El Guadalaviar (Valencia) (1859-01-22 00:00:00), página 2

se mediana se viste á la europea. El frac moderno, el pantalon y el sombrero redondo, han reemplazado la casaquilla francesa, los calzones cortos y el sombrero de tres picos del siglo diez y ocho. Pero el pueblo, y sobre todo la clase agrícola, ha conservado el traje nacional, que consiste en una camisa muy ancha de algodón, un chaleco también muy ancho y guarnecido de botones de plata, un gabán con capucha que llega mas abajo de los riñones, un cinturón de color que dá varias vueltas al rededor del cuerpo y sostiene un cuchillo con su vaina, que jamás descuida el maltés; en un calzon bastante ancho, ofreciendo alguna semejanza con el de los orientales; en un calzado llamado koszk, especie de sandalia que se liga al pie por medio de una correa atada á la pierna; y últimamente en un gorro blanco, azul, encarnado ó rayado de dos colores. Ya se ve que este traje es muy sencillo y en nada absolutamente sujeta la libertad de los movimientos.—El traje de las mujeres ni es mas complicado ni mas rico. Llevan una camisa muy corta llamada kusís, un jubon azul, abierto por un lado, que se llama gkesuira, y un corsé con mangas, ó sedría, que dibuja toda la elegancia del talle. Pero su principal vestido es la faldeta, gran manteleta de seda negra que les cubre de pies á cabeza. Se ponen esta especie de delantal sobre su tocado y se cubren con él muy coquetamente, teniendo cuidado de dejar ver su halagüeña fisonomía y la punta de su pequeño pié. No hay nada mas seductor y mas pérvido que esta manteleta, porque oculta los vicios del talle y los defectos de la cara, y deja ver muy bien las partes que no pueden dar lugar á la crítica. Nunca salen las maltenses sin la faldeta; cuando están en casa ó van á la de alguna amiga, se la quitan, y solo se quedan con el corsé de paño y el jubon de color. Si á esto se añade que las mujeres ricas tienen manía por las joyas, y se cargan el pescuezo, las manos y los brazos de joyas de oro dé un gusto pésimo, se tendrá una idea completa del traje que llevan hoy día las maltenses.—Hemos dicho que los hombres de la clase media, como son abogados, médicos, comerciantes, etc., habían adoptado el modo de vestir europeo: las mujeres no han seguido su ejemplo; han permanecido fieles á la tradición nacional, y la mujer mas rica lleva aun corsé, jubon y faldeta.

Moralidad de las maltenses. Sería de desear que pudiésemos defender con facilidad la moralidad de las mujeres de Malta; pero desgraciadamente en este punto se ha de convenir en que los viajeros han sido verdícos. No se debe decir con Riedesel que «todas las maltenses están corrompidas»; ni con Carasi que la galantería da de comer á las terceras partes de los habitantes de Malta.» Semejantes aserciones llevan consigo su refutación. Pero es demasiado cierto que la corrupción de las mujeres es la plaga de las ciudades de esta colonia. Con todo, es difícil que dejase de ser así: espuelas á mil seducciones, situadas continuamente por los caballeros cuya única ocupación, en tiempo de paz, era hacer el amor; obligadas á pedir para sus maridos ó padres, empleos que eran su único recurso, y que no concedían los altos funcionarios de la orden á las hermosas suplicantes gratuitamente; sometidas además al pernicioso influjo de un clima estimulante, las mujeres de la clase media se dejaban irresistiblemente arrastrar á una vida de desórdenes y libertinaje, que hubiera escandalizado á otra moral más rígida que la de los últimos grandes maestres. En cuanto á las mujeres del pueblo, ocupadas en hilar algodón y ganando con esto un salario diario mas que mediano, se veían obligadas para vivir á comerciar con sus encantos.

UNA PARTIDA DE AJEDREZ.

(Conclusion.)

LIBERTAD.

La partida de ajedrez se había terminado: don Guzman había ganado á Ruy-Lopez: el triunfo era completo y se levantó.
—Siempre soy el adicto servidor de mi rey, dice á Calavar.
El verdugo le comprendió é hizo preparar el tajo. Durante este tiempo D. Guzman se adelanta hacia el crucifijo, y dice con voz firme:
—¡Dios mio, caiga este acto injusto y temerario sobre el que lo ha causado; pero que mi sangre no caiga en lluvia de fuego sobre mi rey!
Ruy-Lopez se prosterna en un rincón y ocultando su cara bajo la capa, recita el oficio de agonizantes.
Coloca Calavar su mano sobre el hombro del duque para quitarle la gorguera: D. Guzman retrocede y le dice:
—Que nada de lo que te pertenezca, excepto ese hierro, toque á ningún Guzman; y arrancándose la gorguera, colocó su cabeza en el tajo.
—¡Hiere, añade, ya espero!
Alza el verdugo el hacha..... la justicia del rey iba á quedar satisfecha cuando unos gritos de guerra, rumor de pasos y voces confusas detienen el brazo de Calavar.
De pronto cede la puerta bajo los esfuerzos de un grupo de personas armadas, y Osuna se precipita entre la víctima y el verdugo... ¡Aun era tiempoi!
—¿Vive? pregunta Tarrazas.
—Se ha salvado, contestó Osuna. ¡Primo mio muy amado, ya no esperaba volver á verte! ¡Dios