España y América (Madrid. 1892) (1892-05-08 00:00:00), página 1

SUMARIO

Texto: Crónica, por A. Sánchez Pérez.—D. Angel de Samudra.—Entrada de Rivas (continuación), por Juan Valera.—Ilustraciones escritas por Dante, por Vicente Carcelén.—La vida artística, por José de Silva.—El teatro, por José María Aragón.—Los festivales navideños, por Cristóbal Colón.—El baile perdido, por Alejandro Larrañaga.—El anuncio nacido, por Luis Linares.—El futuro de la patria, por Federico de Sancho.—El genio francés, por Jorge Bouet.—A una mujer, por Federico de Sancho.—Retratos decimonónicos.—Los niños de la época, por Antonio Núñez.—Ilustraciones.—Advertencias.—Anuncios.

FOTOGRAFÍAS: Colón ante los Reyes Católicos.—D. Eugenio Sellés.—D. Ricardo Fernández Pérez de Solís.—Interior de la iglesia del convento de la Rábida.

GRABADO: Dante Alighieri.

FOTOGRAFADO: Julio Guesde.

CRÓNICA

ENIA yo razón al anunciar que nada ocurriría en el día 1.º de Mayo: ¿qué había de ocurrir? Los acontecimientos históricos no son espectáculos que puedan prepararse para día fijo, sino que pueden y deben oponerse con anticipación por medio de carteles: sobrevienen, lo mismo que los fenómenos meteorológicos, cuando deben sobrevivir; cuando existen, la atmósfera clima, el suelo, y aparece una causa determinante para que sobrevengan; ni un minuto antes, ni un segundo después.

El hombre puede, cuando más, disfrazar la noche, es pequeño, así como él; arreglar los sucesos grandiosamente insignificantes; quitar una fuente, por ejemplo, del sitio en que estaba y colocarla en otro sitio conveniente; pasear un marino en un muelle un poco; destruir árboles; convertir en mansión de muerte una ciudad llena de vida; pero fuera de esas pequeñeces con que tanto nos entretiene, como los niños que se divierten, ni podemos reducir á nuestro antojo una tormenta, ni realizar nunca una revolución. Tempestades de guardarrropas, exornadas con todo el aparato que su argumento requiere, re-voluciones de toda especie, colores, decoraciones pintadas por reputados maestros y con acompañamiento de platillos y cañonazos imitados por el bombo, es lo único relativamente ruidoso que en época heroica se ha hecho, hasta que se hace ello solo.

Bueno, muy bueno, que para entretener nuestros oídos,

que, al fin, en alguna cosa haremos de el rato,

hablamos de próximos trastornos; y hablamos de movimientos revolucionarios, á plazo largo, como las letras de cambio; pero no llevemos nuestra candidez hasta el punto de tomar en serio esas cosas.

Eso de los Astilleros del Nervión es muy distinto: un acontecimiento ya encaja perfectamente en lo que nosotros manejanmos; en lo que es chiquitín, insignificante, pobre: unos cuantos miles de duros de más ó menos en las cajas de dos partidos políticos, el arresto de los Astilleros, y esto es lo que ha motivado telegramas de Martínez Rivas á Cánovas y de Cánovas á Martínez Rivas, y cartas interminables en La Correspondencia de España y largas discusiones en el Congreso; y á todo esto, como decía Serra,

el muerto sin enterrarse;

quiero decir, los barcos por hacer y los astilleros en tal estado, y sin trabajo los obreros que allí lo tenían.

Ahora ha oído afirmar un periódico,—no di-

lucidan en brillantes y luminosas controversias si Martos intervino en la cuestión de los Astilleros como abogado ó como amigo, en consejo de Diputados, ó como simple ciudadano, en las Cámaras inglesas discuten si debe ó no debe concederse derecho de sufragio á las mujeres no casadas.

El proyecto de ley ha tenido 162 votos en pro y 157 en contra; lo cual prueba que se aproxima el momento en que se equilibren las fuerzas.

No puedo expresar cuánto me regocija que sean los ingleses, esos hombres serios, de la vieja familia de los aristócratas y de prácticos, los que tomen serias iniciativas en este asunto, que para mí es de clavo pasado: pero en el cual los que discutimos de cierto modo somos considerados como visionarios, utopistas, ó románticos. Valiente actitud desempeño el mío! No lo fui nunca y no había de esperar á encontrarme en edad pro-vechosa para serlo.

Son visionarios, sin ardor de propagandista, sin pasión de catecúmeno, con la frivaldad propia de quien afirma que el cubo de 8 es s12, y que la raíz cuadrada de 49 es 7, así declaro, y que me meto un poco en la política, que esa deuda lo tiene la mujer sin necesidad de que se le conceda: que la ley debe limitarse á reconocerlo así y á garantizar su ejercicio. Es más, abrigó el convencimiento profundo de que, transcurridos algunos años, cuando la vida se vencida el primer tercio del siglo xx, se maravillarán nuestros nietos de que hayan existido alguna vez quienes negasen de buena fe lo que tan evidente.

¿Qué mujer, nuestra conciencia, nuestra igual, á quien el Estado no ofrezca sacrificios, cobre contribuciones, exige cumplimiento de obligaciones penosas, no se debe reconocer? ¿Qué es más que los asuntos del Estado? ¿Pero en qué cabeza puede caber eso? ¿Quién puede sostener seriamente tanmao despropósito?—Eso, al fin, á la posibilidad de la verdad, á la verdad absoluta, lo cierto es que la mujer, con voto ó sin voto, con intervención legalmente reconocida en la cosa pública ó sin ese reconocimiento, ha influido á lo largo, pues se había de influir en todos los tiempos, en todos los tiempos, y ha influido eficazmente, decididamente, en los grandes movimientos sociales que registra la historia.

La ciencia, que ha venido á ser crítica y más apurada á la verdad, ha de concluir por reconocer igualdad de derechos á la mujer y á hombre; pero aunque no la reconozca, y mientras no la ha reconocido, la mujer dominará y ha de dominar en el mundo.

Dejemos á los Diputados ingleses que ventilen entre ellos si han de dar ó no derechos de sufragio á las señoras; dejemos á los diputados españoles, que están bien y mal escritas las cartas de San Martín Rivas sobre el asunto de los Astilleros, y digamos, para poner término á la «Crónica», algunas palabras sobre el precioso libro Los Triunfos, á trilogía original en verse castellano y traducción castellana, de Victor Balaguier, de las Reales Academias Española y de la Historia, seguida de la versión italiana de D. José María Arteaga Pereira, acomodada á la música del maestro D. Felice Pedrell, y de la obra de este último, titulada Por nuestra mujer.

El libro es un verdadero primor tipográfico y que honra á la casa editorial Heinrich y