que dice que después de Suel (Fuengirola) seguía Málaga con su rio de Federados. Tolomeo es el segundo que afirma que en seguida de Suel aparecía la boca del rio Saduca y luego Málaga; y Abraham Hortilio en su carta de la antigua España, publicada en 1586, coloca el Saduca en donde desaguá el Guadalhorce. Estas noticias uniformes son terminantes al rio de Málaga que los árabes por una parte tan fáciles en alterar las nomenclaturas romanas, y tan propensos por otra á herirse de los objetos cambian en Guadalhorce, ó rio detrigo, según tengo ya mencionado en los apuntes históricos de esta ciudad. Rio de los Confederados como lo determina Plinio dice aun mas que rio de Malaga, porque sabemos por la historia y por las noticias de Florez, que Málaga y Fuengirola eran dos municipios, con el recomendable privilegio de confederados de Roma; privilegio que solo se extendía á Epo-ra (Martos) en lo restante de la Bética. Aquel antiguo escritor aclaraba de esta manera que entre Malaga y Suel había un rio considerable entre las dos federaciones del imperio. No pudo decir lo mismo del Guadalmedina, que era el rio de la ciudad, según testimonio de Tes-to Avieno. Sin embargo Cortés y Lopez; (y lo digo con disgusto por el respeto que tributo á este célebre anticuario) comentando la España Pliniana (1) confunde al Salduba, que es rio verde según su misma doctrina (2) con el Guadalhorce, que era el rio de los confederados del mismo Plinio segundo. Oppidum Suel: Malacha cum fluvio federato rum. He aquí el texto: triste evidencia de que las obras

(1) Tomo Iº pag. 164 de su Diccionario Geográfico.
(2) Tomo 3º pag. 328 id.