El Guadalaviar (Valencia) (1859-06-05 00:00:00), página 3

ZINEMI,
POR DUCRAY-DUMINIL.
(Conclusion.)

Fatigados de las crisis violentas de esta noche, descansamos á las orillas de un arroyo; allí cada uno de nosotros se esforzaba en sofocar su dolor para no aumentar el del otro. Un negro generoso nos ofreció la hospitalidad; la aceptamos, y á la mañana siguiente le dimos las gracias y nos indicó el camino que debíamos seguir si queríamos evitar el caer en las manos de los antropófagos que habitaban aquellas comarcas. Nosotros no sabíamos donde íbamos, mas no ceábamos de caminar; en fin, á fuerza de correr, al quinto dia de marcha entramos en la ciudad de Cayena, donde por primera vez vimos blancos y franceses.

La ciudad de Cayena está situada al occidente de la isla. La naturaleza y el arte han contribuido igualmente á fortificarla. Su figura es la de un exágono irregular; está defendido por un fuerte que lo domina todo y por diferentes baterías que reúnen mas de sesenta piezas de cañón. Su principal comercio consiste en azúcar y achiote, los que se hacen en poca escala en atención á que los habitantes no tienen los suficientes esclavos para trabajar; así que los buques pasan á veces allí cerca de un año esperando el cargamento. Los artículos y géneros que se traen de Francia y con los cuales se trafica son el vino, aguardiente, harinos y cecina. Los buques son muy raros y está prohibido matarles sin permiso espreso; y la razón de esta prohibición está en que quieren dejar tiempo para que se multipliquen. También traen cosas de poco valor y herramientas para tratar con los Indios. Os he dado estos ligeros detalles para enteraros de las nuevas ocupaciones que tuve en esta ciudad donde no estuve largo tiempo. Ya os he dicho la más interesante de mis aventuras; tened paciencia, monsieur Bonnin, y os contaré rápidamente otros pormenores de mi historia.

Llegados á Cayena, Bezby y yo, entregados á la más amarga pena, sin amigos, sin recursos, no conociendo los usos ni hasta la lengua del país, nos arrojamos medio desnudos, como habíamos ido siempre, á los pies del primer blanco que encontráramos. Un ser de este color y vestido diferentemente que nosotros, nos parecía un dios. Le hicimos comprender con nuestros signos y nuestra desesperación, que teníamos hambre y que le pedíamos trabajo; este hombre se echó á reír, nos llevó á su morada, nos hizo dar un alimento mal contundido y nos hizo comprender á su vez que éramos sus esclavos. La esclavitud ó la libertad nos eran indiferentes, pues no sabíamos hacer distinción entre ellas; nos habituamos á todo lo que se nos obligó á hacer, y poco á poco Bezby y yo logramos entender al menos la gerigonza de nuestros compañeros de trabajo. Lo que nos desesperaba con frecuencia era el trato cruel que se les daba: nosotros nos propusimos no ponermos jamás en el caso de ser castigados tan rigorosamente. Habíamos mostrado afán por aprender y un viejo negro de la casa se encargó de nuestra educación; en poco tiempo aprendimos el francés, la lengua común á los negros de Cayena, y yo particularmente hice progresos tan rápidos que mi maestro se aficionó á mí y me dió muy pronto un lugar mas distinguido entre los esclavos. ¿Qué os dire? Yo estuve doce años en esta isla; tuve hijos, porque nos unimos Bezby y yo en Cayena; mis hijos fueron vendidos por mi señor, y de todos los males que van unidos á la esclavitud, este me pareció el mas duro de soportar.

Entre tanto Darbel (este era el nombre de mi amo) experimentó al cabo de este tiempo pérdidas tan considerables, que teniendo que ceder sus posesiones á sus acreedores, tomó el partido de equipar un buqué mercante y correr los riesgos para alzar de nuevo su fortuna; vendió todos sus esclavos y no guardó mas que á Bezby y á mí. Nos embarcamos; los vientos nos fueron contrarios y naufragamos; empezamos de nuevo á probar los azares de los viajes, y en fin, sin daros mas detalles, que encontraréis en todas las narraciones que conoceréis, sabed, monsieur Bonnin, que vimos sucesivamente la China, el Japón, la Tartaria, la Moscovia, todas las islas de África, Asia y América y terminamos nuestras correrías visitando los pueblos civilizados de Europa. Darbel era instruido, bueno y generoso; yo era su confidente, su amigo y logré, bajo su dirección, instruirme de las costumbres, usos, hábitos e idiomas de todos los pueblos que visitamos. Establecidos en Francia, después de tantos viajes, perdimos á nuestro querido amo y mi esposa y yo nos tuvimos que dedicar á diferentes oficios para poder subsistir. Tres semanas hace que pasando por la gran vía que está próxima á esta ciudad para volvernos á Lion, donde queríamos vender varias mercancías, Bezby y yo fuimos atropellados por un caballero que iba á todo escape. Heridos ambos mortalmente y transportados á esta casa he tenido el dolor de ver morir á mi esposa al cabo de ocho días. Yo solo espero que el cielo me reúna á la que tanto he amado y que la muerte termine una vida que ha sido pasada entre tantos males y acaben los de un alma que no ha experimentado otro consuelo que en el momento que ha sido alumbrada por las luces del cristianismo.