ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 242

falte al mismo tiempo el necesario realce? Árdua y delicada comision es esta, á la que con dificultad podrá corresponder, teniendo que cumplir con sus buenos deseos la falta de inteligencia y acierto.

Hámos sugerido esta ligera reflexion el nombre del personaje de que tenemos que tratar en este artículo, tan conocido como reputado entre los hombres de letras. El profesorado, á que está consagrado desde su juventud, le debe notables adelantos: las ciencias, en cuyo progreso ha tomado una parte bastante activa, le cuentan en el número de los que con más laboriosidad se han dedicado á su cultivo, y la literatura le mira con razon como uno de sus principales adeptos. Tal vez ha figurado en el campo de la política, y estábale en él reservado un brillante porvenir; pero le abandonó muy temprano, y así desde su edad madura no se debe estudiar en el Sr. Camus más que al profesor y al escritor, y tal vez al orador por las bellas y elegantes formas de que reviste sus discursos, que versando generalmente sobre temas literarios, aumentan con la profundidad y hermosura del fondo la galanura y gracia de los perfiles.

Como no es crítico, sino biográfico el artículo que vamos á trazar, creemos inútil estendernos á nuevas consideraciones, aunque pudiéramos hacer-
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 243

las en gran número y con facilidad dedicándonos desde luego al objeto de nuestro cometido.

D. Alfredo Adolfo Camus nació en París en 1817. Sus padres D. Fernando Antonio y Doña Clara Cardero le proporcionaron una notable educación en su ciudad natal, aprovechando sus buenas disposiciones para el estudio de las letras. Fueron tales sus progresos, que hallándose ya en la Península en 1834 fué nombrado catedrático de lengua francesa en el colegio nacional de Córdoba, plaza que obtuvo después de una brillante y honrosa oposición, á la vez que continuaba sus estudios de matemáticas en aquel antiguo y renombrado colegio de Ntra. Sra. de la Asunción, en que se está educando hace ya más de tres siglos la flor de la juventud andaluza (1). Pero este puesto que hubiera satisfecho la ambición de una medianía, no bastó para llenar la del Sr. Camus, que ganoso de nuevos laureles, puede decirse que entonces emprendió su carrera literaria. En efecto, en esta época le vemos dedicarse al estudio de la filosofía, escribir artículos literarios para varios periódicos de Andalucía, y hasta arrastrado del ardor patriótico propio

(1) D. Joaquín Francisco Pacheco, el inalagrado general don Diego León, Alvear, el marqués de Vega Armijo, el elegante poeta D. Juan Valera, y otros muchos, son asuncionistas.
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 244

de la juventud, inscribirse en las filas de la Milicia Nacional de Córdoba y salir en 1836 contra las facciones que invadieron nuestras provincias meridionales, batirse contra ellas, ser hecho prisionero y aun estar próximo á ser fusilado.

Decidido por este acontecimiento en favor de la causa de Isabel II, á su regreso, ya en libertad, comenzó á tomar parte en la prensa política de Andalucía, en que siguió escribiendo hasta su venida á la córte en 1841. Mas no por esto abandonó sus estudios, pues entre tanto se graduó en 1837 de bachiller en filosofía por la universidad de Sevilla, en cuyo ejercicio obtuvo la nota de nemine discrepante, y comenzó la carrera de teología, que siguió en tres cursos hasta 1840 en el seminario auxiliar de San Pelagio de Córdoba, con nota de sobresaliente. Antes de concluirlos, en 1859, fué nombrado catedrático de geografía del ya citado colegio de la Asuncion de Córdoba, en el que había esplicado esta asignatura por encargo del director, y la que siguió regentando hasta 1842. Cesó en ella en este por haber obtenido, prévia oposicion, el nombraimiento de sustituto pro universitate de literatura é historia de la Universidad de Madrid.

En la córte se dió desde luego á conocer Camus por sus estudios y escritos. Diferentes periódicos políticos le contaron en el número de sus redactores:
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 245

también dió artículos á otros literarios, y se distinguió principalmente con la publicacion de un Curso de Historia universal y las adiciones aumentadas y corregidas á la Retórica y Poética de Sanchez Barbero. Estos ensayos y su aplicacion le hicieron ocupar muy pronto un puesto bastante notable en la república de las letras. Desde el mismo año 42 asistió en el Ateneo de Madrid á las lecciones de derecho público, economía política y lengua árabe de los Sres. Alcalá Galiano, Valle y Gayangos. En 1843 se matriculó en la escuela especial de Administracion siguiendo los cursos de derecho político internacional, economía política, administracion y derecho administrativo, siendo examinado al fin de todos ellos y obteniendo las mejores notas y correspondiente habilitacion. Tambien estudio lengua hebrea en la universidad, de 1844 á 45.

Tan continuas ocupaciones eran como un descanso á sus difíciles trabajos en el profesorado, en que en 1845 desempeñó como catedrático interino de la primera seccion el curso primero de filosofía, siendo en Setiembre del mismo año nombrado catedrático de literatura é historia con honores y sueldo de propietario. En 1845 lo fué en clase de interino de retórica y poética, obteniendo, á consecuencia del plan de estudios de aquel año, el Real título de su cátedra. Al mismo tiempo y desde 1841 espli-
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 246

caba en el Ateneo, entre cuyos profesores continúa figurando todos los años, y ejercía otras comisiones como la de vocal de la de censura de aspirantes á las cátedras de los institutos públicos de segunda enseñanza; individuo de la que en el mismo año informó al Gobierno sobre el arreglo de la facultad de filosofía; juez de exámenes de lengua griega; vocal del tribunal de oposiciones á la cátedra de lengua francesa de la escuela de comercio de Madrid; visitador y juez presidente de los exámenes de prueba de curso de uno de los colegios establecidos en el distrito de la Universidad de Madrid por nombramiento del rector; juez del tribunal de oposiciones de la cátedra de lengua francesa de la Universidad, y vocal de los tribunales de censura en las oposiciones de lengua griega y principios de retórica y poética, de filosofía, de literatura y de historia.

El Real Consejo de Instrucción pública le encargó también en distintas ocasiones el examen de varias obras destinadas á la enseñanza, que llevó á cabo con el acierto que no podía menos de hacerlo el autor del Manual de Lógica, publicado en 1844 y aceptado como testo en los principales establecimientos literarios de España, y de los preceptistas latinos que desde su aparición, dos años después, merecieron igual distinción al Gobierno. En este año
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 247

obtuvo además los grados de licenciado, doctor y regente de primera clase en letras por la Universidad Central, para los que hubo de hacer los correspondientes ejercicios que acabaron de sellar su reputación adquirida en una larga carrera. El creciente aumento de aquella se deduce de la serie de nombramientos que sucesivamente mereció de diferentes sociedades científicas y literarias. Desde 1836 le vemos figurar como académico de la Real greco-latina matritense, en que ingresó, previos dos correspondientes ejercicios literarios, y en la que después ha ejercido el cargo de censor. En 1841 fué nombrado individuo de la Academia general de ciencias, bellas letras y nobles artes de Córdoba. En 1843 se le concedió el título de académico numerario de la española de ciencias eclesiásticas, en la que fué al año siguiente elegido secretario de relaciones esteriores. En el mismo año la Academia de ciencias naturales de Madrid le admitió en su seno como académico numerario, nombrándole al mismo tiempo secretario de la sección de ciencias físicomatemáticas, y la sociedad de geografía de París le comenzó á contar en el número de sus miembros. También pertenece desde fechas más ó menos remotas á las sociedades económicas de Córdoba, Écija, Lucena, Pozo-Blanco, etc.

Estos honores, lejos de adormecer la actividad
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 248

del Sr. Camus, aumentaron sus deseos de obtener otros nuevos y distinguirse cada vez más en su carrera. El profesorado le brindaba con nuevos triunfos, y los consiguió, haciendo oposicion en 1848 á la cátedra de literatura latina de la Universidad Central, la que le fué concedida en premio de sus brillantes ejercicios. Por sus méritos y antigüedad fué promovido en 1850 á la categoría de catedrático de ascenso, y cinco años despues á la de término, por propuesta en terna y en primer lugar del Real Consejo de Instruccion Pública. En la actualidad está encargado de la cátedra de literatura clásica de la facultad de filosofía y letras de la ya mencionada Universidad Central, donde esplica con grande acierto y éxito, lo mismo que en el Ateneo de Madrid, establecimiento de otro género y en que luce con grande aplauso sus buenas facultades oratorias.

Sus continuas tareas, lejos de desalentarle, le han animado á acometer nuevas empresas, entre las que se cuenta su Diccionario Greco-latino hispano, ó sea vocabulario de todas las voces griegas contenidas en los autores griegos, con su correspondiente traduccion en latin y en castellano y la explicacion de todas las formas difíciles de la lengua griega, así en la Iliada como en la Biblia: obra adornada de varias tablas simplificadas y perfec-
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 249

cionadas de los números, pesos y monedas antiguas griegas. Redactado con presencia de los trabajos lexico-gráficos de mejor nota, á saber: el Tesauro de Enrique Estefano; el Lexicon de Escápula; los diccionarios de Planche, Alexandre, Passow y Leopold.

No creemos poder terminar mejor nuestro cometido que dando una ligera idea de esta obra, lo que hacemos tomando las mismas palabras de su prospecto.

«Un trabajo de esta especie, siempre árduo y costoso, ha sido tanto más difícil en España, cuanto que entre nosotros no existe hoy (1), como nunca ha existido, á pesar de contarse gran número de helenistas, así en los presentes como en los pasados tiempos, y de cultivarse la lengua de Homero y de Demóstenes con tanta gloria en los famosos colegios trilingües de Salamanca y Alcalá, un Diccionario griego, compuesto por español y publicado en España.

»Esplícase tan notable falta, cuando se considera que fué perpétua costumbre de traducir anti-

(1) Hace poco tiempo que los PP. de las Escuelas Pías acaban de dar á luz para uso de los niños que se educan en sus colegios, un Diccionario manual greco-latino-español, que puede considerarse el compendio del que está trabajando Camus.
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 25

notarse que todos los que se han sucedido en Sevilla, sin distincion de partidos políticos, han elogiado uniformemente al Sr. Ibarra por sus caritativos sentimientos y escelente comportamiento con las clases menesterosas.

Su elevada posicion como comerciante le mereció en esta época ser nombrado por S. M. cónsul del Tribunal de Comercio de Sevilla, y posteriormente al reorganizarse las Juntas de Comercio y Agricultura, individuo de la de Agricultura, Industria y Comercio.

La guerra de África, en que tanto se han distin-

mente practica. La vida de V. S. I. puede decirse que está principalmente consagrada á difundir la enseñanza ó aliviar en sus penalidades al enfermo, á socorrer en sus necesidades al menestero; y no hay individuo que reclame su auxilio, ni establecimiento piadoso que exija sus servicios, que no encuentre pronta, espontánea y poderosa ayuda en los afectos caritativos de V. S. I. y en la religiosidad de sus sentimientos. Esta corporacion lo reconoce así, y se complace en asegurarle de su agradecimiento por la nueva obra benéfica con que ha favorecido al asilo de mendicidad de San Fernando. En la funcion por aniversario de su establecimiento se elevarán al Todopoderoso, como V. S. I. desea, fervientes oraciones por el alma de su difunta esposa; y una inscripción conmemorativa de aquella buena obra se colocará en el edificio, para recordarla siempre, y para escitar á su imitacion, con cuyo objeto lo ha acordado así el ayuntamiento. Dios guarde á V. S. I. muchos años. Sevilla 21 de Octubre de 1859.—El Alcalde, presidente, Juan José García Vinuesa.—Ilmo. Sr. D. José María de Ibarra.»
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 250

guamente en las aulas de nuestras escuelas del griego al latin.

»El Escrevelio, tantas veces reimpreso en el extranjero, ha sido el diccionario usual en nuestras clases; pero, á más de ser anticuado é incompleto, es de difícil manejo para principiantes; y por tener la correspondencia de los significados en latin, molesta grandemente á los que no están muy versados en ambos idiomas. Ya desde el siglo xvi viene condenando nuestro insigne humanista Simon Abril la costumbre de traducir del griego directamente al latin, por resultar mayor dificultad á los jóvenes (para muchos de ellos insuperable), y privar á la lengua patria del provecho y elegancia de la traducción directa; así que ya para la enseñanza pública en toda la Europa se hallan establecidos en las clases los diccionarios griegos con la equivalencia en lengua nacional.»

Tales han sido las razones que han animado al Sr. Camus á emprender esta nueva obra, que será un monumento en que deje grabada para siempre su reputación; pues si bien á conquistarla le han ayudado mucho sus demás libros y los numerosos discursos que ha pronunciado en público, estos no tienen la importancia ni la utilidad del trabajo á que nos referimos. En él le deseamos la mejor suerte, lo mismo que en el resto de su carrera literaria,
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 251

harto gloriosa ya, á pesar de la poca edad de nuestro protagonista, la que constituye una nueva garantía de sus futuros trabajos y de lo mucho que debe esperar la ciencia de quien ya brilla en ella en uno de los primeros y principales puestos, é incansable y activo continúa correspondiendo á la confianza con justicia en él depositada.
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 252

DON ANDRES MURIEL.

Célebre en la república de las letras es el nombre de este sábio á quien la posteridad, siempre justa, concede hoy la gloria de que le privó en vida. Mezclado en las vicisitudes de la política de principios de este siglo, Muriel, que sin esta circunstancia hubiera conseguido los primeros puestos y honores, hubo de vegetar en la emigración, donde llevó á cabo las obras que le han dado fama. La historia, á que siempre miró con decidida afición, fué el objeto de sus estudios, y en ella hizo los más rápidos progresos, debiendo consultarse sus trabajos para escribir con fruto la de nuestra patria. El movimiento literario de la época presente nos ha hecho olvidar un tanto á este sábio, cuya instrucción, vigilias y conocimientos deben siempre ser citados con veneración y respeto.
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 253

Don Andrés Muriel nació en 26 de Noviembre de 1776 en Abejar, pueblo de la provincia de Soria y obispado de Osma. Dedicado á la carrera eclesiástica segun la costumbre de aquel tiempo, se distinguió en los estudios de filosofía y teología que hizo en la universidad de Osma, donde se graduó de licenciado y doctor en la segunda de estas facultades. Su aplicacion y adelantos le pusieron en estado de hacer oposicion á una cátedra de la referida universidad, que obtuvo en 1798, y comenzó á regentar desde luego con no poco aplauso. Pero no dándose por satisfecho con este primer triunfo su noble ambicion, aspiró á otro mayor que consiguió, ordenándose antes de presbítero en 1801: tres años después se llamó á concurso para proveer la prebenda magistral que con el título de abadía de Santa Cruz existe en la Santa Iglesia catedral de Osma. Muriel se presentó á este acto, al que asistieron veintiseis opositores que sirvieron para aumentar su victoria, pero en premio de sus brillantes ejercicios le fué conferida la mencionada prebenda.

La suerte, que hasta aquí habia sonreido á nuestro protagonista, se complació en elevarle cada vez más, sin duda para privarle luego y de repente de sus caprichosos favores. Llegó el año de 1808, y con él los trastornos políticos que todos conocemos.
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 254

Muriel, por un error que lloró después toda su vida, se afilió al gobierno intruso, que le colmó de toda clase de favores. Nombrado arcediano de Sevilla y presidente de aquel cabildo metropolitano por ausencia del dean, ejerció con celo y acierto las funciones inherentes á este elevado cargo. Mezclóse sin embargo en los negocios más importantes de la época y estuvo destinado á ponerse al frente de las Cortes de Cadiz, cuando se proyectó trasladarlas á la residencia del rey José. Pero este plan fracasó, como todos los intentados por los invasores de España, y Muriel tuvo que seguir su suerte, en pago de la influencia que entre ellos había ejercido.

Cuando en 1814 los ejércitos franceses salieron de España, nuestro protagonista emigró á Francia bajo los auspicios y protección del mariscal Soult, de quien era muy estimado. Iguales pruebas de consideración y aprecio mereció á sus compañeros de emigración el ex-inquisidor general Arce y el célebre Ofarril: solo con la más viva gratitud podía pagarles sus multiplicados favores, y así lo hizo dedicándoles á su fallecimiento cartas apologéticas que son otros tantos modelos de gusto y erudición. Entregado á sí mismo en la soledad y el ocio de la emigración, se dedicó al estudio, y con una fortaleza de ánimo superior á las más adversas circunstancias, se consagró por completo á ilustrar con su
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 255

pluma las glorias de su patria. Sus estensas relaciones le sirvieron para dar á la prensa sus trabajos literarios, que en su mayor parte vieron la luz pública en el suelo extranjero.

Los sucesos de 1820 le abrieron las puertas de la patria; pero ya los hábitos contraidos, ó los desengaños pasados, no le permitieron aprovecharse de esta feliz oportunidad y continuó en París consagrado á sus escritos. Pocos años después, en 1827, apareció su primera publicación en la que había invertidos muchos: fué una traducción francesa de la obra Willian Coxe, España bajo los reyes de la casa de Borbon, que enriqueció con excelentes notas y comentarios. Cuatro años después al fallecimiento de D. Gonzalo Ofarril, escribió en francés una noticia sobre este general español que merece ser leída con detención y aprecio. Al mismo tiempo continuaba sus investigaciones para la historia de Carlos IV, manuscrito en 9 tomos que á su muerte ha sido cedido á la Academia de la Historia, cuya corporación le conserva en el más alto aprecio.

Conocidos en España sus trabajos literarios, le merecieron ser condecorado con la cruz de Carlos III y el título de académico de la Historia: títulos gloriosos para el emigrado, pero que no le salvaron de la desgracia que le abrumó más que nunca en sus postreros días. De regreso en su patria, mar-
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 256

chó á la Gallega, pueblo del obispado de Osma, donde ejercía su hermano D. Teodoro Muriel el cargo de cura párroco. Quizá en esta residencia fué donde preparó sus últimos escritos. Fué el primero un artículo necrológico del Ilmo. Sr. D. Ramon José Arce, fallecido en París en 16 de Febrero de 1844, publicado en una hoja suelta; y el segundo un tomo en que bajo el título de Gobierno del Sr. Rey D. Carlos III hace la historia y refiere las principales máximas de la política de este célebre soberano.

Estas obras notables, como hijas de la experiencia y el estudio, no salvaron de la desgracia á su autor, que á pesar de ellas terminó sus días viviendo á espensas de su citado hermano. Fué su muerte en el referido pueblo la Gallega á 12 de Noviembre de 1845. Triste es por cierto la verdad que de este hecho se deduce; pues nuestro siglo, ese siglo ilustrado en que se supone que nunca falta premio al mérito y al talento, deja morir en la miseria á uno de sus hombres más notables, y admite sin embargo el legado que le hace de sus obras, como si no fuera un sarcasmo de la tumba el que hasta la nada venga á enriquecer á los que todo lo poseen.
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 257

BIBLIOGRAFIA.

DERECHO CRIMINAL.

Sustanciacion de los procesos, leyes, decretos y órdenes vigentes; observaciones al Código; espension y esplicacion de casos prácticos dudosos, tomados de causas elevadas en consulta á la Audiencia de esta córte, por D. Manuel L. de Azcutia, abogado fiscal de la misma, y autor premiado de diferentes obras literarias.—Un tomo en 8.º mayor, 400 páginas, letra compacta, edicion de Rivadeneyra.

Véndese en la librería de la Publicidad, Pasaje de Matheu.

Importante por más de un concepto es, á no dudarlo, la obra de Derecho criminal á que se refieren las antecedentes líneas, obra debida á la
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 258

pluma del Sr. D. Manuel Azcutia, cuyo nombre es tan ventajosamente conocido en la república literaria. Su larga práctica en el despacho de causas criminales, y el exacto conocimiento, por la posición oficial que ocupa, de la jurisprudencia establecida en este tribunal superior, garantizan por una parte las razones de apreciacion en todas las graves cuestiones que inicia, tomadas de procesos despachados por él mismo, mientras que por otra no solamente ofrece á los que se hallan encargados de la administracion de justicia en partidos aislados un libro de consulta, por el que pueden resolver ciertos casos difíciles, de los que más frecuentemente ocurren, y que en él se consignan con suficiente claridad y abundante copia de razones, ya respecto de la calificacion, ya respecto de las penas.

El libro del Sr. Azcutia, que con tanto gusto recomendamos hoy al público, se divide en tres partes: la primera, que abraza toda la doctrina relativa á la sustanciacion de los procesos en sus diversos incidentes; la segunda, que comprende una multitud de casos prácticos dudosos, científicamente explicados y resueltos; y la tercera, que es una recopilacion de todas las Reales disposiciones que se refieren al procedimiento criminal, desde 1834 al año anterior de 1860.

No es posible enumerar una por una todas las
Escenas contemporáneas (1861-01-01 00:00:00), página 259

cuestiones que la segunda parte contiene; pero principiando por la responsabilidad criminal en los menores de 15 años, continuando por las falsedades, la vagancia, los parricidios y homicidios calificados, los robos en lugar habitado y no habitado, siguiendo por los hurtos y concluyendo en la imprudencia temeraria, pocas serán en verdad las que más ó menos latamente no se hallen consignadas, sin contar otras de pura tramitacion que igualmente se mencionan. El Sr. Azcutia debe estar muy satisfecho de su trabajo, cuyo mérito no podrá menos de reconocer los hombres entendidos é imparciales.

EL CONSEJERO DE LA INFANCIA (1).

Con este título acaba de publicar el Sr. Baron de Andilla, tan ventajosamente conocido en la republica literaria, un precioso libro que contiene reglas de religion, moral, urbanidad é higiene en disticos endecasilabos. Como dice muy bien en su prólogo el ilustrado señor Cabanilles, no hay nada más difícil que dirigir la educacion de la juventud, porque hay que educar el cuerpo y el espíritu, y

(1) Madrid, imprenta y librería de Aguado, Pontejos, 8.