El Guadalhorce (Málaga) (1839-06-30 00:00:00), página 5

SONETO.

A CERVANTES.

Rompe, Cervante, la pesada losa
Que ha ya dos siglos tu sepulcro cierra,
Lánzate de la tumba que te encierra
De guardar tus cenizas, orgullosa.
Si durante tu vida, la envidiosa
Turba de malandrines te hizo guerra,
Hoy ya te rinde adoración la tierra
Y te aclama la fama victoriosa.
Mas porque no imagines que te agravio
Duerme tranquilo en brazos de la muerte
Que en nuestro siglo sellarás el labio,
Y quedará corrido de tal suerte
Entre tanto poeta, tanto sabio,
Que á tu sepulcro anhelarás volverte.
J. B. S.

VENECIA.

«Yo estaba en Venecia, dice lord Byron, sobre el puente de los Suspiros, entre una cárcel y un palacio : veía salir la ciudad del centro de las ondas, como si la hubiera elevado de repente la varilla de un amigo. Diez siglos estienden en derredor de sí sus sombrías alas, y una moribunda gloria sonríe á aquellos remotos tiempos en que tantas subyugadas comarcas admiraban los movimientos del león alado de Venecia, que había colocado su trono en medio de sus cien islas.»

«Semeja una Cibeles de los mareal salida estabilmente del Océano, ornada de su adiádema de orgullosas torres y mandando con magestad á las olas y á sus divinidades... En efecto, tal era en otro tiempo Venecia.—El dote de sus hijas eran los despojos de las naciones vencidas y el inagotable oriente vertía en su seno la brillante lluvia de sus tesoros. Rvestida de epípura, convidada á los banquetes á los monarcas envueltos de tal favor que les aparecía daba nuevo lustre á su dignidad.»

«Los ecos del Tasso no resuenan ya en Venecia, y el gondolero que antes cantaba sus versos, ora rema silencioso. Los palacios se desploman en la ribera, y la música épocas veces deleita los oídos. Aquellos tiempos ya no existen, pero la belleza de Venecia existe aun; los imperios caen, las cartas desaparecen, mas la naturaleza no amuere. Hoy día no ha olvidado cuan querida fue Venecia en otro tiempo; Venecia, del lugar donde se reunían todos los placeres, la ciudad más alegre de la tierra, el «carnaval de la Italia.»

«Mas para nosotros Venecia tiene un encanto más grande que su nombre consagrado por la historia y por aquella larga serie de sombras ilustres que vagan tristemente sobre los restos de la ciudad privada de sus duxs. Nuestro trofeo no parecerá con el Rialto : Shylock, Otelo y Pedro uno pueden perderse en el torrente de las edades. Allí están las piedras centrales de este monumento, y todo quedará destruido antes que hayamos dejado de pollar la solidaria orilla de sus canales.»

He aquí la Venecia del poeta, rica de recuerdos y bella con su miseria. Pero cuán diferente es la Venecia del viajero, y cuánto trabajo caeza al habitante de las ciudades acostumbrarse á aquellas calles de aguas estancadas, de donde se escala en las grandes calores, es decir, durante la mitad del año, un olor pestilencial que amenaza obliga á los pasajeros ocultos en la gondola á prevenirse de un frasco de vinagre, y mezclar en la conversación unas animadas escafandras bien poco románticas. Desde luego queda sorprendida la vista por el nuevo aspecto de aquellos palacios acuáticos, de aquel puente de Rialto, que parece un arco temblor erigido á la gloria de todo viajero; de aquellos balcones de mármol que la imaginación presenta empavezados aun como en el tiempo en que Napoleón vino á pasear sobre aquellos vastos canales su gondola imperial. Tanta grandeza pasada, tantos obstáculos vencidos, inspiran aquella clase de respeto que se tiene á todos los grandes trabajos de los hombres. Pero pagado este tributo á la vanidad humana, vuelvese al amor de la naturaleza. Con que afan va el viajero á buscar en el lido algunas pobres fanegas de tierra ocasionalmente cubiertas de yerba donde pueda dar rienda á la ligereza de su caballo y al volver á su nación cuán caro pagaría el ruido de una carroza arrastrada sobre el empedrado, y aun la eloquencia energética del carretero que aguixa los caminos bueyes; en fin el menor recuerdo de la vida natural.