España y América (Madrid. 1892) (1892-08-28 00:00:00), página 8

Pues siempre vas á la cama Entre dormido y despierto,
Si eres feliz en un día,
Se cumplirá tu deseo.
Tan sólo con que te vayas A la tierra de los ciegos,
no te preocuparás el mundo
de otro reino cual tu reino.
Que tan elegante acate La luz de tus ojos negros.
Lo que no debes hacer, Si encuentras un cuerpo bueno,
es echarle nunca el ojo,
ni tocarle en el pecho.
No creas que está reñida Tu falta con el talento.
Pues en el rincón de Gambeta,
en Bretón de los Herreros,
en Camoens y en Taboada
muertos y vivos ejemplo
te lo darán el uno al otro valido
y valen algunos tuerzos:
Y nada digo de la luna,
del sol, de la estrella Homerio,
que discurren tan claro.
A pesar de ser tan ciegos,
la dicha que tu instrucción
perdona, aunque no lo sea,
es imposible adquirirla.
Con los tesoros de Crespo:
Qué del cielo se nos cae,
es egoz tan inmenso,
Cuesta un ojo de la cara,
y tú hay quien paga el precio.
No dejes de ser castizo,
no te quieras ser tuceto,
que tienes grandes ventajas
Hasta que te entiendan bien,
Para morir, los dos ojos
que cerrar todos tenemos;
Con la mitad del trabajo
tu cerras uno y fases otro.
MANUEL MILLÁS.

RANTANPLÁN

Basta sólo ver una vez al general para formarse idea de su carácter.
Con sus ojos de águila y sus bigotes solares, en el tipo de un buen soldado, que en la guerra muestra y que hasta en la vagancia tiene un poco de ferocidad. Adviérteme que este rasgo, que en otros hombres causaría muchas generaciones de metas para lograr á ése produce perfecto.
Así pensaba yo, más infatigado, como estamos casi todos, en nuestro talento crítico, es decir, observador, y que juzgamos á las personas por las apariencias.
Como el general militar escribía sus memorias, imagino que sería una colección de órdenes del día, un desfile de cargas brillantes y montoneras.
Pero ¿qué? ¡lean Uds. cómo se engaña uno! Es éste el primer capítulo de sus memorias:
«Lo que es el destino! Decir que yo nací para fabriques de seda en la Isla de S. Martín y todos mis antepasados desde hace mucho tiempo, creo, eran fabricantes de seda en I. y yo debía sucederles. Si yo soy general, tiene la culpa Totor, y las tristezas de mamá».
Totor era el hijo de nuestro jardinero Montain-sur-Saone, y las tristezas de mamá provenían precisamente de nuestra estancia en esta campaña, que duró para toda la vida.
Vivió a los veinticinco años, al frente de una gran casa de comercio de la que no entendía ni jota, pero regresó de la India a Mongtagn para casarse, á las oaciones de su madre, á la que se volviera á casar.
Esta nueva unión parecía necesaria á sus intereses, pues mucha gente diría tantos negocios que se estropearían en sus manos. Allí hacía falta un hombre de experiencia. Este hombre se había encontrado en la India, en Lautara, á los treinta y cinco años, un cuadra igual al nuestro, un nombre célebre en la industria de la seda; en fin, un esposo sonado.
Sólo que no era mío, pero no por mamá. Casada la primera vez bajo el régimen de las conveniencias, no se sentía con valor para ser de nuevo una cara de dote. Si la sedera se encontraba bien, la tristeza de mamá era otra cosa. Y de aquí sus pensamientos negros.
Todo esto lo supo Totor; por el momento, con la mayor serenidad, no vio que una cosa, y era que la casa estaba tristísima, á la que me pasaba la vida jugando con Totor.
Jugar no es lo mismo, lo que aquí era entretenimiento, en el jardín, para el placer de allí al campo en compañía de todos los chiquillos del contorno.
Lautara, que tenía el encargo de vigilarlas y lo mismo el jardinero, pero el jardín era tan grande y las tapas tan fáciles de saltar, y luego Totor jera tan travieso!
Ah! qué hermosas correrías! Me acuerdo de ellas como si hubieran pasado ayer. Hicimos unas que no olvidaré jamás... ¡Caramba! fue mi primera campaña, y mis verdaderos años de servicio datan desde entonces.
Totor, como camarero, nos organiza como soldados. Tenía doce años y el derecho de mandarnos á mí y á los otros galopines del pueblo, pero por respeto me nombró jefe á mí.
Nuestra pequeña tropa constaba de una docena de infantiles, á quien Totor distribuyó fusiles fabricados por él, en detrimento de las viñas, privadas de los palos que les ponen para sostener los brazos.
A mí me confecionó un sable, no de madera como los fusiles de mis soldados, sino de verdadera hoja de acero.
Sobre mi gorra puso la cola de un desgraciado gallo, reducido desde antes á esconder su vergüenza en el gallinero.
El se hizo un tambor con un sombrero viejo de copa, al que quitó las alas, era un tambor negro, de sonidos velados y cavernosos, y parecía que iban a salir de él las sombras.
Así armados, partimos á la conquista de las persas y las uvas, y yo marchaba orgullosamente entre ellos, como un oficial, y me sentía como puede brillar un mango de sartén graso.
Atravesamos el pueblo, llevando portabandera del panal, la camisa que frotaba detrás de alguien, mis sables, y á veces también el paraguas, que decimos al compás del negro tambor:
—Ran-tan-plan, tire-lire-lire; Ran-tan-plan, tire-lire-lire...
—¡Atto! ¿Quién vive?
—Una vez desconocida, formidable, nos sorprendió así un día al volver un camión cargado de la última cosecha, y un oficial delante, compuesto de un solo hombre, es verdad, pero qué hombre! ¡un verdadero soldado! ¿Qué dijo? ¡un oficial con pantalón encarnado, con un sable de acero que le colgaba de la cintura! ¡Qué lequeta! ¡Qué grandes bigotes rubios retorcidos.
A la voz de «salvés» se pude al instante ejército de soldados con fusiles en mano rodando, y yo, el general, dejé caer á los pies del vencedor mi humillado mango de sartén. Sólo Totor se portó bien, y con su risa de muchacho para dar aire más importante, y respondió:
—Francia, mi coronel.
El coronel no era más que un teniente, y se echó á reír.
—¿Dónde vais así, mis pequeños pipiolos?
—Pues á la guerra, mi capitán, —respondió Totor, bajando graciosos á aquel enemigo que no tenía más que un fusil.
—¡Pues bien! —replicó el oficial,—¡queréis servir á mis órdenes! ¡Vamos, á buscar un restaurante más próximo y vos os pagaráis la merienda, granaderos... ¡No queréis? ¡Vamos, sois timidos! Vuestro teniente, que me cogía la mano, me dijo: ¡Era un traidor! Era traidor, aquel oficial, y cuanto más le miraba me agravaba más. Alto, esbelto, joven, tenía cara muy simpática, y aquel sonrisa, que á mi mano me acariciaba la cara, de pronto se me ocurrió una idea, que encontré admirable.
—Sí, —le dije,—conozco un restaurante y os guiaré.
—¿Dónde? —dijo Totor.
—Pues á vuestra casa.
—¿Pues á vuestra casa?
—Sí, —le dije.
—Es verdad. ¡Oh! ¿Qué gracios será eso!
Chacamos á andar, y bien pronto llegamos al jardín de la casa donde mamá, despechada y en pena, se había retirado. En la puerta, el aspecto de la casa, el teniente notó su error. Quiso explicarse y dar sus excusas. Formata para el padre del levantamiento de planos agrimensor, se había alejado mucho para ver, y aquellos niños...
Estaba encantador disculpándose; contestó, pero no se entendían. El teniente se marchó.
En cuanto á mamá, la pasaba lo que á mí: me agradaba el oficial.
—Este galopín, —decía acariciándome la mejilla, —cuida de mí sin inconvenientes. Perdóname, señorita.
—Pero si no hay inconveniente—decía mamá.
Y como no sabía ocultar sus sentimientos, dijo:
—¡Al contrario!
En fin, que el teniente se quedó á almorzar y luchó contra el enemigo en casa. Mamá estaba contenta de él y lo mismo. Porque era alegre, espíritu, y nos contaba mil cosas agradables. Era cosa de ese teniente, que era el de la mayor importancia estratégica, porque le dejaba raras veces el levantador de planos. Mamá está alegre y contenta, y así siguió hasta tres meses, y cuando el oficial se fue á su padre para casarse, pero no con M. Lemathien.
La casa de comercio se liquidó; mis antepasados se fueron á la India, y yo, á la fortuna, al lado de mi padrastro, el gusto á la fortuna, ra de las armas. En lugar de aprender el deber y el deber, aprendí la esgrima, la equitación y las diferentes cosas. Y así, gracias á las tristezas de mamá y al tambor de Totor, me veo de general, ran-tan-plan, tire-lire-lire. Pero de mis antepasados me queda alguna cosa, aun hay una especie de seda en que me reconozco un poco: la de las banderas.
JUAN RICHEPIN.

CANTE JONDO

Ya vino el verano tras la primavera;
ya no tiene ni flor el almendro ni nieve la sierra;
seco está el arroyo,
suele el viento,
y al reflejo del sol solo brilla
su lecho de arena;
ya no hay margaritas
que esmalten la hierba;
hay en cambio más luz en el campo,
más fuego en la tierra.
Ya tras de la dicha vinieron las penas;
para mí no hay ni fuego en tus ojos
ni amor en tus pies;
ya escondes el verme
la cara morena;
ya no oíré de tus labios de grana
suspiros ni quejas...
Ya vino el verano,
y aunque el viento quema,
en tu pecho se esconde la nieve
que lata en la sierra.
M. PÉREZ DE LA MANGA.

CENTENARIO DE COLÓN

Sumario: Los descendientes de Colón.—El Museo Naval.—El Presidente de la República de México.—De Guatemala.—Exposición histórica.—Noticias.

Diego Cristóbal Colón, desde aquel desconocido, genovés que, cordió á la mano de su hijo Diego, niño de corta edad á la sazón, llamaba para pedir un poco de agua, un pezón de pan á 460 á la hora, contó con el favor de los franciscanos de Santa María de la Rábida, sitio medía legua de Palos de Moguer, y de la doncella de la casa de la actual descendiente suyo, D. Cristóbal Colón de Toledo de la Cerda y Gante, Duque de Veragua, han llevado el apelativo que hizo ilustre el nombre de su casa. Aquí se enumeran las personas que indica la genealogía siguiente, entregada de una revista publicada en 1881. Son copia de la que se publicó en el periódico:

I. D. Diego Colón y Melo.
Fue primo genitivo del descubridor, Duque de Veragua, Marqués de Ayala.
II. D. Luis de Tordesillas.
Este añadió á los anteriores títulos el de Duque de la Vega de la Isla Española en Santo Domingo, por orden de Felipe II en 1537, y el de Grande de España.
III. D. Alvaro de Portugal y Colón.
En éste se interrumpe la varonia.
IV. D. Luis de Tordesillas.
V. D. Álvaro Jacinto Colón de Portugal.
Fue de hábito de Calatrava.
VI. D. Pedro Jacinto de Portugal y Castro.
Este unió á los títulos de la casa de Colón los de los Condes de Gelves, Marqueses de Villanueva, Capitán general de la Armada y Presidente de la Real Audiencia de la Nueva España. Estuvo también condecorado con el Toisón de Oro.
VII. D. Pedro Manuel Colón de Portugal y la Cueva.
Fue Maestre-campo de los Estados de Flandes; General del ejército en Cataluña y en el Estado de Milán; Gran Maestre de la Orden de Calatrava; Virrey de Sicilia y Capitán general de las Galeras de España.
VIII. D. Pedro Manuel Colón de Portugal y Ayala.
Este unió á los títulos de la casa ducal de Veragua y condal de los Gelves, los de Marqués de Ayala y Villanueva, Conde de Ayala y Villanueva, fúe Virrey de Navarra y de Cerdeña; decano del Consejo de la Guerra; general de la cámara, Fiel de su Secretaría, y Ministro de Hacienda, de Guerra y Marina, Indias y Comercio, y disfrutó las encomiendas de Aznaga y de la Granja de la Orden de Calatrava.
IX. D. Catalina Ventur y Colón de Portugal y Ayala.
X. D. Jacobo Francisco Eduardo Fitijanes Stuart, y Colón de Portugal.
Este fue Duque de Veragua, de Liria, de Jérica y de Berwick; Conde de Gelves, Frimontuck, Ayala, etc.