ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 201

seguir el nuevo camino. Ayudado de las hermanas de la caridad, organizó por sí mismo una botica, y aunque escasa en preparaciones terapéuticas, le bastó para las exigencias de su práctica, comenzando sus experimentos en grande y obteniendo curaciones que le animaron á dar el grito de alarma á sus compañeros, é invitarles al exámen práctico del recién nacido arte.

Con este objeto empezó la publicación en 1840 de sus Archivos de la medicina homeopática, que siguió por dos años consecutivos, con la que no solo se proponía debilitar la funesta prevención que había en contra de esta doctrina, sino también difundir y generalizar entre los médicos españoles los conocimientos homeopáticos esparcidos en multitud de obras extranjeras que ya empezaban á circular en Francia, Suiza, Bélgica y Alemania. Esta obra valió al señor Rino distinguidos elogios de diferentes periódicos y de notables profesores, mereciendo citarse el Boletín de medicina, cirugía y farmacia, periódico dirigido en la corte por D. Mariano Delgrás, que le dispensaba las más honrosas calificaciones. D. José Sebastian Coll, distinguido médico de Castilla la Vieja, que defendió ante la universidad de Valladolid la homeopatía, le colmó de alabanzas en el Examen crítico de las doctrinas médicas, que publicó en Ma-
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 202

drid en 1843. Mr. Mure y los profesores homeópatas de Rio-Janeiro le nombraron miembro de su Instituto, tributándole pruebas de marcado aprecio en la Follinha homeopática do Brazil para o anno de 1846. Mr. Rapon de Lyon le cita ventajosa y honoríficamente en su célebre Historia de la homeopatía en Europa. París, 1847.

Los redactores de La Gaceta homeopática de Madrid le proclamaron en 1847 su gefe, llamándole á su lado para la obra de la propagacion empezada. El Boletin, por último, antes citado, le ofreció sus columnas para llenar el vacío que había dejado en la literatura médica la cesacion de sus archivos.

No indiferente Rino á esta invitacion, continuó insertando algunos trabajos originales y traducciones en el espresado periódico, animado siempre de los mismos deseos, hasta que la célebre polémica, iniciada por D. Cayetano Balseiro y descaminada despues, puso término á los esfuerzos de ambos adalides. Esta discusion, que se inauguró con la mejor buena fé y mas atenta cortesía, concluyó desagradablemente, teniendo Rino que terminarla, insertando su última contestacion en el periódico La homeopatía, que se publicaba en Madrid en 1846. La biografia de Samuel Hahnemann, insertada en el tomo VIII, suplemento
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 203

del Diccionario Universal de Historia y Geografía de Mellado, pertenece también á la pluma de este escritor.

Lejos de separarle sus escritos, le han acercado cada vez más á su aplicación en la práctica. Así en 1854, 55 y 56 volvió á luchar de nuevo con el cólera morbo asiático en su invasión en Badajoz, visitando incansablemente y sin intermisión su distrito en la población, el hospital provincial de su cargo y otro de cólericos, abierto en aquellas apuradas circunstancias en el local de la beneficencia. En los tres años fué uno de los pocos profesores que se mantuvieron firmes en sus puestos, sin sucumbir ni por un momento al cansancio ni á la influencia homicida de aquellos días.

En 1858 asistió también gratuitamente la epidemia del tifus carcelario desarrollada en el presidio de aquella plaza, contribuyendo poderosamente con sus informes y determinaciones á la estinción de aquella calamidad, que puso en conflicto á toda la comarca y que tan eficazmente llamó la atención del gobierno. Estos servicios y su larga carrera han valido al señor Rino diferentes condecoraciones, entre ellas la cruz de caballero de la Orden americana de Isabel la Católica, la de epidemias y la de la Orden civil de Beneficencia. Sus conocimientos han sido premia-
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 204

dos con el título de vicedirector de la Sociedad de Amigos del país de Badajoz, individuo de otras corporaciones científicas y literarias, vocal de las juntas provinciales de sanidad, de beneficencia é inspectora del Instituto de segunda enseñanza, primer médico cirujano del hospital civil provincial y del Seminario Conciliar de San Aton de Badajoz.

El Secretario de la Redaccion,
J. SANCHEZ.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 205

D. Simon de Las Rivas,

CÓNSUL DEL TRIBUNAL DE COMERCIO.

No han sido solo las armas y las letras las que en todos tiempos dieron origen á formar las reputaciones populares, cuanto en ellas iba en cierto modo unido el estado de prosperidad ó de decadencia del país. El comercio y los negocios mercantiles tienen tambien este privilegio, y prueba de ello son los nombres de los Torlonia, Aguado, Lafitte y tantos otros que pertenecen á la posteridad y serán juzgados por la historia de la misma manera que los grandes capitanes ó escritores de las épocas en que respectivamente florecieron. Así, al ocuparnos en nuestra publicacion de algunos comerciantes contemporáneos, creemos llenar un vacío, que sin duda se notaria en ella, si solo presentamos el siglo que corre, como ilustrado por los militares y los li-
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 206

teratos; los que con su industria y su capital contribuyen á los hechos de Jos unos y empresas de los otros, merecen con justicia ocupar á su lado un lugar que nos apresuramos á señalarles. Ya lo hemos ejecutado con varios en nuestra Revista, y ahora lo haremos con uno que por el nombre de casa figura entre los de su clase de una manera algo notable.

Don Simon de las Rivas nació en Gordejuela, pueblo de la provincia de Vizcaya. Después de haber pasado su infancia al lado de sus padres, vino á Madrid en 1835, donde se hallaba establecido su hermano D. Francisco en una casa de comercio de su propiedad, y de las primeras y de mas reputacion de aquella época. En la corte recibió su educacion literaria, y siguió los estudios mercantiles en el colegio de la calle de la Madera, uno de los mas acreditados de aquel tiempo. En Granada, adonde pasó despues, permaneció por un largo período al frente de una casa de comercio que tenian en aquella capital sus hermanos, y de la que llevó la firma.

Tres años despues regresó á la corte, continuando al lado de su hermano D. Francisco y en su casa de comercio, en cuyas operaciones tomó parte hasta últimos de 1846, en que decidido aquel á retirarse, se quedó encargado de continuar los
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 207

negocios pendientes, estableciendo, para emprender otros nuevos, sociedad con D. Angel Rodriguez. Sonrió próspera la fortuna á los dos sócios, y lejos de decaer el antiguo establecimiento de Las Rivas, fué ganando cada vez en prosperidad hasta el estremo de que cuando doce años despues, en 1858, el Sr. Rodriguez determinó retirarse á la vida privada á consecuencia del mal estado de su salud, D. Simon pudo continuar por sí solo, siendo reputada su casa como una de las principales de la corte.

Prueba de ello es que en el mismo año de 58 fué nombrado por S. M. Cónsul del Tribunal de Comercio de Madrid, cargo que desempeña en la actualidad.

Varias son las causas á que puede atribuirse el apogeo de su establecimiento, aunque para ello sea no escasa la grande laboriosidad del Sr. Las Rivas y su fortuna en los negocios mercantiles. Su alejamiento de la política ha contribuido no poco al aumento de sus intereses, pues aunque liberal, amante del órden y de la verdadera libertad, nunca se ha mezclado en asuntos extraños á su profesion, y los que por su índole especial no siempre influyen en su progreso ni en el del país, como por desgracia suele hacerse.

Las artes han merecido notable predileccion
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 208

al Sr. Las Rivas; pasa por lo tanto como uno de los primeros aficionados á la fotografía, en que ha hecho notables adelantos y cuyo maravilloso invento cuenta entre sus amateurs á las personas mas distinguidas de la sociedad, pudiéndose citar en su número á muchas de régia estirpe. Tales son los principales hechos que de la vida pública del Sr. D. Simon de las Rivas han llegado á nuestra noticia.

El Secretario de la redaccion,
J. SANCHEZ.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 209

RECUERDOS HISTORICOS
DE
ALGUNAS CALLES DE MADRID.

La calle de la MONTERA tomó su nombre de una célebre hermosura, esposa del montero del rey, que vivía en ella.

RED DE SAN LUIS.—Vendiase allí el ganado, y se llamaba red á los mercados por las rejas de hierro en que estaban encerrados los géneros.

Calle del CABALLERO DE GRACIA.—Llamóse así del modenés Jocobo Grattis, caballero de la Orden de Cristo, que murió en ella de edad de 102 años. También fué asesinado en la misma calle Antonio Ascham, embajador de Cronwell, por unos realistas ingleses.

Calle de JACOMETREZO.—De un escultor excelente y fundidor de Felipe II, lombardo de nacion,
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 21

custodia de sus tesoros. Recibe en el mismo año en Madrit á los embajadores del Papa y de los reyes de Francia, Aragon y Navarra; celebra sus bodas y absuelve á la villa del pago del voto de Santiago.—1400. Rui de Clavijo, llamado el Orador, caballero de Madrit, que tenia su vivienda en el sitio que hoy ocupa la capilla del Obispo de la parroquia de San Andrés, marcha desde esta villa con embajada del rey al gran Tamorlan de Persia.

SIGLO XV.

Año 1403. Vuelve de su embajada Rui de Clavijo, y escribe una curiosa relacion de su largo viaje. — 1417. Empieza en Madrit su reinado Juan II, que siguiendo el ejemplo de su padre, reside aquí ordinariamente.—1418. Córtes.—1419. Nuevas Córtes que declaran la mayoría del rey, que toma las riendas del gobierno.—Madrit sigue su partido en las revueltas suscitadas por el infante D. Enrique de Aragon y el rey de Navarra.—1422. Es preso en Madrit el mismo infante D. Enrique de órden del rey Juan II.—1452. Privilegio del mismo confirmando el de su abuelo Juan I para que la villa de Madrid no pueda ser enagenada de la corona. Recibe el citado Juan II en el Alcázar una solemne embajada del Pontífice, que le remitia
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 210

llamado Jacobo Frezzo, que vivia en esta calle, se deriva su nombre.

Plazuela de Moriana.—Allí estaban las eras de San Martin, frente al postigo de su nombre.

Calle de la Abada.—En 1584, unos portugueses venidos del Brasil, enseñaban aquí una abada ó rinoceronte hembra, de donde tuvo origen esta denominacion.

El Barrio del Barquillo pertenecía en otro tiempo á la jurisdiccion de Vicálvaro.

Puerta de Santa Bárbara.—Aquí tenian sus ranchos ó campamentos los gitanos en tiempo de Cervantes.

Calle de Leganitos.—Este nombre es de etimología árabe, y significa huertas.

Calle de la Inquisicion, hoy de Isabel la Católica, tomaba nombre de las prisiones de este tribunal que estaban en ella.

Calle Ancha de San Bernardo.—Se dijo así por el monasterio de esta advocacion, y se denominó antes de Convalecientes, por un hospital que en ella habia.

Calle de las Veneras.—Tomó nombre de la casa de las Conchas, que fué hospital de peregrinos.

Calle de Torija.—Se llamó antes de Lorito.

Calle y portillo del Conde-Duque.—Recuerda al
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 211

de Olivares que tenia su palacio donde hoy el cuartel de Guardias de Corps.

La Huerta de la Priora, en la que habia una escelente fuente, ocupaba gran parte de la actual plaza de Oriente.

La plaza de la Armería se llamó antes Campo del rey.

Altillo de Rebeque.—Esta colina desmontada hace pocos años debió su denominacion al embajador de Holanda, marqués de Rebec, que vivió allí.

Calle del Arenal.—Formaba el profundo lecho de un arroyo que se terraplenó con el desmonte de la de Jacometrezo y otras. Junto á la calle de los Tintes, hoy Escalinata, unian estas aguas el llamado Pozacho.

Calle del Espejo.—Proviene este nombre de specula ó atalaya.

Calle de la Duda.—Aquí habia una casa pública de mancebía en tiempo de Felipe III.

Calle de la Almudena.—En las casas del marqués de Malpica vivia la princesa de Évoli, y en el callejon tras de la iglesia fué muerto Juan de Escovedo.

Calle de las Platerías.—Aquí estaba la antigua puerta de Guadalajara, y en una de las casas inmediatas nació Lope de Vega.

Calle Mayor.—Aquí fué muerto en 1622 de una
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 212

estocada, por un desconocido, el conde de Villa-mediana, á la sazon que corriendo en su carroza se dirigia á su casa, que era la del conde de Oñate.

Calle del Sacramento.—Llamóse antes de Santa María. En la casa denominada del Cordon vivió Antonio Perez, y no lejos el cardenal Cisneros.

Plazuela de Puerta Cerrada.—Allí estuvo la puerta del Dragon ó Culebra, dicha despues Cerrada por haberse tapiado

Cava baja y Cava de San Miguel.—Estas calles formaban la Cava ó foso que corría por aquella parte con la antigua muralla de la villa.

Barrio de la Morería.—Aquí vivian los moros que quedaron en Madrid despues de la conquista, y tambien los judíos, los que consta tenian sinagoga en Madrid por los años 1548 y 1595.

Plazuela del Alamillo.—Dijose así del Alamino ó tribunal de los moros.

Calle de Don Pedro.—Alude este nombre á don Pedro Alvarez de Toledo, que tenia aquí su palacio que posee su descendiente el marqués de Villafanca.

Calle de Segovia.—Una parte de esta que se aumentó en el siglo xvii, se llamó Nueva y tambien de la Puente y de los Caños, nombre que aun conserva la cuesta de los Caños viejos, á cuyo pié existian baños de aguas minerales.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 213

Plazuela de la Cruz Verde.—Debe su nombre á la cruz de madera pintada de aquel color, colocada allí, la que habia servido para el último auto de fé celebrado en Madrid.

Calle de la Redondilla.—Este nombre proviene de un antigno paseo muy concurrido en tiempo de Enrique IV.

Casa de los Salvajes.—Es la que perteneció á los Cárdenas y hoy á los condes de Miranda, en la plaza del mismo nombre, y toma su denominacion de los salvajes que sirven de tenantes al escudo de armas.

Casas de los Cabreras.—Estaban inmediatas á la parroquia de San Nicolás.

Casas de los Bormedianos.—Ocupaban el espacio que hoy los Consejos, y en ellas se alojaron la emperatriz doña Isabel y D. Juan de Austria. Incendiáronse y pasaron á propiedad del duque de Medina. Allí murió la reina Mariana de Austria.

Casa de los Lujanes.—Frente las casas de la villa: en ella estuvo preso Francisco I, rey de Francia.

Calle de Toledo.—Estaba antes en ella un lupanar público, y por eso se denominó esta la calle de la Mancebía.

Calle de Rodas.—Cuando los turcos se apoderaron de la isla de este nombre, varios de sus ha
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 214

bitantes vinieron á Madrid, y se reunieron en esta calle. De aquí su nombre.

Calle de Embajadores.—Sirvió de residencia á varios de estos dignatarios, en ocasion á que la mayoría de las calles de Madrid eran desoladas por la epidemia.

Calle del Ave María.—Impúsole esta devota denominacion el Beato Simon de Rojas cuando espulsó de allí á las prostitutas que la habitaban.

Campillo de Manuela.—Aquí habia un ventorrillo del mismo nombre, donde acudia el vulgo á beber y solazarse á fines del siglo xvii. Las próximas calles de las Damas y la Primavera, eran sitios de recreo frecuentados por gente principal.

Calle del Calvario.—Aquí estaba el de la villa antes de ser córte.

Plazuela de Anton Martin.—Tomó el nombre de este siervo de Dios que fundó el hospital allí situado.

Plazuela del Angel.—Se dijo así por una ermita dedicada al Santo Angel de la Guardia.

Calle de Atocha.—Era antes un camino que conducia al santuario del mismo nombre, en el que habia varias ermitas como las de Santa Cruz y San Sebastian, hoy parroquias, y la de San Cipriano, frente á la Trinidad.

Calle de Carretas.—Por este paraje, que era á
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 215

la sazon un campo estramuros, intentaron acometer á Madrid los comuneros venidos de Segovia, y formaron parapetos con carretas, de lo que provino su denominacion y la de la Leña de la plaza contigua. El gremio de broqueleros ocupó la calle de Carretas hasta el reinado de Carlos II.

Calle de Francos.—Tomó su nombre de la ilustre familia así llamada. En la casa que hace esquina á la del Leon, murió Miguel de Cervantes, y á pocos pasos en otra de su propiedad, señalada con el número 13, Lope de Vega. Hoy se llama esta calle de Cervantes. La salida de la del Leon á la de las Huertas, formaba una plazuela llamada el Mentidero.

Calle del Niño.—Aquí vivia Quevedo en casa propia.

Calle de Fúcar.—De dos hermanos opulentos banqueros alemanes que aquí vivian, tomó el nombre.

Carrera de San Gerónimo.—Era antes un paseo que conducia al monasterio de este nombre, y por donde ruaba la elegante sociedad de la córte. La casa del duque de Medinaceli era en la que recibía el célebre duque de Lerma, primer ministro de Felipe III. En los jardines de esta casa se celebraron justas y torneos presididos por el rey.

Calle de la Cruz.—En el solar del teatro de
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 216

este nombre habia un cerrillo con una cruz, donde en 1579 las cofradías de la Pasion y la Soledad edificaron un corral para la representacion de autos sacramentales y comedias. En la casa señalada con el número 3, aconteció por los años de 1598 el caso de aquel mozo que, acosado por los remordimientos, creyó ver en una cabeza de carnero la del sacerdote su amo, á quien años atrás habia degollado. Al llevarle á la horca, precedióle dicha cabeza en una bandeja de plata, y se hizo labrar de piedra una semejante en la casa donde se cometiera el crimen, por lo que se llamaba la casa de la Cabeza.

Calle del Príncipe.—Se cree proviene su nombre de haber vivido en ella un Príncipe de Marruecos (frente á cuya casa vivió Cervantes) que abrazó la religion cristiana, y residia en Madrid en el siglo xvi. Las citadas cofradías de la Pasion y Soledad, edificaron aquí el corral de comedias en 1582.

Calle de Alcalá.—Era antes olivar en las afueras de Madrid, por lo que se dijo de los Olivares.

La calle de la Salud, antes Alta del Cármen; la del Barco, antes de D. Juan de Alarcon; la del Desengaño, antes de los Basílios; la de Valverde, Horno de la Mata, y parte de las de Jacometrezo y Olivo, fueron formadas á mitad del siglo xvi en una tier-
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 217

ra que vendió D. Juan de la Victoria Bracamonte, en 1542, «en el arrabal de Madrid, frontero al camino de Fuencarral, reservándose una parte para construirse casa, á cuya calle dió su nombre, y es la de la Puebla de D. Juan de Victoria. Un escribano llamado Diego de Nenao, edificó allí tambien casas, de que tomó nombre la callejuela del Nao.

Las calles de Majaderitos tomaron su ridículo título del mazo que usaban los batiojas ó tiradores de oro que vivian en ellas.

Calle de Juanelo.—Se dijo así por haber vivido en ella el famoso ingeniero Juanelo Juniano.

Calle de la Comadre.—Recibió este nombre por una muy famosa que allí vivia, y que viniera de Granada.

Calle de Aunque os pese, hoy Travesía de la parada, recibió su estraña denominacion así como las contiguas de Enhoramala vayas y Sal si puedes, hoy Travesía de las Beatas, por los reñidos pleitos y disputas que hubo sobre la venta del terreno.

NOTAS.

I. En los fueros de Madrid otorgados por Alfonso VII, en 1145, se mencionan: el Castiello, el Corare, la Alcantariolla de San Pedro, los Portiellos, la puerta de Guadalafajara, el Palacio, las plazas ó azoches, las tabernas y las diez parroquias ó collaciones de Santa María, San Andrés, San Pedro, San Justo, San Salvador, San Miguel, Santiago, San Juan, San Nicolás y San Mi-
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 218

guel de la Sagra. De las afueras de la villa se mencionan: el Prado de Toia, el Carrascal de Balecas-molinos, Canal et toda la renda de Rivas, y las aldeas de Balecas, Baleneco, Humara, Sumasaguas, Ricas y Valdenegras.

II. San Fernando dió al monasterio de Santo Domingo la estendida huerta de la Reina, llamada después de la Priora, que llegaba hasta cerca del Alcázar.

III. El que dice que Magerit era una pequeña ciudad cerca de Alcalá, es el escritor árabe Ebn-Kabed, a fines del siglo X.

IV. Año 1434. Grandes lluvias e inundaciones que hicieron denominarle año del diluvio.—1438. Terrible epidemia.
El D. Juan defensor de la Beltraneja, era de apellido Pacheco, marqués de Villena. El que acudilló a los vecinos de Madrid después que murió Isabel la Católica, en favor de Doña Juana la Loca, era Juan Arias.

V. La princesa de Évoli, vivía en la casa de los duques de Pastrana, hoy del colegio de niñas de Leganés, muy cerca de Santa María.

VI. En la casa número 82 de la calle Mayor, nació en 1565 Lope de Vega, y enfrente en 1681, murió Calderón en la del número 95.

NICOLÁS CASTOR DE CAUNEDO.
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 219

EN EL FAUSTO REGRESO

DE S. A. R. EL INFANTE DE ESPAÑA

Sermo. Sr.

D. SEBASTIAN GABRIEL DE BORBON Y BRAGANZA.

ODA.

Noble matrona de apacible rostro
A paso lento y con cabeza erguida
A la cumbre subió del Pirineo;
Tendió de allí á la Iberia su mirada,
    Y triste y abatida
    De su suelo sangriento
    Apartóla al momento
De hondo dolor en lágrimas bañada.
¡Ay! en vano sus ojos
Al Cielo levantó de angustia llena,
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 22

la rosa de oro.—1435. Embajada del rey de Francia. En el acto de la recepcion, que tuvo lugar en un salon del Alcázar, Juan II tenia á sus pies un corpulento leon manso, con collar de brocado. Notables fiestas y regocijos públicos. Nueva embajada del rey de Francia, al frente de la que venia el duque de Bretaña, el que es invitado por Juan II á una cacería en los montes del Pardo, que duró cuatro dias. Fiestas, justas y torneos. Muere en Madrid el célebre astrólogo D. Enrique de Villena, y es sepultado en San Francisco.—1444. Trasládanse á Madrid los restos de Pedro el Cruel y de su hijo el infante D. Juan á instancia de la hija de este doña Constanza de Castilla, priora del convento de Santo Domingo el Real, donde les erije suntuosos sepulcros, de los que nombraban los reyes un guarda-mayor, que pertenecia á la nobleza. Nace en Madrid un hijo de D. Alvaro de Luna, y tienen lugar grandes fiestas para celebrar el bautizo. El rey fué el padrino, y donó á la esposa de D. Alvaro un rubí de valor de 1,000 doblas.—Proclamacion de Enrique IV.—1452. Reúidos bandos en Madrid entre los caballeros y los hombres buenos sobre el gobierno de la villa. Fundacion del hospital del Campo del Rey, situado cerca del Alcázar. Reside ordinariamente Enrique IV en Madrid.—1460. Fundacion del convento de monjas
Escenas contemporáneas (1859-01-01 00:00:00), página 220

Y postrada de hinojos
    Por alivio á su pena,
    Vertiendo amargo llanto,
Estas palabras dijo al Cielo santo:

«Cuando aquesta nacion de altos varones
Plantel un dia, su pasada gloria
Conquistará, llevando en sus pendones
Esclava encadenada la victoria;
    Cuando este pueblo, de la Europa asombro,
Que al sol robó el espacio que doraba
        Y del sólio á sus hijos
Hasta á arrojar llegara en su osadía,
        La eterna lucha acaba
Que agota su poder y su valía,
Y á ocupar vuelve aquel antiguo asiento
Que ganó con su espada y su ardimiento.
    De Córdova y Pizarro,
Mánes que á España dísteis la corona
Que Isabel se ciñera al par del Darro,
Y Colon encontró en distante zona,
¡De las tumbas alzad! poneos al frente
De los bravos á que aun servís de espejo;
        Unídlos, y á la ardiente
Libia llevadlos, do fecunda sea
        La sangre que hoy vertida
Estéril es en fraternal pelea.