España y América (Madrid. 1892) (1892-08-28 00:00:00), página 11

por el invento ó el cultivo de las industrias, formaban gremios ó corporaciones que ennoblecían su arte y que gozaban de importancia en el Estado. Entre los más notables se encuentran los maños: Bartolomé y Diego, á quienes llamó más tarde para compartir con él sus trabajos, su gloria y sus desgracias; contaba igualmente con una hermana, María, que se casó con un médico, y se unió en matrimonio con un obrero de Génova. Su oscuridad la preservó del brillo y del infortunio de sus hermanos.

ALFONSO DE LAMARTINE.
(Continuado.)

DOS AÑOS DESPUÉS

Este es el manso río y sosiego,
Que á mi adorna Ebro, Ebro, Ebro;
Aquí el montecillo que se alza,
De rojas clavecinas coronado.
La senda es ésta en que mi ducho amado
En mis ojos se refleja,
Aquí las veras de mi amor pagaba
Con uno y otro beso regalado.
Estos son los flores guarnecidos
Campos de soldados y de sombras.
Pasar nos vieron con cariño unidos
Aquí fueron mis dulces alegrías:
Volvernos aquí estos días repetidos;
¿Dónde están tú y tú fuiste aquellos días?
JULIÁN ROMEA.

LA VIDA EN EL JAPÓN
(Continuado.)

n el Japón hay un papel particular para cada uso. Véase en prueba de ello la lista exacta de las diferentes especies expuestas en Londres por el Sr. H. H. K. H. (como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de S. M. H. en el Japón).

Papel para envolver los obsequios.
Papel sobre el cual los habitantes del Japón se libran en el momento de hacer buenos viajes, costumbres cuando descansan mudanzas, viajes, etc.
Papel, pañuelo de bolsillo para los hombres.
Papel, pañuelo de bolsillo para las mujeres.
Papel para el uso de los niños que aprenden á escribir el alfabeto.
Papel para los niños alumnos viejos.
Papel transparente para los huecos abiertos sobre las puertas de las casas.
Papel destinado á envolver las plantas acuáticas que es imposible acompañar con cada objeto que se regala.
Papel para el uso de los poetas.
Papel usado en el gran mundo para tapizar las puertas.
Papel sobre el que se escriben máximas morales que se cuelgan las puertas de ciertas casas.
Papel para el uso de la escuela de escritura escrita, modelos para sus discípulos.
Papel para envolver los juguetes.
Papel de letra especial para las damas de alto linaje.
Papel especial para escribir las ordenanzas de medicina.
Papel empleado entre las damas de buen tono para ciertos usos de tocador.
Papel para la fabricación de linternas, especialmente destinadas á alumbrar á las personas de elevada estima.
Papel exclusivamente empleado para fabricar las linternas que deben figurar en la fiesta del mismo nombre, que tiene lugar en el mes de Julio.
Papel imitado al cuero, y de que se hacen casas de té.
Las obras en laca del Japón son estimadísimas por todas partes, y hasta en China, donde se fabrican muy excelentes. Escogen para la fabricación los troncos de los árboles de cerezos, que cubren de un blanco particular, semejante á la cera de un buey particular, salvo de la parte negra, que se da en el tronco. La consistencia es tal, que extendido sin ninguna sujeción sobre cujas ó otros objetos de ebanistería, deja de ser perfectamente todas las venas y las líneas de la madera.

Los quitasoles chinos expuestos en los almacenes de curiosidades han podido ser examinados por todos los visitantes. Son de un material de armadura de lo mismo; pero cortado en toda su longitud en trozos tan finos, que el más grueso de los quitasoles, á pesar de su apariencia, es más ligero que un hilo de seda. Los quitasoles, la tela que cubre entre nosotros los paraguas y las sombrillas se halla reemplazada en los quitasoles chinos por una especie de panel de hule muy á propósito para preservarse de los rayos del sol, y que está pegado de tal manera á las varillas, que cuando el quitasole se cierra, se une tan estrechamente, que se creería ver el bamba de la varilla. El quitasole chino se llama "takamak". Forma de estos quitasoles, que no remata ningún pie de punta elegante, puede no agradarnos y causarnos risa; mas si se examinan con cuidado se hallará que el trabajo es de una delicadeza que rar la precisión del trabajo, sobre todo cuando se sabe que son extremadamente comunes en China y se venden por poco.

Fue bien quitasoles semejantes, y aun de un trabajo más sólido y más fino, se fabrican en todo el imperio del Japón, siendo como el quitasole y el abanico, dos de los artículos más conocidos de todo Japón, á pesar de que el clima es bastante frío en invierno.

Los Japoneses en la fabricación de sus productos que en sus instituciones, parecen despertar los japoneses todo lo provisional; sus más pequeños objetos, hasta las cajas de tabaco, son de una notable perfección. No se les ocurren ni siquiera desatar las ruedas de nuestras antiguas carrozas.

Los japoneses, que deben á los portugueses la importación del tabaco, completaron el conocimiento antes en el Japón, desde hace mucho tiempo vastas fábricas de cigarros. El tabaco es tallado por planos, y presenta el aspecto del puro de tabaco, pero de color azulado. Su olor negro amarillento, y el sabor menos pronunciado que el tabaco europeo, aunque no tan aromático como el de la Habana.

El sabor de los japoneses lo que le cercaza á los ingleses, ó lo que la sidra á normandos y bretones, ó lo que el vino á todos los que tienen dispuesto el paladar á este género de bebidas, un comercio considerable en toda la parte del extremo Oriente. Tiene bodegas inmensas para esta especie de cerveza, y los despachos de ellas son tan bien organizados, que los trabajadores y obreros están constantemente ocupados en fabricar esteras, sombreros y zapatos de paja.

Los japoneses son tan hábiles en el arte de tejer los japoneses tales artículos, hechos de filamentos de plantas, de que ignoramos los nombres. Esta teña tiene el aspecto de un tejido de hojas, y se emplea en la mayor parte de la industria de la casa. Habiendo traído un inglés una leva y un chaleco de esta tela, de Nagasaki, se podía contar á través del bolsillo de su chaleco las mismas que llevaba y ver la hora que era en su reloj.

La seda del Japón es superior en finura, fuerza y coloración á la más hermosa procedente de Francia ó Italia.

Como antaño sucedía en nuestras poblaciones, casi toda industria tiene un barrio particular. Se dispone en el Japón de grandes garajes para decorar sus almacenes, de una completa unidad de aspecto y mobiliario. Una gran casa posee en el interior de sus almacenes, y se ríense con el polvo, algunos estantes en que colocan la porcelana, ganchos de hierro de que suspenden las telas, etc. En el interior de las madrigueras ó tejidos, he aquí lo que constituye el encanto de una tienda japonesa. Hay que añadir que las mujeres de la alta sociedad, y los hombres en Europa, en madera ó sobre las paredes de las casas, sólo sobre grandes cuadros de papel, adornados con figuras de colores. Este papel es muy flexible y resistente á la lluvia.

Generalmente no hay separación entre la tienda de la habitación del comerciante japonés, que como el de todos los países, se sirve de una sola mirada de la manera de vivir de los hombres modelos de esta clase.

Generalmente durante sobre una especie de mesa baja, el comerciante ó el chilán entra en una tienda japonesa, deposita á la puerta sus sandalias de paja tejida; los extranjeros, que ignoran en cómo se debe entrar, se dejan pasar con ellas entrando con su calzado, pasando por personas mal educadas á los ojos del mercader, que se venga haciéndoles pagar la mercancía lo más cara posible.

Las letras del alfabeto japonés tienen para nosotros los europeos el aspecto de jeroglíficos, y la primera página de este libro para paraíso de los chinos. Además, las líneas de su estructura son horizontales. He tenido en mis manos una enciclopedia japonesa formando un volumen de más de mil páginas, con caracteres dibujados, que era la cosa más curiosa y extravagante que se puede imaginar. Las ilustraciones, en que no se guardan las reglas de perspectiva, es- tán pintadas con colores más vivos.

El interior de las casas japonesas se compone ordinariamente de muchas habitaciones, separadas por ligeros tabiques de bambú. La naturaleza de las construcciones da lugar á frecuentes incendios, lo cual obliga á mantener noche y día servicios de bomberos.

Se sabe ya que la serie completa de monedas del Japón comprende trece piezas de oro, dos de plata y tres de cobre. Las monedas para el cobre son de tamaño pequeño, según su valor. La principal moneda de oro, llamada ko-bon, es de forma oval, siendo su longitud de cerca de dos pulgadas y media sobre medida de latón, y su peso de unos 174 gramos. Viene en seguida el itai-bou, que vale la cuarta parte del ko-bon, siendo esencialmente diferente de ésta, de forma cuadrada, pesada y de unas tres cuartas pulgadas de largo por medio de ancho, en las cuatro de plata, y de la misma medida, cuya forma es la del dominó, pesa 134 gramos y medio. En la moneda de cobre se hallan más de 2000 monedas, todas de diferentes tamaños, por poco más de media, que para colmo de originalidad está agujereada por un medio. Al lado de estas monedas hay otras, que son un conjunto de oro y plata en proporciones casi iguales.

M. CONSTANT.

NUESTRAS ILUSTRACIONES

El sueño de Diana — Véase la página 366, en la que el eminente escritor francés Paul de Saint-Victor, trata ampliamente este asunto, tan magnificamente interpretado por el artista D. César Álvarez Dumont en su cuadro, que reproducimos de una fotografía del Sr. Laurent.

Medalla conmemorativa del cuarto Centenario del descubrimiento de América — La medalla que publicamos en este número es original del notable artista D. Bartolome Mauro, y ha sido premiada por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

El monumento que vemos, se refiere á Cristóbal Colón y al descubrimiento de América, admirablemente concebido y ejecutado por tan eximio maestro como es el Sr. Mauro.

Bajo relieve.—Es de una ejecución pasmosa el que interesa en estas páginas, original del afamado escultor D. José Benlliure, que ha realizado una serie de relieves en bronce clásicos, en los cuales la destreza y agilidad en dirigir los caños, así en las figuras populares como en las grandes solemnidades públicas, en uno de los más bellos adornos de la educación de las alegorías greco y romanas.

Monumento á Colón en Huelva.—En el centro de una gran plaza, elevada 30 metros sobre el nivel del mar, en frente del célebre convento de la Rábida, levantándose este colosal monumento, llamado á perpetuar el recuerdo impermeable del gran navegante, se halla la estatua de Colón, y el nombre de su y su ilustre autor, uno de los arquitectos contemporáneos que gozan de más merecida fama, D. Ricardo Velázquez.

La gran plaza en cuyo centro se levanta el monumento, mi- no de 90 metros de radio y está rodeada de jardines poblados con plantas de flores exóticas; la construcción de la base del señor Benlliure, que se halla en el centro de la plaza, es la base de sus metros de altura, que termina en una espaciosa plataforma, á la que se sube por tres grandes escalinatas: de 20 metros de ancho y 8 de altura, que se hallan en el centro de las calles, pudiendo alcanzar el circo completo del horizonte, la estatua de la barra de Sevilla, Punta Umbria, Islafla, Palos, Moguer, San Juan de la Peña y sobre todo el Océano. Sobre esta plataforma se eleva el segundo nivel de la obra, de la terraza superior lleva las proas de tres carabelas.

Sobre el hastial, cuya altura es de 50 metros, se levanta la colosal figura de Colón, obra del escultor D. Manuel Vela- zquez, de la época de los Reyes Católicos, rematada por un globo de 4,50 metros de diámetro, terminado con una cruz, y montado en un pedestal de mármol de las canteras de Puentehermosa, en la provincia de Huelva.

Al monumento puede subirse por una escalera de caracol hasta la altura en que están situadas las proas de las carabelas, ó sea hasta 21 metros sobre el nivel de la plaza.

ADVERTENCIAS

Á NUESTROS ABONADOS.—A causa de los rigores de la estación nos vemos precisados á suspender por unos números la estampación de las fototipias.

En breve reanudaremos la publicación de éstas, en la misma forma que antes.

Ponemos en conocimiento de los señores correspondientes que habiendo terminado la reim- presión de los números agotados de esta RE- VISTA, pueden hacer los pedidos de coleccio- nes que gusten y serán servidos á vuelta de correo.

Los originales que se reciben para la ESPAÑA y América no se devolverán.

De los libros que se nos remitan nos ocupare- mos en la sección correspondiente.

(Renovados los derechos de propiedad artística y literaria.)

IMPRENTA DE LA VIUDA DE M. MINUESA DE LOS RÍOS
Miguel Servet, 13.—Teléfono 611.