ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 74

acto de magnánima clemencia, y que éramos los mas favorecidos entre todos los mortales:—en cuya caso sería doble la degradación."

"Por otra parte, tampoco á Fernando, ni á sus sicofantas, ni á la Nacion, se les seguiría ningún bien esencial; por el contrario, semejante medida los expondría á terribles consecuencias, y á la faz del mundo sería mirada como un nuevo testimonio de su proceder contradictorio, y una nueva prueba de su debilidad. Bien saben ellos que una reconciliación con personas de miras y sentimientos tan opuestos, nunca-jamás puede ser cordial. Mui lejos de serlo, en el corazón de Fernando y de sus consejeros solo engendraría mayor inquietud; y serviría solamente para aumentar el número de espías y delatores, que son la peste de las Sociedades, donde son empleados por el Gobierno. Los elementos de la guerra civil, desgraciadamente tan abundantes ya en España, se aumentarían; y la Nacion sería más infeliz, si es que pueden crecer todavía sus infortunios. Desengañémonos: todo lo que no sea una medida decisiva, no puede hacer mas que empeorar las cosas: y la orden de ésta reunión tan heterogénea de españoles sería semejante á la de Calígula, que mandaba atar los cuerpos muertos con las personas vivas, que intentaba castigar y degradar. ¡Inhumanos!... después de habernos robado el reposo, la libertad, los bienes, los empleos, y la dulce compañía de nuestras mas caras prendas, pretenden ahora consumar el crimen y apurar su sanguinaria venganza, arrancándonos la joya del honor, que es lo único que hemos podido conservar."

"Los malsines, que han reducido la triste España á la espantosa situacion en que se encuentra, recreéense ahora en el fruto de su perversidad, y en el cuadro de las calamidades que han amontonado sobre la Patria. Gózense en buen-hora en ver el resultado de sus fatídicos cálculos.... que las inocentes víctimas de su persecución tienen en su conciencia los mas nobles motivos de consuelo. La satisfacción interior de no haber hecho jamás trahición á sus sanos y nobles principios, (aprobados unánimemente por todos los hombres de probidad y de talento del orbe,) es un beneficio consolador, es un tierno placer, que no puede compararse con ninguna cosa de las que gozan los consejeros de Fernando. Nos queda la alhagueña esperanza de que los males de la Nacion no pueden ser duraderos;—no: en el siglo ilustrado en que vivimos, circundada de sabias
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 75

Naciones-Europeas, la España no puede ser mucho tiempo el teatro de la degradacion... alguna reforma, alguna mudanza debe verificarse.—Por último, el rey no puede menos de abrir los ojos, y conocer el verdadero estado del reino: y la mas corta reflexion debe convencerle, que ningun español constitucional se cubrirá con la baxeza de acceder á una amnistia, que aun-quando produgese los efectos que se intentan, identificaría los enemigos de la Patria con sus valientes defensores, y confundiría los amigos del orden, y de las indispensables reformas, con los restauradores de la tenebrosa ignorancia, de la tortura y de la Inquisicion.

—Empieze Fernando á inspirar la tranquilidad y la confianza, no con palabras, y ofertas, como en el Decreto exterminador de 4 de Mayo, sino con el simple hecho de romper las cadenas de los virtuosos representantes del Pueblo-Español, con el acto sensible y justo de restituir al seno de sus desoladas familias á tanto padre inocente, y enjugar las lágrimas de las esposas, de los hijos, de los parientes y de los tiernos amigos, que gimen silenciosamente en lo mas recóndito de sus habitaciones, para que no se sientan sus sollozos, temiendo que un vil espía los delate á los ministros del despotismo, ó á los satélites de la Inquisicion:—cumpla Fernando la real-palabra, que ha empeñado á la faz del mundo, de convocar Córtes, y establecer la libertad de imprenta; entonces conocerá que sus sicofantas son sus implacables enemigos, y que los constitucionales son sus amigos verdaderos; sí: entonces verá como todos los españoles-liberales vuelan á sus paternales brazos, para jurarle un amor eterno, y hacer que la virtuosa España se transforme en una verdadera Nación, libre é independiente, y ocupe en la Europa el rango, á que la ha destinado la Providencia."

Buenos-Ayres.—En esta República del Rio de la Plata ha habido una pequeña turbulencia, cuyos pormenores no están todavía bien aclarados.—Una persona desesperada, que suponen estar demente, acusó á tres distinguidos personajes de haber tramado un plan para trastornar el Gobierno, y prender al Director-Supremo. Poco después de su arresto fueron puestos en libertad, habiendo probado su inocencia á dicho jefe. Se ha entablado un proceso-judicial, á-fin de investigar fundamentalmente el asunto, y vindicar el caracter de los acusados. La siguiente Proclama se ha publicado con este motivo.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 76

El Director-Supremo de las Provincias-Unidas del Río de la Plata á sus compatriotas.

Ciudadanos:—Un hombre peligroso, impelido de la miseria y de la desesperación, ha formado (según su propia confesión) un plan dirigido contra mí, con ánimo de trastornar la actual Administración, y mejorar de fortuna. Buscó cómplices para efectuar su proyecto; pero cayó en las mismas redes, que él había armado contra otros. Sorprendido la víspera de su insensato atentado, delató como principales autores de la conspiración á tres distinguidos personajes del país, habiendo tenido (por desgracia) la destreza de revestir su acusación con la apariencia de la verdad.—Decreté el arresto de los acusados, porque el orden-público y la tranquilidad me imponían este deber desagradable. Nombré un magistrado de la Audiencia, para que formase un proceso-criminal, con arreglo á nuestras leyes; y como juzgo que no existe ya el peligro que creían amenazaba turbar el orden-público, hé mandado poner en libertad á los tres principales acusados. En tanto que los respectivos jueces pronuncian la sentencia, según la forma legal de nuestra Patria, me apresuro á declarar, que las medidas de precaución, que ha sido forzoso tomar contra los tres individuos mencionados, no debe causar ningún perjuicio á su buena fama, y honra; y tan pronto como el poder-judicial sancione la opinión, que yo tengo formada, de su inocencia, prometo vindicar su honor, dando una satisfacción tan solemne, como público ha sido su arresto.—Ciudadanos: vivid tranquilos. El orden puede haber sido perturbado un momento por los conspiradores; pero cualquiera que no lo sea, no temá ser confundido con el culpable. El hombre de bien verá constantemente, que su inocencia resplandece y sale triunfante, aunque todos los malévolos conspirasen contra él.

Compatriotas: esta seguridad es el fruto de vuestras virtudes, por las cuales os debo estar muy reconocido, y me congratulo en la gloria de nuestra Patria.—(Firmado).—Juan Martín de Pueyrredón.—Buenos-Ayres, á 25 de Agosto de 1818.

Sublevación de la tropa-expedicionaria, enviada á Lima por Fernando VII.

"Ya se ha confirmado enteramente la noticia, de que al Río de la Plata arribó el transporte-español Trinidad, que salió de Cádiz en Mayo próximo-pasado, habiéndose sub-
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 77

levado los soldados contra sus oficiales, de los cuales fueron muertos algunos. Esto prueba perfectamente lo que el Morning Chronicle, (cuando esta expedicion se dió á la vela para Lima) aseguró acerca del sumo descontento de las tropas. Cuando llegaron á las Islas-Canarias, se hallaban muy desprovistas de vestidos y municiones de toda especie; y en tan deplorable situacion, solamente la fuerza y la violencia podian haberlos obligado á hacer un viaje tan penoso. Además, todos los soldados sabian muy-bien la triste suerte que habian tenido los sectarios de Morillo, y habia entre ellos una secreta resolucion de no esgrimir sus espadas en la vil causa, en que está empeñado el Gobierno de Fernando, no el Pueblo-Español. Muchos de ellos habian buscado y conseguido cartas de recomendacion, para personas residentes entre los independientes-americanos."

"Hé aquí los sentimientos de los soldados, con que cuenta Fernando para la defensa del Perú. La mencionada expedicion forma la parte principal de la fuerza sobre la cual el Gobierno actual de España fundaba sus locas esperanzas. En vano se pretende disfrazar este hecho evidente. Los nobles y generosos españoles conocen plenamente su propia situacion horrorosa, envidian la santa-libertad que gozan sus hermanos-americanos, y estan resueltos á gozarla tambien. Penetrados de estos sentimientos, y por otra parte mal pagados, mal comidos, y peor vestidos, no pueden hallar satisfaccion en ser arrancados del seno de sus familias, y trasladados á remotas regiones, para pelear y derramar su sangre, á fin de esclavizar á sus mismos hermanos. ¿ Y por orden de quien van á guerreár? Por mandato de aquel ingrato, que en sus mismos hogares ha restablecido (en oprobio de la España que la consiente) la infame inquisicion, maldita de Dios y de todos los hombres de bien;—por mandato de aquel hombre, que ha degradado la Nacion-Española, introduciendo en ella un despotismo organizado, y que tiene amarrados con cadenas de hierro á los mismos héroes, que con su sabio-Gobierno le salvaron, y restituyeron al trono de sus mayores; trono, que indudablemente pudiera nadar sobre la sangre de tan heroicas víctimas, si toda pudiera reunirse y colocarse en un anchuroso estanque.* En

* Se regula en un millon el número de personas que han muerto en la Revolucion de España, desde que Fernando abandonó el trono hasta que volvió en Mayo de 1814. Suponiendo que la sangre que circula en el
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 78

suma, los soldados, que Fernando puede enviar contra la América del Sur, son los mismos que recientemente pelearon para libertar la España de una invasión extranjera, y para ponerse á cubierto de la tiranía bajo la augusta egide de la Constitucion; y ahora se les presenta una oportunidad de ver el fin que han tenido sus grandes y admirables sacrificios." (Morning Chronicle.)

Extracto de la Gaceta de Buenos-Ayres, del 2 de Septiembre.

"El 26 de Agosto llegó á la Ensenada el buque-español Trinidad, que formaba parte de una expedición de diez transportes, convoyado por la fragata-española Maria-Isabela, de 50 cañones, con destino á Lima.

Las tropas á bordo de la Trinidad se sublevaron contra los oficiales, de los cuales mataron á seis, y los arrojaron al mar; después tomaron posesion del buque. Parece ser que el complot de la insurreccion fué tramado en Cadiz, antes de su partida; y habiéndose separado del convoy á la latitud 5. N. y cruzado la línea, dieron el golpe el 25 de Julio. A bordo de la Trinidad venian 200 soldados, sin contar los oficiales, ni los pasajeros, &c.—El Gobierno de Buenos-Ayres ha determinado recibirllos del modo mas amistoso."

Portsmouth, 7 de Noviembre.—Ha habido una grande fermentacion por la llegada de los despachos de Santa-Helena, y á causa del ayre de profundo secreto, y de la precipitacion con que se remitieron á Londres.—La primera impresion fué que Bonaparte habia muerto,—después se dijo, que se habia escapado,—después, que se habia descubierto una gran conspiracion, y que le habian puesto en mas estrecho confinamiento.

Aix-la-Chapelle, 16 de Noviembre.—Hasta el presente no sabemos que el Congreso de Aix-la-Chapelle, haya hecho la mas mínima gestion, para libertar á la desgraciada España del pesado yugo que la oprime. Esperamos, no obstante, que antes de concluir sus sesiones,

cuerpo de una persona adulta asciende solo á 30 libras se infiere que la sangre-española, derramada por el rey Fernando VII, pesa 30,000,000 libras!!! con las cuales pudiera llenarse muy bien materialmente un estanque de sangre. ¡Plegue al Cielo que este cálculo, horrorizando el corazón del rey, séa capaz de ablandarle! ¡Plegue al Cielo que enternecido mande dar la libertad al virtuosísimo Argüelles, al candoroso Martinez de la Rosa, al religioso Garcia-Page, y enfin á todos los ilustres diputados y patriotas, que fueron la causa inmediata de que él lograse su libertad, (P. F. S.)
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 79

(que dicen será el 24 ó 25 de Noviembre), no dexarán de dar algunos pasos favorables, sobre todo, cuando consideramos que no pueden los soberanos del Congreso haberse olvidado de los grandes sacrificios de la Península y de las Cortes en favor de la causa de todos los reyes de Europa, y que la mayor parte de los príncipes de la cuádrupla alianza reconocieron en momentos, menos infaustos para la España, su Gobierno-Patriótico, y su Constitucion.

"En los Anales de la Diplomácia-Européa será celebrada la sesión del 19 de Octubre en el Congreso de Aix-la-Chapelle, cuyos por-menos son al presente bien-conocidos. Este dia el príncipe de Metternich, el lord Castlereagh, el duque de Wellington, el príncipe de Hardenberg, el conde de Bernstorff, el conde de Nesselrode, y el conde Capo de Istria, á nombre de sus respectivas Cortes, se convinieron en el mantenimiento de la cuádrupla-alianza, para las causas previstas y definidas en el tratado de alianza del 20 de Noviembre de 1815.—El duque de Richelieu no estaba presente á esta deliberacion.—Los mismos plenipotenciarios determinaron, en la sesión siguiente, las nuevas relaciones en que las Potencias, que firmaron el tratado de 1815, se hallan ahora colocadas con respecto á la Francia y á los demás Estados de Europa.—Estos resultados fueron despues comunicados al duque de Richelieu, para recibir su asenso por lo tocante á los intereses de la Francia, y su accesion al tratado pre-existente. El exigido asenso no debía experimentar obstáculo alguno, en las actuales circunstancias, puesto que mejora en gran manera la posicion pública de la Francia; hasta tal punto, que en vez de estar amenazada, como antes, por este tratado, tiene ahora una gran parte en él.—Así que, las condiciones, las ventajas, y las obligaciones de la cuádrupla-alianza permanecen como antes, con respecto á las cuatro Cortes; pero se extienden á la Francia, (tranquila, y colocada bajo su legítimo rey, y sus formas constitucionales): palabras muy notables y que aseguran ser correctas.—El artículo 6º. del tratado de 20 de Noviembre de 1815 fixa la recíproca obligacion y el objeto comun del mantenimiento de la paz general en Europa. Con esta mira, se sabe que se ha establecido, no un tratado, sino un convenio-diplomático entre la cinco Cortes. A este contrato debe acompanar una declaracion, dirigida á las demas potencias de Europa, para explicar el objeto de esta especie de confederacion (que no ha de recibir nueva extension), y para precaver toda incomodidad en cuanto á sus conse-
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 8

Armada, Capitán General y Gobernador Militar y Político de esta Plaza y su Provincia marítima, subdelegado de rentas de ella, con funciones de Intendente, y Vocal del Consejo del Almirantazgo, &c. Habiendo visto esta causa seguida á virtud de reales órdenes (de veinte de Mayo y veinte y cuatro de Junio últimos) contra Don Diego Correa, preso en la Carcel pública,—dixo: Que en atención á lo relativo de ella, alegado y probado por las partes, debía de condenar y condenó al Don Diego Correa en la pena de diez años de presidio, que cumpla en uno de los de Africa y en las Costas de lo obrado: y desde luego remítase el proceso á S. M., por mano del Excelentísimo Señor Secretario de Estado y del despacho de gracia y justicia, para los efectos que previene la real orden de veinte y cuatro de Junio. Y por esta su sentencia definitiva así lo proveyó S. E. con dictamen del Señor Don Joaquín de la Peña y Santander, Abogado de los Reales Consejos, Asesor-general de la subdelegación de Rentas y del Juzgado de Alzadas (Juez Comisionado): y lo firman—doy fe—Juan Villavicencio—Licenciado Don Joaquín de la Peña y Santander—Luis Barrera de los Heros.

Real Orden.—El Rey se ha enterado de la causa, seguida contra Don Diego Correa, y de los motivos que ha tenido V. E. para conformarse con ella, por lo que V. E. expone en su carta de veinte y tres de Agosto último; y en su consecuencia S. M. se ha servido aprobar la sentencia, mandando al mismo tiempo que por el Ministerio de Estado se diga al Gobierno Ingles, que esta clase de reclamaciones y entregas son de derecho, y por ellas no debe hacerse cargo al Gobernador de Gibraltar. De orden del Rey se lo participó á V. E. para su cumplimiento en la parte que le toca y le devuelvo la causa. Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid cuatro de Septiembre de mil ochocientos catorce—Pedro de Macanaz—Señor Capitán General de Cádiz.

Auto.—En la Ciudad de Cádiz á doce de Septiembre de mil ochocientos catorce:—El Excelentísimo Señor Don Juan María Villavicencio, Teniente General de la Real Armada, Capitán General de la Provincia, Gobernador Militar y Político de esta Plaza, dijo: Que por el correo ordinario ha recibido S. E. la real orden que antecede, y obedeciéndola, como la obedece, según corresponde á su cumplimiento, mandó: Que se agregue á la causa que
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 80

cuencias puramente pacíficas. Dícese que esta declaración está ya en París, y que ha sido llevada por el marqués de Caraman.—Añaden que las cinco Cortes, dirigidas por las mismas intenciones, se han comprometido á no extender el convenio á los intereses peculiares á los otros Gobiernos; ni jamas intermediar en las cuestiones extrañas á sus propios intereses directos, y nunca discutir cuestion alguna enlazada con los intereses de un tercer príncipe, sin la intervención positiva de este tercer príncipe."

"Tales son los rumores que están en boga en las mas distinguidas tertulias diplomáticas, relativamente á un procedimiento, que en opinión de todos es uno de los mas importantes del Congreso; y que junto con la evacuación del territorio Francés, tiene la mas inmediata relación con la situación general de los negocios.—Parece que podemos contar con estos por-menores, como que indican, no precisamente el texto literal, sino el espíritu de lo que se ha determinado en Aix-la-Chapelle.—De este modo la opinión del siglo dirige á los amos del mundo, quizá aun cuando creen que están tomando el mayor trabajo para escaparse de su influencia; y cierto que es una innovación un convenio-diplomático entre cinco potencias, siendo así que por cuatro de ellas se mantiene el antiguo tratado. En esto hay algún misterio, que no intentaremos penetrar.—Si estuviéramos inclinados á desear mayor claridad en las interpretaciones que se dan sobre semejante asunto, tendríamos mucho gusto en recordar, que el lenguaje de la Diplomacia, como el de la mayor parte de las otras ciencias, no está todavía muy perfeccionado; y así los que le hablan tienen la ventaja de poder envolver en ciertas sombras lo que dicen. Solo á los sucesos puede dexarse la explicación de algunos enigmas, cuya inmediata solución pudiera ser que fuese acompañada de alguna incomodidad. Por tanto, las interiores y respectivas fuerzas de los Estados deben ser aún el mejor y más seguro intérprete de sus miras políticas.—El sistema, formado sobre esta consideración, demasiado tiempo ha gobernado al mundo, para que pierda á la vez su influencia, á pesar de la buena fe y 'harmonía exterior, que ha prevalecido en Aix-la-Chapelle, mas que en ninguno otro Congreso." (Cart. reserv.)

Londres, 30 de Noviembre.—S.M. la reina de Inglaterra falleció el 17 del Corriente, á la una del dia, sin dolor.—Se ha dado orden para la reunión del Parlamento el 14 de Enero de 1819.—Hoy es el dia señalado para abrir en París las sesiones de las Cámaras.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-12-01 00:00:00), página 9

acompaña, seguida contra Don Diego Correa, que se intime su contexto y el de la sentencia al mismo Correa, y que se pase el oportuno testimonio de condena á la Secretaría de Gobierno para la remisión del reo al presidio de la Plaza de Ceuta, á que S. E. le destina; y póngase la nota al margen de la partida de entrada en la Carcel. Y por este auto así lo proveyó el Excelentísimo Señor Capitán General, con dictamen del Señor Don Joaquín de la Peña y Santander, Asesor de Rentas y de Alzadas; y lo firman: doy fee—Juan Villavicencio—Joaquín de la Peña y Santander—Luis Barrera de los Heros.

Notificación.—En Cadiz el mismo dia doce de Septiembre, yo el escribano público hice saber el auto definitivo, proveído en veinte y tres de Agosto anterior, la real orden de cuatro del corriente, y la providencia que antecede,—á Don Diego Correa, preso en la Carcel pública, en su persona, de que manifesté estar enterado: doy féee.—Barrera.—Lo relacionado mas por menor resulta de la causa: y los insertos están conformes con sus originales en ella, á que me remito. Y para que conste y sirva de condena á Don Diego Correa, formo el presente, que signo y firmo en la Ciudad de Cadiz á dos de Septiembre de mil ochocientos catorce.—Luis Barrera de los Heros, escribano público.—Es copia de la original, que existe en esta Contaduría-Principal de Exército, á mi cargo: de que certifico y la doy á solicitud del interesado y en virtud de Decreto del Señor Ministro Principal de Real Hacienda de esta Plaza.—Ceuta once de Mayo de mil ochocientos quince. José María de Tueros

¡Españoles virtuosos! ¡hombres sensibles y liberales del orbe entero! unios con-migo para detestar con exécracion eterna á Villavicencio, este malévolo español, que al horrible crimen de atentar contra las Cortes Españolas, que le habían elevado á la alta y honrosa dignidad de miembro de la Regencia Constitucional, añadió la exécrable infamia de convertirse en berdugo de sus conciudadanos más benémeritos. El perjuro, después de haber firmado como Regente la Constitución, después de haberla jurado en el seno del Congreso Nacional, á la faz de todo el pueblo de Cadiz, en presencia de toda la España y delante del Universo entero, no solo se atreve á insultar la Magestad Divina, rompiendo los mas sagrados juramentos, sino que se erige en perseguidor de la humanidad, y de los que
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-09-01 00:00:00), página 1

EL ESPAÑOL CONSTITUCIONAL:

ó

Miscelánea de Política, Ciencias y Artes, Literatura, &c.

PERIÓDICO MENSUAL.

Quo pacto igitur Ars nobis invenit, eodem omnino cognitio omnis et Scientia acquiritur: nam ut Ars circa facienda, ita scientia circa cognoscenda, est habitus; ut illa ab imitatione exemplarium, ita haec á rerum naturalium cognitione procedit,—Utriusque origo est sensus et experientia. (Harveius).

TOMO I.

LONDRES:

Impreso por Enrique Bryer, en Bridge Street, Blackfriars.

SE VENDE EN LA LIBRERIA DE T. BOOSEY E HIJOS, NO. 4, BROAD STREET, CERCA DE LA BOLSA.

1818.