La Floresta andaluza (1843-05-12 00:00:00), página 8

Platon se puso en camino; llegó como su hermano, cansado y escaso de todo. Su primer cuidado fué el preguntar por la morada del príncipe Rasoumowski: nadie ignoraba este nombre en la corte. Dirigióse Platon hacia el palacio con la cabeza erguida; y tomando parte en el renombre fraternal. Llegó y sin detenerse á admirar la magnífica arquitectura de la fachada, se dirigió á la puerta principal saludó á los criados con un gesto altanero y quiso pasar adelante. Los lacayos le tuvieron por loco: cinco ó seis de los mas fornidos se asieron de él y le arrojaron á la calle á empellones.

—Eslavos! gritó el aldeano lleno de cólera, yo soy Platon Alexiewitch, el hermano de vuestro amo.

Los criados reían y se encojinaban de hombros: ¿Cómo habían de creer que este rústico fuese pariente de S. A.? Durante el espacio de tres días Platon volvió solicitando y amenazando una y otra vez: la librea del príncipe estaba bien enseñada y el noble Ivan ignoraba de un todo este burlesco incidente. Entretanto Platon se desesperaba: no era industrioso y atrevido como su hermano y acobardado ademas por los obstáculos, que veía elevarse entre él y la fortuna, se dormía en su desesperación, sin pensar siquiera en cantar á los que pasaban un aire de Donetz. Cuando llegaba la noche, se aproximaba apercibido á la entrada de palacio y se ponía en sitio donde no alcanzase las insolencias de los lacayos; allí respiraba con delicia el aire embalsamado e impregnado de perfumes, que salía de los salones, y dirigía desde la calle al interior sus ávidas miradas, pero todo era en vano.

La tarde del tercer dia volvió como siempre. Sufriendo y sin haber comido desde la víspera se dejó caer en el suelo en frente del palacio. El aire era sereno y puro; y la noche una de aquellas en que el cielo ruso parece imitar por una vez tan solo al hermoso firmamento de Italia. Platon recostado sobre las losas, se sentía desfallecer. Sintió que abrían un balcón por encima de su cabeza y al ruido alzó ansioso la vista; un hombre y una mujer se asomaron echándose de bruzas sobre los hierros; como su último esfuerzo, el pobre peregrino tomó su tambor de cascabeles y entonó con voz desfallecida la mas querida de sus canciones, aquella que su hermano y él cantaban á menudo en la plaza de Kharkow.

Oyóse un grito en el balcón al sonar las primeras notas; cerráronse los cristales, y Platon se levantó y volvió á caer de rodillas, esclamando entre sollozos:

—¡Hermano mío! ¡Mi querido Ivan!

Cuatro lacayos salieron del palacio, se apoderaron del pobre Platon y á pesar de su resistencia le llevaron á una silla de posta, que otros dos criados tenían ya preparada. Platon se perdía en conjeturas, había oído la voz de su hermano. ¿Porqué le trataba de tal modo?

Cuatro caballos de Livonia arrastraron á galope tendido la silla y con velocidad increíble. Véianse desaparecer las luces de S. Petersburgo desde el camino y Platon vencido por la fatiga, el dolor y la necesidad, se desmayó dentro del carruaje. Cuando volvió en sí encontróse en una habitación estrecha y muy baja de techo; había una abertura de un pie cuadrado, por la cual veía el Cielo.

—¡Hermano mío! exclamó recordando lo pasado; la cautividad me será menos cruel que tu olvido.

—¿Se dignará S. E. dispensarme? dijeron á su lado con voz obsequiosa. Si S. E. tiene apetito......

—Abrió Platon sus grandes ojos y reconoció con indecible sorpresa, en la persona que le hablaba, al hombre que dando órdenes á los lacayos, había dirigido su rapto, y á quien había oído llamar el coronel Spraunskoi.

—Quizá continuó este personaje, deseará S. E. vestir un traje más conveniente. Ese disfraz.....

Detúvose el coronel, no atreviéndose á continuar. Platon se echó una mirada sobre sus harapos y se detuvo indeciso por un momento. Después su rostro se enrojeció de cólera.

—Vasallo, vé y dí á tu señor, al noble Rasoumowski que Platon Alexiewitch en el fondo de su calabozo se avergüenza de llamarle hermano.

—Un calabozo! repitió el otro sorprendido.

—Basta de insultos y de burlas, continuó Platon, levantándose bruscamente. Cumple con tu oficio y vete de aquí. Spraunskoi calló, y salió deshaciéndose en graciosas y afectadas cortesías.

Viéndose solo, Platon volvió libremente á su melancolía. Pasados algunos mi-