ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Los Hijos de Eva (1849-04-29 00:00:00), página 4

vinieron á España.... ¿Cuántos podrán decir que salieron?
Por do quiera sus hazañas raudos llevaban los ecos:
Arcola! Jena!—se oía—
Austerlitz' Lodi! Marengo!
Las Pirámides temblaron;
á su voz gimió el desierto;
un nombre llenaba al mundo;
un pueblo á todos los pueblos.
Aquí también de sus glorias dejar quisieron egempló....
¡asesinando mugeres,
mozos, y niños y viejos!
Con lauros tales el Corso ciñó sus sienes de fuego;
ellos destilaron sangre
sobre el manto del imperio.
Mas.... oye.... el cañón retumba....
¡oh, qué angustioso recuerdo!
parecéme de mil víctimas
estar el gemido oyendo;

Y que la tierra se rompe,
y que reviven los muertos
con la frente hecha pedazos,
los ojos sangre vertiendo.
¡Ellos son! Daoiz! Velarde!
¡vosotros si que erais buenos!
nosotros, raza maldita,
alma libre no tenemos.
Se eclipsaron nuestros soles,
apagóse nuestro aliento,
y una gran sombra se estiende
por el horizonte inmenso.
¡Oh mártires! ¡maldicidnos,
y que ruede por los vientos
vuestra maldición eterna,
para turbar nuestros sueños!
LIBERTAD!—clamáis—¡y os damos
lágrimas y vilipendio!...
¡vosotros si que erais hombres!
¡cómo se mudan los tiempos!—
Ventura Ruiz Aguilera.

LOS SIETE NOVIOS DE LA BELLA JULIA.
NOVELA ORIGINAL DE D. M. LABRAZABAL.

(Continuacion.)

La hermita de San Cristoval, situada á medio cuarto de legua de Vitoria, en el declive de una pequeña colina, que, tomando su origen en la carretera de Navarra va á rematar en el punto donde la Comision del ayuntamiento de Vitoria concluye su cabalgata, cuando en procesion sale á visitar los mojones de su jurisdicción; esta hermita, que por vecinos tiene dos molinos, el uno blanco como la nieve y el otro negro como una chimenea, y que por la parte de el Oriente está resguardada por otra colina que se estiende paralelamente con la que acabamos de indicar, formando entre las dos una encañada, por cuyo centro corre un arroyuelo; esta hermita, pues, amortizada ayer y desamortizada hoy, presenta un pequeño campanario á través de unos chopos altos y delgados como palos de un navío. Infinidad de caminos y sendas conducen á los paseantes hasta una era, que está á espaldas de la referida hermita, si quieren caminar por la parte del portal del Rey; y otras tantas vías de comunicación tienen si salen por la Florida, camino de la Rioja y fuente de las Animas.

Por este último punto se ve marchar en direccion al santuario un hombre tan delgado como el baston que lleva en una de sus manos: su paso no es muy ligero, pero su cabeza gira con precipitacion á derecha y á izquierda, á fin de observar si algun otro mortal sigue el mismo camino: cualquiera dirá que no es dar un paseito el objeto de su salida de la ciudad, sino algun otro asunto importante para
Los Hijos de Eva (1849-05-06 00:00:00), página 4

A LA SEÑORA
DOÑA CECILIA OSBOME,
EN SUS FELICES BODAS.

Para ti, feliz esposa,
para ti, amable Cecilia,
para ti, joven hermosa,
recién separada rosa
del vergel de tu familia:
Para ti, gala y blason
del Puerto, á quien dá María
su nombre de bendicion,
los versos primeros son
que escribo en Andalucía.
Logren ser bien acogidos
porque se pintan en ellos
afectos agradecidos:
muy poco tendrán de bellos,
muchísimo de sentidos.
Instrumento desleal
que me sirve con desden;
contra la ley general,
mi pluma traslada mal
lo que yo le dicto bien.
Reconociéndolo así,
ocupó, no sin rubor,
el primer lugar aquí; (1)
pero otros, después de mi,
harán tu elogio mejor.
Y dirán, con el derecho
que dá un ingenio brillante
de sí propio satisfecho,
las gracias de tu semblante,
las virtudes de tu pecho.
Y el ánimo generoso,
discreción y gallardía
que se admirán en tu esposo,
que por destino dichoso
lleva el nombre de García.
Que recuerda sin cesar
aquel modelo acabado
del caballero sin par:
aquel labrador honrado
García del Castañar.
Cual Cecilia candorosa
vivamente nos recuerda,
en contienda ventajosa,
la imagen de la famosa
doña Blanca de la Cerda.
Felices, cual mereceis,
á entrambos os haga Dios:
felices os renovéis
en hijos en que nos deis
el retrato de los dos.
Y por amigo admitid
á este sincero español,
y que os nombre permitid,
cuando trasladé á Madrid
las ricas joyas de Bolh. (2)
Y diga, ¿si quereis ver
los que siempre andais en guerra,
como son y deben ser
venturosos en la tierra
un hombre y una mujer;
¿Id, y en la rica ciudad,
cuna de la libertad,
corona de Andalucía,
por Cecilia preguntad,
y preguntad por García.

JUAN EUGENIO HARTZENBUSCH.

Puerto de Sta. María, febrero de 1849.

EL HOMBRE MISTERIOSO.

Hallándome tranquilo en mi casa, si puede tener en estos tiempos tranquilidad
un labrador con familia, fue anunciado un caballero, cuyo nombre no quiero de-

(1) Se alude á haber puesto la presente composición en la primer hoja de un álbum.
(2) Alusión á los libros antiguos españoles pertenecientes á la biblioteca del difunto Don Juan Nicolás Bolh de Faber y comprados ahora por la Nacional.
Los Hijos de Eva (1849-05-06 00:00:00), página 9

si me falta así al respeto.
    No creyera
ultrajes tan inauditos
de un caballero! Que á gritos
voy á empezar si usté empieza
de nuevo! Mala cabeza,
estémonos quietecitos.

II.
¿Qué ha de serme usted constante
sostiene con juramentos?...
Semejantes aspavientos
son propios de todo amante.
    Todos juran
eterna fé á la belleza....
Mas ¿sabe usted que me asombro
de la singular llaneza
con que en mi desnudo hombro
apoya usted su cabeza?...

III.
Para tanto atrevimiento
¿Quién ha dado á usted licencia?
Vuelva usted de su demencia,
ó de mi amor me arrepiento,
    Atrevido!
¿Así á mi amor corresponde?
¿Así, cuando jura amarme,

quiere usted precipitarme?
Y ¿á donde ¡señor! adonde?
Salga usted, no vuelva á hablarme.

IV.
Pero no, no, aquí, á mi lado
permanezca usted tranquilo,
que no ha de temer al filo
de la espada, el buen soldado.
    ¿No es mas dulce
mirarnos tranquilamente
con celestial embeleso?
¡Dice usted que quiere un beso!
Vaya y venga... ¡Oh Dios, qué ardiente!
¡El nos perdone este esceso!

V.
Porque al postre... ¡Caballero!)
yo nunca he dado... ¡Qué escucho!)
tales pruebas... (Ya esto es mucho!)
Ni verle ni oírle quiero.
¡Usted sepa
que con toda su insolencia
inútilmente se afana
para burlar mi inocencia!
salga usted de mi presencia!....
pero vuelva usted mañana.

M. M. de Santa-Ana.

LOS SIETE NOVIOS DE LA BELLA JULIA.
NOVELA ORIGINAL DE D. M. LARRAZBAL.

(Continuacion.)

Los cinco próximos que han entrado en el pajar, cuasi todos ellos de miedo, se pisan y se estrujan que es un consuelo. Chacona, acurrucado en un rincon, no pudiendo sufrir ya el dolor de las pisadas, esclama con voz compungida: «¡Ah! Julia, cuánto padezco por ti!» Pronunciar el comerciante estas palabras y convertirse en furiosas bienas los otros cuatro novios, es cosa de un momento. La palabra Julia ha despertado el furor de Tremenda y de sus compañeros en tales términos que, mas que hombres, parecen fieras encerradas y ostigadas con un hierro candente por entre las rejas de la jaula. A las patadas, se suceden los cachetes; á los cachetes los golpes, y á estos los mordiscos y arañazos, sin saber ni á qué parte van, ni de qué parte vienen: todo es confusion y barullo. El uno se levanta y al otro le tumban: aquel recibe un tremendo cachete en el cogote, y este siente en el rostro el efecto de unas uñas tan punzantes como las de un gavilan. Julia es el nombre que invocan estos guerreros en tan sangriento y original combate.

El esquiloncito de la hermita toca á rebato, á cuya alarmante señal abandona
Los Hijos de Eva (1849-04-15 00:00:00), página 7

Y él, emprendiendo mohino el camino de su casa, llegó, y, tomando la pluma, y escribiendo con cachaza, la puso de buena tinta, con mala letra, esta carta.

«Apreciable Juana ex-mía:
pues dejé de ser tu amante,
por servidor, que es bastante,
cuéntame desde este día.»

«Y por que veas que arguyo ser firme en lo que resuelvo,
por adjunto te devuelvo
todo lo que tengo tuyo.»

«Mas para no haber quedado
deudas que satisfacerte,
fuera preciso volverte
todo lo que tú me has dado;»

«Pero hay cosas que aunque bellas
sabes bien, por Belcebú,
que aunque me las diste tú
no me quedé yo con ellas.»

«Remito juntos y atados
papelitos y embelecos
que, por mas que estén bien secos,
son ya papeles mojados.»

«De la cabellera blonda
con ellos vuelve ese rizo,
que ha sido pendiente hechizo
de tu cabeza redonda;»

«Que aunque no reparo en ellos
para huir de ti, mujer,
es necesario coger
la ocasión por los cabellos.»

«Y te les quiero enviar
para con eso advertir,
que ya no vale decir
que pelillos á la mar.»

«Tu imagen, tan parecida,
va también, y yo apreciaba
tal prenda... no por que estaba
de brillantes guarnecida.»

«Y puesto que fué mi gloria,
pese á nuestra actual querella,
quiero al desprenderme de ella
quedar con algo en memoria.»

«Y por no ser un ingrato
ya que fuimos tan amantes,
me quedo... con los diamantes,
y te devuelvo el retrato;»

«Sin quedar escrupuloso
de aceptar tan cara cosa,
pues sé que das generosa
de valde lo mas precioso.»

«Y por mas que esté ofendido,
dejando ofensas á un lado,
no negaré que me has dado
todo lo que te hé pedido.»

«Y si las prendas de amor
que tienes en tu poder,
pueden alcanzar á ser
premio de tanto favor;»

«Te las quedo encomendadas,
sin que á gracia lo atribuyas,
pues aunque no sean tuyas,
las tienes tú bien ganadas.»

«Y para no haber quedado
deudas por satisfacerte,
yo bien quisiera volverte
todo lo que tú me has dado;»

«Pero hay cosas que aunque bellas,
sabes bien, por Belcebú,
que aunque me las diste tú
no me quedé yo con ellas.»

Mariano Z. Cazurro.

LOS SIETE NOVIOS DE LA BELLA JULIA.
NOVELA ORIGINAL DE D. M. LARRAZABAL.

(Continuacion.)

—¿Si querrá hacerme creer la desdentada que aun hay jóvenes que suspiran por ella?—Desdentada digiste, y cátate que Doña Tiburcia coge con ambas manos
Los Hijos de Eva (1849-05-13 00:00:00), página 1

ADVERTENCIA.

Con el presente número debía terminar el tomo primero de Los Hijos de Eva; pero no habiendo llegado aun las viñetas, expresamente encargadas para la portada que habíamos ofrecido, daremos, en su lugar, un número más en obsequio de nuestros apreciables suscriptores.

OTRA.

Los Sres. suscriptores que no hayan abonado el importe de sus respectivas suscripciones, se servirán satisfacerlo antes de la conclusión del tomo primero de este periódico, para evitar á la empresa reclamaciones. Los Sres. suscriptores de fuera de esta capital, se arreglarán, para el expresado objeto, á las indicaciones de la carta-circular que habrán recibido.

OTRA (y van tres.)

Los Sres. que se suscriban antes de finalizarse el tomo primero, recibirán este periódico por el precio establecido para los demas suscriptores; los que quieran la colección después del término fijado, abonarán por el tomo primero 40 reales vn. es decir, doble de lo que cuesta por suscripción. Se advierte que, apesar de haberse hecho una gran tirada, quedan pocos ejemplares para agotarse la edición.

FILOSOFÍA DE LA POLÍTICA.

De la necesidad que hay de estudiar las leyes de la historia, para comprender bien el complicado argumento del gigantesco drama político y social que se representa en Europa.

En medio de las frecuentes decepciones y apostasias que se observan (en las regiones intelectuales hablamos) merced al vértigo producido por la momentánea victoria del antagonista que combate la expansión de la IDEA moderna, nada mas digno de ocupar al publicista que estudia concienzudamente las diferentes faces que presenta la inauguración del gran período crítico por el que atraviesa la humanidad, que el escámen de las causas ocasionales de esta perturbación social y política. La tempestad de la revolución ha rasgado subitamente mucha parte del velo que ocultaba al porvenir, y las ideas, circulando con celeridad instantánea, han cerrado, tal vez demasiado temprano y violentamente, la época orgánica, para abrir paso á los tiempos del análisis, del escámen, de la crítica.

Al que conozca los sentimientos predominantes de cada una de las dos épocas que alternativamente se suceden en la marcha de la humanidad, no hay que esforzarse en demostrarle por medio de la lógica y de la historia, que nos hallamos actualmente en el periodo de descomposición y de análisis. Compréndese facilmente que la fermentación de las pasiones, la desaparición de algunos partidos antiguos de la escena política, y la aparición de otros nuevos; el flujo y reflujo producido en la opinión pública, ya en favor de la estabilidad, ya en favor del progreso, son un efecto inevitable, irresistible de la ley de equilibrio que preside en la economía social, ley constante que regula los movimientos revolucionarios de los
Los Hijos de Eva (1849-05-13 00:00:00), página 11

pojados del interés y de los chistes del mal copiado original. El señor Arquer se portó bien en esta función, en la cual hubo también algunas corridas. En el segundo acto se estrenó una decoración que representaba un almacén de telas. Así que se levantó el telón el público llamó á la escena á su autor, D. Ramón Cimarro, quien, (no permitiéndole su modestia presentarse al punto, salió pasado un rato á recibir entre aplausos el testimonio del aprecio en que los Alicautinos tienen á los artistas de mérito. La decoración es, realmente, de grande efecto, tanto que era necesario fijarse mucho para convencerse de que el lugar de la escena era aparente y no verdadero. Damos nuestro parabién al Sr. Cimarro.

Después de El Excomulgado del Sr. Zorrilla, de que ya no podemos ocuparnos por falta de espacio—pero que mereció una excelente acogida—hemos visto una cosa titulada Alfredo de Lara, en que se burla contra los nobles, se broma contra unos picarones que por allí andan enderezando entuertos, y se habla de libertad y otras fruslerías, que están allí tan en su lugar como el sobrino de su tío á la cabeza de la república francesa. Los actores hicieron mas de lo debido; si se exceptúa una de las damas jóvenes (la del vestido de terciopelo negro y velo blanco) la cual como bolera que es, no se avenía mucho con los lloriqueos, súplicas y tristes ademanes de que estaba encargada, en un papel de suyo lugubre y cavernoso.

LAS AVES.

TRADUCCION DE LAMARTINE.

En tanto que haya flores, en tanto que algún grano
La espiga dejar pueda por el suelo caer,
Mientras el dorado sureo no borra hielo insano
Y pueden como el nido su borde recorrer;

El puro cielo cruzan, con himno delirante;
A su carcel con flores, la joven presta olor;
La seda de sus plumas acaricia el infante,
Y el anciano á su puerta los nutre con amor.

Mas cuando, en vez de flores, el invierno aterido
De nieve cubra el suelo, ¿a dó se acogerán?

De su amor y su vida, ¿cesó el tierno latido?
En su remoto asilo se ignora lo que harán.

Se mira al pie del árbol una lodosa pluma
Cual hoja amortiguada, cortada de la flor,
Destinada y mojada por la nocturna bruma,
Perdidos para siempre su aroma y su color.

Pendiente de las ramas, el nido destrozado
Sus negruzcos despojos ofrece al temporal:
¡Pobre albergue de duelo... ayer regocijado
De tantos pequeñuelos al canto matinal!

Juan Cuesta.

ROMANCE MORISCO.

(Traducción de Victor Hugo.)

Dixole:—dime, buen hombre
lo que preguntarte quería.
ROMANCERO GENERAL.

D. Rodrigo está de caza
sin espada y sin coraza;
del sol huyendo el calor,
á la sombra de un otero
se acogió el hombre altanero,
D. Rodrigo el lidador.
La ira su pecho desgarra,
piensa en el traidor Mudarra
á quien no puede encontrar;
que ardiendo en odios insanos
la muerte de sus hermanos
juró en Córdoba vengar.
Por hallarle en campo abierto
el ancho espacio desierto
Los Hijos de Eva (1849-05-13 00:00:00), página 12

de Castilla atravesó:
Arde en ánsias de matallo...
En esto un hombre, á caballo
por el sendero asomó.

—Hidalgo, cristiano ó moro,
que estás bajo el sicomoro,
Dios te preserve de mal.—
—Ve en paz, jóven peregrino,
que pasas por el camino,
por el camino real.

—Hidalgo, cristiano ó moro,
que estás bajo el sicomoro,
de lejos vi tu bridon;
y á saber tu nombre acudo
por si llevas el escudo
de un valiente ó de un felon.--
—Pues tu demanda es tan clara,
soy D. Rodrigo de Lara
que no puede igual tener:
dueño soy de horca y cuchillo,
castellano de un castillo
de ancho muro y gran poder.
Fuera estoy desde la aurora
buscando de Alba á Zamora
á ese Mudarra el traidor:
al infiel de sangre artera
capitán de una galera
del bravo Rey Almanzor.
Aunque le oculte el abismo,
de conocerle yo mismo
tengo segura señal.
—¿Le conocerás? ¿Y cómo?...
—Con una ágata en el pomo
lleva en el cinto un puñal.
Si, por la Virgen María,
de otra mano que la mia
no ha de morir el infiel:
tan dulce esperanza abrigo...—
—¡Con qué eres tú, D. Rodrigo,
el que ha de matarle á él!
Pues si tal saña te inspira,
el que te habla, el que te mira,
Mudarra, en fin, aquí está.
A Allah que dieras le plugo
con tu juez y tu verdugo.
Mirame.—Muy tarde es ya!—
—Yo, el infiel de sangre artera,
capitán de una galera
del bravo Rey Almazor;
yo, mi puñal y mi afrenta,
los tres á pedirte cuenta,
hémos aquí.—Por favor!
Da treguas á tu venganza...
voy por mi escudo y mi lanza...—
—No; la dilación tendrás,
cobarde, que diste antes
á los miserios infantes
mis hermanos, ¡Morirás!...
Si mi puñal de Toledo
y Allah premian mi denuedo,
puedes á tu Dios rogar.
Mira mis ojos ardientes.—
El alma de entre los dientes,
villano, te he de arrancar!...
Si hasta aquí con fé sañuda
guardé la daga desnuda,
es que juré en mi furor
que el acero que te espanta
por contera tu garganta
tuviese. ¡Muere traidor!...
Ceferino Suarez Bravo.

EN UN ALBUM.

A UN NIÑO.

Niño hermoso que al nacer
Veniste al mundo á sufrir,
Di: ¿qué es el ser y el no ser?
¿A qué nacimos ayer
Para mañana morir?
¿Porqué adoramos la vida
Siendo en dolor tan fecunda?
¿Porqué la muerte intimida
Cuando al reposo convida
En su oscuridad profunda?
¿Porqué la madre un placer,
En vez de amargo dolor,
Los Hijos de Eva (1849-05-13 00:00:00), página 13

Siente, cuando llega á ver
Vivo el fruto de su amor,
Si vivir es padecer?
Todo en la vida es error
Si bien llego á comprender,
Pues acaso puede ser
Inmenso goce el dolor,
Dolor inmenso el placer.
Tal vez, niño, en tu inocencia
Sepas la eterna verdad;
Que es la pobre humana ciencia,
Palabras, insuficiencia,
Rumor solo y necedad!
Acaso en un alma pura
Que el pecado aun no mancilla,
La luz eterna fulgura
Que allá en la celeste altura
Para los ángeles brilla.
Tal vez como el primer hombre
Antes de dar la caída,
Alcanzas, por mas que asombe,
Toda esa ciencia sin nombre
Que está al mortal escondida.
Que ángel era como tú
Aquel cuando comprendió;
Y solo cuando cayó
A un tiempo con su virtud
Toda su ciencia perdió.
Pero, ¡ay! necio desvarío!
Antes las aguas del rio
Irán hácía el manantial,
Que pueda el débil mortal
Resistir al poderío
De su destino fatal;
Que en el dolor engendrado,
Y al mundo á llorar nacido
Por los rencores del hado,
Es el hombre, en lo creado,
Si el ser mas esclarecido
Tambien el mas desgraciado.

Tierno boton de una rosa
Que el amor hizo fecunda;
Niño de la faz hermosa,
En quien la madre amorosa
Toda su esperanza funda:
¡Pueda el cielo en tu favor
Mitigar su dura ley!
¡Blanco de tan puro amor,
Puedas ser fragante flor,
Gala de la humana grey!
¡Puedas, oh niño, guardar
En el borrascoso mar
De esta vida, tu candor;
Pueda nunca desgarrar
Tu blando seno el dolor!
Pueda la madre adorada,
Que en llanto de amor bañada
De hijo te dió el dulce nombre;
Ver que pagas su cariño,
Con la ternura de un niño
Y la firmeza de un hombre!
J. Heriberto García de Quevedo.

BAUTISMO DE DOS CATECUMENOS ISRAELITAS.

El Domingo 4.º de Mayo tuvo lugar en la Iglesia Colegial de San Nicolas de esta ciudad una ceremonia religiosa, edificante en alto grado para todo el que comprende la importancia que dá el catolicismo á la gran propaganda evangélica. Dos jóvenes Israelitas han entrado en el gremio de la Iglesia; después de haberseles preparado suficientemente para una iniciacion definitiva, y después de haber ostentado las pruebas mas sinceras de su vocacion, han dejado de ser catecúmenos para ser fieles. La palabra catecúmeno se aplicaba desde los primeros siglos de la Iglesia á los gentiles y judios convertidos mientras se les estaba instruyendo en la doc-
Los Hijos de Eva (1849-05-13 00:00:00), página 15

racion los Sres. MARQUES DE ALGORFA y CONDE DE SANTA CLARA por haber contribuido por todos los medios que han estado á su alcance á la conversion de los jóvenes Israelitas, y haber cooperado al esplendor de un acto tan religioso. En los días de su mayor esplendor, la propaganda evangélica fue esencialmente pacífica: cuantos esfuerzos nobles se hagan en este sentido, y por las vías pacíficas de la razon, merecen nuestros encomios, y siempre estaremos dispuestos á tributarlos.

ARCO-IRIS.

En esta época de investigacion y de escámen, cuando cerrado el gran periodo orgánico se abre el periodo crítico con todo el aparato que acompaña siempre á estas alternativas sucesiones en la historia de la humanidad; cuando, por efecto de las terribles perturbaciones sociales que convienen las sociedades europeas, se ponen en tela de juicio las legitimidades de los poderes así civiles como religiosos, así espirituales como temporales, es en estremo útil, hasta necesario, el conocimiento de las trascendentales evoluciones que han precedido á la época presente en la larga existencia del catolicismo.

Hámos sugerido estas reflexiones la publicacion del COMPENDIO HISTORICO DEL CISMA GRANDE DE OCCIDENTE, obra póstuma del Doctor D. José Ortiz y Sanz, que ha principiado en Alcoy, y cuyas tres primeras entregas tenemos á la vista. Si el nombre del autor es alguna garantía para juzgar del mérito de la obra, el antiguo DEAN de la Santa Iglesia de Játiva, tan conocido del público español como de las corporaciones científicas del reino á que ha pertenecido, debe ser juez competente para interpretar la parte de la historia eclesiástica que se refiere al grande acontecimiento que afligió á la Iglesia católica. Por eso no titubeamos en recomendar la lectura del COMPENDIO HISTORICO DEL CISMA GRANDE DE OCCIDENTE (1) á todos los aficionados á este género de estudios, reservándonos expresar nuestro juicio crítico acerca de la obra para cuando se haya terminado.

ECOS NACIONALES.

Esta obra, cuyo anuncio va mas por estenso en la cubierta de este número, se hallará de venta, desde el miércoles próximos, en las librerías de D. Pedro Ibarra, Editor, y D. Juan José Carratalá.

(1) BASES Y CONDICIONES DE LA SUSCRICIÓN.—Esta interesante publicacion, constará de unas 9 entregas de 32 páginas cada una, al precio de 2 rs. tanto en Alcoy como en provincias franco el porte.
Concluida la obra se cargará cada entrega con medio real. Se suscribe en casa de D. Juan José Carratalá.