ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 50

autores, no podemos congratularlos uno por uno, por tan honroso servicio y extraño objeto.

Nosotros, amigo y compatriota, sentimos con punzante dolor los extravíos de los débiles, y detestamos las falaces intenciones de los malignos, confabulados á destruir (baxo todos respectos) las buenas intenciones de los que aman por principios, y convencimiento interno, la libertad civil y la tolerancia religiosa.—Jamás pudieran imaginarse los buenos Españoles Peninsulares, que las falsas máximas, erróneas doctrinas y malévolas intenciones de los Eguías, Ostolazas, Escoiques, Macanazes, O'Dóneles, Elíos, Castaños, Atalayas, Procuradores, &c. se extenderían á la primera Metrópoli del mundo civilizado, donde no alcanzan los tiros de la tiranía, y donde las maquinaciones de Fernando y sus nulos ministros deben estrellarse.

Fundados en estas observaciones, decimos á V. los abajo firmados que en Madrid, Aragón, Valencia, Navarra, y otras muchas capitales y pueblos del Reyno circula El Español Constitucional; y todos los amantes de la libertad (Nacionales y Extranjeros) lo leen con gusto y entusiasmo, y lo conservan á pesar de las mas eficaces indagaciones y las mas terribles penas.—Nosotros suplicamos á V. que convencido de nuestros sinceros sentimientos, y de la opinión general y utilidad pública de su Periódico, se sirva continuar con la constancia de Bruto, la fortaleza de Scévola, y la entereza de Ciceron, para aterrará los malévolos, egoístas, envidiosos, hipócritas cobardes, &c.—bien persuadido á que la noble empresa que V. ha acometido,—y sus trabajos y virtudes patrióticas no pueden aniquilarlas la mas estudiada intriga, y la confabulación mas bien combinada, pues se halla V. en un país filantrópico e ilustrado, donde no puede ser vulnerado impunemente el santuario de las leyes.

En el ínterin, tenemos la honra de tributar á V. nuestros respetos con la mayor consideración, y gratitud, por el servicio mas importante, mas honorífico, y mas digno, que un honrado, discreto, e ilustrado Español pueda hacer á su Patria.—Los hombres de bien, que conocen y tocan de cerca sus efectos, son los únicos que pueden decidir con imparcialidad....Mas teme el ingrato Fernando y la negra Inquisición al Español
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 51

Constitucional, que al Congreso reunido en Aix-la-Chapelle, y á la pérdida de todas las Américas. Aquel monarca, aunque obstinado y de pocos talentos, conoce empero que un periódico liberal español, escrito con carácter y conocimiento, es una espada de fuego que traspasa su empedernido corazón, y consume su combustible trono.... ¡Oxalá que hubiese muchos que siguiendo los patrióticos impulsos de V., imitasen su noble arrojo!

Somos, Señor Editor, sus mas humildes servidores, compatriotas, y amigos, Q. S. M. B.—(Firmado).—J. A. —L. G.—A. B.—T. A. de O.—F. H.—L. F.—N. G.—E. R.—C. L.—H. C.—A. J. R.—&c. &c.

P. D.—En la Secretaría de Estado se ha divulgado la especie de que el embajador español en la Corte de Londres ha felicitado á este miserable Gobierno, dando una interpretación alhagüeña al artículo mencionado; y aun algunos aquí le caracterizan de una transacción diplomática.

[Nota del Editor Principal.—Nunca hubieran visto la luz pública esta y otras felicitaciones, que he recibido, sino me hubieran obligado á ello los Españoles en Londres, firmantes del artículo del 6 de Junio, por medio de un ataque tan injusto, como inesperado.—Túve la mayor repugnancia para publicar la siguiente; pero me fué preciso ceder á los consejos e instancias de mis amigos, que me han hecho ver que su publicación (en la lengua del original) es muy oportuna en estas circunstancias. El Público imparcial no puede menos de extrañar que unos cuantos Españoles, llamados Patriotas, en lugar de auxiliar con sus luces al único Periódico liberal español que se ha publicado después de la vuelta de Fernando, tiren á des acreditarlo y destruirlo, cuando todos los españoles, y hasta los mismos liberales extranjeros de todos los países aprueban la empresa de este Periódico, y algunos de ellos suministran para él sus bellas producciones.]

Gibraltar, 2 Aout 1819.

A Monsieur P. F. Sardinó, Editeur du Constitutionnel Espagnol á Londres.

MONSIEUR :—Permettez, quoique étranger á votre Nation, que je ne le sois point aux maux qui l’accablent. Permettez encore que je céde á l’impulsion du sentiment; que je joigne mes larmes aux votres, & qu’avec vous je déplore le sort de votre Patrie.

O homme, dont le noble dévouement attendrit tous les cœurs! recevez mon faible hommage.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 52

J'ai lû avec le plus vif intérêt le fruit de vos veilles. Je me suis entretenu, verbalement et par correspondance, du Constitutionel Espagnol. Je puis vous assurer qu'on loue à l'unanimité, et votre erudition et vos efforts patriotiques. Vous vous acquittez envers votre pays du tribut que lui doit le vrai citoyen.

La lumière que vous repandez au milieu d'un Peuple, dont la multitude est encore subjuguée par un clergé odieux, produira son effet : on est long-temps idolâtre de l'erreur, mais l'abus a son terme ; votre sagesse le fera avorter.

Un gouvernement despotique peut exister long-temps quand il met des limites à son autorité ; il succombe bien-tôt quand le pouvoir est exercé trop arbitrairement. Ce principe, fondé sur la décadence des plus fameux empires, nous fait présentir l'éclat qui doit avoir lieu en Espagne : royaume gouverné par un tyrannique ignorance, une basse crédulité, et la plus atroce barbarie, excitée par la fureur des ministres d'un Dieu, de ce Dieu de Bonté, dont ils ne rougissent point de profaner le nom!.... Qu'ils tremblent ces mercenaires des plaisirs temporels! L'Auteur de la Nature ne peut laisser leurs crimes impunis.

Peut-on proférer le nom d'Inquisition, le nom de cette fontaine de sang humain, sans frémir d'horreur? O martyres, victimes de la cruauté des bourreaux de la religion! vos mânes crient contre ces monstres; et les mortels sont encore sourds à votre voix!... Le tems approche où vous cesserez vos justes plaintes; vous serez vengés; et vos cendres pourront reposer éternellement en paix.

TABLEAU DE L'ESPAGNE.—"Le laboureur est obéré, ou tourmenté par la misère; l'artisan blessé dans son industrie; le négociant entravé dans ses spéculations; le soldat n'est point entretenu, il se mutine! Tout crie, tout s'arme pour signaler le jour de la délivrance: moment tant désiré! qui doit faire renaître dans la belle Espagne l'ordre et la tranquillité; protéger les sciences, encourager les arts, favoriser le commerce, et rendre à la Nation entière le bonheur et la félicité."

C'est alors, Monsieur, que rappelé au sein de votre Patrie, par une harmonie durable dans le gouvernement,—vous jouirez au milieu de vos compatriotes le prix d'avoir contribué à la liberté de l'état.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 53

CIENCIAS Y ARTES.

Vous aurez combattu victorieusement la superstition, vaincu l’ignorance, détruit le fanatisme, et triomphé de tous vos ennemis!!!

La Renommée prépare pour vous les lauriers de la gloire, et la Postérité impatiente vous offre une de ses couronnes.

Daignez recevoir, Monsieur, l’assurance de ma haute considération, et me croire avec respect,

Votre très humble et très obéissant serviteur,
P. N.

SECCION SEGUNDA.

CIENCIAS Y ARTES.

I. Física-Experimental.—“Sobre el modo de producir el mayor grado de frío.”—Todos los que están instruidos en la Física y Química saben que mezclando una parte de nieve con 2 de muriate de cal,* ó 3 partes de nieve con 4 de muriate de cal, se produce en el primer experimento 66 grados de frío (baxando el termómetro de Farheneit de 0° á—66°.); y en el segundo experimento se forman 68 grados de frío, pues el termómetro baxa desde + 20° hasta—48°. Este último es el mayor grado de frío que había podido hacerse artificialmente, con el cual puede congelarse y solidificarse el mismo azogue.—Mr. Gay Lussac en los Annales de Chimie ha propuesto poco ha un método para producir un frío artificial, más fuerte que el que forman las mezclas frigoríficas insinuadas; y es el mismo que se publicó en el Nicholson’s Journal (Vol. XXXV, pag. 117) en una Carta, dirigida al Autor de este

* El muriate de cal debe ser recién cristalizado, y bien pulverizado, y hacerse la mezcla pronto en vasos muy delgados, teniendo cuidado de que tanto los ingredientes, como las vasijas, estén de antemano muy enfriadas, pues de otro modo no se verificaría tan alto grado de frío. (P. F. S.)
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 54

Periódico científico por el Doctor Marshall Hall, miembro de la Real Sociedad de Edinburgo. He aquí la Carta:

"La diminucion de temperatura que se observa durante la evacuacion del receptáculo de la máquina pneumática, parece sugerir un principio, por el cual puede aumentarse extraordinariamente el grado de frío artificial. El frío producido de este modo parece que es proporcionado al grado y rapidez de la rarefaccion del ayre contenido en el recipiente. Aumentar, pues, la cantidad de la rarefaccion sería aumentar la intensidad del frío. La cantidad de la rarefaccion será calculada por la diferencia entre la densidad del ayre empleado antes y después del experimento. Cuanto mas denso es antes el ayre, y mas raro después, —y cuanto mayor es la rapidez con que se verifica este cambio,—tanto mas intenso será el frío ocasionado."

"Para engendrar frío artificial, se ha propuesto el llenar de ayre un cilindro, y por medio de un émbolo muy ajustado sugetar el fluido á una presion muy fuerte. El cilindro y el ayre contenido han de enfriarse todo lo posible, por medio de la mezcla mas frigorífica, y en este estado se dexará escapar el ayre al través de un orificio, y que éntre en un recipiente vacío. Cualquiera sustancia contenida en el cilindro, ó expuesta á la corriente del ayre que se expande en el recipiente vacío, tendrá su temperatura mucho mas baja; y como el ayre puede ser comprimido hasta un grado indefinido, pudiera decirse que no habría límite para el grado de frío que puede ser producido de esta manera."

El Doctor Marshall en otra Carta, fecha en Nottingham el 1º de mayo de 1819,—dice:—"Ahora puedo añadir que sería de desear el que la rarefaccion del ayre condensado se verificase en un vaso solamente, (pues de otro modo el efecto sería dividido); y el principio de la rarefaccion del ayre, (de consumo con los de la mezcla frigorífica, y del elegante Experimento de Mr. Leslie), pueden ser empleados ventajosamente. (También es muy útil el invertir el experimento en que por medio de la compresion del ayre se enciende la yesca.)"

"Por estos medios puede seguramente producirse una intensidad de frío, mucho mas grande que aquellas á que han sido hasta ahora expuestas las sustancias químicas; y algunas mutaciones de forma pueden tal-vez efectuarse
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 55

en diferentes cuerpos, que por el presente solo podemos anticipar, como probables resultados de la exposicion de ellos á un intensísimo grado de frio."

La causa (á mi entender) de la formacion de frio por la rarefaccion del ayre en el vacio de la máquina pneumática, es porque el ayre, para dilatarse, necesita cierta cantidad de calórico, que toma de la misma porcion combinada con sus moléculas. Una porcion de este calórico pasa del estado libre, ó thermométrico, el estado latente. De consiguiente el calórico termométrico del ayre dilatado debe disminuirse en la misma proporcion que se aumenta el latente, siendo una misma la cantidad absoluta del calórico del ayre en sus varios estados. Luego el frio debe ser mayor en el ayre ensanchado en el vacio de la máquina pneumática.—Si llamamos l á la cantidad de calórico latente del ayre, (antes de entrar en el vacio), t al calórico termométrico, y s á la suma de todo el calorico contenido en el mismo ayre; es claro que s—l=t, y que s—t=l; y de consiguiente despues que ha entrado en el vacio, como l crece, es preciso que t se disminuya para que subsista la ecuacion. (P. F. S.)

II.—Desenvolvimiento de luz por la expansion del gas oxígeno.—Mr. Biot acaba de hacer en Paris un experimento curioso é interesante.—Consiste en romper (por medio de un aparato conveniente) una bolla de cristal, llena de gas oxígeno, y colocada en el recipiente de una máquina-pneumática, en que haya un vacio, el mas perfecto posible. El efecto es producir una brillante luz en un cuarto obscuro.—Me parece que la causa de este lindo fenómeno puede explicarse así:—La luz que está combinada con el gas oxígeno (según la opinion de todos los químicos y físicos)—no puede ya permanecer en estado de combinacion, tanto cuando el gas oxígeno se consolida y entra en la composicion de los cuerpos combustibles, como cuando se enraece demasiado el gas. La luz, pues, pasando del estado latente al estado libre, debe hacerse visible.—Se preguntará acaso ¿porqué no sigue los mismos pasos que el calórico, (como se ha visto en el artículo precedente), esto es, porqué no se hace latente como se verifica con el calórico del ayre, que se dilata en el vacio? A esto puede responderse que es muy probable que el gas-oxígeno, (despues de dilatado en el vacio),
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 56

pasa á otra forma, que necesita, es verdad, mayor porción de calórico latente, y diminución del termométrico,—pero que no tiene capacidad para la luz,—y de consiguiente ésta es expelida, y pasando al estado libre, se hace visible.*

—Este experimento de Biot es en mi opinión una prueba mas, que puede alegar la Física Experimental para asegurar que el calórico y el luminico son dos fluidos distintos, aunque convengan entre sí en tener al fluido-eléctrico por su comun principio disolvente, según mi teoría. (P. F. S.)

III.—Velocidad del sonido.—Según los experimentos que acaban de hacer en Santiago de Chile los Señores D. José Espinosa, y D. Felipe Bauza,—resulta que el sonido se mueve con una velocidad de 1227 pies ingleses en un segundo, estando el ayre á la temperatura de 73°,5 Fahr. —y el barómetro á 27,44 pulgadas.

IV.—Gotas de Rupert, ó lágrimas cristalinas.—Es bien sabido de los Físicos que estas singulares piezas de cristal pueden, sin quebrarse, resistir á fuertes golpes de martillo, dados sobre la base, ó parte obtusa de ellas; pero que si se da un pequeño golpe sobre la punta, se deshace toda la materia del cristal de repente en polvo sutil, que puede injuriar y romper los objetos que se hallen al rededor.—Un excelente medio de hacer ver la extraordinaria fuerza que estas lágrimas hacen, al romperse, es el sumergir alguna dentro de un gran vaso, lleno de agua. Rompiendo la punta de la lágrima con unas tijeras, el cuerpo de ella se deshace con tal ímpetu, que rompe infaliblemente el vaso; y aun una cuba de cerbeza puede ser hecha pedazos por este medio.

V.—Economía-doméstica.—Se asegura que el ácido piroleñoso, ó el impuro ácido acético, obtenido de la destilación de la madera y sustancias vegetales, se ha aplicado felizmente á la conservación de las sustancias animales y vegetales. La carne, sumergida corto tiempo en él, puede conservarse fresca por muchos meses, y asada ó guisada después, es excelente. Este efecto ha sido

* V. Esp. Const. Núm. IX. pag. 61, 62, y 63.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 57

aplicado para explicar la conservacion de jamones, chacinas, lenguas, salchichones, arenques, &c.

VI.—Electricidad.—El Doctor Hartmann (de Frankfort) ha publicado en un Periódico Médico-Aleman un artículo, en el cual asegura que es capaz de producir ad libitum un efluvio de materia eléctrica, dirigido desde su cuerpo ácia otras personas. Se oye el chasquido, se ve la chispa, y se siente el choque eléctrico.—Ha adquirido en este punto tan alto grado de susceptibilidad eléctrica, que solo á su arbitrio está el hacer salir de sus dedos una chispa eléctrica, ó el sacarla de cualquiera otra parte de su cuerpo. Así en este hombre eléctrico la voluntad tiene un influxo sobre el desarrollo de la electricidad, fenómeno que no ha sido observado hasta ahora sino en la anguila eléctrica.

VII.—Magnetismo Animal.—La clase de Ciencias Médicas de la Academia de Berlin ha propuesto (por orden del Gobierno Prusiano) un premio de trescientos ducados para el que haga la mejor explicacion de los fenómenos del magnetismo animal, y de los experimentos hechos hasta el presente, expurgandolos de todo el aparato marabilloso con que hasta ahora se los ha complicado.—En Viena (por el contrario) algunos Doctores han sido censurados publicamente como empíricos, y aun suspendidos de sus empleos, por haber exercido la práctica del magnetismo animal.

VIII.—Piro-electricidad de la Turmalina.—La electricidad de este mineral puede manifestarse hermosa y satisfactoriamente, por medio de una delgada lámina cortada de alguna parte del prisma. A fin de hacer el experimento con la mayor ventaja, la lámina ha de tener sus superficies perpendiculares al eje del prisma; entonces se la debe colocar sobre un pedazo de cristal bien pulimentado, y calentado considerablemente. A la temperatura (poco mas ó menos) del agua hirviendo, la lámina de turmalina se pegará al cristal tan fuertemente, que aun cuando el cristal esté sobre la turmalina, esta quedará adherida á él por espacio de 6 ó 8 horas. Por este medio, láminas de muy considerable latitud y profundidad desen- vuelven tanta electricidad que es capaz de sostener su
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 58

propio peso. La turmalina se adhiere también á todos los cuerpos metálicos, á la cera, y á todos los minerales que se han ensayado.

Mr. Sivright ha preparado una turmalina, de modo que ha conseguido llevar la acción de sus polos muy cerca uno de otro. Se parece á la letra D con una abertura sobre la parte corva; la parte recta representa la turmalina, y las dos partes corvas son piezas de alambre de plata, que salen de dos engastes (de plata también), uno de los cuales abraza á cada extremo de la turmalina.—Si se suspende una bolita de sahuco en la abertura que hay entre las extremidades de los alambres, se nota que hace vibraciones de un modo muy lindo.

IX.—Sobre el calor específico de los cuerpos.—Por los Señores Petit y Dulong.—Estos dos Físicos han hecho recientemente en París una serie de experimentos sobre el calor, que por su importancia y extensión apenas podrán ser apreciados demasiado altamente. Las últimas investigaciones que se han publicado de estos caballeros, se han dirigido al calor específico de los diferentes cuerpos. El modo de determinarlo era averiguando cuanto tiempo necesitaban los diversos cuerpos para enfriarse, bajo cierta y determinada temperatura. Pequeñas porciones de los cuerpos ensayados eran pulverizadas sutilmente, y metidas en pequeños cilindros de plata con un termómetro; este cilindro se colocaba en medio de un vaso muy delgado, ennegrecido por-dentro, y cubierto por-fuera con hielo; el ayre dentro de este vaso estaba sumamente enraecido, y el enfriamiento del cuerpo introducido era observado solamente á temperaturas desde 5 grados hasta 10 grados sobre la del ayre ambiente; la altura del azogue en el termómetro era señalada exactísimamente por medio de un cristal. Se tomaron todas estas precauciones por consideración á la exactitud de los experimentos, que están perfectamente explicados en la Memoria original de los Señores Petit y Dulong.

La tabla siguiente contiene algunos de los resultados de estos experimentos:
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 59



    Calor específico.*
    Peso relativo de los átomos.†
    Producto del peso y capacidad de cada átomo.

    Bismuto
    0,0288
    13,3
    0,3830

    Pbomo
    0,0293
    12,95
    0,3794

    Oro
    0,0298
    12,43
    0,3704

    Platina
    0,0314
    11,16
    0,3740

    Estaño
    0,0514
    7,35
    0,3779

    Plata
    0,0557
    6,75
    0,3759

    Zinc
    0,0927
    4,03
    0,3736

    Telurio
    0,0912
    4,03
    0,3675

    Cobre
    0,0949
    3,957
    0,3755

    Nickel
    0,1035
    3,69
    0,3819

    Hierro
    0,1100
    3,392
    0,3731

    Cobalto
    0,1498
    2,46
    0,3685

    Azufre
    0,1880
    2,011
    0,3780

X. Análisis.—Cálculo de rápida intuición.—Actualmente hay en Londres dos muchachos uno natural de Devonshire, llamado Jorge Bidder, y el otro de los Estados-unidos; y ambos a dos tienen una extraordinaria destreza natural para resolver problemas de aritmética con la mayor rapidez, cosa seguramente que no podría hacer el matemático mas profundo.—El gran Newton ya había anunciado que podía haber otra análisis mucho mas corta que la conocida para resolver con mucha mas celeridad las cuestiones comunes del Algebra; pero que acaso solo un niño, ó un loco podría aprender este cálculo. Esta presunción de Newton se ha realizado en esta época, como lo demuestra Jorge Bidder (fenómeno seguramente extraordinario.)—De las innumerables cuestiones que ha resuelto, solo escogeremos algunas, para dar una idea de la portentosa velocidad de su análisis intuitiva.

1º Siendo la circunferencia de la tierra de 360 grados, y cada grado de 69½ millas, ¿cuál es el número de varas que tiene?—Respuesta (en 5 segundos:) — 44.035,200 varas.

2º Si la distancia entre el sol y la tierra es 96,000,000 de millas, ¿cuánto tardaría en andar esta distancia un

* Siendo el calor del agua considerado como 1.
† Siendo igual á 1 el peso de un átomo de oxígeno.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-09-01 00:00:00), página 6

pan para su sustento, se resuelva á abandonar las banderas de maldicion que desgraciada-mente está siguiendo.

Al mismo tiempo que se exercita feliz-mente en Venezuela este género de guerra popular, no puede menos su Gobierno que haber prestado seria-mente su atencion á formar un Exército respetable, capaz por su número y disciplina de conservar el país libre de ser invadido de tropas enemigas. Sobre este particular y los demas mencionados tal vez serian útiles algunas mas observaciones, que, estando en el país, y teniendo presentes los objetos que deben servir de base, me propongo exponer al Supremo Gobierno de Venezuela.

Entre tanto tengo el honor de ofrecer-me á realizar con mi persona, y las de mis decididos Compañeros, las ideas que quedan manifestadas.

Réstame por conclusion asegurar al Supremo Gobierno de Venezuela, que como el objeto que me anima es el amor de la Independencia y Libertad de esas Provincias (llamadas cierta-mente por la Naturaleza á alternar dignamente con las demas Naciones), y el anhelo de servir á tan justa y noble Causa, sostenida tan heroica-mente por los bravos Venezolanos, cualquiera destino que se tenga á bien dar á mi persona, será considerado por mí honorifico y glorioso; dexando á la sabiduría, justicia, y liberalidad del mismo Gobierno, la resolucion de si el General RENOVALES con la escogida Oficialidad que llevará con siglo, siguiendo su suerte, y la de las Armas de Venezuela, seran mas útiles á la Causa,—de simples Soldados, que empleando cada uno en su respectivo grado el fruto de su experiencia y conocimientos militares.

El General RENOVALES suplica atenta-mente al Supremo Gobierno de Venezuela que su Resolución sobre el asunto ecspuesto, se le haga saber por medio de su Diputado en esta Capital el Ciudadano Doctor Luis Lopez Mendez, por quien ahora tiene el honor de dirigir la presente Exposicion; teniendo al mismo tiempo el de ofrecer al Supremo Gobierno de Venezuela el justo homenage de la mas alta consideracion.

Londres 13 de Diciembre de 1817.

Mariano de RENOVALES.

A los lectores, que conocieran de estilos, les chocará la diferencia que se encuentra entre el estilo de esta Exposicion, y el del Manifiesto del