El Folletín (Correo de Andalucía) (1874-12-13 00:00:00), página 3

CANTARES.

Desde que te estoy queriendo,
Tengo siempre calentura.
Y después dice el refrán:
Que el amor todo lo cura.

Es tu querer tan profundo,
Y tan grande tu querer,
Que querer á medio mundo,
Para ti, casi es querer.

Dicen mil, de tus ojillos,
Que alumbran como luceros.
Pero cuando vengo á oscuras,
Si no enciendes luz, tropiezo.

Has dejado mi persona,
Cual si fuera letra falsa;
Donde quiera que se arrima,
Se encuentra ya protestada.

Cuando tú nada tenías:
«Contigo pan y cebollas.»
Te tocó la lotería;
Y «contigo ni á la gloria.»

J. R. A.
Málaga, 1874.

TEATRO DE CERVANTES.

Beneficio de la señorita Maldonado.—El último figurín.—Comunicado del señor Bonoris.—Contestación.

Según lo habíamos profetizado en el número anterior, el beneficio de la señorita Maldonado fue para dicha artista un triunfo completo.

Lo más selecto de nuestra mejor sociedad se hallaba en el teatro y hasta se notaba mayor esmero en las elegantes toilettes de las señoras.

La beneficiada cautó por primera vez la cavatina de Il Barbiere di Siviglia, recibiendo por ella nutridos aplausos que la hicieron reaparecer al palco escénico donde ya le esperaban grandes ramos de flores que le fueron entregados á la mano. Durante esta operación los aplausos no se interrumpieron.

La Juanita es una canción popular que siempre se oye con gusto y que nosotros tuvimos el de oírsele repetir á la señorita Maldonado.

Pero donde obtuvo verdaderos arranques de entusiasmo fue en el tercer acto de Campionne. En el rondó, sobre todo, no hubo mano que permaneciera en la inacción. Era un aplauso arrancado á la inteligencia y al sentimiento, no á la simpatía ó al convencionalismo. Su voz clara, vibrante, energía y á la vez sentida y suave, penetró por los oídos para posarse en las almas.

Nuestra más sincera enhorabuena á tan entendida como elegante artista á quien deseamos de todas veras una serie de triunfos como el de la otra noche.

El último figurín fué la única zarzuela completa que tomó parte en el beneficio de la señorita Maldonado.

En ella la señorita Rodrigo cantó, por fin, su parte y se corrigió algún tanto relativamente á la acción; tiene sin embargo algunos detalles que no son de buen efecto. El estar, por ejemplo, un lacayo ante su señora con el sombrero puesto, y la consecuencia del puntapié son dos cosas que deben modificarse á toda costa.

Con respecto á la parte no cómica de Fanny que creemos hubiera salido interpretar mejor la señorita Franco, remite el señor Bonoris al señor Director de EL FOLLETIN el siguiente comunicado que por haberlo recibido demasiado tarde no se insertó en el número pasado.

«Señor director de EL FOLLETIN,

Muy señor mío: el cronista de teatros de su ilustrado Semanario, en el número correspondiente al dia 29 del pasado, censuró á la empresa del de Cervantes por el reparto dado al papel de Fanny en la zarzuela El último figurín.

La responsabilidad que á los ojos del articulista haya podido contraerse por ese hecho, debe pesar sobre el maestro-director de la compañía, que, de acuerdo con el de escena, es quien reparte las obras.

Acpto la responsabilidad, si la hubiere, y pongo á justificar el reparto puesto por el crítico en tola de juicio.

Los artistas de zarzuela tienen individualmente una misión á la cual calificación especial, según se desprende de las listas de compañía.

Para los repartos de obra ejecutada en otro teatro, nos atenemos los directores en todo y por todo al que los autores dan en el extremo de ella.

La parte de Fanny fué estrenada en Madrid por la primera tipo cómica Dª Antonia García, correspondiendo por consiguiente, su desempeño en la presente temporada teatral de Málaga, á la distinguida artista Dª Adela Montañés que ocupa aquel puesto.

Respecto á la apreciación de que la parte «no es cómica ni mucho menos,» permitáme el señor cronista le recuerde que esos papeles cómicos aquellos que tienden á escitar la hilaridad del espectador.

Felizmente el censurado reparto ha merecido la sanción del siempre justo público que, en repetidas ocasiones, ha prodigado sus aplausos á la inteligente actriz.

Con esta ocasión, tengo el honor, señor Director, de ofrecerle mis respetos, repitiéndome s. s. q. b. s. m., Luis N. Bonoris, maestro-director.
Teatro de Cervantes, 5 Diciembre 1874.»