El Folletín (Correo de Andalucía) (1874-12-06 00:00:00), página 5

y á este señor de Larivaudiere le fastidia que Pitou vaya cantando al pueblo sus clandestinos amores. Llega, pues, á ofrecerle hasta treinta mil escudos para que nombre á Gaston en lugar suyo y Angel Pitou acepta desde luego.

Mientras tanto, Pomponnet sigue dudando de su amada y temiendo á Pitou, con referencia al cual esclama:

—De soltero
me persigue; y de casado
el mejor dia lo encuentro
en la sopa ó en otra parte!

Pitou contando con sus 30.000 escudos, se arriesga á pedir la mano de Adriana. Ameranta se opone y desea precipitar la boda con el peluquero, mas la joven, que ha escuchado esta escena, quiere evitar á toda costa que la casen en aquel momento, y no halla para evitarlo otro medio que salir á la calle cantar la canción subversiva en la que Pitou había prometido cambiar el nombre, y se deja llevar á la cárcel prefiriendo pasar la noche en un calabozo á pasarla al lado del marido que se le ofrece.

El segundo acto es ya mas edificante. Mlle. Lange, la favorita de Burzás, de La Rivaudiere, de Gaston etc. y la aludida en la canción de Pitou, siente por este último un nuevo amor tan puro como los otros, y le hace venir á su casa. Adriana es tambien conducida á ella y tiene lugar un reconocimiento entre ambas que vale... que vale la pena de oírlo. Ambas ninas habian estado juntas en el colegio y recuerdan con placer que:

«Al retirarnos á dormir
tu me obligabas á decir
las picantes expresiones
que en el mercado se usan mas!»

¡Imaginamos cuales serian las tales expresiones y pasemos por encima este acto del cual resulta evidentemente que en la casa de Mlle. Lange se sospecha de una conspiración que no se sorprenda, que Mlle. Lange juega con los principales personajes de la república, que manda prender al peluquero para quitarle la novia, y que no quiere dársela á Pitou porque ella le ama, le ama... con toda la fuerza del último á quien ella ama.

El desenlace tiene lugar en el jardin... de una taberna.

Allá van todos nuestros personajes llevados por Adriana que termina por casarse con el peluquero, á gran satisfaccion de Pitou que sin perder de vista á Adriana se supone que acepta el incondicionado amor de Mlle. Lange. Pomponnet hace la siguiente pregunta sin venir á pelo:

—Decidme: ¿echará buen pelo?

A lo que ella le responde:

—«Pues no lo has de echar?... Rizado!»

En seguida, y para terminar se dirige al público y le dice:

—Senores: á una zarzuela,
bien sea ó no traducción,
le pasa lo que á un melon
que venda yo en la plazuela.
El empresario mas bueno
no sabe si la obra es mala:
el publico es quien la canta
en la noche de su estreno.
Con que así, con buenos modos,
si esta es pepino, chiton;
y si acaso es buen melon
ya estais aplaudiendo todos.

Para nosotros es pepino y hasta poco maduro.

La Direccion.

MARIANO FORTUNY.

Sr. D. Eduardo Soria.
Granada.

He recibido tu sentida carta que ha venido como contestacion al tropel de recuerdos que se agolparon en mi mente cuando sin otro rumor preparatorio, antecedente ni probabilidad, oyó en España la noticia de la muerte de nuestro amigo, trasmitida con ese cruel lacónicoismo telegrafico que parece aumentar el dolor que causa una nueva infausta.

¡Fortuny ha muerto! exclaman todos sus admiradores, y sus admiradores son todos: ¡se nos ha muerto! podemos decir los que tuvimos la dicha de penetrar en aquella conciencia iluminada, manantial de bellezas, recinto de bondades.

Nosotros, á quienes separa la distancia solamente, pero que nunca dejamos de hablar cuantas veces lo hubimos hecho sin ocuparnos estrechamente de Fortuny, objeto constante de nuestra admiracion? ¿Cuántas veces hemos referido y comentado las anécdotas que oimos de sus labios, ó aquellas obras de que fuimos testigos?

Cuando la noticia de la desgracia que ha venido á aumentar el número de las muchas que nos afligen, llegó hasta mí; tuve un momento de estupor al que sustituyó la manifestacion mas débil del dolor, haciéndome ver que Fortuny habia ejercido sobre mi ese estrano influjo que atraiia, como el iman al acero, todas las voluntades: la impresion dolorosa que de tu carta se desprende, invade tambien de tal modo mi ánimo que me pregunto á veces si lo que ha perdido el arte roba algo á mi ser.

La explosión del sentimiento ha sido conmovadora en todos los ámbitos del mundo civilizado en donde se ha tenido noticia de la irreparable desgracia que ha enlutado á España. Los periodicos franceses dedican á la memoria del gran pintor articulos estenso, como en 1870, y los nacionales dan rueda suelta al dolor que ha estallado impetuoso, como si hubiera estado largo tiempo contenido. Por todas partes se lee ¡Fortuny ha muerto! y tras esta frase que renueva el sentimiento, se hace prolija enumeracion de sus cualidades, de su talento y de sus triunfos. Estos que eran una cadena no interrumpida, empezaron á enaltecercelo desde la niñez para inmortalizarlo después de su breve peregrinacion por este valle que era para él de flores. Su nacimiento, acaecido en Reus hace 34 años proximamente, distó muy poco de las primeras conquistas