El Heraldo de las artes, de las letras y de los espectáculos (1872-02-25 00:00:00), página 4

—En San Petersburgo ha obtenido un éxito extraordinario la ópera Romeo y Julieta del maestro Gounod, cantada por primera vez por la Ratí y Nicolini.

—El Sr. D. José María Provenza y Fernández de Ibáñez ha publicado en el número de hoy folletín bajo el título de Cuadros simpáticos de las sesiones celebradas por la sociedad de Cueristas de Madrid en su primera década, lo que constituye un trabajo de gran mérito, que nos da ideas que por el modesto precio de cuatro reales lo adquirirán los aficionados al arte musical.

También dicho autor se está ocupando de otros Cuer- dos críticos de la obra de los primeros artistas dados por la socie- dad desde su creación en el teatro y circo de Madrid, antes del Príncipe Alfonso.

—Entre los más grandes compositores, críticos italianos y artistas que han ido á México para oír la última produc- ción de Verdi, se encuentran la Alboni, la Anzonielli, Gelminielli, Pedrotti, Bassi, Liverani, Iwanoff, Piacenza, Giovannini, D’Arcalis, Zajotta, Gallo y Scudieri.

—En el teatro lírico de Turín va á ser pronto puesta en escena la ópera Il trionfo di Clelia, recomandable, letra de Pietrachea, y música de Mariotti y Rota.

—El maestro Chiaromonte ha sido nombrado profesor de canto del conservatorio de Música de Bruselas.

—Los artistas contratados para la grande estación de Hamburgo, son: Adelina Patti, Sofía Scalcini, Vincenzo Stagno, Giuseppe Verger, Carlo Zucchi, Fani Coppini; director de orquesta Luis Orsini, y maestro de coros Carlos Corsi.

NOVELA.

FRANCISCO RIBALTA.
1531 — 1628.

IV.
EL PREGNINAGE DEL ARTISTA.

Durante un período de tres años se vio un joven de mirada grave y ardiente, de fisionomía reflexiva y este- rior reservado, recorrer sin descanso ni fatiga salidas y entradas en los talleres de las calles de Tiziano. Desde la mañana hasta la noche, estaba constante en su trabajo de exámen y de copia; ni una hora perdía de sus estudios, ni un instante de su vida pasaba en vano. Todo cuanto podía reunir de utilles naciones, todos los colores, todas las ho- jas podía recibir, todo atrapaba, todo aprovechaba. Y no se limi- taba á éstos, las obras de los grandes maestros habían ta- bi el palacio de Venecia, con su colección de reprodu- cimientos con una rigurosidad exactísima, sino que investi- gaba detenidamente y en todas partes la manera de proceder de los artistas, y de los materiales que usaban. Observando al divino Sanzio en la marcha de su gloriosa carrera, trató de sorprender las diversas transforma- ciones de su genio. En cuanto á sus copias, casi siempre las tomaba de memoria, y así se las representaba.

Nunca pudo ser mejor empleado un espacio tan corto de tiempo, y tanto por el estudio irreprochable, como por el amor á su trabajo, y á los objetos que debían ser objeto de la admiración general. En Roma el Papa y los cardenales le prodigaban las mayores pruebas de aprecio, y el público, admirado de su talento y su esfor- zo que de Ferrari le había querido hacer pasar por su corte. Génova le llamó para adornar una nueva iglesia, y en fin Venecia, por consejo del mismo Tiziano, había hecho de él su discípulo. El famoso pintor, que en vida se temió á morir á mucha distancia de la ciudad de los dux. Una viva alegría le esperaba en ella: la de ver al gran Tiziano, su patriarca, en el palacio, cargado de años y de honores, acababa dulcemente de sufrir su ame- ra enemistad de sus admiradores y de sus agradecidos y respetuosos compatriotas.

Apenas llegado á Venecia, el español montó en una gondola y se hizo conducir al palacio que habitaba el Tiziano. El castigador no iba solito: un muchacho de al- gos años de edad, que lo seguía con atención y ternura, y que, por lo demás, le había abandonado el era quien his- bitalmente quería llevar la caja de los colores, los pin- celadas y el caballete, en fin, todo el aparato material; y amenazaba le oía jurar cuando contemplaban el tra- bajo de su compañero:

—¡Por todos los santos del cielo! esto es soberbio... ¡Que no se me dé mi demonio á Castillo si no acabo por hacerme justicia.

Aunque no acostumbraba á separarse de su amigo maestro, el pintor italiano, que en aquella época vivía el Tiziano, antes que entrar en el palacio, perdío per- manecer en la gondola, tendido con toda comodidad en el fondo de la lopía y echó un sueño.

Cuando el muchacho entró en el cuarto de Tiziano Vecellio, este, sirne á pesar de su avanzada edad, re- tocabá uno de sus mejores cuadros, volviéndose con presunción y orgullo al criado:

—El señor Francisco Ribalta.

¡Esta emoción sentía Francisco! El am go de Aris- to, el favorito de Enrique III, de Carlos V y de tantos Reyes, el hombre de la fortuna, el hombre de la gloria, la vida está. Hasta cuando se pueden evocar semejantes recuerdos.

Ante la acogida paternal que le hacía el Tiziano, Fran- cisco no pudo menos de recordar involuntariamente el cambio inmenso producido en tres años; ¿y quién sabe? tal vez recordaba también los rigores de la II. Vicente.

El célebre artista le hizo un gesto justo á él y empe- ñándose las gracias por su visita.

—Ya os habíais asimilado, hijo mío,—le dijo,—y me alegro que hayáis adquirido la idea de vuestra viage, pues me procuras la ocasión de ver un hombre tan ver- daderamente enamorado de su arte, como lo estuvieron Miguel Angel, Salzedo, Carreggio y Giorgione. Las per- sonas que hoy día se les hace bien imitar; aprendanse á pintar, y callen de una vez los falsos beneficios. Cuando estéis de vuelta en vuestra patria, podréis contar cuánto se ha movido el movimiento de decadencia. Por lo que respecta á este cuadro, que he visto aquí allí en tal vez menos bella, menos escogida que en Italia, pero los españoles tenéis una fe firme y arduente, os su- pongo que necesitáis idea y convicción. Hé aquí, hij- jo mío, lo que distingue especialmente las obras que he visto.

—¡Oh, noble Tiziano,—dijo Francisco,—¿es po- sible que os dignéis conceder un elogio á un débil ar- tista, á un humilde discípulo? Si ya fuere capaz de con- ciliaros, ¿qué más pedir?

—No,—repuso el Titian,—nuestro sentimiento tendrá cabida en vuestra alma: ya lo sé, á la carta que me habéis enviado, y á la que debo de haberle para- problérmelo. Quiero, por consiguiente, obrar entre vos en reserva alguna: como así, consideré mi casa como la vuestra, durante todo el tiempo que necesité la ejecución de esta obra.

—¡Bios miol,—exclamó el joven español,—¿qué he no- co yo para merecer tantos honores, tantas bendiciones? No sé qué hablar, ni qué decir, ni qué pensar, ni cómo y esto me basta. Ahora escuchadle, Ribalta. No lea el que vivas aquí quiero comunicaros algunos pequeños secretos que no os he enseñado. Fundamentalmente procedéis á la pintura de modo á mi modo familiar; lo que era el proceder de los genios de la escuela romana: ¡pero á qué limitáis á los que en todo caso no se ha de po- der sobrepasar! Vosotros sois de los que se debe graduar de tintas: yo lo he probado y me va muy bien. Cuando la obra está acabada, la arreglo con toques atre- vidos que me encantáis á practicar. Y está seguro que cuando salva á la vista, la saludáis con el arte del arte de dar relieve al color y vida al pensamiento.

Ribalta no sabía como expresar su agradecimiento. De repente, sintió que el corazón le latía con fuerza. Alfiero le presentó á la imaginación y parecía turbado. Tiziano lo notó.

—¡Qué tensión, amigo mío!—le preguntó,—¿esgo procura en este momento.

—Os lo confieso,—repuso Francisco,—pero me atre- vo á reconocerlo.

—Pues bien, sabed que he truido consigo á Venezia á un pintor español que me ha probado mil veces su ade- lantado. Conocéis á este hombre, ¿verdad? Me entristece cuando desalentado, él me devolvía la esperanza, cuan- do sin recursos, él corría á vender mis obras y á procu- rarme nuevos trabajos. En todas las ocasiones me hemo- mos de su amabilidad y de su ayuda; de él, dejaré solo en una austería, sería ailiigar doméstico.

(Se continuará.)

VARIEDADES.

REVISTA DE LA SEMANA.

SUCCESO NOTABLE.—DIÁLOGOS.—LA PIÑATA.—MÁS MINÚ- LEO.—POCA GALANTERÍA.—LA CUAREMBA.—SUSPENSIO- NOTICIAS Y DEBERES.—SÉ HABLA...

El suceso más notable de la semana ha sido la pró- gara del Carnaval conocida por nuestra primera anteri- oridad civil, á pesar de haberse pasado días anteriores que sería necesario mencionar, pero trataré de resumir brevemente á este Carnaval, con respeto de los muchachos contento de las bellas que no habían podido lucir sus trajes el pasado durante los primeros días de la sema- na pasada.

La lluvia lo había echado todo á perder, y era preciso tomar la revancha, aunque fuera contra las costum- bras.

En reuniones y teatros el sábado se hablaba más de si el siguiente día había o no máscaras en el Prado. Unos decían que sí, mientras que otros por el con- trario juraban y perjuran que sí.

Esto preocupaba á los enamorados que no podían tole- rar la idea de que los amigos encontraran á sus amadas for- madas y que ellos no pudieran embarcar en el juego de la hermosa ocupando un asiento en el carrusel, asiento deseado y en el cual habían pensado hacia lar- go tiempo.

—¿Te vieste mañana?—preguntaba un pollo á otro al salir el sábado de una fiesta.

—Yo tengo un plan: si me apruebas y quieres acompa- ñarme, será un gran placer.

—¡Qué!

—Salgo de casa en coche cerrado; dentro llevo un dominó y una careta. Si hay músicas, bajo las corti- llas, y si hay bailes, me disfrazo y ya iré listo.

—Excelente idea: iré contigo y me disfrazaré del mismo modo.

Como estos dos hubo muchos... que se quedaron con los pies, gracias no sé á qué; unos dicen que á falta de decisión, otros que por otras razones. Sea de ello lo que sea, es el caso que al principio de la tarde hubo á tres de los que se disfrazaron que quedaron atónitos; pero al poco rato los tres máscaras se habían escapado, y el paseo fue como todos los días en la Castellana.

Por la noche los bailes de Pilata hicieron el gasto, figurando en primera fila el del teatro Real, que estuvo animadísimo.

Que no hubiera el próximo Carnaval y que al terminar la Cuaresma empiece otra nueva será de grandes bailes, en mi deseo, y me figuro que será el de mis amables lec- toras.

Dije en mi anterior que el mes de febrero se repetiría y que los conciertos á cierto palacio de la plaza del Angel eran destinados á dar gozar de este espectáculo. Con efecto, la condición de Marqués de la Vega Inclán, que se reunió con sus amigos, les proporcionó este placer la no- che del domingo.

Siempre fueron las parejas en casa de las duques de Bélgica, splendidianísimas lo fueron en la plaza del An- gel; verdad es que todo lo merecían.

Y así, como á la misma avanzada sirviéndose un de- licado bufet en el cómodo salón de baile, músicos y espectado- res alegres y ahistosados... hasta cierto punto, pues allí se supo que la condición no recibirá el próximo domingo,— se decir, el que ha pasado.

Gracias á la poca galantería del critico de El HERALDO, el Gaspar Marqués, no habrá sido su debido tiempo de su función teatral que tuvo lugar en casa de los seño- res.

En cierta ocasión se permitió, según el Sr. Marqués, dar cuenta de una escena dramática verificada en ca- sa de los señores de Vilches, que volvió á repetirse, y que desató una grave competencia entre el y yo. Cedí y provo- cai no decir esta boca es mía respecto á estos asuntos; pero lo que me remita á lo pasado, diré algo de lo futuro.

La ópera cómica de Gounod El médico á pies, tradu- cida á mejor dicho engañosa por Mr. Lemoux-Hunt, está actuando en el Alvaro, y volviendo á repetirse esa escena, pronto, probablemente en el teatro de los seño- res de Alvaro. En su ejecución tomará parte la ac- triz de la Comedia, Doña María de los Ángeles Olivares, Juan, Blanco, Polg y Monfredi, los cuales acu- rán muy aplaudidos, así como los autores y orquesta. Digo que serán muy aplaudidos, porque lo fueron en la primera representación.

No dirá el Sr. Marqués que me entrometí en su ter-reno.

La Cuaresma es la exigencia moral de los riveteros y una de las revistas de años de antigüedad se suspende y sólo aparecen ante nuestra vista reuniones de las llama- das de confianza.

Así como los periodistas no se publican todos los jue- ves, sino los días que haya necesidad de describir algu- na fiesta de esas que llaman la atención, ó las reuniones semanales en las cuales ocurre algo de notable.

Esto mientras dura la Cuaresma.

No quiero terminar sin dar á Vds. algunas noticias y sin cumplir dos deberes.

Las noticias son pocas, pero hay alguna de las lla- madas de confianza que escribir estos notas es chovado.

Se habla de una boda que no se ha realizado á cabo por razones ájenas á la voluntad de la empresa.

Se ha informado que el Sr. Marqués ha llegado á fines de marzo entre un militar y un poeta, provocado por el se- gundo por medio de unas cartas que el oficial ha reci- dido á la Habana, de cuyo puerto sale en el primer correo del mes.

Se habla...—no, de esto no se habla, pero lo sé yo,—de un matrimonio, más que se ha de anotar á efecto en el registro civil, pero que no se ha de hacer en el ju- ven muy conocido... no en la hama ni en la hola.

Este es un misterio del cual no puedo decir más, no tanto por el secreto que lo envuelve, y como no de- elo dar más noticias. La que ha sido es tan verdadera como buena el conducto por donde llegó á mí. He sorprendido una conversación entre los dos enamorados sin que ellos me vieran.

El martes á las nueve de la mañana ha fallecido en esta corte el ilustre marqués de Miraflores, desgracia- tamente por causas por las que amigos como no podría menos de suceder tratándose del distinguido personaje que ha bajado al sepulcro.

Gracias y muchas doy á los periódicos que últimamente se han ocupado de mis revistas, sobre todo al diario El Universal, que se ha dignado dirigirme algunas frases en uno de sus últimos números.

RISA.

Puesto que el Carnaval ha terminado y la carreta se oculta avergonzada de lo que ocultó y de lo que oyó, permítame á mí que también me quite la mía y que llene con mi verdadero nombre de pila, que es y será mientras viva.

RISA.

Imprenta de La CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA, á cargo de Julian GONZALEZ.