El Folletín (Correo de Andalucía) (1875-11-14 00:00:00), página 2

Seguían á este cortejo los de los Príncipes de la casa real y luego los de todo el séquito del Emperador y del Rey.

La mayor intimidad brillaba en los rostros de ambos soberanos.

La colonia alemana había hecho elevar un gran palco en el tránsito. Al pasar por este sitio, cuantos se hallaban en la plataforma se levantaron y prorrumpieron en un triple hooch! Al mismo tiempo la Sra. Only, descendido del palco y ofreció al Emperador un magnífico ramo de flores á nombre de la colonia. Este le aceptó con suma galantería y los carruajes siguieron acompañados de otro triple hooch!

Cuando llegaron cerca del palacio casi no podían á los coraceros abrirse paso; tal era la concurrencia que allí se apiñaba. Al pie de la gran escalera le recibieron SS. AA. R.R. la princesa del Piamonte y duquesa de Génova rodeada de las damas de honor y gentiles hombres de la corte, así como los ministros y Grandes Collares de la Santísima Anunciación.

El Rey bajó el primero, ofreciéndole el brazo al Emperador. Este, una vez pie á tierra, se quitó el yelmo y con el mayor respeto besó la mano á la Princesa Margarita que, á su vez, le abrazó diciéndole:

—Mon oncle! (1)

El Emperador le restituyó el abrazo besándola en la mejilla. En seguida le ofreció el brazo para subir la escalera. El Rey hizo otro tanto con la Duquesa de Génova.

Una vez arriba, el Augusto huésped tuvo que asomarse para saludar á la apitada muchedumbre que llenaba la plaza.

A pesar de tan extraordinario bullicio, no hubo que lamentar ni la más leve cuestión, ni el mas ligero desorden.

Moltke, admirando esta disciplina, exclamó:
—Je ne vois pas le police; cette population est admirable!

Milan, en efecto se hallaba en aquella culta manifestación á la altura de su buen nombre.

Durante la primera noche, cuatro bandas militares amenizaron la galería Victor Manuel fantásticamente iluminada á giorno. Las piezas mas aplaudidas fueron: Obertura de La Gazza ladra, la Fantasia militar, del Ponchielli y la marcha-coro Tanadlauer.

S. M. el Rey, no queriendo que sufrieran los pobres mientras la generalidad de la población se divertía hizo repartir treinta mil francos entre las familias mas necesitadas de Milan

Las palabras de Moltke: La policía no se ve por ninguna parte, era una verdad; pero esto no quiere decir que la policía se hubiese retirado á sus cuarteles de invierno dejando la población abandonada, y esponiéndose á que algun mal intencionado turbase el orden. La policía no estaba visible pero veía todo desde diferentes observatorios establecidos al efecto y que se comunicaban perfectamente entre sí.

El hijo de Bismarck renovó al Sr. Mingheti la expresión del profundo sentimiento con que el gran Canziller se había visto precisado á no poder seguir al Emperador en su viaje á Italia.

La colonia Alemana se presentó á ofrecer sus respetos al huésped Imperial. Compomíanse ésta de los Sres. Mylius, Pistorius, Ohlo-Mooters y Osterlag. El Emperador les manifestó la profunda gratitud que le inspiraba el modo con el cual la población le había recibido.

La comida en palacio fué magnífica. Hé aquí señor: i rector, algunos apuntes sobre ella.

El salón de las cariatides que fué donde tuvo lugar se hallaba iluminado por cuatro mil bujías. Las sillas eran ochenta y cuarenta, los candelabros que había sobre la mesa. Ramos de flores, á cual mas elegantes y espléndidos alternaban con estos candelabros.

La mesa tenía la forma de un hierro imantado y figuraban á su alrededor hasta ochenta sillones, siete de los cuales cubiertos de terciopelo carmesí, eran estos los reservados para el Emperador, el Rey y la familia real, cuyo servicio, durante toda la comida, fué de Vermil cineclado. La vajilla para los postres era de porcelana de Sévres con flores miniaturadas. Cada invitado tenía ante si, seis copas de diversos colores que formaban de trecho en trecho la bandera triicolor.

La comida empezó á las seis y media y terminó á las ocho.

Una orquesta compuesta de 50 profesores la amenizó desde la sala contigua.

Llegada la hora de los brindis dijo el Rey, alzándose:

—A la salud del Emperador de Alemania, mi querido hermano, huésped y amigo; á la salud de la Emperatriz, de toda la familia Imperial y Real de Prusia. Permitidme, Señor, que en esta fausta ocasión sea yo intérprete de los votos que los italianos, hacen como yo hago, por la prosperidad de la Alemania y por la constante amistad de nuestras dos naciones.

A lo que respondió el Emperador:
—Doy gracias á V. M. por las delicadas frases que acaba de dirigirme. Es una verdadera felicidad para mi haberos podido al fin

(1) Hemos dejado estas frases, escritas en francés en primer lugar, porque son textuales, en segundo, porque creeríamos ocultar la ilustración de los lectores de El Folletín traduciendolas.