España y América (Madrid. 1892) (1892-02-14 00:00:00), página 8

LA EJECUCIÓN

Sentimos mucho no poder hablar extensamente de la interpretación de la obra.

Si diremos que María Tubau está en su papel de Fabiana a una altura incomparable. Su escena del segundo acto con Marcial, resulta bor- dada.

No hemos visto a Mlle. Bartet, creadora del personaje, pero aseguramos que no puede estar mejor que ella.

Antonio Vico ha hecho una creación en su papel de Carlos. Triunfos grandes ha obtenido en el segundo acto, y como el que acaba de recibir en Thermidor, ni más entu- siastas ni más meritorios.

Sus éxitos, que él han excedido á sí mismos. Es su mayor y más justo elogio.

Pero bueno sería que Vico no se durmiera en los laureles. Ya sabe el que el vicio...

El papel de Pedro, el papel de Marcial, está bien, pero muy bien. Mas es preciso que se cure de algunos defectos. Yo le quiero, sin ha- blarle mal, pero me gustaría que le diera lo que vale, porque será uno de nuestros mejores acto- res, y porque es deber mí decirle, me permite aconsejarle que no se contente con la mera acti- tud de ser un personaje, y mucho menos me- terle y sacarle tan continuadamente en los bol- sillos... ¡y en el sitio que están los bolillos!

Y Carlos, para que no se entienda mo- verse de un lado á otro, marea. Y como Antonio estudia, tiene un buen maestro y hace caso de los consejos que se le dan, cuidará de corregir esos pequeños defectos.

Y entre tanto, mi aplauso más sincero, porque tuvo momentos inspiradísimos.

Y estos son los personajes principales. Los demás nada valen ni significan.

La Sra. Álvarez y Rosa Pino, están muy bien, pero el papel de lavanderas.

También son dignas de mención Matilde y Consuelo Badillo, y la Srita. Blanco.

De los héroes, podemos citar como merece- dores de aplauso, los Sres. Manso, Osuna, Peña (ya he citado á Gósalvez), Palacios, Que- sada, Vázquez, Cabezas, Arana y Sánchez Calvo.

Creo, no obstante, conveniente recordar á Gerardo Peña que no al final de las escenas Palacios, sino durante la visita á Salamanca, Cal- vo que no incline la cabeza como acostumbra, y á Natividad Blanco que no se ponga tan in- tencual en el acto II y que dé una traducción de Palencia, ó de Pedro Gil, que viene á ser lo mis- mo, muy bien hecha.

Y termino, pero creo que no dará las entra- das que supone la empresa, y que yo la deseo.

¡Y pensar que Paris fin de siglo, ese mal sai- nete arreglado por Pina, ha dado treinta y tres representaciones!

CARLOS DÍAZ VALERO.

AFANES ETERNOS (1)

INTRODUCCIÓN

Pobre gota de rocío que se pierde entre las aguas del Océano rugiente al despertar la mañana, el alma al cruzar el mundo siente esas penas extrañas de la pequeña inmensa que en la inmensidad se lanza.

Y como todo á su origen torna, y donde empieza acaba, el alma que es tierra, no es tierra su patria, tal vez á elevarse tiende á otras regiones más altas, en este mundo sintiendo de otro mundo las nostalgias.

Pero el espíritu siempre tras lo imposible batalla, y aunque la fe le reanimá y el aliento de España, sus deseos infinitos, sus inmaterialísimas ansias encuentran dique de hierro en la realidad bastarda.

Y caen las ilusiones como del árbol las ramas, tronchadas por huracanes que las turba y las arrancan; y brutan del fondo mismo, del mismo fondo del alma, mudos sollozos que suben á morir en la garganta, olas de pena infinita como las del mar amargas, y tristes como el silencio de las tantas soñárias.

Y es como todo torna á su origen, y la tierra, y el espíritu es eterno y no es la tierra su patria, siente al cruzar por el mundo esas tristezas extrañas de la pequeña inmensa que en la inmensidad se lanza.

JOSÉ URBÁN OROZCO.

EL PALACIO DE LOS FANTASMAS

De las atisbinas murales que en otro tiempo rodearon la mansión senorial, no quedaban más que ruinas, y las viejas, la más vieja, que en el arriete, fuié derribándose bajo la influencia de los años, las piedras al caer fueron cegando el camino de la casa, y el sitio de X. perdió el carácter de for- tealeza, quedándose á la vista un caserón cercado de ruinas. Hacía algunos meses que so- bre él se contaban en el pueblo historias á cual más extrañas, las cuales, sin embargo, con devoción siempre que oían hablar del palacio, y los hombres, á los que gozaban merecida fama de buenos cuentistas, acudían á pasar una noche en el viejo caserón, á escuchar el oro de la tierra.

Si alguien les preguntaba cuál era el origen de aquel espanto, respondían con sequedad:

—Los fantasmas se han hecho dueños del pala- cio, y el que se atreve á acercarse á él debe ser valiente, hasta entonces no había la lla- mentar en X. la menor desgracia causada por los fantasmas.

** *

Una mañana llegó á pueblo un batallón de infantería, que procedente de Córdoba radicaba su residencia á Jaén. El comandante proclamó alarma para su tropa, y al presentársele el al- calde con las boletas, dijo:

—El estado de la ciudad es el que muy pue- ne, y en él es difícil encontrar comodidades; en cada casa, á mí que colocar lo menos veinte soldados en custodia, y en los otros edificios, me es imposible facilitarles alojamiento, así arreglo á su clase.

—Extraño mucha esta contestación. Desde aquí veréis edificios en el que con comodidad pueden alojarse tres compañías—repuso el jefe señalán- do el palacio.

—¿Qué sería Purísima! ¡imposible!—añadió el alcalde haciendo la señal de la cruz.

—No sé por qué razón!

—En el palacio viven los fantasmas. ¡Ay del que entre en él!

—¡Hola! ¿Conqué hay fantasmas en el pueblo? No me disculpará tener un encuentro con ellos... Que se dé cuenta á nosotros nos basta con que el señor alcalde nos ceda la sala capitular.

—No hay inconveniente.

—¡Tampoco te tendrá Ud. en acompañarnos á la mesa?

—Ninguno.

—Pues á las doce le esperamos á Ud.

**

Los asistentes hicieron prodigios de habilidad, para reunir el servicio necesario para veinte cu- biertos; así es, que cuando los consejales occupa- ron sus puestos, si la mesa no estaba servida con el tiempo, se les hacía necesaria.

A los postres, el comandante, dirigiéndose á la autoridad local, dijo:

—Señor alcalde, comprenderá Ud., que todos descansamos si los fantasmas que en el año de gracia de 1866 existen en este pueblo, son de la misma índole que los que á fines del pasado si- glo se pasaban por purgadores de ánimas, á las cuales les dí un disgusto; porque si son semejan- tes, le prometo á Ud. dejar libre el pueblo de ellas.

—Ignoro cómo serían los fantasmas de Grana- da, pero los que viven en el palacio son de la peor clase que existe.

Todas las noches, después del toque de cubre fuegos, empiezan á verse luces en el palacio; des- pués se oyen crujir cadenas, ay, lastimosas que parecen de ser humanas, y otras últimas que queden semejantes á lo que produciría la trituración de un osario....

—¿Qué más?

—No sé lo porque no hay en el pueblo quien se atrevía á salir de casa. Ni los pastores quieren quedarse con los rebaños durante el palacio.

—Por eso se atrevió á asegurar que esta no- che los fantasmas no molestan á nadie.

—No lo crea Ud.; yo estoy seguro que harán lo que todas las noches.

—Me alegro; así esta noche tendré el gusto de hablar con ellos.

—¿A qué piensa Ud. hacer?—agregó el alcalde aterrorizado.

—Poca cosa; irme á dormir al palacio,—repuso el jefe con tranquilidad.

—Sabe, señor, que nosotros le acompañare- mos,—añadieron los oficiales.

—En ningún modo; quiero estar solo.

—¡Eso es imposible!—objetó el alcalde con te- rrorífica entonación.

—Que estoy dispuesto á hacer. Patricio, si tie- nes nervios, hazte acompañar por la comitiva de guardadores; tú, alcalde, mírate en el palacio y en el salón más grande que encuentres me arre- glas una cama; colócame mis pistolas debajo de las almohadas, y á la hora que prescriba la linterna de campaña—dijo el comandante á su asistente, y añadió:

—Yo soy el que hay fantasma que resista en el cuerpo una onza de plomo. Afortunadamente ten- go buena puntería, y espero que esta noche no me temblará el pulso.

Cuando el oficial hizo el alcalde para que el militar desistiese de su propósito, fueron inútiles; la decisión del veterano era irrevocable.

**

Llegó la noche, tranquila y apacible, como sue- len serlo las de primavera. Despues de cenar, el comandante se dispuso á salir. Con el pa- drón de la linterna, se propuso á registrar el vestuario; el polvo cubría por completo el pavimen- to, y en las paredes veíase nidos de golondrinas.

—Señor, permítame la falta de un amigo, amigos de comodidades, cuando tienen el palacio tan abandonado; no hay en él ni una mala silla donde sentarse.

Completó su examen, y poco después hallóse un mal corte de tijera; era el lecho que le había preparado el asistente; debajo de la almohada es- taba la pistola.

El veterano comenzó á desnudarse, y poco des- pués se metía en el lecho. Antes que pudiera con- cluir su trabajo, se detuvo, y al mirar á su alrededor, poco después, el resplandor de una luz dispuso en parte las tinieblas de la estancia; el comandante, aprendido de las pistolas, se levantó del lecho, resuelto á enfrentarse con el fantasma.

No tuvo que esperar mucho; segundos después, apareció en el salón una figura alta cubierta con un manto, y bajo el cual debía ocultarse más de una luz.

El comandante decidió de entender su lín- gua, y artillándolo de sus palabras, dijo:

—Es inútil que trates de aterrortarme; conoce- as, despiéstate de tus vestiduras y dime que razo- nes te obligan á vestirte de ese modo expónen- do tu desnudo.

Por toda contestación, el fantasma siguió avanzando pausadamente.

—¿Qué quieres que hagas? ¿Que les chismes de susti- tar á los tostos... ¿No me haces caso?..., pues toma. El comandante hizo fuego; el fantasma siguió avanzando. El militar amartilló la segunda pieza, pero antes que la primera se hubiera dispa- rado el fantasma le arrojó un proyectil sobre el lecho; era una bala exactamente igual á la que había disparado, y la perforación de su piel- la. No por esto se atemorizó el veterano, deter- minado el brazo, dijo:

—¿Qué quieres que hagas? ¿Ahora aferrará más la pun- tería; y volvió á hacer fuego. El fantasma le de- volvió un segundo proyectil. Pálido, desencaja- do, con el terror que infunde el peligro descob- rido, el comandante, á la vista del primer proye- cto á vender cara su existencia, apoderarse del sa- ble y se lanzó sobre el fantasma. Antes de que tu- giera á alcanzar á su primer golpe, le vio caer á sus plantas exclamando:

—¡Por Dios, no me maté Ud.! Soy un infeliz que anda y se vale de este medio para acercarse al querido.

—Insensato, merecías que te atravesara sin compasión. ¡Yaya, abajo esa capucha; quiero ve- rte!

El fantasma obedeció; era el alcalde.

El comandante, después de contemplarle al- gunos momentos, repuso:

—¡Vaya una manera de velar por la tranquilidad de sus administrados!; pero me ha dicho Ud. que eres tú el que te disculpas. Ahora necesito saber quién es ella.

—¡La hija del alférez!

—¿Y qué quieres que hagas?

—No, señor; ella es soltera y yo viudo; pero ¡ay el alférez no me puede ver en público! ¡Es un desafío de un hombre! ¡Y el pueblo lo sucedido, —Es inútil, mi comandante—añadió un capitán presentándose á la cabeza de sus compañeros.

—¡Yaya, que llamaste! En resumen: el alcalde se casó, y los fantasmas no volvieron á presentarse más en el palacio de X. ni en toda la comarca.

M. Coral Caballé.

(1) Del libro próximo á publicarse con ese título.