ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 10

tunas que arroja de sí) encarga Fernando VII á la Nación, entre otras cosas, que se mantenga tranquila, esperando su felicidad de las sabias disposiciones y del poder del Emperador Napoleon, &c. Es cierto que por dichas órdenes y proclama Fernando nada podía echar después en cara á los Españoles del partido de José, y por consiguiente que cometió una grande injusticia, castigándolos con el destierro y confiscacion de sus bienes (bien que esta última pena ha sido abolida poco há, sin duda porque fueron fieles á sus cargos, órdenes y consejos, y porque siguieron su misma opinión sobre la imposibilidad de resistir al poder de Bonaparte). Pero la Nación Española, aunque vió semejante proclama, por un efecto de su honradez y lealtad creyó que era dictada por el mismo Napoleon, y no por Fernando; y así no haciendo caso de ella, se levantó unánimemente para vengar á un mismo tiempo los insultos hechos á la dignidad del Monarca, y á la Magestad del pueblo Español.... ¡Oxalá hubiéramos sabido que la proclama había salido del corazón de Fernando VII. y que era redactada por su Consejero, amigo y maestro Don Juan Escoiquiz, pues entonces se hubieran tomado otras medidas muy diferentes. En efecto, rotos ya para siempre los vínculos sociales que ligaban al Rey con la Nación, ésta le hubiera declarado desertor, se hubiera opuesto con no menos energía al afrontoso yugo del Tirano de la Europa, y no se
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 11

vería actualmente en el hondo abismo de desgracias, donde la han precipitado su fidelidad, su franqueza, su incauta sencillez, y su demasiada confianza en el amado Fernando.

Tampoco pueden sufrir aquellos escritores el glorioso origen del primer levantamiento Nacional; y dicen que las guineas Inglesas y los géneros de contrabando, que se hallaban preparados en algunos buques, lo produjeron todo.—Si ellos se hubieran detenido en exáminar las épocas, hubieran conocido lo absurdo de tal asercion. Habría guineas y barcos, y también personas, encargadas por los ministros Ingleses, para aprovecharse de las circunstancias que aquella situación política debía producir. Sería hacer la mayor injusticia á las personas, que entonces componían el gabinete Inglés, el suponer que no habían previsto que los Españoles contarian, en un caso de guerra, con todo el poder y toda la generosidad del Monarca y de la Nación Inglesa, cuyos intereses desde aquel momento debían identificarse con los nuestros. Esto se podía ocultar solamente á los Ministros, de Fernando VII, á sus consejeros y amigos, que en lugar de perder el tiempo en negociaciones inútiles con los agentes de Napoleón, debieron dirigirse á donde encontrarían fusiles y pólvora para defender á su Rey y amigo; y no á Bayona en donde no les esperaba sino degradación y vergüenza.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 12

No solo en los escritos de los Españoles refugiados en Francia ha sido calumniada la Nación Española: empero, se han valido hasta de las obras publicadas por los mismos Franceses. El Abate de-Pradt dice que las Cortes embiaron Diputados para tratar con José Napoleon, y que la batalla de la Albuera impidió que esto se llevara á efecto. Sin embargo que todas las imputaciones falsas hechas por los enemigos del pueblo Español fueron siempre despreciadas como merecían, aquella calumnia era demasiado grave y asegurada por un escritor de bastante celebridad, para que no fuese públicamente desmentida. El Conde de Toreno, uno de los mas distinguidos Diputados de las Cortes de España, lo hizo así por medio de los papeles públicos de París, y conjuró al Abate de-Pradt á que lo probase. Ni él, ni los que le subministraron semejante falsedad lo han hecho, y nosotros les desafiamos de nuevo á que lo prueben.

Impútase tambien á los defensores de la Patria los males á que la expusieron por no capitular con Bonaparte, y los que ahora sufre por una combinacion de circunstancias tan dolorosas, como injustas é inesperadas; y aun añaden que á los liberales, aunque enemigos del intruso Rey José, les hubiera cabido mucho mejor suerte bajo su dominacion, que la que han experimentado con Fernando VII.—Que había males y riesgos que temer es indudable; pero las cosas estaban
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 13

ya demasiado abanzadas por la ineptitud y debilidad de otros, para que los demas tubiesen tiempo de entregarse á cálculos infructuosos. Un sentimiento nos animó; y lo diremos. Estábamos convencidos de que las Naciones, así como los hombres en particular, se encuentran á las veces en circunstancias, en que deben arriesgarlo todo, hasta su misma existencia, y esto debe suceder antes que perder su honor.—En quanto á la mejor suerte de los liberales y aun de toda la España bajo el yugo de José Napoleon, ahora que la experiencia nos ha ilustrado, no dudamos en asegurar que el Rey intruso hubiera hecho menos infeliz la España que Fernando VII. Pero ¿se infiere de aquí que debíamos admitir una dominacion extranjera y perder nuestra independencia política? De ninguna manera; pues sin independencia no puede haber libertad; y sucumbiendo á la fuerza de la bayonetas de José eran aéreas la libertad é independencia Nacionales. Digan ahora nuestros adversarios, si quieren hablar de buena fé, ¿cuando calcularon ellos que los Españoles liberales, ó constitucionales, recibirían mas atroz pago de Fernando, que de José, si el imperio de este usurpador se hubiese consolidado en España. Por otra parte, ¿podíamos nosotros imaginar siquiera, que las ingratiudes de Fernando llegarían hasta el extremo de recompensar con hierros, con destierros, con confiscaciones, y aun con la misma
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 14

muerte, á los patriotas mas ilustres, que habian levantado el entusiasmo de la Nacion con sus escritos y con el sacrificio heróico de sus bienes y de su sangre; en una palabra, á los que habian hecho los mas grandes esfuerzos, por restituirle al trono de sus mayores, dando á la Patria su independencia política, y su libertad civil, sin cuyas prerrogativas los pueblos nunca son mas que un conjunto de seres viles y degradados?

¿Podiamos figurarnos que el mismo Fernando (que tanto habia detestado anteriormente el despotismo sin límites de Godoy) ingrato ahora á los altos beneficios que acababa de recibir de sus súbditos, llegaria á colocarnos, con su conducta arbitraria, en la inesperada situacion de no recordar con tanto horror la aciága época del Principe de la Paz?.... ¿Cabía en la cabeza de ningun Español, que Fernando decretaria la extincion de las luces y de la libertad en España con el restablecimiento del exécrable tribunal de la Inquisicion, insultando á la vez á la Moral Evangélica y á la ilustracion del siglo, con escándalo y horror de toda la Europa?

Si los Españoles, adictos á José, fueron dirijidos por otros principios, para seguir el partido en que se encuentran, nosotros abrazamos la causa de nuestra Patria, porque nuestra conciencia nos dictaba ser una sagrada obligacion, y si se quiere, porque nos estimulaba nuestro noble orgullo.—Por lo demas, juramos aquí, á la faz de
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 15

todo el orbe, que ni por lo pasado, ni por lo presente, ni por lo futuro, y si todavía hubiese alguna otra division del tiempo, ni aun entonces nos arrepentiríamos de nuestra magnánima empresa. Hé aquí el privilegio de la virtud……

Etsi fractus dilabatur Orbis,
Impávidum ferient ruinae.

¡Tanta es la impertérrita serenidad de los justos Españoles constitucionales, á pesar de los infortunios, que hayan preparado contra ellos la horrible ingratitud de Fernando, la sangrienta perfidia de Españoles perjuros y parricidas, la negra envidia de otros cobardes, la mezquina rivalidad de enemigos externos….Si: lloramos de buena fé los crueles males, que afligen á nuestra Patria: nos queda, empero, el consuelo de no haberlos ocasionado, y una dulce esperanza, muy fundada, de que no pueden ser dura-deros*.

* En los quatro años de despotismo de Fernando VII el pueblo Español ¿quien lo creería? ha hecho mas progresos ácia la ilustración que durante todo el tiempo de su libertad bajo las Cortes. Pues á pesar de que en esta gloriosa época se habian escrito en España muchas y muy excelentes cosas sobre el Derecho público, el pueblo no tuvo tiempo de educarse; sobre todo, estando envuelto en la guerra obstinada contra los Franceses que llamaba toda su atencion; pero despues de la vuelta de Fernando, restablecida la Inquisicion y sancionada la prohibicion de leer todo lo bueno que se había escrito, sufriendo de
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 16

Tales son las principales materias de que debemos tratar en la 1ª seccion de nuestro Periódico. Los demas artículos, que hemos ofrecido en el Prospecto, serán comprendidos bajo el título de Variedades.

Como en España no se permite imprimir mas periódicos que la Gaceta Ministerial, donde los sucesos de Europa, y América se pintan al capricho de los Ministros de Fernando, y el Diario de Madrid, en el qual no se leen otras noticias sino de las pérdidas ó hallazgos, de las Iglesias donde están las 40 horas, ó donde predica el Reverendo Padre N. ó el Padre Presbítero M. y otras noticias semejantes; y como en la América y en la España es muy difícil haber á las manos la cerca y mas que nunca el azote de la tiranía, ha fixado la consideracion en unos escritos que tienen una inmediata relacion con sus actuales intolerables vejaciones. Así los Españoles (que son sin duda el pueblo menos desmoralizado y corrompido de la Europa, y que por lo mismo son mas fáciles á recibir y practicar la verdad luego que la penetran) han podido remontarse al origen de sus males, que es la falta de una legítima representacion Nacional, fundada en una sabia y liberal Constitucion, que proteja su libertad civil por medio de la hermosa institucion de los Jurados, como en Inglaterra. Ya, pues, no se extrañará un hecho, de que estamos informados á fondo, á saber, que Fernando VII con su conducta arbitraria ha convertido en Constitucionales acérrimos al mayor número de Españoles sencillos, incautos y de buena fé, que solo eran antes serviles por falta de principios y de ilustracion.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 17

multiplicidad de papeles públicos Européos, escritos todos en una grande variedad de lenguas, creemos hacer á nuestros conociudadanos un servicio muy importante, ofreciéndoles el cuadro político de Europa y América, que será un resumen general de todos los acontecimientos mas interesantes que ocurran sucesivamente en estas vastas regiones.

Por otra parte, las circunstancias penosas de la guerra de España y América han privado á estos países del conocimiento de los descubrimientos sublimes que se han hecho en Europa en estos últimos años, tanto en las Ciencias como en las Artes. La Química, la Física experimental, la Astronomía, la Fisiología, la Medicina, la Cirugía, y otras Ciencias naturales y Artes liberales y mecánicas han adquirido posteriormente inmensos adelantamientos por el espíritu analizador de los ilustres H. Davy, Herschel, Astley Cooper, Abernethy, Lawrence, W. Adams, J. Ware, E. N. Bancroft, A. P. W. Philip, (Ingleses), Haüy, Biot, Arrago, Gay-Lussac, Thénard, Vauquelin, Gall, Legallois, (Franceses), Hissinger, Berzelio, (de Stokholmo), Dr. Zeobech, (de Jena), Dobereiner, (de Gottinga), Morichini, Carpi, Scarpa, (Italianos), y por las investigaciones de otros muchos grandes naturalistas de Europa. Solo en España parece que el genio del mal ha paralizado todas las fuerzas físicas y morales. Pero, ¿qué tiene de extraño, si se
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 18

considera, que el germen de las ciencias solo se fomenta con el dulce calor de la libertad; y que en nuestra Patria, desde la escandalosa destruccion de su Constitucion politica, solo el horrible monstruo de la supersticion y del despotismo se pasea por todo el ambito de su suelo, tan fecundo en producciones terrestres, como en ingenios de primer orden? Por estas razones nos ha parecido conducente, en la Seccion de Ciencias y Artes presentar á los Espanoles el espejo de los progresos de la ilustracion en Europa, para que se miren en él, y vean el resultado de las buenas instituciones politicas de los Pueblos, y con la mira tambien de que los sabios, que han quedado en el seno de nuestra infeliz Patria, y que por las trabas del gobierno y de la inquisicion no tienen medios para estar al alcance de los adelantos cientificos de la Europa, puedan tener el consuelo de ver los conocimientos de los sabios extranjeros, que tienen la dicha de ser gobernados por leyes justas y sabias.

Al mismo tiempo que demos los Extractos de las obras clasicas, que se publiquen en Europa, haremos tambien Exámenes imparciales de las obras politicas mas célebres, que se han escrito en español en estos últimos años, tanto en la Península como en la América.

Igualmente insertaremos en la seccion de Ciencias y Artes aquellos articulos comunicados mas instructivos sobre Religion, Politica, Jurisprudencia,
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 19

Economía-Política, &c. &c. expresando los nombres de sus autores, si su moderacion no lo prohíbe.

En fin, repetimos de nuevo, que aunque estamos convencidos de lo árduo del proyecto que hemos emprendido, descansamos en la benignidad de nuestros lectores, que deben conocer nuestro celo puro y nuestras rectas intenciones, igualmente que en las luces de todos nuestros conciudadanos, en cualquier punto que se hallen. Fuera de qué, ¿quien puede negar que aun los delirios de un buen Ciudadano son siempre dignos de respeto y merecen disculpa?
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 20

SECCION PRIMERA—DE POLÍTICA.

ARTICULOS COMUNICADOS ORIGINALES.

(Nos apresuramos á publicar la siguiente carta, que hace poco hemos recibido de Madrid, y que en nuestro dictamen ofrece el verdadero Cuadro Político actual de la desgraciada España, digna de mejor suerte.)

A LOS ESPAÑOLES RESIDENTES EN LONDRES.

Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant.—Tacit.
¡ Y llaman paz á un espantoso yermo !!!!—Traduc.

AMADOS COMPATRIOTAS:—No ignoráis que mas de quatro años consecutivos hemos sufrido con inaudita resignacion los golpes del mas atroz despotismo. Encadenados nuestros mas virtuosos Representantes, lanzados arbitrariamente á los mas afrontosos presídios; perseguidos, aprisionados, y aun decapitados en un patíbulo Generales beneméritos, amantes de su rey y de su Patria; despedazada la Gran-Carta, baluarte de nuestra libertad política y civil; agobiados de contribuciones exorbitantes; y lo que es mas, aherrojados bajo el yugo de la execrable Inquisición; en vano hemos elevado hasta el trono nuestros dolientes suspiros y clamores.—¡ Ah! nuevas prisiones, nuevos destierros, nuevos proscripciones, nuevas muertes han sido el resultado de nuestras justas quejas y legales reclamaciones. Bien sabéis la aciaga suerte del valiente Empecinado, del intrépido Ballesteros, que se atrevieron á representar modestamente los acerbos males que desolaban la Patria. Después de esta época malhadada nuestras propiedades, nuestras libertades, nuestras mismas vidas han sido con mas furor el ludibrio de una frenética arbitrariedad: el santuario de las leyes ha sido profanado cada vez mas descaradamente: hasta hemos perdido la dignidad nacional; sí, la toma de Montevideo por los Portugueses, y la ocupación de las Floridas por los Estados Unidos son una prueba nada equivoca del desprecio con que, por causa de un débil é
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 21

impotente Gobierno, se trata á una Nacion, que en todos tiempos se ha hecho respetar de las potencias extrangeras, aun en el reinado de Carlos IV. En esta época, es verdad, corríamos al precipicio.—Pero ¡ay! ¡quanto menos ponderosas eran aquellas cadenas, que las que ahora nos agovian baxo el cetro de hierro de su hijo, Fernando VII !!!!!!

Amigos compatriotas: ya nos faltan las fuerzas y la paciencia para tolerar tanta servidumbre. ¿Por ventura los Españoles han merecido la esclavitud, por haber sacudido vigorosamente el yugo ignominioso, que quería imponer sobre su alta cervíz el orgulloso Napoleon?—¡Napoleon prisionero en la Isla de Santa-Helena, y los Españoles esclavizados en los mismos campos de gloria, donde se estrelló el poder colosal de aquel conquistador, donde se rescató con sangre de héroes el trono del mas ingrato de los hombres!!!—¡Varias naciones de Europa, hasta los Franceses han recibido, aunque incompleta, una Constitucion; y los generosos, los impávidos Españoles son perseguidos de muerte, por haber usado del derecho natural de exercer, como sociedad independiente, la autoridad legislativa, que sus antepasados gozaron muchos siglos!!!!—¿Acaso desde 1808 han corrido muchas edades, y los Españoles han degenerado ya de aquel carácter indomable, que en la última guerra llenó de admiracion toda la Europa?—Habiéndonos abandonado nuestros reyes, y disuelto enteramente el Gobierno, y hechas las renuncias escandalosas de Bayona, y expedidas las órdenes de nuestra sumisión al opresor Bonaparte, firmadas por el Rey y los Infantes: ¿es un crimen el haber formado otro Gobierno, y haber reunido las Cortes, donde por las leyes fundamentales de la Monarquia Española reside la autoridad legislativa? ¿Es un crimen el que la España, reunida en Cortes, formase una Constitucion, para ponerse al abrigo de la arbitrariedad, y no ser otra vez la inerme presa de un conquistador? ¿No es este un derecho inherente á todas las sociedades políticas?...¿Y qué Nación podía presentar á la faz del mundo títulos mas lexítimos para ser libre, que la Nación Española, que salvó á la Europa de la frenética ambición de un génio militar, que sostubo con ánimo impertérrito los tronos vacilantes de todos los Monarcas? Mas ¡qué recompensa ¡gran Dios! se da á tanta magnanimidad, á tanta
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 22

constancia, á tantas virtudes juntas?—La tirania mas atroz.

Si por un exceso de lealtad á sus reyes, el Pueblo Español ha tolerado pacientemente los funestos desastres del despotismo del mas ingrato monarca, este Pueblo ha apurado ya su sufrimiento, y en el transporte de su terrible desesperacion mira ya por tierra sus fábricas, sus manufacturas, su industria: vé su comercio aniquilado: sus puertos bloqueados: su agricultura en total ruina: y en exterminio sus antiguas y venerables leyes.—Pero aun conserva impávida su frente, y adora más que nunca su libertad, por lo mismo que nunca ha conocido mejor que ahora el inestimable precio de una buena Representacion Nacional, y de una liberal Constitucion politica. Sí; inspirado por la ley fundamental de la Naturaleza, todavia conserva un amor ardiente á su conservacion.—El rey con palabras, con escritos, con acciones se ha declarado en estado de guerra contra sus súbditos, ha proclamado su poder absoluto sobre vidas y haciendas; y todo ser que compele por la fuerza á otro ser racional, privándole del derecho de su libertad, intenta hacerle esclavo, y ataca su conservacion; y por ley comun de la Naturaleza, emanada del mismo Dios, todos estamos autorizados á defendernos de un enemigo, que se pone á sí mismo en estado de guerra contra nosotros.

Este derecho es tan sagrado, que hasta los mismos partidarios de las monarquias absolutas no se atreven á negarle, ni á tacharle de Rebelion. El mismo célebre Barclay, campeón acérrimo del poder monárquico, dice:* "Si el rey maltratare al pueblo con una atrocidad intolerable, ó con una horrible tiranía, en este caso al pueblo compete la potestad de resistir, y defenderse de tamaña injuria," &c.

El religioso y profundo Locke (que no era ciertamente demagogo ni jacobino) en su Essayo sobre el Gobierno civil, hace esta comparacion: "Así como en el estado de la naturaleza el que intentase privarnos de la libertad, que pertenece á cada hombre en aquel estado, debía suponerse necesariamente que tenia designio de quitarnos

* Si rex totum populum vel insignem aliquam ejus partem immanni et intoleranda savitiae seu tirannide divexet, populo quidem, hoc casu, resistendi ac tuendi se ab injuria potestas competit, &c. (Barclay, lib. 3, cap. 8, contr. Monarch.)
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 23

también las demás cosas, (pues la libertad es el fundamento de todos los bienes mas preciosos y el don más grande del Cielo); de la misma manera, aquel que en el estado de la sociedad ataca la libertad que compete á los individuos de aquella sociedad ó cuerpo político, debe suponerse que intenta privarles de todas las demás cosas, hasta de la vida también, y de consiguiente debe ser considerado como en estado de guerra."

Los Españoles conocemos nuestros sagrados derechos: sabemos muy bien, por el mismo Locke, que aunque la autoridad legislativa es el supremo poder, al qual todos deben estar subordinados; no obstante, en el pueblo reside un poder supremo para remover ó alterar hasta el poder legislativo, quando halla que éste obra contra la confianza que descansa en él. No se nos oculta tampoco que la sociedad retiene constantemente un poder supremo de salvarse á si misma de los atentados de cualquiera corporacion, aun de sus mismos legisladores, siempre que lleguen á ser tan necios, ó tan malos, que ataquen las libertades y propiedades de los súbditos; pues ningún hombre, ni sociedad alguna de hombres tiene facultad, para entregar su conservacion, ó por consiguiente los medios de ella, á la absoluta voluntad ó arbitrario dominio de otro hombre ó cuerpo; y aun cuando alguno emprenda esclavizarlos, siempre tienen un derecho para conservar aquello de que no pueden desprenderse, y para deshacerse de aquellas personas que ataquen la fundamental, sagrada é inalterable ley de la propia conservacion: Salus populi suprema lex esto.

Pero los Españoles, por un efecto de la gravedad y circunspeccion, que en todos tiempos nos han caracterizado, hemos resuelto en nuestra lamentable situacion implorar primero la proteccion del Congreso de Soberanos, que está próximo á reunirse en Aix-la-Chapelle; y como no podemos hacerlo directamente por medio de una Representación firmada, porque nuestros nombres y personas serian inmediatamente proscriptas por el despotismo ministerial é inquisitorial, nos queremos valer de nuestros compatriotas, emigrados en Londres, que gozando en ese pais una completa libertad, pueden dirijirse al filantrópico Parlamento Británico y al ilustrado Emperador de todas las Rusias (que reconocieron á nuestro Gobierno Constitucional, y que tanto afecto mostraron al valor y virtudes