El Folletín (Correo de Andalucía) (1876-02-27 00:00:00), página 4

biendo sido hechos los honores de la recepcion con tan exquisita galería y fino tacto como siempre saben hacerlo la Señora y el señor de Clemens.

El cronista local.

Traducimos con sumo la siguiente

CARTA FLORENTINA.

Sr. Director de El Folletín.

Mi estimado amigo:

Puesto que nos hallamos en Carnaval, hablemos de diversiones empezando por decir algo de teatros.

En la «Pergola» el Ponat alterna con la Catalana y se las entienden perfectamente. La célebre Rosina Isidor obtiene los mas merceditos elogios y la Carlota Carozzi-Zucchi que acaba de dejar la República Argentina no los obtiene menos mercedidos.

En el «Pigliano» reina la Norma.

En la «Arena Nacional» que al fin se ha cubierto, agradan mucho La Traviata y Lucrecia Borgia.

Con respecto á compañías de prosa el «Niccolini», el «Alfieri», el «Goldoni» y el «Teatro Nuevo» se disputan en el terreno dramático la palma de la victoria.

El primero de estos teatros, lo mismo ahora que antes, continúa siendo el centro de la más encopetada sociedad.

En el último, la Sra. Laura Bon y el trágico Enrique Capelli, preparan las mas clásicas y técnicas tragedias.

Los Stenterellos que tanto nos hacían reír cuando asistíamos juntos á sus representaciones, siguen por la misma senda y compensan esos malos ratos que produce un drama bueno interpretado por actores de primo cartel.

El «Teatro Nacional» y su propiedad del célebre pianista Ducci, se ha embellecido tanto que Vd. no le conocería, y todo esto mercéd á la pequeña suma de 80.000 francos. Actúa en él el simpático Landial con su compañía. En el «Rossini» y en el de la plaza Vieja, otras dos compañías de orden inferior con bailes de carácter hay.

En el precioso teatro delle Logge ha quebrado la troupe francesa.

El Carnaval, hasta ahora no se diferencia de la Cuaresma y solo se habla de la gran fériz fantástica que deberá efectuarse en el nuevo magnifico mercado de San Lorenzo.

Por lo demas, el síndaco Sr. Peruzzi, tan activo como eficaz en cuanto se relaciona con la prosperidad y el ornato de Florencia, no solo dió una patente muestra de su inagotable celo en ocasión del IV centenario de Miguel Angel Buonarroti, sino que para este verano se propone el embellecimiento del antiguo mercado, trasladando los vendedores al de San Lorenzo donde dos años hace, tuvo lugar la Exposición de flores.

Como ya sabrá Vd. el octogenario Gino Capponi murió el 3 del corriente febrero. El acompañamiento fúnebre tardaba hora y media en desfilar. El Príncipe Tomás vino expresamente para acompañar al cadáver, en representación del Rey.

En el acompañamiento figuraban gran número de Senadores, Diputados, Generales, etc., etc. el cuerpo de Estado Mayor y porción de personajes extranjeros que no puedo recordar. El cuerpo será sepultado en el panteón de Santa Cruz.

También el mismo dia espiraba en Florencia el comendador Bona.

Pero no hablenos de muertes; la época actual solo requiere bailes y bromas, si bien ha sido algo pesada la que nos ha dado la quiebra de La Trinacria, Sociedad de Navegación de Palermo en la cual pierde el Gobierno muy cerca de cinco millones de francos.

En cuanto á temperatura, creo que Málaga llamada por todos el paraíso de Andalucía no habrá recibido en estos días la helada que nosotros continuamos recibiendo.

Y para que esta carta no acabe por enfríarse del todo, pongo término á ella, repitiéndome siempre suyo afectísimo amigo,

G. G.

Florencia.—(Propiedad.)

BAILE DE MÁSCARAS en el Teatro Principal.

Habiendo estado la completa y absoluta dirección del baile de máscaras dado en el Teatro Principal en la noche del lunes 21 del corriente, á cargo del mismo señor que tiene la de este Semanario, el Cronista local, se halla por superior imposición, en la necesidad de enmudecer como tal, y sólo reproducirá, en este sentido, lo que la prensa haya dicho, para que los suscritores á El Folletín fuera de Málaga, tengan detalles del mismo.

No dejará sin embargo de manifestar que dicha prensa ha escrito, mas con la pluma de la galería que con la de la Justicia, por lo que respecta á la mencionada dirección y, también en este sentido, se propone hacer algunas necesarias aclaraciones.

El baile del lunes nació en un sábado.

Varias señoras de las que asisten al Teatro