ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 26

estaba reservado un golpe mas doloroso que todos los demas. Una mañana, al salir de su casa para ir al campo, advirtió una grande agitacion en la aldea, y se informó de la causa que la motivaba. Cuando la supo, cayó sin conocimiento en tierra. Se había recibido una orden para enviar los niños expósitos que tuviesen las nodrizas residentes en la aldea. Aquella misma tarde los debían llevar á 30 leguas de allí, cambiándolos con los de otras aldeas. La administracion había tomado esta medida muy satisfactoriamente, por que había de dar por resultado una considerable disminucion en los gastos que le ocasionaban los niños encomendados á la caridad pública. Muchas madres adoptivas preferian renunciar á la pension que se les pagaba, á separarse de los niños que amaban como si fuesen sus verdaderos hijos. ¡Vergüenza y desgracia! ¡Especular con esta terneza!

Magdalena no fué al campo: volvió á su casa; puso á Maria en sus rodillas y esperó con una ansiedad llena de terror la llegada del comisionado de los hospicios. Este era un hombre severo, acostumbrado á las secas y despiadadas reglas de la administracion. Espuso su comision en pocas palabras; era preciso entregar aquella niña, y aprestarse á recibir otro expósito.

Al escuchar estas funestas palabras, el enfermo se incorporó en el lecho, cogió á Maria por la mano y con un solemne juramento, declaró que no se separaría de ella.

—Guardad vuestro dinero, dijo: y dejadnos esta niña: separarnos de ella sería morir.

—Pero para que yo os la deje es necesario, así lo exigen las leyes administrativas, que me deís pruebas de que contáis con medios de subsistencia suficientes para proporcionarle los alimentos y cuidados, que es deber mio asegurarle.

—Si yo pudiera trabajar, nada le faltaría, dijo Felipe suspirando. Mientras yo recobro la salud, su suerte será la nuestra: si le falta el pan será por que tambien nos falta á mí y á mi mujer.

El comisionado dirigió á su alrededor escudriñadoras miradas. La miseria se mostraba por todas partes en su mas triste desnudez y en su mas completa desolacion.

—No puedo dejaros, dijo, la niña que en vuestra casa tenéis. La permuta dispuesta no tendria lugar, si vos la volviérais á tomar. Entregadme los papeles que se os dieron con Maria Esteban.

Magdalena que habia escuchado estas palabras, como el reo que escucha su sentencia de muerte, estrechó contra su seno á la pequeña Maria, que vertía abundantes lágrimas no mas que por la vista del hombre severo, que hablaba mirándola.

Felipe tomó una actitud amenazadora.

—Haced lo que os digo, continuó la áspera e inflexible voz del inspector.

—No, no entregare mi niña: no me separare de ella, exclamó Magdalena. Yo la he nutrido con mi leche; yo la amo: ella ocupa el lugar de los hijos que Dios me ha llevado. Caballero, dejádmela: antes que á ella falte algo, yo me privaré del sustento: cometeré una mala accion. ¡Ah! Dios mio: perdonadme este pensamiento.

—Es necesario que se me entregue esa niña.
—No nos dejará.
—Vamos: resignaos; el tiempo es precioso, y aquí estoy perdiendo mucho.
—Os digo que no se irá.
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 27

Aunque había seis meses que estaba enfermo, Felipe se echó fuera de su cama; pero le faltaron las fuerzas, y cayó á los pies del inspector, mas sin renunciar su propósito, estrechó con sus desnudos y enflaquecidos brazos á la niña que daba gritos de miedo.

El comisionado de hospicios salió de la habitación: pocos momentos después volvió á entrar acompañado del corregidor y del guarda de campo.

Desatinada Magdalena, se dejó caer en el umbral de su casa.

—¡Ved, ved! gritaba dirigiéndose á los curiosos que había atraído hacia allí la llegada del magistrado y del representante de la fuerza pública de la aldea. Yá lo veís: vienen á quitarme por fuerza á mi hija!

Entonces varios murmullos e imprecaciones se levantaron en el grupo.

—Caballero, dijo el corregidor al inspector; ya sabéis el trabajo que nos ha costado ejecutar en toda la aldea las medidas para cuya realización se os dieron amplias facultades. Creedme: cedid en este momento: insistir sería dar quizá ocasión á desgracias; yo me encargo de suministrar á estos trabajadores, que son gente honrada, los socorros de que necesitan para que nada falte á esa criatura.

El inspector de hospicios era, según se ha insinuado, un hombre que no conocía mas que lo literal de las órdenes que recibía, y que se desdaba de secundarlas por medio de una inteligente interpretación. Por otra parte, como á todo ánimo demasiado recto, caracterizábale sobre todo una obstinación mezquina y ciega.

—En nombre del señor prefecto os requiero para que me ayudeis con mano fuerte: obligad á estos aldeanos á que me den la niña, que juzgo necesario sacarla de esta casa.

—Vamos, Felipe; vamos, señora Magdalena: dijo el corregidor, ya lo veís, hijos míos, es necesario obedecer.

Magdalena llevó á la niña al fondo de la cabaña, y Felipe arrastrándose se atravesó en la puerta.

—Antes de que llegueis por María, pasareis por encima de mí.

—Guarda; obedeced: mandó el comisionado: apoderaos de esa niña.

El guarda, aunque con una repugnancia visible se adelantó, cuando de pronto los aldeanos que presenciaban esta escena le atajaron el paso; y los gritos y las piedras silvaron en los oídos del corregidor y del comisionado.

—¡Queremos conservar á nuestros hijos! ¡No los queremos dar! gritaban; nadie nos separará! ¡Nada de cambios! Nada de cambios!

Fué necesario que el comisionado se apresurase á tomar su carruaje, y se alejase de la aldea lo mas de prisa que pudo.

Al dia siguiente por la mañana fué ocupada la casa por una compañía de soldados, y la infeliz expósita fué arrancada violentamente de los brazos de sus padres adoptivos.

CAPITULO III.

Mater Dolorosa.

Lucgo que los soldados, enviados á la aldea para poner en razon á los aldeanos rebeldes, entraron en casa de Felipe; ni este ni su mujer hicieron resistencia. El enfermo abrumado por la calentura que le de-
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 3

INFLUENCIA
de las ciencias naturales en la civilización de los pueblos y ventajas que de su estudio reporta el género humano.

El estudio de las ciencias naturales, bajo cualquier aspecto que se considere, es sin duda alguna el mas sublime, el mas interesante de todos los ramos del saber humano. Filosóficamente considerado es el fundamento de la sociedad, el origen de la racionalidad, como de la verdadera moral y de la mas verdadera religión. Descorriendo el velo que oculta el espectáculo suntuoso del firmamento, nos patentiza la existencia de un Ser escelso y nos conduce insensiblemente á su adoracion: elevándonos al nacimiento de nuestro planeta por medio de la Astronomía y la Geología, y haciéndonos conocer por estas ciencias y por la Geognosia la Física y la Química, las leyes que le rigen, las vicisitudes que experimentó desde su creacion y las que le amenazan en virtud de esas mismas leyes, desarrolla nuestro entendimiento presentándonos la verdad sin ilusiones falaces, aleja de nosotros la ambición y la petulancia, y presentándonos la naturaleza en toda su belleza y esplendor nos descubre el verdadero punto de vista en que debemos considerarnos; nos inclina á los pensamientos pacíficos y benignos, suaviza y regula nuestras costumbres y derrama en el fondo de nuestra alma una tranquilidad y dulzura inalterables por las preocupaciones mundanas. El examen por ejemplo, de esa multitud de fósiles petrificados, procedentes de seres de ambos reinos orgánicos, aglomerados y confundidos en voluminosas
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 32

—Esto no está en regla.
Pálida como la muerte, esclamó Magdalena.
—¿No está eso en regla?
—Falta en este documento el sello del corregidor de vuestra aldea. Esta atestiguación está firmada por dos testigos, pero falta la legalización del corregidor.
Magdalena no comprendía la mayor ó menor importancia de las formalidades que faltaban.
—¿Y no me puedo llevar á mi niña? tartamudeó ahogada por el llanto.
—¿No os digo que esto no está en regla?
—¿Que tengo yo que hacer?
—Escribir á vuestro corregidor, enviarle esos documentos para que los enmiende, y encargarle que os los devuelva; y si nada falta, entonces podremos ocuparnos en vuestro asunto.
—Pero caballero, mi hija va á morir sino la saco de manos de esa mujer que la tiene.
—Yo no tengo la culpa. ¿Como he de interponer mi autoridad no teniendo los poderes necesarios?
—¡Ay! esclamó Magdalena loca: ¿que va á ser de mí? Voy á perder la razón, Señor corregidor: yo no sé leer ni escribir: ¿que haremos?
—Alguno hallareis en la aldea que os preste este servicio.
—Si tuviérais la bondad de hacerlo vos mismo: de decir esas cosas que no entiendo á vuestro compañero de Wancourt.
El corregidor se encogió de hombros, y dijo.
—Yo no soy memorialista, buena mujer. Ea, volved cuando traigáis vuestros papeles en regla.
Magdalena obedeció maquinalmente: salió y se detuvo algunos instantes en la calle loca y desesperada; pero al fin la ternura maternal le dió valor y energía: dirigióse á casa del maestro de escuela y le supo explicar todo con una claridad de que ella misma se asombraba.
—Dos formalidades faltan en estos papeles, le dijo: es necesario pedir á mi corregidor lo que aquí falta: dirigid todo al señor cura de Wancourt; enviad la carta con una persona de toda seguridad al correo de la ciudad vecina: yo pagaré todo lo que se me pida.
Evacuados estos importantes negocios corrió Magdalena á casa de la madre Pasturin quien al verla sola y con el rostro descompuesto, sonrió con infernal alegría, y preguntó con un aire que demostraba bastante que estaba convencida de lo contrario.
—¿Venís por mi niña?
—No: porque falta algo á mis papeles, respondió humildemente la aldeana: espero que esto no nos impedirá que nos entendamos, y que me dejéis llevar á María al meson hasta que mis papeles estén en regla.
—¡Comprometer mi responsabilidad! esclamó con su voz falsa la nodriza de Picardia, inchándose con la palabra que afectaba: aunque siento no complaceros, no he de ir á esponerme. La niña no saldrá de aquí mas que por órdenes superiores, como lo prescribe mi deber.
—Os daré todo lo que me pidais.
—¡Hola! ¿Se trata de dinero? No solo no se irá María con vos, sino que no la habeis de ver: así hacedme la merced de salir de mi casa.
—¡Oh! no lo hareis; no lo hareis: tendreis piedad de mí.
—¡Piedad de vos, que me habeis insultado! ¡De vos que me habeis echado en cara la enfermedad de esa niña, como si yo fuera responsable de la mala leche que le habeis dado en el tiempo en que os estu-
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 33

vo confiada! ¿Os la he quitado yo cuando vos le prodigábais vuestros cuidados? Ea, pues, marchaos.

Magdalena no oía ninguna de estas injurias; y no se cuidaba de los insultos de la nodriza de Picardia: su única idea era no alejarse de María.

—Os pido perdón: os lo pido de rodillas. No he tenido razón: concededme lo que os pido y mandadme lo que queráis: yo seré otra amiga.

—Yo no necesito de vuestra amistad. Vamos, salid de mi casa.

—No saldré de ella, dijo Magdalena con desesperada resolución, sentándose en el umbral de la puerta de la cabaña: me pegareis, me dareís de puntapiés, pero no dejaré á mi niña.

El ruido de la disputa había atraído algunos vecinos, y muy pronto una turba bastante numerosa se llegó á reunir á la puerta de la viuda Pasturín. Magdalena espuso su triste posición con una elocuencia sencilla y un dolor tan profundo que los buenos aldeanos tomaron su defensa, y llenaron de reprensiones e insultos á la malvada mugercilla. Esta apoyándose en su derecho volvía injuria por injuria, en términos que esta escena vino á amotinar toda la aldea. Llegó el corregidor, arregló á la turba, dijo grandes palabrotas, habló de la legalidad, y á fuerza de voces hinchadas y pomposas hizo variar de dictamen á aquellos á quienes las dirigía. Fué preciso que Magdalena desesperada cediese á la fuerza, y que arrastrada por algunas personas que la condujeron al vecino mesón, se alejara de María que la llamaba á voces.

—Entretanto Felipe se moría de hastío y de desconfianza desde la mañana en que se fue Magdalena. Volver á ver á su mujer, á su hija adoptiva, eran las dos únicas ideas en que se ocupaba, sin dejarlas en el trabajo ni en el sueño. Várias veces fué sorprendido apoyado en su azada que se olvidaba de clavar, fija la vista y embelesado en estos pensamientos, siendo necesario llamarlo muchas veces para que saliese de su distracción. Cuando el cura le fué á anunciar lo que causaba la detención de Magdalena, juró y renegó como un pagano, cosa que no acostumbraba. Afortunadamente nada decía la carta de la enfermedad de María; porque sino Dios sabe lo que hubiera sido de este pobre hombre.

Una semana pasó, y todos los días al concluir su trabajo iba al camino, se subía en lo mas alto, pero nada veía, y volvía triste y desolado á su casa.

Dejó el trabajo, y entonces no se separaba del camino. A los dos días vio un punto negro que hizo palpitar su corazón, corrió con todas sus fuerzas hacia él: era Magdalena.

Pero Magdalena iba sola: al llegar á su marido, se arrojó sollozando en sus brazos.
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 34

Para grabarse en el sepulcro de un amigo.

SONETO.

Hic labor extremus, longorum hic meta laborum.
VIRGILIUS.

Mitigad el dolor: cese yá el duelo
Que aumenta aquí la filial ternura,
Y contemplad en esa tumba oscura
La estrecha puerta que conduce al cielo.»
«Allí está el que llorais... Del bajo suelo,
Entre inmensos espacios de luz pura,
Voló hasta el sol de su eternal ventura,
Fuente de amor y de inmortal consuelo.»
«Del fiel esposo y padre diligente,
Del amigo y celoso ciudadano
La ceniza tan solo aquí reposa»....
    Dijo así la virtud; y refulgente
Lumbre esparciendo, colocó su mano
Ancha guirnalda en la marmórea losa.

FRANCISCO RODRIGUEZ ZAPATA.
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 35

A la diligencia y buena amistad de uno de nuestros colaboradores, debemos la siguiente relación del tormento que se dió al Exmo. Sr. don Rodrigo de Silva, Sarmiento, Villandrando, duque de Hijar, conde de Salinas y Rivadeo, marques de Alenquer.

El lunes 1.º de noviembre del año de 1648 y el martes siguiente, se estuvo votando por los jueces la causa del duque y este día envió orden el señor don Pedro de Almezquita, al visitador don Pedro de la Barrera, para que no diese de comer al duque; con lo que el dicho Barrera alcalde de corte, conoció era diligencia de tormento, y guardó secreto, sin decir nada á nadie: el duque estuvo aguardando su comida y siendo así que se le solía dar á las dos, aguardó hasta las tres á que subiese el alcalde á dársela, como solía; y viendo que no venía, envió recado al alcalde para que le subiese la comida: y para no descubrir la orden, respondió, estaba sumamente ocupado en un negocio, que le perdonase: pasó con esta respuesta hasta las cuatro, y envió el duque segundo recado con un alguacil, pidiendo se le diese de comer, al que se escusó dicho alcalde del mismo modo: envió el duque tercer recado á las cinco, diciendo no era razón tenerle sin comer; que aquello no lo mandaba S. M. ni la junta; que si su merced estaba ocupado, lo fiase de los ministros: volvió el alcalde á escusarse de la misma manera que las demas, diciendo, que perdonase que presto subiría; que estaba ocupado en un negocio del servicio de S. M.; á esta respuesta dijo el duque: mala señal
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 36

es esta: á las cinco de la tarde no me dan de comer, y dia en que se ha votado mi pleito? malo: tormento me parece que me dan; y aunque eso lo dijo entre dientes para sí, no dejo de oírlo el alguacil que estaba de visita.

TORMENTO.

Como á las seis de la tarde, ya de noche, vino el visitador don Pedro de Almezquita en su coche, y traía detras de retaguardia el potro, envuelto con una manta que le traía un esportillero, y con él José de Goycochea, que entonces tenía el oficio de alcaide de la cárcel de corte, y detrás de él dos verdugos de Madrid y Toledo; con que habiendo entrado todos, el dicho señor don Pedro de Almezquita mando cerrar las puertas, que no subiesen ni dejasen salir ni entrar á nadie; con que mandó á los ejecutores de la justicia que fuesen preparando sus garrotes, cordeles, y demas instrumentos necesarios; en el ínterin dicho don Pedro ojeó la pieza y sitio donde se había de fijar el potro y estando todo prevenido mandó que de los doce alguaciles que estaban de guardia los ocho mas modernos tomasen sus armas, y se saliesen á la calle, y no consintiesen que ninguna persona se parase; y habiendo salido dichos alguaciles se volvió á cerrar la puerta con sus dos llaves y pasador, y hecho esto se amarró el potro á la pieza, que estaba inmediata á la del duque, quitando las camas y ropa de don Francisco de Quiros, y del alguacil y capitán Juan de la Oliva, y estando todo prevenido y á punto, se entró el señor don Pedro de Almezquita con el duque y le halló acostado y habiéndole saludado le dió la nueva de como le iba á dar tormento, que se levantase; hízolo así, quitándose el duque la camisa y levantándose con calzoncillos de lienzo rebosado en su ferreruelo, se le hicieron los requerimientos acostumbrados, y respondiendo, que no sabia nada, le mandó don Pedro salir á la pieza donde estaba el potro, y viéndole en ella, le dijo que se quitase los calzoncillos de lienzo, y quitándoselos, sacó dicho don Pedro otros que llevaba prevenidos de olanda, y le dijo, póngase V. E. estos, y poniéndoselos, dijo, que no le cabían, que eran muy justos; y el juez dijo: así han de
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 37

ser: y tomando los puestos, preguntó el duque: ha de durar mucho esto señor don Pedro? A que le respondió: bueno es eso, para quien trae orden de S. M. y de la Junta, para dejar á V. Excelencia en el potro sino dice la verdad; á lo que dijo el duque: «si eso es así, desde luego perdono á V. S. y á quien es causa de que yo pase, lo que paso, y perdono á Padilla, si Padilla tiene la culpa, porque Dios me perdone;» y después dijo á los ejecutores: «amigos, siéntese uno en el potro, para que yo sepa como me tengo de sentar;» y se sentó un verdugo y luego el duque.

Siendo las siete menos cuarto de la noche le empezaron á amarrar bien al potro, que ya estaban prevenidos los dos ejecutores por el juez, y estando poniendo las amarraduras se empezó á quejar como con vergüenza: si bien las amarraduras eran tales, que lo sufrió y disimuló todo lo posible; y en estando acabado de amarrar, que eran las siete en punto, le mandó el juez dar una mancuerda en los brazos; y como le iban apretando, se iba quejando, como digo, con vergüenza; haciendo reputacion el no quejarse, ni que le oyesen quejar en la calle, y apretándole á toda fuerza, dijo. Por dios señor don Pedro, que no tengo culpa, ni sé nada: á que respondió el juez; decir la verdad; y estando tirando y apretando el verdugo, volvió á decir; Mire V. S. señor don Pedro, que no tengo la culpa, lo cual repitió muchas veces, y á todas respondía el dicho don Pedro: decir la verdad: con que duró esta mancuerda un cuarto de hora; y luego le mandó dar la segunda, que se empezó á las siete y cuarto en punto; y empezándole á apretar, no pudo disimular tanto, pues le obligó al duque á levantar el grito muy alto, de modo que se oía en la calle todo lo que decía y prosiguiendo dichos ejecutores en apretar la mancuerda decía: que me matais amigos: señor don Pedro mire V. S. que no tengo la culpa; á que respondía el juez: decir la verdad; y en esta conformidad le estuvo apretando dicha mancuerda otro cuarto de hora que fué cuando dieron los tres cuartos de la Compañía; y á esta hora mandó el juez, se le diese la tercera mancuerda, la cual se le dió; y apretando se quejaba, como en la antecedente, diciendo; amigos, que me matais; señor don Pedro,
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 38

mire V. S. que no tengo la culpa: á que respondía el juez; decir la verdad: con que le estuvieron apretando esta mancuerda, hasta que dieron los tres cuartos; y entonces le mandaron dar la cuarta mancuerda, en la cual se quejaba como en las antecedentes, con que duró hasta que dieron las ocho y entonces le mandó dar un garrote en un muslo, y luego le mandó dar segundo en el otro y luego tercero y cuarto; y pareciéndole al juez que el último no estaba bien apretado, mandó á los verdugos le apretasen mas, á que respondió el duque: tiene V. S. razon, que estos están mas apretados: apretad amigos, que mas pasó Dios por mí; y apretando los verdugos, se quebró el cordel del garrote, con que el juez le mandó aflojar en punto de las ocho y cuarto; y á este tiempo abrió el juez la puerta de la pieza, donde se le daba el tormento y llamó al visitador don Pedro de la Barrera y á los cuatro alguaciles que estaban con él y al cirujano, y les enseñó y apuntó con la mano al duque, que todavía estaba amarrado en el potro, y les dijo: miren ustedes eso: con que le vieron desamarrar y sacar los cordeles del fondo de las sajaduras que se le habían hecho en los brazos, el cual sudaba tanto por todo su cuerpo, de manera que el sudor que le goteaba le caía en las sajaduras con que ayudaba á caer la sangre sobre el potro, y le mortificaba con un grande escosor.

Después que los verdugos acabaron de desatarlo le tomaron en andas entre los alguaciles y cirujano, y llevado á la cama, donde llegó con grandísimos temblores y escalofrios, le dijeron; V. E. tiene frío? á que respondió con valor: aunque tiembla, por Dios que no es de miedo; y pidió que le abrigasen con la ropa de la cama, y que le echasen las capas de los alguaciles; y estando abrigado y sajado de la forma dicha, le dijo el duque á don Francisco de Quirós, que todavía estaba para poder hacer dos versos; pero el frío le apretó de manera, que pidió que los alguaciles se echasen sobre él, sin dar lugar á poderse curar; écháronse con él los alguaciles y Alonso Perez de Ulloa, don Francisco Quiros y Diego de Arroyo; y el visitador don Pedro la Barreda y don Pedro de Almezquita se despidieron y se fueron; y después de haber entrado en calor, le curó el cirujano de la cárcel, Fran-
La Floresta andaluza (1844-03-31 00:00:00), página 39

cisco Gonzalez y despues le dió unos bizcochos mojados en vino, que hasta entonces estaba en ayunas; y movidos á compasion le acompañaron todos los alguaciles hasta la una de la noche, que se fueron á recoger, quedando solo el alguacil Gregorio Martinez Cuadros, que le tocaba la guardia; tambien se quedó el alguacil Francisco Carrion, á quien el duque le pidió se echase sobre su cama á la cabecera, para tenerle abrazado, é incorporado; porque no podia descansar de los muchos dolores.

El dia siguiente miércoles 3 de noviembre, pidió el duque le trajesen al cirujano para que le curase, por no haber podido sosegar en toda la noche; y al médico para que le visitase, y hallase á su curacion: tambien pidió al barbero para que le afeitase, el cual lo hizo, y puso los vigotes, cosa muy de ponderar que hallándose desjaretado, tuviese ánimo para cosa semejante: hallóle el cirujano algo desinflamadas las sajaduras, mas sin embargo le sangraron de un tovillo.

Este mismo dia 3, á las doce de medio dia, vino el relator á notificar al duque la sentencia por la que fué condenado á prision perpétua en la parte y lugar donde S. M. mandase, y que no la quebrantase pena de muerte. Y mas, le condenaron en 10000 ducados para la cámara de S. M. y en las costas del pleito, con ejecucion sin embargo de cualquiera suplicacion.

Despues de recobrado del tormento, se le mandó llevar al castillo de san Márcos de Leon, donde vivió 13 años, dos meses y dos dias, como consta por la carta que su confesor, el padre Francisco de Gandia de la compañía de Jesus, envió á S. M., junto con la que el duque escribió para S. M. el dia que le dieron el viático, y son las siguientes.

Carta del padre Francisco de Gandia de la Compañía de Jesus, escrita á N. Rey y Sr. Felipe 4.º en la que le dá cuenta de la muerte del duque de Hijar, remitiéndole la que á la hora de su muerte dejó escrita el duque de Hijar para S. M.

SEÑOR:—Con la obligacion de confesor del conde de Salinas, duque de Hijar, y haberlo sido tiempo há, y haber muerto en mis