El Guadalhorce (Málaga) (1839-09-08 00:00:00), página 1

El Guadalhorce.

PERIODICO SEMANAL DE LITERATURA Y ARTES.

TOMO I. DOMINGO 8 DE SETIEMBRE DE 1839. NUMERO 27.

Indice de este número.—Memorias Asiáticas. Art. 1.º Pagoda de Yagarnat.—A la Señorita N. poesía.—Costumbres: La Pescadería.—A la muerte de mi amigo Don Rafael Zalabardo.—Historia de Málaga, continuación.

MEMORIAS ASIATICAS. (1)

Artículo 1º

PAGODA DE YAGARNAT. (2)

Hacia principios de mayo de 1829, ya vencida la dilatada navegación que por segunda vez emprendiera desde las costas de América en el Pacífico, por los cabos de Hornos y de Buena Esperanza á Bengala, nos anunció la proximidad de Ceilan el ambiente aromático que distintamente se percibía, aunque distante aun esta isla para ser vista desde lo alto de los masteleros. Era la segunda vez que notaba este fenómeno. La primera en julio de 1818 lo atribuía mas bien á efecto de la imaginación que de la realidad; porque esta isla famosa por muchos estilos pudiera con sus encantos naturales hacer imaginar cosas imposibles. Esta es la isla Tropohana de la caballería andante; los musulmanes la consideran y veneran como el lugar de la sepultura de Adán: 48 millones de Canelos provienen al mundo entero de esta aromática corteza; las perlas mejores que se conocen son pro-

(1) La colaboración del Guadalhorce acaba de adquirir por un hijo de esta provincia las noticias más interesantes sobre la religión, costumbres y monumentos del Asia meridional. Veinte y un años de residencia en aquellos países lejanos, una observación fructuosa sobre sus singularidades morales y físicas, nos ofrecen un repertorio singular y variado que dará amplitud á las páginas de este periódico, alternando con sus artículos locales; sus estrechos límites no nos permiten como quisieramos publicar la introducción á estos apuntes, pero nos congratulamos con la adquisición de un colaborador tan distinguido, cuya ilustración nos proporciona tan escogidos detalles.

(2) Escribir los nombres y palabras indias según suenan en castellano. Ninguna lengua europea puede expresar mejor que la nuestra el verdadero sonido de las asiáticas.

ducto de sus pesquerías, y piedras preciosas tan variadas como abundantes se encuentran en sus minas. No quisiera pues añadir este fenómeno al catálogo mencionado; aun cuando lo hubiera oído, y aun leído en viajes acreditados; no concibiendo el cómo estos efluvios de Canela llegasen á distancia de 20 millas ó mas, cuando la briza en vez de conducirlos, soplaba del S. O. y la isla demoraba al N. E. de la fragata? La imaginación que es activa en hallar razones para lo que ya no se puede dudar me hizo creer que un bosque tan estenso de canelos á tiempo de la cosecha entre abril y agosto bien pudiera aromatizar todo el golfo de Bengala. ¡Tan de cerca se tocan los extremos de la incredulidad y de la exagerada creencia!

A los seis días mas de navegación la briza continuando fresquita y en popa, gritó el grumete desde el mastelero de gabia ¡vela por la amura de babor! Era su primer viaje é ignoraba que la famosa Pagoda ó Templo de Yagarnat se presenta á larga distancia bajo la apariencia de un buque á toda vela. Su engaño excitó la risa en marinos y oficiales que esperaban ver de un momento á otro este punto de mareacon para rectificar el rumbo, y preparar el buque para recibir al práctico al siguiente dia. Pero en mi causó un efecto contrario. Este Templo que cuatro años antes se me presentará como edificado en aquel punto de la costa con el objeto solo de congratular á los navegantes por su feliz arribo al antiguo y virtuoso país de los brahmanes, ya esta vez me hizo estremeecer, por recordarme escenas oídas y vistas que han dejado en mi impresiones de hor-