ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 15

21.—No puedo dexar de hablar acerca del estado del Paraguay, el cual se halla separado del resto del País, ofreciendo un singular espectáculo. Sus habitantes, ayudados con un pequeño resto de tropas del rey, rechazaron á un exército, que fué enviado, para obligarlos á unirse al estandarte de la Patria. Después arrejaron á los realistas, declarándose independientes. Luego adoptaron un sistema parcial de no comunicarse; si bien en una ocasión Buenos-Ayres pudo entenderse con ellos.—Algunos piensan que están secretamente opuestos al actual sistema de cosas, y que prefieren conservarse en su actual estado, para poder en alguna mudanza sacar partido de los acontecimientos futuros; otros son de parecer que al cabo se unirán á los de Buenos-Ayres, con quienes actualmente tienen ya algun trato, aunque con repugnancia. El Paraguay se halla debaxo de la dirección de una persona llamada Francia, el cual se intitula Director del Paraguay.*—Pasemos ahora de los negocios interiores de esta Provincia á tratar de sus relaciones exteriores, sobre cuyo asunto fueron informados los comisarios de que ellos solo conservaban relaciones de amistad con las Naciones extranjeras. Tambien en 1812 hicieron un ajuste con los Portugueses, acerca de la Banda-Oriental, el cual se dice fué por mediacion de los Ingleses, desde cuyo tiempo han estado en correspondencia con aquellos sobre el objeto de la entrada de los Portugueses en aquella Provincia, y de la violenta ocupacion de Monte-Vidéo. Una copia de esta correspondencia se hallará en el Apéndice I; y por ella se verá el estado de los negocios entre Buenos-Ayres y el Brasil, que tanto ha dado que hablar.†

* Este Francia viene á ser un reyezuelo en el Paraguay, y si llegase á hacerse bastante fuerte y poderoso para sostener su independencia absoluta del resto de la América, ¿quién duda que se coronaría rey del Paraguay? Sin embargo no somos de opinion de que, si la América del Sur consigue establecer solidamente su independencia, las Repúblicas ya formadas, y las que se crearen después, consintiesen allí rey alguno, por la misma razón que en Europa los reyes han desecho las repúblicas de Holanda, de Ginebra, &c. ¿Qué cosa mas ridícula que sacudir una Nación el yugo de un despotá ya establecido, para sufrir la servidumbre impuesta por otro monarca novel, que ni aun tiene el prestigio de antigua dignidad hereditaria, que deslumbra á la plebe! (P.F., s.)

† Dícese que el Gobierno de Fernando VII ha hecho á la Corte de Rio-Janeiro la proposicion de que auxiliase con diez mil hombres los esfuerzos de la Expedicion futura, que Fernando intenta enviar contra
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 16

22.—Por la superioridad de las fuerzas navales de los Portugueses en el Río de la Plata, podían estos efectivamente tener bloqueados los puertos de Buenos-Ayres, é impedir así el abastecimiento de armas y municiones de guerra, destruyendo enteramente el grande manantial de las rentas del Estado, por los derechos de importación y tonelaje, en una época en que tanto se carecía de dinero.—Tenía Buenos-Ayres ácia este tiempo, por el lado del Perú un poderoso exército contra sí, y además en Chile se hallaba empeñado en nueva lucha contra la España; de suerte que en parte le fué preciso adoptar medidas más moderadas y de precaución; y así su conducta en este punto parece haber sido obra de la necesidad.—También influía el mal estado de sus relaciones con los Orientales, y la inquieta conducta de Artigas, cuyo pretexto alegaban ellos haber dado motivo á la invasión de los Portugueses; pero es muy probable que al fin se declaren contra el Gobierno del Brasil.

El Gobierno Inglés por medio de sus agentes oficiales hizo un convenio mercantil con Artigas, como jefe de los orientales, sobre su tráfico con estos, cuyas estipulaciones se verán en el Apéndice K.—Dicen que el Gobierno de Buenos-Ayres tiene en la Europa una persona de confianza para solicitar de la Inglaterra, y de otras Naciones, el reconocimiento de su independencia; al mismo tiempo que la Inglaterra tiene en Buenos-Ayres un Consul, el cual de consuno con su jefe naval, Inglés, parecen ser los que manejan los negocios confidenciales del Gabinete Británico con Buenos-Ayres.

23.—No puedo conjeturar cuáles serán los efectos que producirá la victoria de Maipo; ni tampoco si dará margen á nuevas alianzas en las Provincias-Unidas, así como la toma de Burgoyne.—Por una persona muy respetable hé sido informado, que ni la organización del exército de Osorio en el Perú, ni su embarque, se verificó sin grandes dificultades, para cuyo fin se usaba algunas veces de la

Buenos-Ayres, en cuyo caso este monarca solo despacharía á Odonell con otros diez mil hombres; pero que su suegro y cuñado Juan VI se ha negado absolutamente á aquella propuesta, diciendo que él es todo Americano; por lo cual en la camarilla-secreta de Madrid se ha resuelto que se remita á la América una División de 20,000 hombres, sin contar con la huéspeda, que es la falta de dinero, y de la confianza y crédito para sacarlo. (P. F. S.)
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 17

fuerza, y otras de la persuasión, y nada fué eficaz, para inducirlos á embarcarse en los navíos, (que se hallaban para este fin en el puerto de Calao), ni el nombre, ni carácter y promesas de su general; habiéndose amotinado algunos de ellos, á pesar de haberles dicho, que serían recibidos con los brazos abiertos por sus hermanos en Chile.

La fuerza, que (según informes de una persona fidelíguia, y testigo-ocular), se embarcó al fin, se componía de los cuerpos siguientes:

    Una compañía de artillería con
    - - -
    70 hombres.

    Una id. de minadores
    - - - - -
    81

    El Regimiento de Burgos
    - - - - -
    900

    Otro de infantería de San Carlos
    - - -
    967

    Otro de Arequipa
    - - - - -
    1000

    Dragones de Arequipa
    - - -
    260

    Dragones de Llamas
    - - - - -
    144

    Total
    3422

Este exército, (compuesto de las tropas regladas, y disponibles en Lima, y que en Talcahuana se unió con las fuerzas realistas, que habían quedado en Chile), fué destruido en la batalla de Maipo. Puede suponerse cuanto habrá influido esta batalla en el Perú, y en otras partes del sur de América; batalla, que en opinión de la persona arriba mencionada, y que está muy versada en los negocios del Perú, debe producir grandes mudanzas.

24.—Antes de concluir este papel, no puedo menos de llamar vuestra atención sobre el objeto de las reformas, y mejoras, que en maneras, sociabilidad, y conocimientos, ha producido la Revolución en las Provincias de Buenos-Ayres, cuyos efectos son visibles en las mutaciones que ha producido la Sociedad. También debe ser considerable la diferencia en la libertad de pensar y obrar, así como en la libertad del comercio, que debe ser otro estímulo mas para la industria y las luces de los naturales; al mismo tiempo que los acontecimientos de guerra, y política, en los diez últimos años, han despertado el genio del País, que de largo tiempo yacía amortiguado; de suerte que puede asegurarse que esta gente, que hace ahora papel en el teatro del mundo, casi toda ha sido creada bajo un nuevo orden de cosas.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 18

La riqueza de ideas, que ha adquirido el Pueblo, es una consecuencia natural de los importantes sucesos políticos, que se verifican cada día, y en los cuales todos los individuos, á manera de los ciudadanos de Atenas, sienten interés.—Por todas partes circulan las gacetas y manifiestos del Gobierno, el cual en todas las medidas de importancia se ve obligado á solicitar el consentimiento de la opinión pública. No es raro el ver hombres del campo, que en otro tiempo no se cuidaban de cosa alguna, fuera del limitado círculo de sus afanes domésticos, comprar ahora por costumbre, al ir á la Ciudad, una gaceta; y si no saben leer, pedir á la primera persona que encuentran, que les haga el favor de leerla.—Además de esto, los curas de las Aldéas tienen á su cargo el leer á sus feligreses las gacetas y manifiestos del Gobierno. En todo se ve el espíritu de mejoramiento, reconocido á cada paso aun por aquellas mismas personas, que todavía están preocupadas contra la Revolución. También se han mejorado sus hábitos, usos, trajes, y modos de vivir, con motivo de su comunicación con los extranjeros, y por la libre introducción de las costumbres de estos, particularmente Ingleses, Americanos, y Franceses.—Contra todo lo que es Español hay una preocupación muy grande, de modo que el llamarles Españoles es hacerles una grande ofensa; y prefieren ser identificados con el nombre de los primeros habitantes del País. Pero de lo que más se vanaglorían es del título de Americanos del Sur.

25.—Su industria debe haber experimentado un grande estímulo por dos importantes circunstancias:—por la diminución del precio de las mercancías extrangeras, y el aumento en las producciones del País,—y por consecuencia de la propiedad del mismo. Aunque en la inmediación á las Ciudades (como ya se ha dicho) esté muy aprovechado el terreno, la agricultura está comparativamente muy atrasada todavía, y en general muy mal trabajadas las tierras, haciéndose raras veces uso del arado, y substituyendo en lugar de este otro instrumento muy diferente. Pero á pesar de la desventaja que tienen en el modo de cultivar las tierras, personas fidedignas me han informado que la cosecha regular de trigo, en años comunes, es en la proporcion
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 19

de 139 fanegas para cada espacio de tierra de 4840 brazas de circunferencia.

26.—En cuanto á la Religion, ha producido en los ánimos una considerable mudanza; y aunque la Católica sea la dominante en el País, muchas personas tanto en la conversacion, como en sus escritos, defienden una tolerancia universal, siendo muy adictos á esta opinion algunos de los miembros del Congreso; pero la plebe ignorante y supersticiosa, como los frailes, son contrarios á semejante medida; como quiera, las ideas liberales de las clases mas selectas del Pueblo tienen al presente una tolerancia-religiosa virtual. Por otra parte, como no hay sectas en el País, esta disposicion puede contribuir al progreso de la opinion pública.—Ciertamente hay una libertad de pensar en todas las materias de naturaleza abstracta; á pesar de que la libertad de imprenta tiene algunas restricciones, por lo que respecta á medidas y hombres públicos, así como acerca de la Religion dominante; pero no hay Inquisicion, ni censura. Ellos únicamente reconocen al papa como jefe espiritual, sin autoridad alguna en los negocios temporales.—La bula de él en favor del rey de España contra los colonistas produjo poco, ó ningun efecto.—Era muy grande el número de frailes y monjas, que habia en Buenos-Ayres, en comparacion de los otros Dominios Españoles, y este número ha sido disminuido despues de la Revolucion. Hubo un tiempo, que se puso una ley para prohibir la entrada de frailes y monjas; pero despues fué revocada esa ley, y establecida de nuevo con algunas restricciones, las cuales apoyadas por la opinion publica, casi casi han producido el efecto de una prohibicion; de modo que ahora muy pocos jóvenes se destinan al estudio de la Teologia, desde que pueden escoger entre otras diferentes ocupaciones, mas capaces de excitar su ambicion.—Antiguamente los hijos de las mejores familias, que mas deseaban distinguirse aspiraban al estado eclesiastico; y á la verdad esta era la única ocupacion, que podian escoger todos los que habian tenido una educacion liberal; y hé aquí porqué muchos de los clérigos seculares se han vuelto ahora políticos. Los regulares, á quienes por su profesion no es permitido introducirse en los negocios mundanos, ni ocupar puestos seculares, son por la mayor parte Européos; y los que son del País toman en los
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 2

todos los abusos del poder. Aun quando una doctrina tan abominable fuese cierta, aun quando se quisiese conceder que un abuso (tan pernicioso) por el transcurso del tiempo pudiese convertirse en una práctica con fuerza de verdadera ley, aun quando, en fin, por decirlo vuestros consejeros, se admitiese la blasfemia de que lo mismo que constituye la esencia del mal pudiese convertirse en lo que constituye, en época diferente, la esencia del bien,—nada probarían para su intento. Toda ley, para que sea considerada como tal, ha de constar, á lo menos, de tres partes. La declaratoria ó directoria, por la que se instruye á cada ciudadano de lo que debe hacer, y de lo que debe evitar. La constitutiva ó remedial, por la que se constituye y hace saber el método de reparar el perjuicio público, ó privado que se irroga de su inobservancia. La vindicatoria ó sanción, por la que se señala la pena, en que incurrirá el que falte al cumplimiento de lo que la ley ordena.—Suponiendo, pues, que los Españoles debiesen reputar el hábito de su esclavitud por la parte declaratoria de la ley; y que en su consecuencia debiesen considerar como un crimen reunirse en Cortes, y obedecer las disposiciones de estas; aun en este caso ¿en donde están las partes remedial y vindicatoria para juzgarlos, é imponerles las penas con arreglo á una ley anterior? ¿No es puramente una ley ex post facto quanto se ha determinado por V. M. y vuestros Jueces en el juicio y castigo de todas las víctimas? ¿No es una ley mil veces mas repugnante que las enunciadas de Calígula?* En que Código Español se halla la que prevenga el modo de reparar el perjuicio que se irroga de reunirse la Nación en Cortes, y la que prevenga las penas en que incurrirán los Españoles que se reúnan, y los que obedezcan sus disposiciones? Señor, la fuerza, la baxezza, y las pasiones desencadenadas pueden dar el nombre, que quieran, á las atrocidades mas cho-

* Segun el testimonio de Dion Casio, el tirano Calígula publicaba las leyes, haciendo que fuesen escritas en letra muy menuda, y que fuesen colgadas en columnas muy elevadas, para que no pudiesen ser leídas sino con gran dificultad, á fin de atrapar mas víctimas con alguna apariencia de justicia. De semejante idea solo podía ser capaz un corazón como el de Calígula; pero está aun muy distante de ser tan injusta como la de juzgar por una ley ex post facto. Si era difícil conocer las leyes de Calígula, es imposible conocer oportunamente las llamadas ex post facto para poder evitar las acciones, que han de reprobar.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 20

acontecimientos que ocurren el mismo interés que las demas clases del Pueblo.

27.—Se han reformado con prudencia las diferentes divisiones de sus leyes municipales, así como el modo de administrarlas; disminuyéndose considerablemente el número de los empleados, é imponiéndoseles una reponsabilidad mas directa y rigorosa. Se ha mejorado considerablemente el sistema-judicial, aboliendo casi todos los fundamentos de las leyes, que eran incompatibles con los principios de un Gobierno Republicano; pero existen aun algunos de los antiguos abusos.—Se abolió el bárbaro impuesto sobre los Aborígenes; disminuyóse la odiosa alcavala, y otras onerosas cargas, que ya no oprimen á los Pueblos; prohibióse para siempre la esclavitud y su tráfico,—y tambien todos los títulos de nobleza, so-pena de perder el de ciudadano; y finalmente la ley de mayorazgos.

En los Estatutos Provisionales (como ya hemos dicho) son reconocidos casi todos los principios de un Gobierno libre y representativo, aunque con ciertas restricciones, que exigen las circunstancias, pero que intentan abolir, en la época tan deseada de la organización del Gobierno.

—El ejemplo de la Revolucion-Francesa los tiene amonestado de no poner luego al principio muchas cosas en práctica; sino que á imitacion de los Estados Unidos, van introduciendo gradualmente las reformas, en lugar de establecer de un golpe violentas y espontáneas innovaciones.

28.—Luego que por medio de las armas aseguren su independencia, parece que piensan atender con mas interés á la educacion de la juventud; y una de sus grandes quexas es, que lexos de fomentarla, antes de la Revolucion, se retardaban sus progresos de todas las maneras; de suerte que, no solamente no se establecieron instituciones públicas, sino que se prohibieron hasta escuelas en la Capital, permitiéndose con dificultad que fuesen á educarse fuera. En Córdova había un Colegio, en el cual hacian sus estudios, baxo de los antiguos principios monásticos, todos los que se dedicaban á la vida eclesiástica, ó al foro.—Otro se abrió en Buenos-Ayres, Hamado de San Carlos (y ahora Union del Sur), el cual se cerró despues, haciéndose uso de su edificio para cuarteles de soldados. Este edificio es quizá mayor que cualquiera
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 21

de los que hay aquí para la educacion pública, habiendo sido últimamente compuesto de un modo muy dispensioso; y en mayo, ó junio del año pasado iba á abrirse, bajo de un plan moderno de disciplina é instruccion. Junto á este edificio está la Biblioteca-Pública, que contiene seis salas, con unos veinte mil volúmenes de obras, sobre todas las materias, y en todas las lenguas cultas de Europa, formada de la librería de los jesuitas, y de otros varios conventos,—de dádivas de particulares,—y de una ayuda anual del Gobierno; ultimamente ha tenido un aumento muy considerable con varios millares de volúmenes, trahidos á Buenos-Ayres por Mr. Bomp-land, compañero que fué del célebre Humboldt.

Además de la universidad de Córdova, que es frecuentada por unos 150 estudiantes, en todas las Ciudades principales hay escuelas públicas, mantenidas por sus respectivas corporaciones. En Buenos-Ayres, fuera de una Academia, en la cual se enseñan las Ciencias, y del Colegio ya mencionado, hay ocho escuelas mas, mantenidas por la corporación de aquella Ciudad, que para sus gastos da anualmente siete mil pesos fuertes; y según el estado del año anterior había en estas escuelas 864 alumnos. Hay cinco escuelas mas, exclusivamente en beneficio de los pobres, bajo la direccion de algunos monasterios; y para ellas suministra el Estado libros, papel, plumas, &c. En las parroquias de las aldías hay también escuelas, sostenidas con parte de los diezmos. Es raro ahora encontrar en Buenos-Ayres un muchacho de 10, ó 12 años, que no sepa leer y escribir. Además de la juventud educada de esta forma, otros se instruyen con maestros particulares; sin hacer mención de las Academias—militares, que mantiene el Gobierno de Buenos-Ayres, y Tucuman, las cuales son frecuentadas por un número considerable de cadetes.

29.—No está prohibido allí ningun libro; todos circulan libremente, y se venden al público en las tiendas;—entre ellos se halla el Nuevo Testamento en Español. Solo esta medida bastaba por si sola para desarragar de sus cabezas las preocupaciones en que estaban inlauados. El lucro, que tan rápidamente han experimentado las diversas tiendas de libros, es una prueba de haberse aumentado en la misma proporcion el número de lectores; y el aumento de la importacion de los libros ingleses los ha
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-04-01 00:00:00), página 22

hecho de dia en dia mas familiares con esta lengua. Hace unos ocho años que en Buenos-Ayres era desconocida la imprenta, siendo así que ahora se encuentran allí tres casas de imprenta, una de ellas muy espaciosa, que tiene cuatro prensas; sin embargo, el precio de impresion es allí á lo menos triplicado respecto del de los Estados-Unidos; pero como no hay comercio ni comunicacion con la España, todos los libros que se usan, y algunos de ellos originales, son publicados en Buenos-Ayres; lo cual hace este tráfico muy considerable y de mucho provecho.—Además de las gacetas, hay muchos escritos políticos, que se publican en pliegos sueltos, así como folletos originales y periódicos extranjeros. Por todas partes circula la Constitucion de los Estados-Unidos, y de sus diferentes Estados; como tambien una muy buena Historia de nuestra país, y muchos de nuestros mas importantes papeles de Estado. Atendiendo al estado de infancia en que se halla allí la tipografía, puede considerarse una empresa de grande importancia la obra que en tres grandes volúmenes en octavo ha publicado el respetable historiador, el Dean Funes.—Todas las semanas se publican en Buenos-Ayres tres periódicos, ó gacetas, en las cuales se defienden los principios de libertad, y las formas de Gobierno-Republicano, que son cosas de que el público gusta mucho, y así circulan abundantemente por todo el país. Habrá unos dos años que uno de los periódicos se aventuró á defender la restauracion de los Incas del Perú con una monarquía constitucional, y fué muy mal recibido. Jamás el Pueblo (en cuanto yo he podido observar) dará oídos á ninguna proposicion, que se dirija á restablecer el poder hereditario de los reyes; ni usan de otras frases, sino de estas:—El Estado: El Pueblo: El Público: LA PATRIA: y otros vocablos, de que se hace uso en los Estados-Unidos, los cuales manifiestan el interés que cada-cual tiene en todo cuanto dice relacion con el Estado; y uno de los primeros principios que se inculcan es “Qué toda autoridad lexítima dimana del Pueblo.”—Estas y otras doctrinas semejantes forman parte de la educacion, que juntamente con el catecismo se enseña á la juventud; así es muy natural que se vaya aumentando continuamente el partido en favor de un Gobierno-Republicano.

30.—Un hecho, que muestra claramente sus progresos en este punto, es el aumento de los votos en sus elecciones