El Guadalaviar (Valencia) (1859-03-06 00:00:00), página 3

Primero la t, final de aut se suprime por apócope, y por consiguiente nos queda au; y el au latino lo convierte muchas veces el castellano en o, v. gr.: de taurus, ablativo tauro, se formó toro; de aurum, ablativo auro, oro, etc. Luego de aut quitada la t por apócope queda au, y de este au según los principios dichos se formó la o conjunción.

Agustín Blat y Blat.

A MATILDE.

Escucha mi quebranto, hermosa mía,
y calma mi dolor;
si dar quieres consuelo á mi agonía,
concédeme tu amor.
Enamorado siempre, en tu hermosura
yo solo viviré;
y entre tus brazos érbio de ventura
al mundo olvidaré.
Si bendecida escuchas mis clamores
haz que lo sepa yo,
mas si ocas desdichas mis amores,
no me lo digas, no.
Que solo en tu dulcísima mirada
me es posible vivir;
y si vierra mi dicha arrojada
solo debo morir.
Virgen de mis amores, mis cantares
yo te dedicaré;
mas si debo llorar crueldes pesares
mi lira romperé.
De amante inspiración, Matilde hermosa,
corre mi vida en pos;
con un sí de tu boca hazla dichosa
porque bendiga á Dios.

Eduardo Zamora y Caballero.
Madrid 13 de Febrero de 1859.

PARTE BIOGRAFICA.

ADELAI DA RISTORI.

(T. de M. de P.)
(Continuacion.)

Hubo primero un gran silencio, después largos aplausos al poeta que había sabido cantar á la Italia en tan hermosos versos, que tan dignamente había nombrado á aquella tierra madre de héroes y de grandes hombres, tierra cubierta con el polvo de los héroes y vestida con sus monumentos. Conociase ya aquella magnífica relación que no dejaba recitar la censura de los austriacos, vigente en la mayor parte de Italia, y se aplaudía gozando aquellos versos presentes en todas las memorias como se disfruta con la vuelta de un amigo con quien se ha vivido largo tiempo y á quien siempre se mira con cariño.

Salió por fin Francesca de Rimini; salió la misma Francesca en la persona de Mme. Ristori; habló de amor, de deber, de fidelidad, de recuerdos de la infancia con los acelos dulces y movidos, con la voz suave, acariciadora que da el corazón solo; y el público encantado dejó de respirar para oírla, para escucharla con la mayor atención, para que ninguna de sus palabras perennes escapara á los oídos ávidos y maravillados.

Después siguió al idilio, á la elegía, al canto de luto, la verdadera tragedia con sus arrebatos y sus furores; pues si Francesca de Rimini sabía conmover y engendrar dulces emociones, aun lograba mejor quizá terrorizar, inspirar espanto. Todavía recuerdan todos su muerte; fue tan verdadera, tan noble, tan bella, tan desgarradora y tan majestuosa, que el público en masa, apartando el estupor en que le había sumergido aquella sublime imitación de la naturaleza, llamó tres veces á la heroína resucitada entre bastidores para gozar de su triunfo. Al día después, al lunes siguiente, toda la crítica parisienne, dispensadora de fallos decisivos, mil veces desmentida y sin embargo siempre poderosa, llevó su deber con maravillosa unanimidad. Si citáramos aquí una de sus apreciaciones dictadas por el entusiasmo mas sincero, tendríamos que citarlas todas. Ninguna periódico, ni aun los que están colorados en el último grado de la escala, discordó en lo mas mínimo, y desde la firma que hace cerca de veinticinco años garantiza semanalmente en el Diario de los Debates calificaciones confirmadas por la Francia entera, hasta la humilde inicial que firma al pie de un oscurero diario de anuncios y programas las pocas líneas destinadas á llenar un hueco, eterno azote tipográfico de la prensa, todo el que maneja una pluma entre los periodistas parisienses, celebró con unísonas palabras el astro que salía sobre la escena italiana de la Francia.

IX.

Después del éxito de Francesca de Rimini, éxito que hubiera sido inmenso para cualquiera otra, que para Mme. Ristori, no era mas que un débil preludio de los triunfos que la preparaba el porvenir: buscó largo tiempo esta actriz el tono necesario para el público parisien, y le dio á conocer sucesivamente La Locandiera de Goldoni (en que tan bien le cae el corto tonete y la cópia de la hostelera Mirandolina), y la encantadora comedia de F. A. Bou, Niente di male que la presenta como gran señora en su negligé campestre, entre los celos que siguen á la luna de miel, y finalmente el drama de Chiosone la Suonatrice d'Arpa, donde Mme. Ristori gasta, según creemos mucho talento en cosa que nada vale.

La victoria definitiva estaba reservada para