ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 77

VARIEDADES.

Debes quererme; dueño adorado!
Pues aunque pobre, soy liberal.

II. Otra al mismo asunto.

Vivo en prisión oscura,
Robado mi tesoro,
Lejos de la que adoro,
Y á mas sin libertad.
¿Qué bárbara desdicha,
Qué inesperado evento,
Llevó, qual sueño y viento,
La mi felicidad?

Un tiempo me soñaba
Rodeado de delicias,
Gozando las primicias
De mi dulce beldad.
Soñaba que en tu pecho
Dulce me amamantaba,
En donde yo esperaba
Del sol la claridad.

Despierto de la Aurora
Al rayo refulgente,
Lloro y veo doliente
Mi suerte y orfandad.

¿Adonde mis placeres...
Adonde, hermoso dueño?
¿Adonde dulce sueño?
¿Fué todo falsedad?

¡Cruel fortuna, impia!
¿Quien podrá contrastarte,
O quien podrá mudarte
Según tu veleidad?
De tu voluble rueda
Detén el movimiento,
Volviéndome el contento,
Mi gusto y libertad.

Mas ¡ay! que entre cadenas
Fixó mi suerte dura
El llanto y amargura,
La triste soledad.
Mil ayes y dolores
Serán el mi sustento,
Y el mas crudo tormento
Me verá sin piedad.

Entonces de la muerte
La sombra pavrosa
Dará á tu faz hermosa
Su negra fealdad:
Y yo de ti adherido
¡Oh enamorado dueño!
Daré en último sueno
Mi vida y liviandad.

ANECDOTAS-POLITICOS.

I. Madama Helvecio conserva aun en Auteuil aquella casa de campo, donde después de la muerte de su filósofo esposo tenía una tertulia escogida de personas eminentes, á la qual (por chanza) dieron el nombre de sociedad de egoistas libres. En 1798 y 1799, Bonaparte hacia algunas visitas á esta Señora, y allí fué donde, paseándose juntos una tarde por el jardin, le dijo estas palabras, que le hicieron poca impresion: "¡No podeis imaginar cuan feliz puede ser uno, viviendo solamente en un espacio de tres aranzadas de tierra!"

¡Oxalá Napoleon se hubiese conmovido con esta expresion tan patética, y hubiera abandonado su loco proyecto de la Monarquía-Universal, empleando sus talentos militares y filosóficos en consolar y hacer libre y feliz la humanidad; no en afligirla y esclavizarla! ¡Hubiera imi-
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 78

tado á lo menos á Alexandro-Magno, que á pesar de ser un Conquistador, (á quien por su ambición dixeron : jam te Macedonia non capit), sin embargo, según consta del tratado de Plutarco sobre la fortuna y virtudes de este héroe, es evidente que su único objeto en todas sus conquistas era efectuar, por medio de la civilización universal, el bien-estar y la dicha de todo el género-humano! (En los números siguientes se dará un paralelo extenso entre Alexandro-magno y Napoleón).

II. El difunto Marqués de la Romana dexó un hijo muy pequeño, que actualmente tendrá diez ó once años, y que ha heredado el valor y las demás virtudes militares de aquél célebre general. Este niño se halla en Valencia en compañía de su madre, y se ha captado la admiración y el aplauso de esta Ciudad y de toda España, á causa de un rasgo reciente que vamos á describir.—Habiendo salido á paseo una tarde, no en coche, sino á caballo, acompañado únicamente de un criado, al retirarse á su casa se encontró con el hijo del General-Elio, (actual Capitán-General de Valencia, que fué entre otros ingratos y protervos, demasiado conocidos, quien aconsejó al rey que hiciese pedazos la Constitución). Como hijo de la primera autoridad de Valencia trahía en pos de sí algunos soldados de á caballo para su custodia; y en llegando á una senda muy estrecha, por donde no podía pasar á la vez mas que un caballo, fué cuando al mismo tiempo el hijo de La-Romana intentaba continuar su regreso á casa.—El hijo de Elio con el mayor orgullo dijo: “espera que voy á pasar primero.”—“Antes soy yo,” respondió el muchacho.—Irritado el de Elio respondió con soberbia: ¿“No me conoces?—Sí; (dixo el hijo de La-Romana) bien te conozco, que eres hijo de un perjurio, que ha vendido la Patria, y yo soy hijo de un General que vino del Norte para salvarla.” Diciendo esto, pica espuelas al caballo, y con su ímpetu hubiera derribado al joven hijo de Elio, si este intimidado no se hubiese retirado para dexar paso al muchacho; igualmente abrieron paso los otros soldados de á caballo de su séquito, los cuales con mayor gusto hubieran acompañado al hijo de un general, que tantas veces les había mandado en las batallas, cuando Elio solo les había mandado en Valencia.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 79

ASPECTO-POLÍTICO MENSUAL DE EUROPA Y AMERICA.

Estados Unidos.—Las gacetas de los Estados Unidos calculan que las Potencias Aliadas de la Europa que solo se han propuesto la paz, no tratarán de hacerles la guerra, por las quejas de la España de Fernando VII. Hasta se dice en los Estados Unidos, que el embajador de España (Onís) tiene orden de hacer con aquel gobierno el mejor convenio posible, abandonando Las-Florida, y recibiendo la mayor suma de dinero que pueda alcanzar.

América-Española.—Es indecible el entusiasmo que ha producido en las Provincias independientes de la América los recientes triunfos del General San-Martin. En efecto, después de la hermosa victoria del 5 de Abril, en las llanuras de Maipo, ha ganado otro triunfo más glorioso á la humanidad, perdonando generosamente las vidas á los oficiales prisioneros, y dexándoles sus espadas, lo cual llenó de gratitud y admiración los corazones de aquellos españoles obcecados, que combatieran por extender en América el despotismo de Fernando VII. Hasta el mismo General realista Ordoñez, que temblaba á la presencia del ilustre General vencedor, (como todo hombre cobarde, que abraza una mala causa), quedó penetrado del mas puro reconocimiento, y avergonzado de haber hecho tan inicuo uso de las armas, que solo deben emplearse en defensa de la libertad de los Pueblos.—En la carta, que el general San-Martin dirigió al Señor Pezuela (virrey del Perú) con fecha del 11 de Abril de este año, en Santiago de Chile, relativamente al cange de prisioneros, le dice entre otras cosas: "Aunque en sentir de todos los hombres, el derecho de represalia me autorizaba para exercer con estos prisioneros el mismo horrible tratamiento, que estaba preparado para mis soldados, en caso de que hubieran sido vencidos, (con arreglo á las órdenes del comandante en Gefe Osorio); sin embargo la humanidad se estremece al ver que se quiera aumentar las miserias de nuestros compañeros de armas, sobradamente castigados con los reveses que ha sufrido su orgullo.—Todos los prisioneros (entre los cuales se halla la mayor parte de los gejes, 200 caballos y 300 soldados) han recibido aquella hospitalidad, que es inseparable de mi carácter, y en su desgraciada situación he
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 8

llegasen á cuatro personas, y los que se habian emigrado no excedian de otras cuatro. "El cumblo de la perfeccion de las leyes, dice un Filósofo," seria hacer las prisiones inútiles. ¿Quanto mas glorioso seria, en vez de algunos vanos monumentos de Artes, manifestar vicios nuestras cárcelés á los Extranjeros? ¿Qué mejor testimonio se podria ofrecer de nuestras virtudes, y de la sabiduría y justicia de nuestra legislacion y gobierno?" Hé aquí, Señor, en esta parte importantísima de la administracion de justicia, (tan necesaria para la pública tranquilidad), el elogio menos equívoco, y mas apreciable, que puede hacerse de todo gobierno, y que no puede negarse á la España de las Cortes.

Pero por contraste, ¿qué ofrece la España de Fernando? Un monarca rescatado de un cautiverio á costa de torrentes de sangre, y de los mas penosos sacrificios, pero tan olvidado de sí mismo y de todo lo ocurrido, que, sin haber tomado ninguna parte en los trabajos y peligros de su rescate y de la independencia nacional, creyendo ser un crimen no recoger él solo el fruto de tanta constancia y heroísmo, y contemplándose perjudicado de que los representantes de la nacion hubiesen marcado por medio de leyes sábias los límites de sus facultades, y los derechos indudables de todos los Pueblos del mundo, á tan equivocada idea destina por primeras víctimas aquellos mismos hombres, que acababan de romper sus cadenas, y de salvar la Patria. Un monarca, que, dominado de protertos, y no dando acogida sino á quantos respiran sangre y venganza, hace de la España entera una Nacion de delatores y perseguidos, de carceleros y encarcelados, de verdugos y de víctimas.* Un monarca, cuyos mandatos subsiguientes al exterminio de aquellos hombres, á quienes debia el trono y la libertad,

* No obstante la multitud de cárcelés, de que abunda España, (como todo pais de un gobierno absoluto, en donde el temor es el único vínculo, que mantiene la sociedad en un reposo sepulcral), á la entrada de V. M. en Madrid se destinaron varios de los mayores Conventos para prisiones, y lo mismo ha sucedido en las mas de las capitales de Provincias. ¡Qué testimonio, Señor, tan terrible de las virtudes de los Españoles, ó de la perfeccion y justicia de vuestro gobierno! Dilaciones y pretextos para no establecer quanto pueda servir de beneficio y consuelo á la humanidad, y precipitacion y facilidad de medios á quanto pueda servir para aumentar la opresion y los suplicios, según el mejor pintor del corazon humano, es la politica que constantemente dirige á los principes que abusan de su autoridad.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 80

procurado aliviarlos por cuantos medios estaban á mi alcance."—¡ Palabras generosas, sentimientos sublimes, dignos de un Moreau ó de un Washington !

El Gobierno de Buenos Ayres ha expedido una orden, declarando que la bandera de los navíos de guerra, además de los dos colores blanco y azul adoptados hasta ahora, tendrá un sol en el centro, para distinguirlos de los buques mercantes.—Cartas de Rio-Janeiro (del 13 de Julio) aseguran que allí se han recibido noticias de que los mercados de Chile fueron abiertos inmediatamente al comercio Inglés.

Se crée que los artículos siguientes serán las bases propuestas por el partido de los independientes de la América-Española al augusta Congreso de Aix-la-Chapelle.

I. Olvido general de todo pasado, y ninguna injuria ó molestia será irrogada ni á las personas, ni á las propiedades de los que hayan tomado parte en la Revolución.—II. Perpetua abolición de la Inquisición y del tormento.—III. Perpetua abolición de toda privilegio exclusivo, siendo todas las personas iguales delante de la ley, y todos premiados ó castigados según sus méritos, ó culpas.—IV. Abolición de los estancos y de las aduanas interiores.—V. Libertad de imprenta: de comercio con todas las Naciones: de agricultura, y de todo género de industria.—VI. Establecimiento de Cortes con Cámaras de representantes.—VII. La sanción del rey á todos los actos de las Cámaras.—VIII. Tolerancia religiosa: pero predominante la Religión-Católica.—IX. Abolición perpetua de los diezmos eclesiásticos; pero los gastos para el culto Divino, y sus ministros, pagados de las contribuciones, por cuenta del Estado, á fin de evitar la enemistad entre el pastor y su rebaño, que es suscitada generalmente á causa de los impuestos-eclesiásticos, y el irremediable abuso inseparable de ellos.—X. El rey tendrá la provision de todos los empleos, dándolos indistintamente á Americanos y á Españoles.—XI. La fuerza militar será compuesta solo de naturales, conforme á lo determinado por las Cámaras con aprobación del rey.—XII. Todos los juicios deben ser públicos y por medio de jurados.—XIII. Los Jueces deber ser por vida é independientes del rey; pero este debe pagarles sus sueldos.—XIV. Las Naciones extranjeras tendrán Cónsules en América.—XV. Los extranjeros de todas Naciones tendrán el privilegio de establecerse en América.—XVI. La soberanía del rey de
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 81

España, y de todos sus sucesores, será reconocida en América, y el juramento de fidelidad será tomado conforme á los artículos mencionados.—XVII. La infracción de estas artículos por el Gobierno-español, constituye la absoluta independencia de la América; y en este caso los Soberanos-alíados la reconocerán, enviando Embajadores, ó Agentes Diplomáticos.—XVIII. Las potencias-alíadas, junta ó separadamente, garantizarán á la América el pleno y entero cumplimiento de todos los precedentes artículos.

España.—Por cartas de esta Capital se sabe que se ha creado en Madrid (con astucia Tiberiana) una nueva Lógia-masónica, bajo el título distintivo de la Ancora del rei, entre cuyos miembros hay varios obispos y prelados de conventos. Su objeto es introducirse en las demás lógiás ocultas de España, para descubrir con arte las personas exaltadamente adictas á una justa libertad, apoyada en una Representación-Nacional y una Constitución. ¡Ojo avizor, Españoles! Se asegura que de resultas de esta anti-masonería se acaban de hacer varias prisiones de grandes personajes, y entre ellos ha sido conducido al castillo de Villaviciosa el Patriota Don Lorenzo Calbo de Rozas, célebre por haber sido el único miembro de la Junta-Central, que presentó á ella (por dos veces) un hermoso proyecto de ley sobre la libertad de la prensa, aunque sin fruto, pues se opuso á él fuertemente la mayor parte de los Vocales, y especialmente el actual ministro de Hacienda de Fernando (Don Martín Garay), entonces secretario-general de la Junta-Suprema:—célebre por la horrible e impune persecución, que armó después contra él el General-Castaños:—célebre á causa de los asombrosos sacrificios pecuniarios de millones, que hizo por la defensa de la Patria:—célebre por haber dirigido (sin ser antes militar) el primer sitio famoso de Zaragoza, contra los esfuerzos del Exército Francés (á pesar de que las glorias recayeron por entonces injustamente en el general Palafox); y más célebre aún por haber mandado (estando Palafox bien distante de aquel sitio) la primera batalla campal que se dió á las tropas francesas en los campos de Zaragoza, en la cual los Aragoneses, (por inspiración de Calvo, que les dió el ejemplo,) arrojaron los fusiles, y se lanzaron, solo con el puñal en la mano, sobre los soldados Franceses; que fueron derrotados completamente!!! Tan
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 82

grandes servicios de este genio portentoso en favor de la España, y de Fernando debieran haber detenido el furor de los Ministros Españoles, para no suscitar el horror y escándalo de toda la Europa, que no puede menos de conmoverse y pedir por la libertad de un héroe como Calvo de Rozas, cuyo supuesto crimen es ser buen patriota. Solo los malvados y traidores pueden llamar delito á la religiosa observancia de un juramento justo, y virtudes á la perfidia, al perjurio, y al parricidio.

Calvo de Rozas, con efecto, después de ser Héroe de la Patria le hicieron Héroe (como dice el Times) de la Apología de los Palos;—á pesar de que estos infames palos fueron dados por detrás y á traición por un cobarde á un hombre enfermo, indefenso y envuelto en su capa, para evitar la humedad de Cádiz, y no recaer en otro ataque.

Noruega.—La dieta ha desechado por una gran mayoría la proposicion hecha por el Gobierno-Sueco para alterar ciertos artículos de la Constitucion; y con igual decision ha desechado la proposicion de ir á buscar el rey á las fronteras.

Alemania.—En Saxonia reina un gran descontento especialmente entre la clase de comerciantes y agricultores, que claman por Constitucion y un gobierno representativo.—El Gran-Duque de Baden acaba de dar á sus súbditos una Constitucion-liberal, que contiene 83 artículos.—Los artículos mas importantes de esta Constitucion son el 15º. á saber: “En los asuntos criminales, ninguna persona podrá ser arrancada de sus jueces regulares; ninguna tampoco podrá ser arrestada, sino según las formas legales, ni detenida en prisión más de 48 horas, sin que se le hagan saber los motivos fundados de su arresto.”—Esta es sin duda la concesion mas importante á la libertad y los derechos del hombre; y creemos que una vez garantido este artículo, el Gran-Duque no le suspenderá bajo ningún pretexto imaginario de la necesidad del Estado.—El Doctor Johnson ha observado que, la única distincion verdadera entre el gobierno de Inglaterra y el de Francia era el Acta del Habeas Corpus; y que las otras diferencias eran de un valor mas bien imaginario que real;—no obstante, nosotros creemos que la institucion de los jurados, y la libertad de imprenta en Inglaterra son sin comparacion mas interesantes á la seguridad personal que los mismos objetos
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 83

en la Constitucion Francesa.—Articulo 17º. "La libertad de la prensa será exercida segun las futuras regulaciones de la Dieta."—Articulo 18º. "Todos los habitantes gozarán una imperturbable libertad de conciencia, é igual protección respecto de su culto religioso.—Articulo 20º. "Las propiedades eclesiásticas, y la propiedad y las rentas de las instituciones de educacion y caridad, no podrán ser distraídas de su objeto."

Prusia.—En este reino, á excepcion de unas cuantas familias nobles, todas las clases están unánimes en sus deseos de una Constitucion-representativa. En todas partes se encuentran exemplares de la proclama de Kalitsch, y de la respuesta del rey á la Diputacion de los Estados en Viena.

Gran-Bretaña.—El 21 el Duque de Wellington llegó á Bruselas, con direccion á Aix-la-Chapelle. Tambien se espera aqui al sabio Baron de Humbolt, para ser consultado por el congreso acerca de los negocios del América, de que está bien informado.

La reina sigue con mucha incomodidad en su incurable enfermedad, y los Médicos tienen muy pocas esperanzas de su curacion.—Por cartas de Madrid se sabe que la Guarnicion de la Coruña se ha alborotado á causa de no haber sido pagada mas de un año ha, y de carecer hasta de lo mas necesario. Cuando el hambre acosa, no se necesita de otro estímulo para sublevar los soldados.

Francia.—En Paris se ha cometido el horrible atentado de asesinar á Mr. Barbier Dufay, honrado y bravo Coronel, que hace tiempo tuvo una reyerta con el Conde St. Maurice. "Este crimen (dice la Minerva) es sumamente afflictivo, y un exemplo de esta especie no se había presenciado en los mas violentos periodos de la Revolucion-Francesa."

El jefe de Escuadra español, Don Pedro Obregon y Cevallos, hecho Teniente-general de Marina en España por José-Napoleon, ha muerto el 7 de Septiembre de este año en Burdeos, de edad de 65 años.

Un articulo de Valenciennes dice que todas las tropas aliadas, después de la revista que les pasó el Duque de Wellington, volvieron á sus respectivas guarniciones y acantonamientos; y que entre el 15 y el 20 de Octubre pasarán otra revista, que dicen será la señal de su partida.

Rusia.—Se asegura que el Emperador Alexandro visitará á Dresde en el curso de su viaje á Aix-la-Chapelle.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 84

English Mercantile Letters.

A SERIES OF MERCANTILE LETTERS,
With the Weights, Measures, and Monies, reduced into the English Standard; and an Explanation of Foreign Exchanges.
Intended to give a General Knowledge of Business to those young Persons whose Views are directed to Commerce, and for the Use of Schools.
By E. HODGKINS.
Second Edition, considerably enlarged and improved, 12mo.
price 4s. 6d. boards.

THE UNIVERSAL BRITISH MERCHANT;
EMBRACING, IN A SYSTEMATIC MANNER,
The Epistolary Style of Commercial Correspondence between Great Britain and the Principal Trading Cities of Europe;
the mode of effecting Insurances, &c.
WITH GENERAL AND REAL TRANSACTIONS OF THE COUNTING-HOUSE.
12mo. price 5s. boards.

French Mercantile Letters.

LE NEGOCIANT UNIVERSEL;
OU,
RECUEIL DE LETTRES ORIGINALES DE COMMERCE,
ECRITES PAR LES MEILLEURES MAISONS DE L'EUROPE.
Ouvrage propre à servir de Modele à une Correspondence Françoise, et à former le vrai Style Commercial utile aux Négocians, Marchands, Commis, &c. À l'Usage de la Jeunesse Angloise qui se destine au Commerce.—Par W. KEEGAN.—Fifth Edition, price 5s. bound.

KEEGAN'S COMMERCIAL PHRASEOLOGY;
OR,
KEY AND FIRST BOOK TO THE NEGOCIANT UNIVERSEL:
IN FRENCH & ENGLISH,
In which the Mercantile Technical Terms are selected, and translated into English. Price 3s. 6d. bound.

Spanish Mercantile Letters.

CARTAS MERCANTILES,
CONOCIMIENTOS, PROTESTOS, LETRAS DE CAMBIO, &c.
Con una Lista alfabetica de las Vozes Comerciales en Espanol e Ingles.
Por F. G. FERAUD.—12mo, price 4s. 6d. boards.

German Mercantile Letters.

A COLLECTION OF GERMAN MERCANTILE LETTERS,
CONSISTING OF ORIGINAL CORRESPONDENCE,
With English Explanations of the difficult Words and Phrases, and a Vocabulary of the most Current Mercantile Terms, in German and English; to which is added, an Account of the Monies, Weights, and Measures of the principal Commercial Towns in Europe. 12mo.
price 6s. 6d. boards.
El Español constitucional o Miscelánea de política ciencias y artes, literatura (1818-10-01 00:00:00), página 9

(temiendo que le falte la variedad de medios de exterminar), son el restablecimiento de la tortura, horca, y confiscacion de las propiedades, toda abolido por las Cortes. Un monarca, que á pesar de ofrecer gobernar como un buen rey y padre de sus Pueblos, y según las luces y cultura de las Naciones de la Europa, uno de sus primeros cuidados es la reposición de aquel tribunal de horror y sangre, cuyo instituto es asesinar á quantos osan opinar otra cosa, que lo que dictan sus inexorables ministros, quienes imponen por deber de Religion delatar el hijo al padre, y la esposa al marido. Un gobierno en cuyos tribunales de justicia se condena á la muerte por acciones que no son determinadas criminales, sino por leyes futuras, y aun sin haber cometido estas mismas acciones, (al tiempo de su ejecucion inocentes) al que hubiese sido convocado á verificarlas.* Un gobierno, en donde no se escriben otros periódicos que los que justifican, y promueven tan escandalosa e inaudita persecucion, elogiando como las primeras virtudes sociales la delacion y la venganza. Una Nacion en donde los sicofantas del monarca, aparentando, ó mejor diré, exigiendo ser la única clase, en quien se hallan vinculadas todas las luces, y el derecho de dirigir la opinion general, aseguran, sin el menor rubor ni consideracion á la pública moral y decencia, que todas las operaciones del rey son dictadas por la sabiduría misma, con el solo objeto de la felicidad de su Pueblo, y que la clemencia y la liberalidad son las virtudes caracteristicas del Gefe, en cuyo nombre salen autorizados todos estos atentados. Una Nacion . . . . pero ¿ á donde me dejo arrastrar? Mi silencio debe decir mucho mas que puede expresar mi pluma. El menor intervalo de reflexion, Señor, sobre este, por desgracia, demasiado verídico relato, ¡qué impresiones tan amargas no debe ofrecer á V. M., por mas que vuestros sicofantas apuren su lenguaje, preparado con arte, para borrarlas ó endulzarlas! ¡Ah! ¿quien es el que se liberta de oír aquella voz importuna,

* Yo he sido condenado á la pena capital con confiscacion de todos mis bienes; y una de las principales razones en que los jueces fundan la sentencia, (cosa bien extraña en las de los tribunales de España), es por "haber sido elegido presidente de la reunion en el cafe de Apolo de Cadiz, y que aunque no se ha verificado (añaden) el que yo hubiese aceptado este encargo, sin embargo la sola eleccion prueba bien quales serian mis ideas, quando tanta consideracion gozaba con los que asistian á dicha reunion, que ella misma por otra parte no estaba prohibida por ninguna ley anterior."