ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 189

los buenos principios, anulándose de mucho acá en las luchas de este género.

Con servicios tan relevantes como los suyos, y con los condiscípulos que ha tenido en el poder, ni una cinta orna su pecho: no les ha prestado para cacarearlos.

Nada mas diremos del escritor modesto y fácil, del magistrado incorruptible y demasiado intran- siente para los tiempos que corren, del patricio en su esfera distinguido, del abogado que, en la severidad de su conciencia, no acepta todos los negocios ni es su guía el interés. De rara delicadeza y las mejores costumbres, demasiado digno para rebajarse á la torpe adulación, se concibe bien que con su valer poco común no brille entre tantas reputaciones usurpadas que afrentan al mérito verdadero.

El Secretario redaccion
J. SANCHEZ.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 19

estilo barroco. Tiene toda la fachada cuatro huecos, que debieron ser ventanas antepechadas y ahora son balcones. La guarnicion de la puerta está picada y destruida. En el dibujo ha sido restaurada con la mayor conciencia, procurando conservar el mismo carácter del adorno. La ornamentación de este edificio está bien entendida, dibujada correctamente y distribuida con acierto.

Despues de las horribles escenas que se han referido, nadie quería habitar este edificio lúgubre, habiendo quien se abstenia hasta de pisar sus umbrales y pasar por delante de su fachada. Un militar despreocupado le habita en la actualidad.

D. LA N.

Esta Revista la publica periódicamente el Avisador Malagueño.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 190

A LA REINA DE ESPAÑA
en celebridad de sus dias.

HIMNO.

Nueva Isabel de Castilla,
Brillas como brilla el sol:

Apresurada hoy la aurora
Dá entrada al dia naciente,
Y celebrarlo se siente
Con voz de fuego el cañon:
Dia es bello y es trasunto
De histórica maravilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Encanto es ya de los valles
El fugaz libre arroyuelo,
Que copia el azul del cielo,
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 191

Y es delicia su rumor.
Abre el Céfiro sus alas,
Y canta toda avecilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Vivas mil do quier resuenan
Desde la choza al palacio;
Iluminase el espacio;
Un festín es la nacion.
No aparece, no, en la esfera
La mas leve nubecilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Nunca el rey del dia deja
De alumbrar tu reino hermoso;
Tienes apacible esposo,
Una infanta y un varon;
Y otro varon la bandera
Anuncie á la heroica villa.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Adonde fijas los ojos
Se vé allí por todas partes
Cómo renacen las artes
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 192

Cual si fueran una flor,
Y ensalzada al par la ciencia
Desde Pyrene á la Antilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

    Y en medio de esta ventura,
Bondad y egregias acciones,
Unes á tan ricos dones
El mas bello corazon.
Es tu cetro de cien reyes,
Sin igual; nada le humilla:
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

A la humanidad doliente
Dádivas otorgas bellas;
Medios de salud son ellas;
De la piedad hijas son.
¿Quién habrá que ante tu sólio
No doble fiel la rodilla?
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Plácida cual aura pura,
Al desgraciado punible,
Cierras el sepulcro horrible
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 193

Que el juez severo le abrió;
Le das ser como la lluvia
A la endeble yerbecilla.

Nueva Isabel de Castilla,
Brillas como brilla el sol.

En serena mar la nave
Surca el agua cristalina,
Y hácia el puerto se encamina
Con riqueza y sin temor.
Así de un Edén ¡oh Reina!
Llegas á la amena orilla.

Nueva Isabel de Castilla,
Brillas como brilla el sol.

Cual en estrellada noche
Un astro hermoso aparece
Que á las sombras desvanece
Con su agradable fulgor,
Feliz éxito así logra
Tu dulce actitud sencilla.

Nueva Isabel de Castilla,
Brillas como brilla el sol.

Allá en los antiguos tiempos
Altares tuvo una diosa
Que con mano generosa
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 194

Premio daba al labrador.
Sé la diosa del cultivo,
Sé en Oasis, fuentecilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Y el cielo, que es justo siempre,
Un Iris de paz nos muestra
Cuando para dicha nuestra
Te concede sucesion.
Príncipe tiene ya España
Que ocupe la ebúrnea silla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Y el Príncipe, en el regazo
De la madre, nunca inerme
De cariño, en él se duerme.
Y allí le besa el amor;
El materno amor que besa
La tierna infantil mejilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

Con sus cien voces la Fama
Haga eterna tu memoria,
Como los astros la gloria
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 195

Publican de su Hacedor.
Es Abril y Mayo en rosas
El reinado sin mancilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

    Y si á tu estirpe y corona
Fué una guerra suscitada,
Pronto su fulmínea espada
La España desenvainó;
Y otra vez y otra lo hiciera
En igual caso ó rencilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

    La gratitud, que es mi enseña,
Y mi lealtad, cual ninguna,
A tu mando la fortuna
Demandan en alta voz;
La fortuna, que no es siempre
Ligera mariposilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

    Entre el oro y el brocado
Eres en fin (dicha es verla)
La mas esquisita perla
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 196

Del régio trono español.
La virtud dará sus frutos
Cuál limpia y buena semilla.
    Nueva Isabel de Castilla,
    Brillas como brilla el sol.

    Y en tu dia, bien recibe
    (Ya que tanto gozo inspira)
    De mi mal templada lira
    Este canto, esta ovacion.
    Mas propios al caso fueran
    Un Melendez ó un Ercilla.
        Nueva Isabel de Castilla,
        Brillas como brilla el sol.

    Llama el clarin; truena el bronce;
    La lid será audacia suma:
    Déjese en ócio la pluma;
    La espada empuñe el valor.
    Luzca en Tánger la bandera
    Encarnada y amarilla.
        Nueva Isabel de Castilla,
        Brillas como brilla el sol.

EL CONDE DE TORRE MARIN.

Esta composicion fue entregada á la Reina la noche del 18 de Noviembre, habiendo sido recibida por S. M. con la benevolencia que le es característica.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 197

Don Julian Saiz Milanés.

Nació en la ciudad de Cuenca, Castilla la Nueva, el 7 de Enero de 1808. Fueron sus padres don Tomás Saiz del Real y doña Marcela Milanés y García. Desde sus primeros años manifestó una inclinación decidida por el estudio y la amena literatura. Recibió los rudimentos de las primeras letras en las escuelas llamadas de la Sociedad, fundación debida al obispo Palafox, que tan grata memoria y tanta utilidad ha reportado á los hijos de Cuenca.

Tenía nueve años de edad cuando, por su educación precoz y esmerada, ya se distinguió entre más de doscientos niños, llevándose el premio en los exámenes públicos de lectura, religión y caligrafía, adjudicándole por consiguiente la medalla de plata, la escribanía de metal blanco y las obras de Fr. Luis de Granada.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 198

A los diez años se matriculó en el seminario conciliar de dicha ciudad para estudiar la gramática latina, y por su inherente aplicación, antes de cumplir los trece, salió aprobado con la nota de sobresaliente en latinidad y elementos de retórica. En el curso escolar de 1822 á 1823 se encontraba estudiando el primer año de filosofía, que entonces comprendía la lógica y matemáticas puras; pero vinieron los sucesos políticos de 1823, que trocaron las fortunas y afligieron á la monarquía española, y entonces se vió obligado á renunciar á la carrera eclesiástica, único fin que se proponía su buen padre, con la mira sin duda de que sirviera de apoyo á sus nueve hermanos menores; hermanos que después fueron segados en flor por la muerte, habiendo quedado solo y único en la familia en el período de los treinta y seis años que van trascurridos.

Emprendió pues la carrera administrativa del Estado, en la cual se ha distinguido por su laboriosidad y recomendables prendas.

El 7 de Enero de 1824, gracias á la protección que siempre le dispensaron sus paisanos y buenos amigos D. Franco María de Torrecilla y D. José de Echevarría, logró entrar de meritorio en la dirección general de Propios. Allí se granjeó el aprecio de sus jefes, encontrándose ya de oficial 18.º
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 199

de la Contaduría general del ramo en 1833. El conde de Ofalia, ministro del Interior en 1834, le escogió para continuar sus servicios en el ministerio, con el objeto de plantear en el mismo la seccion de contabilidad.

Lo singular en este funcionario ha sido que, sin ascender lo que hemos visto en otros, cuyas rápidas carreras se han improvisado á la sombra de los partidos políticos, permaneció constante, como hombre de administracion, respetado y querido siempre de sus jefes inmediatos, sin distincion de matices, viendo pasar, cual si fuera un panorama, los cuarenta y cinco ministros que conoció durante toda la revolucion y los sesenta y dos arreglos que sufrió. Pero encontrándose ya de auxiliar mayor del ministerio de la Gobernacion por sus ascensos naturales de escala, fué declarado cesante en 2 de Febrero de 1856, sin otro motivo que justificase la medida, que el de disponer de su plaza para conferirla á otro.

Tranquilo en su conciencia, se retiró á la vida privada, con pruebas inequívocas del sentimiento que había causado á sus numerosos amigos un proceder tan injusto. La razon sin embargo, que siempre labra aun en los grandes sacudimientos políticos, hizo que se le volviera muy pronto al servicio activo, nombrándole, sin pretension alguna de
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 20

REAL MONASTERIO

DE

SAN LORENZO (EL ESCORIAL).

III.

ANTESACRISTÍA.

Esta pieza tiene de estension 25 pies en cuadro, su pavimento de los mismos mármoles que el de la iglesia. La bóveda está pintada al fresco por Peregrín de Peregrini, y representa un cielo abierto, por donde asoma un ángel con un jarro y una tohalla en la mano. En medio de la pared, por el lado de Oriente, hay una fuente ó lavamanos que sirve para los sacerdotes cuando van á decir misa. Esta es de mármol pardo con vetas de jaspe sanguíneo; tiene una pila ó taza de 22 cuartas de largo por 5 y media de ancho, formada de una sola pieza de mármol, con cinco grifos de bronce, por
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 200

su parte, jefe de negociado de la direccion general de contabilidad de la Hacienda pública. A muy poco tiempo fué promovido á jefe de la contabilidad de Propiedades y derechos del Estado, en cuyo centro directivo prestó servicios importantes, confeccionando la Estadística general del ramo publicada en Enero de 1857.

Ultimamente el Sr. Milanés ocupa actualmente en su carrera administrativa el honroso destino de contador del Tribunal de Cuentas del reino, encontrándose agraciado por sus servicios con los honores de secretario de S. M. y con las cruces de caballero de las órdenes de Isabel la Católica y de San Juan de Jerusalen.

En materias de administracion tiene escrito con conocimiento de los ramos. En la gran cuestion económica que se venía agitando desde el año de 1847, sobre si era ó no conveniente la venta general de los bienes del patrimonio comun de los pueblos, escribió el Sr. Milanés en Marzo de 1852 una estensa Memoria titulada: Origen é historia de los bienes de propios y consideraciones sobre su porvenir; Memoria que por su importancia mereció la alta honra de que la Sociedad Económica Matritense de Amigos del País la calificara de trabajo muy luminoso é interesante, publicándola en sus Anales. Tambien se insertó íntegra en los Boletines
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 201

oficiales de Hacienda y Fomento; y las Cortes en sesión de 16 de Noviembre de 1855 recibieron con aprecio los cinco ejemplares remitidos por el autor.

Otra Memoria muy importante escribió también y presentó á la Sociedad Económica relativa á la creación de los Bancos de socorro de labradores pobres en sustitución de los antiguos Pósitos; habiendo publicado además bajo su firma en los periódicos Las Novedades de Agosto de 1856 y en El Criterio, cuatro artículos sobre esta mejora material, y positiva para los pueblos, que fueron bien admitidos en la opinión general y elogiados por la prensa.

Sobre el desestanco de la sal y el tabaco tiene escrito también con mucha prudencia y acierto; y ha probado en fin este funcionario público, que en el terreno administrativo posee conocimientos poco comunes, adquiridos con la práctica y el estudio.

Recorriendo el campo de los escritores del siglo xix, hemos encontrado que el Sr. Milanés ha escrito: Estudios históricos muy notables, publicados en el Museo de las Familias.

Impulsado desde su niñez hacia la amena literatura, aprovechó sin duda los ratos de descanso consagrando su pluma en las vigilias á darnos en los tomos del Museo del año 1845 y sucesivos los
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 202

estudios históricos de Juan de Padilla, episodio narrado con sencillez de los hechos principales que ocurrieron en la guerra de las comunidades de Castilla.

El de D. Rodrigo Calderon, marqués de Siete Iglesias, valido del rey D. Felipe III, ajusticiado después en la plaza mayor de Madrid por la saña del Conde-duque de Olivares por los motivos que se le imputaron.

El primer Conde de Luna, título creado en tiempo de D. Pedro IV el Ceremonioso, al destruir aquel monarca la liga de Aragon.

Don Pedro el Cruel, en cuyo estudio histórico se describe con abundancia de datos la vida novelesca de aquel rey de Castilla, digno de mejor siglo.

La muerte de la desgraciada reina Doña Blanca de Borbon.

La Conquista de Valencia por el rey D. Jaime I de Aragon.

Y la Historia de Cuenca, pueblo de su naturaleza.

En el Semanario pintoresco Español, enciclopedia popular en la que todos los literatos contemporáneos ocupan un lugar en sus páginas, tiene también escritos el Sr. Milanés en el tomo del año de 1850, un cuento moral bajo del epígrafe Contienda entre el Trabajo y la Ociosidad.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 203

En el tomo correspondiente al año de 1851, el estudio histórico de Semiramis, reina de Babilonia; y una sesion tormentosa del senado romano el dia 9 de Abril, año 294 de su fundacion, de la que resultó la espatriacion del general Coriolano.

En el tomo del año 1852: Descripcion histórica y monumental del convento de Santo Tomás en Ávila; monasterio notable, visitado por los extranjeros, en el que se halla el hermoso sepulcro del príncipe D. Juan, hijo primogénito de los reyes Católicos, y en el que tuvo lugar la instalacion del primer tribunal de la Inquisicion en Castilla.

Mango Inca, último rey del Perú; artículo curioso é interesante por los detalles que contiene desde que los españoles al frente de Pizarro pisaron á Caxamarca hasta que se hicieron dueños absolutos del Cuzco.

En 1856: Nuch de Fullanguer, gran maestre de los Hospitalarios de Aragon, compañero inseparable del rey D. Jaime, que murió gloriosamente en el cerco de Valencia.

La casa de la cadena en Navalcarnero, notable por los esponsales que se celebraron en la misma del rey D. Felipe IV con doña María Ana de Austria.

Y las Tres leyes y tres costumbres que tenian cada una de las siete repúblicas mas florecientes de la antigüedad.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 204

Ultimamente en los dos tomos que van publicados del Museo universal, tiene escritas y firmadas las biografías de los pintores D. Juan Antonio de Rivera y de Sebastian Muñoz, pintor de un mérito notable en el reinado de Carlos II.

El Secretario de la Redaccion,
J. SANCHEZ.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 205

Don Angel Barroeta,
DIPUTADO Á CORTES.

Su elevada posicion nos obliga á ocuparnos de un individuo que solo á ella debe su colocacion en estas páginas. Cierto que tiene modestia, la que es tanto mas notable cuanto en su corta carrera no ha ejecutado ni se ha distinguido por esos hechos que en otros harian justa y hasta laudable su actual y pasada elevacion. El Sr. Barroeta ha sido redactor de El Clamor Público, de donde salió en 1854 para un gobierno de provincia, que desempeñó tambien por muy corto período. De este paso á otros, y aunque no llegó á ponerse á su frente, obtuvo esa importancia política que le ha traído al seno del Congreso. Segun su origen, debia ser progresista; pertenece sin embargo á la mayoría de O'Donnell; con quien le ligan los vínculos del agradecimiento.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 206

No somos amigos del Sr. Barroeta, pero sí de la verdad, que es quien nos ha dictado las anteriores líneas, y seguirá sirviéndonos de guía en el resto de este trabajo, no dictado por la enemistad y sí por la justicia; pues creemos al individuo que le motiva muy capaz de aspirar por sí mismo á elevados puestos, prescindiendo de un pandillaje político que quisiéramos ver desterrado para siempre de entre nosotros.

D. Angel Barroeta nació en Granada, en cuya Universidad siguió la carrera de leyes, viniendo después á Madrid. Había á esta sazon hecho ya algunos viajes por diferentes provincias de España, y aun dándose á conocer, por lo que á poco de su llegada á la corte entró en la redacción de El Clamor Público, donde permaneció hasta 1854. La parte activa que tomó en los acontecimientos de este año, le valió ser nombrado gobernador civil de la provincia de Burgos, de donde fué trasladado en 1855 á las de Almería y Alicante, que desempeñó por poco tiempo, cesando en estos cargos en el mismo año. Posteriormente obtuvo el de comisario régio ó delegado del gobierno de la Sociedad fabril y comercial de gremios, que solo ejerció hasta el nombramiento del ministerio Narvaez. De este y del de gobernador civil para que se le eligió en 1858, ha hecho dimisión, sin llegar á po-
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 207

sesionarse del último, hallándose en la actualidad ejerciendo el de diputado á Córtes por el distrito de Berja, provincia de Almería, de donde no es natural, pero que sin embargo le ha elegido para representarle. Las tareas del foro ocupan el resto de su tiempo.

El Secretario de la redaccion,
J. SANCHEZ.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 208

Don Francisco Morera.

Nació en Tarragona en 1828, en cuya ciudad comenzó la carrera de jurisprudencia que terminó en la de Barcelona, recibiéndose de abogado en aquella universidad en 1854. Aficionado á las bellas letras, las cultivó en los ratos que le dejaban libres sus estudios, dando ya al teatro en 1848 su primer drama en cuatro actos y en verso El Castellano de Tamarit, que fué muy bien recibido en Tarragona y se imprimió en la colección Joyas del teatro que publicaba en Barcelona la viuda Mayol. Al año siguiente dió á luz un tomo de poesías titulado Cantos poéticos, para el que escribió el prólogo el Sr. D. Juan Mañé y Flaquer, director del Diario de Barcelona.

Morera antes de esta época había sido ya redactor de los periódicos El Barcelonés, El Constitucional, El Eco de la actualidad, y Los Rehiletas,
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 209

que se publicaron en la capital del principado. En 1854, apenas concluida su carrera, dió al teatro otro drama, titulado Ni el Rey ni la Reina, que tuvo muy buena acogida en el coliseo principal de Barcelona, á cuya escena fué llamado nuestro protagonista. Posteriormente hizo representar la traducción del drama de Alejandro Dumas El Marmolista, que fué muy bien recibida en el teatro del Circo de Barcelona, y publicó las novelas del hijo de aquel autor La Dama de las Camelias y Antoni- na, de que se han hecho ya diferentes ediciones.

Establecido en Barcelona, donde abrió su bufete en 1856, no por eso abandonó sus ocupaciones literarias, perteneciendo á aquella época las traducciones de Edgardo Poe y Octavio Fouillet que aparecieron en el Diario de Barcelona, á cuyo público dió á conocer de esta manera á estos dos eminentes escritores. En 1858, animado por sus amigos, dió á luz nuestro protagonista su célebre drama Fueros y desafueros, que obtuvo un grande éxito que llenó por completo las esperanzas de su autor, siendo mirado este drama como el de mejores condiciones escrito hasta hoy por autores catalanes.

En el mismo año fué nombrado consejero provincial de Tarragona, por lo que se trasladó á esta ciudad donde no tardó en abrir su bufete y dedi-
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 21

donde sale el agua. El pavimento es de los mismos mármoles que el del templo. Alrededor de las paredes hay una cajonería de nogal, y sobre esta se hallan colocadas las pinturas siguientes: el Niño Dios en pié sostenido por la Virgen, por Simonell; el Profeta Isaías, por Pedro de Cortona; el Descendimiento de la Cruz, por Alberto Durero; la Sibila Eritrea, por Andrea del Sarto; la Incredulidad de Santo Tomás, por Pablo de Mateis; un Descanso de la huida á Egipto y un José en pié, por Ticiano; la Adoración de los pastores, por Jordan; San Juan de Dios arrodillado, por el mismo autor; la Adoración de los Reyes, por id.; Nuestra Señora con el Niño en brazos, de la escuela veneciana; San Gerónimo enfermo, por el Españoleto.

IV.

SACRISTÍA.

La sacristía de este Monasterio tieue 108 pies de largo por 38 de ancho; se estiende de Norte á Mediodía; su altura 58 pies hasta la bóveda. Esta está pintada al fresco por Grando y Fabricio, y representa lindas fajas imitando todo género de piedras preciosas.

Las pinturas que embellecen esta pieza son todas originales, y están ejecutadas al óleo por los
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 210

carse por completo á la carrera del foro, olvidando casi enteramente la literatura donde habia conseguido tan lisonjeros triunfos. Instado por algunos amigos, escribió sin embargo en El Tarraconense, donde publicó por primera vez su Letanía poética de la Virgen, que tantos elogios ha merecido á nuestros primeros literatos cuando posteriormente se ha impreso en un pequeño volumen, habiéndose agotado varias ediciones de ella y sido recomendada á los profesores de instrucción primaria por la Junta superior de la provincia de Tarragona.

De otras obras más lijeras de este escritor creamos inútil hacernos cargo, pues bastan las ya citadas para dar una idea de sus trabajos y estudios. Sin embargo en las colecciones tituladas Trovadors nous y Trovadors moderns se encuentran algunas composiciones suyas escritas en lemosino, que han merecido la mayor aceptación á sus compatriotas, entre los que tiene grande popularidad Morera, por ser todos los argumentos de sus escritos tomados de su historia y tradiciones.

El Secretario de la Redaccion,
J. SANCHEZ.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 211

RASGO DE DELICADEZA ESPAÑOLA.

EL CONDE DE DENIA.

En la guerra que sostuvo la España con Inglaterra, durante el reinado de Ricardo II, fué el conde de Denia hecho prisionero por dos esforzados guerreros ingleses llamados Roderto Hall y Juan Schael, por los cuales fué conducido á Inglaterra. Ajustados los términos de su rescate, dejó el conde en rehenes á su hijo mayor, con cuya garantía se le permitió regresar á España á recojer el dinero necesario para cumplir con su empeño; pero como hubiera muerto á poco tiempo de llegar á su patria, se creyó que ya había quedado libre de pagar dicho rescate, que ascendía á una suma muy considerable. Como aquel joven era el primogénito á quien correspondían los títulos y las riquezas de la ilustre casa de Denia, mandó el rey de Inglaterra á los dos citados guerreros que pusieran en liber-