España y América (Madrid. 1892) (1892-05-15 00:00:00), página 3

circunstancias, salvo el caso de una virtud sublime, que se puede poner como modelo ideal en el concepto preceptivo y oriental, en este caso D. Juan León y León, que jamás podrán ir á hacer penitencia, cada cual por su lado, y desde luego, ahorrándose así multitud de ensayos, serán todos ellos, como dice la Alhambra, de Calatrava y de sus dos hijos. Sin duda que esto hubiera sido más cristiano, más evangélico. D. Alvaro León, madreles están por los sentidos, dos. Por eso Alvaro León, madreles no eran santos, sino dos seres muy humanos y muy apasionados, y me parece que me quieren buscar en su afectada figura, pero para tal efecto, y en esta época incierta, jamás me atrevo á motivar que el cielo se desencadene contra aquellos inicuos. Buscar y vulgar recurso es este para justificar á la Providencia divina, y á los hombres, á los que son inscrutables. Todos los días hay manchazos que roban á señoritas y hay señoritas que se dejan robar con gusto, y nada malo las sacude, y el sucesor que piensan que es castigo del cielo por causa del gozo.

Juan Valera.

(Continuará.)

POETAS ESPAÑOLES REGIONALES

(DE M. CURROS ENRÍQUEZ)

¡Ay!

¿Cómo fué...? —Me encontraba yo lejos,
fué de negra viruela atacado;
avísame madre en seguida,
y vine volando.

¡Porbrecito! Mis pasos sintiendo
volvió mi, sufriendo, abrazaste,
y al no verme... ¡horo...!... los tenías
ya ciegos del todo.

No recuerdo ¡ay! el tiempo que estuve
á la cura, sirviendo, abrazaste,
sólo se me olvidó el niño
sin vida en mis brazos.

Mariposa de altas doradas
que posarse en la cuna te miró,
pues por él me preguntas, ya sabes
qué fue de mi niño.

Trad. de Constantino Llombart.

CENTENARIO DE COLÓN

LAS REPÚBLICAS HISPANO-AMERICANAS

Así últimas noticias recibidas de México hacen creer que la representación de esta República en la Exposición Histórica Americana de Filadelfia ha de ser importante y brillante en extremo.

El Gobierno mexicano, después de votar un crédito de cien mil dólares para asistir á dicha Exposición, ha dispuesto que se mande reunir en México la cantidad que sea necesaria sin límite alguno.

Figurarán en el Certamen numerosas fotografías de las principales cavernas habitadas por las antiguas civilizaciones de México, entre otras importantes monumentos que después elevaron, entre los cuales destacará el templo piramidal de Zempoala, donde Cortés entró á Náuaretz, y los planos de la ciudad de Chichen Itzá, antigua de aquel país.

Está ya muy adelantada la clasificación de una colección de piezas de ídolos de oro y piedras preciosas, y de cuantos objetos pertenecen á la escultura, así como ejemplares notables de pintura y grabado. Como ejemplos de las artes industriales se enviarán piezas de cerámica, de vidrio, adornos dijes de los principales personajes del Imperio de México, así como armas y objetos de orfebrería, cerámicas, etc., en número considerable. Habiéndose una colección de códices jeroglíficos indígenas con su explicación, estando ya muy adelantada la impresión del lienzo de Tláscata, que es la historia de la conquista pintada por los mismos indios.

Y por último, se prepara también una colección lo más completa posible de los tipos de las razas indígenas, así como un estudio ilustrado de la arquitectura cristiana y civil inmediata á la conquista, una colección iconográfica con retratos de los tiranos, y otros objetos de mayor o más importantes de aquella época; una sección heráldica; otra religiosa con lo más notable de los objetos del culto cristiano, y una rica colección bibliográfica, que se entregará principalmente á los historiadores de la época colonial.

La prensa de Buenos Aires recientemente recibida en España publica un decreto del Presidente de aquella República, cuyo articulado transcribimos por lo que á España se refiere.

Dice así:

"Artículo 1.º El viaje de instrucción de guardias navales que debe realizar en el corriente año la corbeta La Argentina, se verificará en las costas de España y de Italia.

Art. 2.º El día 12 de Octubre La Argentina partirá de su puerto de salida, punto de partida de la expedición descubridora de Colón, y saludará el pabellón de España en la forma ordenada al comandante de la misma, que deberá desempeñar el carauterístico á las autoridades respectivas.

Art. 3.º El 30 de Noviembre, día señalado para la visita de la posición italo-colombiana de Génova, La Argentina se hallará en dicho puerto, donde saludará el pabellón italiano, en homenaje á la heroica nación Colombo, y se dará el acto de la asistencia al comandante á la clausura.

Art. 4.º Expidirse fuentesciones y credenciales á los Almirantes de la República Argentina en España e Italia, para que acuerden con los Gobiernos respectivos la forma y reciprocidad del saludo y de las visitas, y para que se asocie al Pabellón de Madrid y de Génova en forma oportun.

Art. 5.º El Ministerio de Relaciones exteriores convocará con el fin de 2.000 pesos del ingreso público, á costear el álbum proyectado para la comisión argentina.

Art. 6.º Díptico oficial de acceso de Productos Argentinos al Salón de Septiembre, Sociedad Rural Argentina y el Club Industrial, simulando la concurrencia de los productos nacionales á la Exposición de Génova.

Art. 7.º Comunicarse. — Fellegrini. — Estanislao S. Costillas."

También Costa-Rica se apresta á tomar parte en nuestras fiestas del cuarto Centenario del descubrimiento de América.

El periódico representante de San José, titulado El Periódico Constitucional, ha publicado un notable artículo digno de ser conocido por todos nuestros lectores.

Los extractos de sus principales párrafos:

"La Comisión auxiliar española, nombrada en esta capital por el Excmo. Sr. Ministro residente de España, y de que formo parte el autor de este artículo, ha acordado enviar á la Exposición del cuarto Centenario del descubrimiento de América, que se celebrará en Madrid en Octubre de este año, una delegación de personas que se hallan en el país, fué áyer á las doce de la mañana á hacer una visita de cumplimiento al señor Presidente de la República para dar cuenta de lo que se ha dispuesto en lo relativo á la mejor y más lucida representación de Costa-Rica en aquel universal certamen.

El Excmo. Sr. Ministro sólo hizo que oportunamente dieran órdenes e instrucciones al Representante de Costa-Rica en Madrid, al eximio costarricense D. Manuel María Peralta, acerca de lo que debía hacerse en el sentido de que también por cable únicamente le ha autorizado para que haga construir en el Parque de Madrid, anexo á la gran Exposición Hispano-Americana, un edificio que permita el posible del palacio de recreo de los caciques de Suerte, que, según parece, irán á habitar dos familias indígenas de este país.

Sr. D. Anastasio Alfaro trabajaba activamente en la clasificación, facturado y embalaje de los principales requisitos objetos que quería que se hiciesen parte de la exposición, que se hace lo mismo con la colección que la señora viuda de Troyo envía por medio del Gobierno y de la que éste se propone aprobar el envío á España.

El Presidente manifestó los visitantes que haría todo lo posible por que cuanto antes estuviese todo listo para ser despachado, y expuso además que el país había dado á la Exposición un entusiasmo, el de ir el mismo á aquellas grandes fiestas.

Al tal intención se llevará, como es de esperar, á la práctica, y según parece lo hará también el actual Presidente de Colombia, D. Carlos Holguín, muy satisfecho sería tal hecho para la madre España, que se halla á estos días en la cumbre de las nacionalidades, sus hermanas de hoy, y de importancia summa para Costa-Rica la visita aludida.

La comunicación del Sr. Ministro de España, dijo el Sr. Presidente de la República que oportunamente hará al Poder legislativo la proposición de que el 12 de Octubre de 1892 se declare día de fiesta nacional.

Corriente de simpatías es ésta que nos entusiasma y alienta, porque en ella vemos el desinteresado amor de un familiars reaceas y altaneras más cada día.

Por lo que hasta ahora conocemos de lo que Costa-Rica enviará á Madrid, comprendemos que nuestra República tendrá un mérito y valor histórico, hasta el punto de que parece que esta parte más estrecha del istmo centro-americano haya sido el núcleo de varias y muy diversas civilizaciones.

La Comisión auxiliar española salió de la entrevista con el Sr. Presidente de la República, amablemente complacida, así como el señor Nacional quedó satisfecho de la estimación cordial que les miembros de aquella Junta le han manifestado."

Por su parte, la República de Colombia enviará á Madrid números y ricos objetos con destino á la Exposición.

Esta obra es una magnífica colección de ejemplares de la fauna colombiana que durante más de veinte años ha venido reuniendo el señor D. Carlos Ballester, especialista en el estudio ornitológico, y que está identificadamente clasificada, y de la cual ha consentido en desprendérsela en venta su propietario para que se dé el destino más adecuado.

Se tratará de 16 mamíferos, 340 aves, 260 reptiles y peces, 600 lepidópteros, 815 coleópteros, 120 ortópteros, 100 nemuroideos, 100 hipotécteros, 100 ácaros, 100 fósiles, cada especie está representada por gran número de individuos, y existen bastantes especies nuevas y valiosas.

Además, teniendo en cuenta que por causas de la topografía del país, la latitud de un lugar no da idea completa de las circunstancias climáticas, el señor Ballester ha hecho una descripción de una especie suya, inédita aún, y que ha titulado Cuadro hipisométrico de la república de Colombia.

Leemos en una carta de Guatemala:

"Ha visitado la casa que en esta capital ocupa la legación de España, y en ella he visto todos los objetos que posee por el curoso Sr. Ministro español Sr. Arellano, cuya eficacia está á la altura de sus conocimientos técnicos en materia de tanto interés. Idólos, silbatos, vasijas de diversas clases y otros objetos de la cultura de los antiguos, correspondiente todo á este país. Algunos de estos trabajos revuelven la habilidad de los antiguos aborigenes, pero no por ello, sino por la necesidad de hacerlo, por el barrio. Hay obeliscos que servían para despertar el humor de las sustancias resinosas que se quemaban ante los idólos. Con estos rituales, se efectuaba una superstición, porque los dogmas religiosos traducen en todas partes el modo de ser de la sociedad. Tenían fe en un supuesto Hombre de las tinieblas, que, según la leyenda, de inútil y cruel ritualismo, exhibíanse en degradación completa, como lo hacen ver las absurdas prácticas de los sacrificios humanos."

El Ministro plenipotenciario de la República dominicana en España ha remitido á la prensa española la alocución pronunciada en la sede de la Embajada, que se ocupa de España y el Centenario de Colón.

"La brevedad del espacio de que disponemos impide copiar íntegramente los momentos, y los que comentaremos sólo con algunos fragmentos referentes á la paz universal:

¿Cómo! Aquí donde el grande de Antequera fijó sus primeros pies, y con el que decidió, aquí donde echó los primeros fundamentos de la civilización que hoy prepara su grande apostolado, aquí donde se plantó primero la bandera de la libertad, donde las huellas de los primeros pasos del descubrimiento y de la conquista, aquí donde el mundo, donde estaban las mejores ciudades del Nuevo Mundo, donde se conquistó de América por excepción, donde se hallan los primeros templos, los primeros palacios, las primeras casas, donde se fueron fundando las primeras destrucciones, donde por doquier existen señales históricas portentosas, las más antiguas de las destrucciones, donde coloca el cristianismo su primera iglesia, donde se hallan sus cenizas, y donde reposan; aquí donde la primera Universidad irradió sus luces al Continente de Américas, donde se despliega el interés de las demás Américas, se despliega, aquí en cada sepulcro y en cada monumen- to, aquí dirámos, por ventura, á ser simples espectadores de la más grande y más grande Exposición de Colón en el siglo xix, siglo de re- rehabilitaciones y de justicia, ni de la commemoración que prepara la gran República para com- pletar con su granidad el centenario de hoy, mas magnífico y grandioso de aquel que, como dijo el escritor eminente, completó la unidad del plá- neta?

Hay motivos para sería meditación en ese cú- mulo de consideraciones; y es, por tanto, que el Gobierno ha creído y cree contar, para decir bien puesto el nombre de la República de España, con el consenso nacional; esto es, con el consenso intelectual de todos los hombres pensa- dores, con el consenso de los más eficaces ayu- das de toda la nación, de buena voluntad, sin absoluta precisión, que muchas veces parece un absurdo; pero cuando las cosas que se quieren son buenas y dignas y generosas, se puede que- de muy bien convertirse en un axioma saludable."

Por último, la comisión nombrada por el Gobierno de Santo Domingo con objeto de formar