ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 45

ritu público de Francia, pag. 293 del Español Constitucional, Núm. IV.)

"Los principios que destruyeron aquella Monarquía son los mismísimos, que predicen nuestros enemigos, y con los cuales procuran causar nuestra ruina."—(Si la salvación de la Patria es tu ruina, tienes razón; pero ten entendido, que no los principios Franceses, sino las funestas locuras y disparates de la corte de Madrid, serán los que destruyen el actual Gobierno Español.)

"Pero no temáis; Dios, que protege á nuestra católica Nacion, ha inspirado en ella las mas relevantes virtudes; y nadie conseguirá hacerla olvidar las obligaciones que la ligan con su rey y con su santa religion.—Para la conservación de esa religion, y para la defensa del trono, abundan en nuestras Provincias gafes de experimentada fidelidad, (y afecto á la tiranía, pudiéras añadir.)—Valencia no está sin ellos. Luego que vuestro general haya descansado de sus fatigas, le veréis al frente de hombres de provecho."

"Valencia y Enero 20 de 1819.—(Firmado.)—Elío."

(Las sanguinarias ejecuciones fueron precedidas y acompañadas de una multitud de prisiones en Valencia, y sus alrededores, y de condenas de muchas personas á diferentes presidios. Yo no sé como hay todavía gentes tan estúpidas, ó tan perversas, que pretendan alucinar la Europa y la América respecto de la verdadera situacion de España, llevando su descaro hasta sostener que esta Nacion, (tan digna por todos respetos de la consideración de los Monarcas), vive contenta y tranquila bajo el doble yugo de la Inquisicion y de Fernando.)

Infracción horrible y escandalosa de la Constitución Política de las Españas:—y tenaz y acerrima defensa de los derechos de los Ciudadanos Españoles,—por D. Gregorio Antonio Fitzgerald.—(Este escrito fue presentado á las Cortes generales y extraordinarias en 1812.)

SEÑOR:

QUINTA vez recurro á V. M., pidiendo justicia, y reclamando la observancia de la Constitución. Yo soy el atropellado ciudadano español, el insultado anciano madrileño,
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 46

D. Gregorio Antonio Fitzgerald. Hoy se cumplen tres meses del espantoso allanamiento y demolimiento de mi casa, ordenado por el general Elío, que á tan horribles atentados añadió el de hundirme en una prisión, agobiándome después con mil denuestos y vilipendios, á cual mas denigrativos. ¿Quien podrá imaginarse que mi casa saqueada, destrozada y batida por tres puntos á un tiempo (cual si fuera un castillo ocupado por franceses) se halle todavía ofreciendo á los ojos de los ciudadanos de la Isla de Leon, el lamentable espectáculo de unas ruinas tan escandalosas? .... ¡Ah! Los escombros de estas paredes atrocmente despedazadas, estas puertas destruidas y hechas hastillas á impulsos del despotismo mas feroz, están respirando venganza, y en su silencio pavoroso piden enérgicamente que se haga pronta justicia á su dueño inocente, para que pueda reedificarlas.

Señor: la venerable Constitución ha sido hollada y manchada audazmente; y estas huellas y manchas atrevidas solo se laban y purifican con sangre. La que corre por mis trémulas venas aquí está pronta, si la impura que debe verterse no se derrama. Una infracción tan osada del código sagrado de nuestros derechos, civiles y políticos, solo puede expiarse derribando la cabeza del soberbio delincuente, por mas encumbrado que sea.—Delante de las santas y magestuosas tablas de la ley fundamental iguales son todos los ciudadanos, desde el primer Regente hasta el Español mas pobre. ¿Qué es un general comparado con el soberano Pueblo Español? Menos que un átomo respecto del radiante y luminoso astro del día. Pues ¿cómo el general Elío ha tenido la avilantez de insultar á la Nación soberana con el inaudito atropellamiento de mi persona, en la noche del 9 de Junio, noche aciaga, que hará época en los negros anales de la mas descarada arbitrariedad? ¿No se horroriza V. M. de que á pocas horas de haberse jurado y mandado observar la ley-política de la monarquía, haya sido quebrantada de la manera mas insolente, no ya en Buenos-ayres, ó en otras mas remotas regiones de la España-Americana (lo cual no sería tan escandaloso,) sino á dos leguas únicas de la excelsitud del trono de V. M.?

Por los papeles públicos hé sido sabedor de que la Regencia, lexos de haber decretado el arresto de tan orgulloso infractor de la Constitución, antes bien le ha premiado; pues por premio tenemos todo el público y yo el
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 47

nuevo destino, que se le ha dado en ese exército, que ahora con el nombre de tercero, y antes con el del centro, siempre ha sido tan malhadado en manos de todos sus generales en jefe.—¿Podremos, pues, esperar que la regencia castigue exemplarmente este crimen de lesa Constitucion? Yo por mi parte no lo espero, ni debo esperarlo, sobre todo, contemplando el áspero recibimiento y cruél acogida, que merecí de su presidente, el Señor duque del Infantado, cuando fuí á su casa á presentarle un memorial, pidiendo justicia.—Siete estados debaxo de tierra, donde yo no volviese á aparecer jamas, dixo su Excelencia que me hubiera sepultado, hallándose en el lugar del general Elío. Hasta con el humillante nombre de mal-español insultó mi honradez, y mis tristes canas, brotadas con pobreza, pero con honor, en el servicio de mi adorada Patria. Sí, Señor, con el nombre detestable de mal español.....¡Valiera mas que su Excelencia hubiera sepultado en mis entrañas un sangriento puñal, poniendo fin á la lánguida y arrastrada existencia de este desventurado anciano!.....“¡Mal-español!” Eso no ....jamás ....Ni aun de vista conozco al rey intruso, ni hé estado en Bayona. Si yo hubiera asistido á aquel conciliábulo, ya haría mas de cuatro años que hubiera dado libertad á mi Patria y á toda la Europa, rasgando con mi espada el abominable pecho del infame Napoleon, para vengar la horrenda perfidia con que arrebato el cetro á nuestro inocente * Fernando; y habría tenido yo mas valor que todos los consejeros juntos de este joven y desgraciado Monarca.

No sé como el ministro de gracia y justicia, D. Antonio Cano-Manuel, pueda decir lo que se lee en el Conciso del 13 del próximo agosto, (artículo de Cortes), á saber, que no hé dirigido á la Regencia representacion alguna igual á la que presenté á S. M. Si lo ha dicho, ha faltado á la verdad; pues con fecha del 18 del pasado julio dirigi á V. M. una representacion, y otra igual y con la misma fecha puse en manos del Señor presidente de la Regencia, duque del Infantado; por cierto que en casa y en el mismo bufete del Señor Presidente de las Córtes escribí

* He aquí como los mas liberales han hablado siempre de Fernando VII; pero este prestigio ha desaparecido ya.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 48

la fecha en las dos representaciones, como lo puede atestiguar este Señor. Así en estas dos como en todas he insistido fuertemente en la imperiosa necesidad de hacer efectiva la responsabilidad de los soberbios infractores de la Constitución, si es que se quiere que no seamos en el hecho tan esclavos como en tiempo del insolente Príncipe de la paz.

Si no se me hace justicia (que después de pasados tres meses ya estar hecha debiera), con el permiso de V. M. estoy resuelto á quemar la Constitución, y recogiendo sus cenizas guardarlas respetuosamente en mi seno, y baxar así con ellas á la negra tumba.—Desconozco el miedo, y me siento con bastante valor para morir por la Constitución. Si Daöiz y Velarde ofrecieron espontáneamente sus vidas en el altar de la Patria, por rescatar la independencia nacional, yo sabré impávido sufrir la muerte por la libertad, aunque sea en un cadalso, lanzando al expirar estos postreros y enérgicos acentos: "¡Muera el despotismo! ¡Viva la libertad civil de los invictos españoles! ¡O padres de la Patria! sancionad otra nueva Constitución que tenga efecto; pues esta que hemos jurado, y que reducida á cenizas llevo con migo al sepulcro, ha sido inútil, con mengua vuestra, no habiéndose castigado á los infractores que la han hollado impudentemente. El Pueblo Español no quiere déspotas. El Pueblo Español ha jurado ser libre á toda costa. Así lo publican esos torrentes de sangre, que ha derramado y derrama sin cesar por comprar su libertad y su independencia; y una y otra conseguirá á pesar de la impotente furia de los franceses, y en despecho de esos hombres orgullosos, que se creen superiores á la santidad de las leyes. Muero contento, porque de mis cenizas renacerá la dulce libertad de mis amados compatriotas."

Isla de León, 5 de Sept. de 1812.

SEÑOR:

Ante vuestra soberanía representativa nacional,

Gregorio Antonio Fitzgerald.

OBSERVACIONES.

NO podemos concebir cómo la última Regencia, (á quien no se ocultaba esta avilantez, con que Elio villipendió la Constitución, ni que este general era hechura
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 49

de la exécrable Regencia del Quintillo), tuvo la debilidad de mantenerle en el mando militar de una Provincia como Valencia. Si aquel Gobierno no tenía suficiente entereza para haber hecho el debido escarmiento con un hombre, enemigo declarado de las Córtes, ¿porqué á lo menos no le substituyó otro de tantos gefes militares, de quienes se sabía que eran sinceramente adictos á la Patria y á sus augustas leyes?—No tratamos por esto de infamar la memoria del respetable Cardenal de Borbon, ni de los ilustres Ziscar y Agar, de quiénes nos consta que eran verdaderamente constitucionales; pero no podemos menos de repetir en este lugar lo que tantas veces hemos anunciado en el seno de nuestra infeliz y adorada Patria: “hombres enérgicos del temple de un Antillon, &c. son los únicos, que pueden salvar á las Naciones en sus vacilantes situaciones políticas.” Los expresados Regentes eran muy buenos, si la España hubiera contado quince ó veinte años de libertad constitucional.—Moniti meliora sequamur.

(ARTÍCULO COMUNICADO.)

París 3 de Febrero de 1819.

Señores Editores del Español Constitucional.

SUPLICO á VV. se sirvan responderme en su apreciable periódico á estas cuantas preguntas sueltas, que tiene el honor de hacerles su afectísimo compatriota A. de R.

1º.—¿Por qué razon fué preso en Zaragoza el Señor de Amézaga, primer caballerizo de Fernando VII en Valencey, del cual hacia S. M. tan particular distincion, que en una carta, dirigida á Mr. Barthemy, fecha en Valencey á 4 de Abril de 1810, dice lo siguiente: “esta persona goza sola de nuestra confianza absoluta, y justamente merecida (hace mucho tiempo) por su excelente conducta bajo todos aspectos, &c.?”

2º.—¿Es cierto que en la causa, que se le formó, los jueces le declararon inocente en las calumnias, con que trataron de denigrar su conducta?

3º.—¿Por qué los mismos jueces, que le declararon inocente, á pocos días de haber firmado esta declaración, le condenaron á la pena ordinaria de horca?
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 5

cimientos, que de largo tiempo habian llevado este nombre, el título de reales, y substituyendo el de "nacionales, con que se lisongeaba al pueblo."—¡Quan "de groseros absurdos, impropiedades y ridiculeces en tan pocas líneas! ¡Pobre España, si es con los autores de esta produccion, y con sus companeros, con quienes V. M. se promete hacer su felicidad! Si se alucinó á los incantos y á la Nacion, porque esta no queria sino un gobierno monárquico, dexándole el solo nombre de rey, ¿cómo concordar que se lisongeaba al Pueblo con todo lo que era democrático, convirtiendo por esta sola razon los nombres reales en nombres nacionales? ¿Si el pueblo quería monarquía, cómo queria al mismo tiempo democracia? ¿Si por las Cortes se afectaba esta, cómo á la vez se afectaba aquella? Si la voluntad del Pueblo debía servir de norma á las resoluciones de las Cortes, ¿porque entonces se mira como un crimen que estas tratasen de lisongearle con todo lo que era democrático? Si la voluntad del pueblo no debía servirles de norma, ¿porque en tal caso se gradúa de delito que las Cortes no se hubiesen atenido á ella para conservar todo lo que era monárquico? —Prescindo de la nimiedad del cargo en una causa tan grave; prescindo de los principios que se envuelven; prescindo de la impropiedad con que se habla; y prescindiendo de todos estos defectos, y de los que yo no percibiré, ¿es posible que vuestros ministros no hayan podido llegar á la posteridad, en justificacion de sus consejos y de vuestras medidas, otro testimonio que un Documento lleno de tales contradicciones y vaciedades? ¡Ay, Señor, del príncipe, á quien, en medio de la magnitud misma de sus extravíos, no saben los ministros rescatar del desprecio y del ridículo ante los ojos de sus súbditos.

5.—Se os hace, Señor, decir: "A pesar de la repugnancia de muchos diputados, tal vez del mayor número, "por medio de la gritería, amenazas y violencias de los "que asistian á las galerias de las Cortes, se hicieron las "leyes." Si era únicamente el menor número de Diputados el que repugnaba las nuevas leyes, ¿á qué fin entonces se podian suponer necesarias la gritería, las amenazas y las violencias? Si el número de Diputados, que repugnaba las nuevas leyes era el mayor, ¡tenian tan pocas virtudes y tan poco honor, que, manifestada su
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 50

4º.—¡Porqué dicho caballero desesperado se cortó el cuello en la prision por medio de un cortaplumas, que conservaba casualmente, ó que le suministraron algunos amigos, por no verle morir en un cadahalso con una pena tan ignominiosa?
5º.—¡Es cierto que se mandó que despues de muerto fuese ahorcado, y que esta orden fué puesta en ejecucion?

SECCION SEGUNDA.

CIENCIAS Y ARTES.
(ARTÍCULO COMUNICADO.)
Operacion de ligar la Aorta, hecha por el Profesor Astley Cooper, y comunicada por Don Tomas Lopez, (Cirujano.)

"Medicina non ingenii humani partus, sed temporis filia.—Bulivio."

ES una lástima que la mayor parte de las obras, que se han presentado al público por miembros de la profesion médica, hayan sido las producciones de aquellos que escriben mas para aprovecharse de la experiencia de otros, que de aquellos, que habiendo adquirido por sí muchísimos conocimientos, se hallan capaces de instruir á los demás.—No obstante, hai excepciones; y me apresuro á presentar á nuestros compatriotas, por medio del Español Constitucional, un Extracto de la obra de uno de estos sabios, á quien su destino, y sus delicadas observaciones, hijas de su sublime talento, han puesto en estado de instruir abundantemente á sus compañeros de facultad, y de ser útil á la humanidad en aquel ramo del arte de curar, á que se ha dedicado con particular atencion.

En los Ensayos Quirúrgicos, que ha publicado el Profesor Astley Cooper, da una relacion circunstanciada, de su operacion de ligar la aorta, que yo mismo he presentado; y pareciéndome esta una empresa que tanto provecho pronete en lo futuro á la humanidad, deseo se me permita exponer lo mas principal é interesante de este caso;—como los sentimientos que me animan, no se dirigen á otro fin que al bien de mi Patria, espero se me
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 51

disculpen los defectos que se encuentren en este artículo, á trueque de mi celo y aplicacion por saber los adelantamientos de la utilísima ciencia quirúrgica.

En su introduccion se expresa este sabio Cirujano del modo siguiente:—"Temo que el título de este papel haga al lector formar la idea de que nada pudo justificarme para hacer la operacion que voi á describir, por creerse generalmente que una ligadura hecha en la aorta debe necesariamente tener un resultado fustento. Sin embargo, por lo siguiente se verá que la operacion no fue acompañada de aquel peligro inminente que se debía esperar,—que el enfermo se quexó de poco dolor durante su ejecucion,—que era el único recurso que quedaba,—y enfin que lo que tenemos que sentir es, no el haber hecho la operacion, sino el no haberla executado mas pronto."

"Aquellas personas que se hallan dispuestas á condenar esta empresa, que he descrito, tendrán la bondad de considerar al mismo tiempo, que aunque mi primera operacion de aneurisma carotidal tubo mal resultado, como esta, no obstante, en la segunda se consiguió un feliz éxito."*

Despues de citar varios exemplares, en los cuales la diseccion manifestó estar la aorta tan contraída en el pecho, que la circulacion debía haber sido casi enteramente efectuada por las canales colaterales,—con mucha razon concluye este sobresaliente Profesor, que lo mismo se verificaría si se obliterase en el abdomen, en el cual las arterias mamarias y epigastricas, las mesentéricas superiores e inferiores, y las lumbares, serían suficientes para producir un curso colateral de la sangre. Sostiene su opinion con la relacion de un experimento de atarle la aorta á un perro, matado el cual despues de algunas semanas, se halló que las arterias lumbares estaban mui dilatadas y eran los agentes principales de la nueva circulacion. Refiere á una muestra anatómica, que se halla en el Muséo del Hospital de Santo Tomás, en la cual hai una obliteracion de la aorta y una dilatacion de

* Este sabio y benéfico profesor fué el primero que ató la carótida, con el fin de curar un aneurisma que se presentó en este vaso, y por sus experimentos se ha llegado á probar que la carótida se puede ligar sin dañar las funciones del cerebro, y que aneurismas de esta arteria admiten cura por medio de la operacion;
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 52

los vasos anastomóticos; lo cual basta para demonstrar que la sangre puede ser transmitida del mismo modo en el cuerpo humano. Habiendo hecho estas observaciones preliminares pasa el profesor á especificar las circunstancias del caso que forma el objeto principal de su Ensayo.

El enfermo, Carlos Hutson, fué admitido en el Hospital de Guy, el 9 de Abril de 1817, "teniendo un tumor en la ingle izquierda situado tanto en la parte superior como en la parte inferior del ligamento de Poupart." Había sido originado de un golpe violento que recibió en aquel sitio, lo cual produjo una hinchazón de la pierna; y esta circunstancia le obligó á quedarse en cama por tres semanas, después de lo cual, continuó en su ejercicio, aunque de cuando en cuando sentía una sensación aguda en la extremidad, hasta que se le admitió en el hospital; en cuyo tiempo había crecido tanto el tumor en la ingle, que se extendía tres ó cuatro pulgadas más arriba del ligamento de Poupart, y el mismo trecho tenía por la parte inferior. También se sentía una fluctuación más arriba de este ligamento.

Antes de determinarse á hacer la operación se hizo uso de la compresión, tanto con una almohadilla y un bendage, como también con el torniquete; lo cual produjo una ligera ulceración del cutis sobre la superficie del saco aneurismático. 57 días después de su admisión en el hospital se presentó una escara y ulceración sobre "la parte exterior del tumor por debajo del ligamento de Poupart;" y al día siguiente una ligera hemorragia ocurrió en la parte externa del saco, que se volvió á verificar dos días consecutivos; y al tercero se aumentó tanto la hemorragia que casi no se pudo contener por medio de la compresión.—El enfermo estaba tan débil que los excrementos eran evacuados involuntariamente. Al paciente le estaba á cada instante amenazando otra hemorragia, (á la cual no podría sobrevivir,) cuando el Profesor Cooper hizo una pequeña incisión en el saco aneurismático; pero introduciendo el dedo por esta, halló solamente una porción confusa de coágulo separado, sin que en este interviniese ninguna parte de tronco arterial, y por consiguiente tuvo que abandonar la idea de este modo de operar. Al tiempo de retirarse el profesor de la cama del enfermo fue cuando se resolvió á atarle la aorta, y su resolución es tan digna de ser recordada, que no puedo menos de insertar sus mismas palabras.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1819-03-01 00:00:00), página 53

"Me sirvió de bastante sentimiento, (dice nuestro autor) como tambien á todos los estudiantes que me rodeában, el dexar al enfermo que muriese sin proporcionarle el único recurso que quedaba, (que era atándole la aorta) de impedir que una hemorragia produxese su disolucion inmediata; y les dixe: Caballeros, estoí resuelto á darle este único medio de curarse."

El método de hacer la operacion lo describe el profesor Cooper del modo siguiente:—

"Los hombros del enfermo se elevarán ligeramente por medio de almohadas para relaxar los músculos abdominales todo lo posible, por temor de que saliéndose los intestinos del abdomen causarían bastante embarazo en la operacion, y tube gran satisfaccion al observar que no sucedió así, pues en consecuencia de una evacuacion involuntaria estos estaban vacíos; circunstancia que facilitó mucho la operacion, y que siempre debe procurarse por medio de eficaces purgantes antes de se ejecucion."

"Hice en seguida una incision de tres pulgadas de largo por la línea alba, (haciendo una ligera curvatura para no tropezar con el ombligo) pulgada y media ácia la parte superior y lo restante por la parte inferior de este organo: la incision se inclinaba al lado izquierdo del ombligo en esta forma ('). Habiendo dividido la linea alba, hice una pequeña abertura en el peritonéo, é introduxe el dedo en el abdomen. Con un bisturí corbo dilaté la abertura del peritonéo hasta casi la misma extension de la herida. Ni el omento, ni los intestinos salieron de su lugar, y solo una pequeña parte de circunvolucion se presentó en la herida durante la operacion."

"Habiendo hecho una abertura suficiente para introducir el dedo en el abdomen, le pasé por entre los intestinos al espinazo y hallé la aorta dilatada en gran manera, y pulsando con una fuerza excesiva. Dividí el peritonéo con la uña por la parte izquierda de la aorta, y moviendo con suavidad el dedo á una y otra parte, lo pasé poco á poco por entre la aorta y el espinazo, penetrando el peritonéo por el lado derecho del vaso."

"Tenía entonces el dedo debaxo de la arteria, y por su lado pasé una aguja roma aneurismática, armada con un hilo solo, por detrás de la arteria, y un ayudante sacó el hilo del ojo de la aguja, fuera de la herida externa; despues de lo cual se retiró la aguja inmediatamente."