El Guadalhorce (Málaga) (1839-10-06 00:00:00), página 2

las vidas de estos á un premio que unida al interés del adelanto lo duplican en 5 ó 4 años. Muchos de los jueces magistrados y administradores de las rentas de este vasto paisgimn bajo el yugo de estos acreedores de quienes nunca se pueden libertar aunque sus sueldos sean mas bien de principes que de empleados particulares. El pais gime ó gemía por lo menos con las esacciones de estos despóticos indígenas, que bajo el caracter de sherestadures ó secretarios y consejeros de sus víctimas, acusaban cuantiosas sumas para que los litigantes obtuviesen feliz resultado en sus demandas, y los propietarios favorable proporción en las rentas que debían satisfacer al Gobierno. Debo en justicia observar que á poco empleados ingleses se les podía sobornar; pero obligados estos por la necesidad de sus empeños anteriores á tener á su lado como interpretes de las leyes del pais á estos monstruos, tenian que fallar según la evidencia que se les presentaba por estos, amañecida de antemano para su provecho.

Jacobo Campbell veía el precipicio en cuyo borde pisaban sus compañeros; y los resultados honestos que preparaban al pais de que habían de ser jueces y administradores; y limitándose á su sueldo y á sus estudios, gozó de los placeres propios de su edad e inclinación, sin perjuicio de sus costumbres, ni escasearse las comodidades y aun fausto que les correspondían disfrutar por la clase distinguida á que pertenecía. Así á los dos años de su llegada pasó sus escámenes con lucimiento; y mediante las relaciones que su maestro y amigo W. C... tenía con el gobernador general, fue destinado de ayudante del magistrado ó juez criminal de Benares con 1800 rupias mensuales; cuando muchos de sus condiscípulos que habían invertido su tiempo mas con los Yokis (1) que con sus maestros, y mas habían estudiado la anatomia del caballo e historia natural del perro y la zorra que la legislatura indiana perdieron uno ó dos cursos literarios, quedando adocenados para tornar á sus hábitos de disipacion e insignificancia.

Aunque se me tenga por disfuso debo arriesgar varias advertencias que si retardan el progreso de la historia serán para dar idea de muchas circunstancias relativas á los europeos en la India; con tanta mas razón cuanto el objeto de ella es el de esponeer usos y costumbres de nativos y advenedizos.

W. C... en su predilección por este joven no estaba perfectamente desinteresado. Como misionero cristiano cuyo objeto primario era la propagación del evangelio, veía con dolor que desde el principio de establecida la misión no podía (mas que los católicos establecidos dos siglos y medio en el pais) glorificarse de haber adquirido como proselitos del cristianismo sino unos pocos harricasas, ó de los mas viles desechos de la religión Bramínica, que por ser detestados de sus compatriotas se refugiaban bajo el escondite humano de Cristo, no por convicción de las verdades evangélicas sino por el interes personal de pertenecer á una raza cualquiera por ayeuta que fuese. En vano W. C... y sus ilustres compañeros Marshman y Ward, predicaban e imprimían el evangelio en todos los idiomas orientales; en vano tenían las puertas de su establecimiento de Scampur siempre abiertas para admitir en su seno hospitalario, doctrinar, vestir y alimentar á todo proscrito de la religión del pais. ¡Los catecúmenos de 6 y 7 años de educación cristiana, al parecer ya preparados para recibir el agua del bautismo, y aun después de recibirla, se prosternaban ante la efigie de la cruel diosa Kali, y temblaban al nombre de Shiva!

Por todos los medios imaginables procuraban los misioneros poseer los libros misteriosos de los Bramines: creían que si los obtuvieran, lograrían haciendo su paralelo con los de la religión cristiana convencer á los idólatras de la falsedad de aquellos y de la verdad de estos. La experiencia ha demostrado hasta el presente dia lo errado de tal supuesto.

Ofrecíseles en el joven Jacobo un instrumento capaz en lo futuro de ayudarles en esta piadosa tentativa: porque allíente en los idiomas Hindostán y aun Bengali á que pocos ingleses se dedicaban entonces, y destinado á la ciudad de Benares emporio de la religión Bramínica, y en donde residían los mas sabios y mas santificados de los Bramines, pudiera la casualidad ó la perseverancia proporcionarle lo que tanto se descaba

(1) Jockeys.