El Guadalhorce (Málaga) (1839-06-16 00:00:00), página 3

que, en esta época, hubo pocos hombres célebres por sus talentos ó por los destinos que desempeñaban, que no tuviesen secretarios stenógrafos. Todo el mundo sabe que en otra época Plinio el jóven tuvo constantemente notarios asociados á sus trabajos, y que jamás emprendió un viaje sin llevar un secretario capaz de seguir la palabra escribiendo.

Entre los notarios que han modificado las notas de Tiron hay algunos que merecen ser citados especialmente: Séneca el Retórico, que llevó hasta 5000 el número de palabras arbitrariamente escritas, Sucio Armeo Semeja, que las compitió, las puso en orden en igual número (1) y S. Cipriano, que á éstas añadió 8000. (2)

Hase suscitado la cuestión de si las notas Tironianas, que en los últimos tiempos llegaron á 15000, consistían únicamente en un vocabulario de palabras abreviadas, ó si estaban estas sometidas á reglas fijas. La primera opinión, que se ha sostenido algún tiempo, no parece admisible, porque si la stenografía romana, tan difícil ya por la superabundancia de medios excepcionales, hubiera estado privada de un alfabeto regular y de principios fijos, Augusto, Mecenas, Tito y una multitud de personajes notables, que se complacían en desafiar á los notarios mas ejercitados, no habrían quizá tenido la constancia necesaria para sobresalir. Ni el mismo Tiron, aun con la organización mas feliz, hubiera podido hacer uso de esta confusión. En todo caso sus discípulos jamás habrían llegado á aprender, ó más bien Tiron no habría tenido discípulos.

EL CIEGO.

Piadosa zagala
Por Dios os lo ruego!
Del miserable ciego
Tened compasión;
Que arrecia la lluvia
Con bárbaro brío,
Y silva bravio
Feroz aquilón.

Joven y hermosa aldeana,
Que naces al mundo agora,
Como la rosa temprana,
Que se engrie y se engalana

(1) Memoires du temps por Puretiere.
(2) Pablo Diacono dice que las notas las inventó Ennio, y que sólo hizo mil y ciento.

Con las perlas de la aurora,
Oye la súplica ardiente
Del anciano desvalido:
Que contra el cierzo inclemente
Un abrigo solamente
Con voz humilde te pido.
Conmueveate mi vejez
Y la nieve de mis canas,
Que en mi triste desnudez
Habré de morir tal vez
Si mis lágrimas son vanas;
Ellas mi rostro abrasaron
Como si fueran de fuego,
Ellas mi frente arrugaron,
Y ellas la vida acortaron
Al triste mendigo y ciego.
Estas mejillas hinchadas
Lozanas fueron un dia,
Y estas sienes agostadas
Anunciaban sonrosadas
Resplandeciente alegría.
Y el lujo y la ostentación
Y la necia vanidad,
Hincheron mi corazón,
Mas ragose la ilusión
Arrastrada por la edad.
Entonces selló mi frente
Ferrea huella del dolor,
Y el destino omnipotente
Arrebato me inclemente
Salud, fortuna y amor.
Desde entonces ¡ay de mí!
Mendigando mi sustento,
En vano fatigo al viento
Demandando aquel contento,
Que para siempre perdí.
En vano á la puerta llamo
Del rico soberbio condé;
Su adusta voz me responde
Que vaya á otra parte, donde
Me otorguen lo que reclamo.
En vano llamo á la muerte,
Que á mis clamores inerte
Se moña de mi pesar,
Y me abandona á surcar
El piélago de la suerte.
Sin embargo yo bendigo
La diestra del Hacedor:
¡Sin sustento y sin abrigo
Alaba el pobre mendigo
La justicia del Señor!
Pastora, pues veis mi llanto,
Dadme un albergue por Dios;
Así os conceda por tanto