ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 409

innato en el hombre. Un cuadro, una estatua, no son alicientes para el apetito; ni nos abrigan en invierno, ni nos refrescan en verano, ni nos garantizan de los mosquitos, ni hacen mas blandas nuestras camas, y sin embargo á nadie se le ha ocurrido proscribir tales cosas como innecesarias.

A esta clase de superfluidades pertenecen los vestidos, en todo lo que en ellos pasa de cubrir las carnes. A una mujer pudiera bastarle en rigor un saco ceñido á la cintura; pero es bien seguro que ni ellas se prestarían jamás á contentarse con semejante poco aéreo y vaporoso traje, ni á nosotros nos parecerían tan bien privadas de esos adornos con que la coquetería femenil realza sus naturales gracias ó disimula defectos.

De la combinación del instinto artístico y del desarrollo de ciertas industrias ha nacido la moda, divinidad caprichosa, varia, y con frecuencia extravagante, merced á cuyo influjo solemos hallar bello lo ridículo, y agradable lo que no tiene sentido común. El abuso en estos adornos es lo que constituye la peor de las especies de lujo, porque es la mas general, y porque además es la mas necia.

Si las jóvenes solteras comprendiesen sus verdaderos intereses, cosa que no siempre les sucede, ó por mejor decir, cosa que les sucede rara vez, sin necesidad del ejemplo y de la predicacion de esas sociedades en ciernes, há tiempo habrian vuelto á la antigua y ya olvidada sencillez de sus trajes y prendidos; porque esas costosas telas, porque esas ricas cintas, porque esa profusión de encajes, de flecos, de bellotas, de plumas, de cuentas y
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 41

dística de Madrid, intendente subdelegado de Salamanca, de Palencia, gobernador civil de la provincia de Huelva, la que le es deudora de innumerables mejoras materiales, y de la fundacion de la Sociedad Económica de Amigos del país. Sus obras son: «La Tribuna de la Verdad,» «Una voz á los Electores,» folleto, «Pensamientos sobre el ramo de Hacienda en España, sacados de la experiencia,» por cuya publicacion le felicitaron algunas Sociedades económicas y hombres muy notables; entre otros el Sr. Canga Argüelles, autor del Diccionario de Hacienda, entablaron con el Sr. Castillo una honorífica correspondencia. «Retrato de un jefe político.» Madrid, 1845. En 8.º Tambien ha escrito los epítomes de las vidas de varones ilustres griegos y romanos, y una multitud de memorias sobre diversas cuestiones de hacienda, administracion y economía política, que le han granjeado el aprecio y estimacion de algunos hombres de Estado y de notables escritores.

ALSINA, D. FRANCISCO.—Ha traducido, en union de D. Gregorio Amado Larrosa, la obra escrita en francés por el abate Gaume, titulada: «Catecismo de perseverancia, ó esposicion histórica, dogmática, moral, litúrgica, apologética, filosófica y social de la religion desde el principio del mundo hasta nuestros dias.» Barcelona, 1857. Dos tomos en 8.º mayor. Imprenta de Riera.

ALSINA, D. LORENZO.—Profesor de cirujía. «Ensayo sobre la administracion del cloro contra la tisis pulmonal; descripcion y uso de los aparatos respiratorios para este efecto, por MM. Garnal, Cot-
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 410

de garambainas que serpean, que cuelgan, que flotan, y que se confunden en inestricable laberinto, las ofuscan mas bien que las adornan; las abisman mas bien que las embellecen: lo cual fuera acaso lo de menos, si no trajesen en pos de sí inconvenientes harto mas graves que este, y de lo que vamos á enumerar los mas de bulto.

La jóven cuyos medios le permiten presentarse en un baile con elegante sencillez, pero no mas, se retrae de concurrir si no alcanzan aquellos á ponerla al nivel de lo que una imprudente costumbre ha establecido. Nadie quiere hacer un papel desairado, y esto priva á muchas de un solaz que de otro modo pudiera estar muy frecuentemente á sus alcances.

Pero la que para concurrir á esa misma reunion ha tenido que hacer sacrificios, esa ya no puede presentarse en otras en mucho tiempo, porque no es bien que lleve el mismo traje, ni el mismo prendido, ni los mismos adornos, sopena de cometer un crimen de lesa elegancia, y un sacrificio no es cosa de hacerse todos los dias, ni aun todos los meses. De este modo ellas mismas cóartan su propio placer, que sin tales trabas se repetiría con harta mayor frecuencia.

¿Y no reflexionan además que el lujo aleja los pretendientes, y que no hay amor que resista ante la perspectiva de tanta modista, de tantos almace-nes, de tantas iluminadas vidrieras, de tantas costosas baratijas como descubre en lontananza un matrimonio inaugurado bajo los funestos auspicios de la que ya es inveterada costumbre?
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 411

Torne, pues, el bello sexo á aquella sencillez que tan bien realza las gracias de la juventud y los encantos de la hermosura. Cuando esa sencillez existia, ellas gozaban mucho mas y parecian mucho mejor que ahora; porque el verdadero objeto de la moda es la elegancia y no el lujo, ni para nada hace falta este á aquella. Si tal es el fin que se propone la sociedad de que nos hablan los periódicos, nosotros, en bien de ella misma, le prestaremos nuestra cooperacion, por muy humilde que para el efecto sea.

Reasumiremos diciendo que en nuestro entender el lujo es el abuso, y que los males que ocasiona, y que son innegables, no tanto dependen de su esencia misma, cuanto de las actuales tendencias de esta sociedad en que vivimos. Nadie en ella se contenta con lo que es; nadie se resigna á aparecer tal cual plugo á Dios que sea; todos quieren ser tenidos en mas de lo que son: la farsa reina en el mundo, y como dice la inmortal comedia de Scribe, todos pagan en moneda falsa, y aunque nadie ignora que lo es, la tal moneda circula sin dificultad. Todo el mal está ahí. Lo que este empeño en parecer mas de lo que se es influye en las costumbres públicas; lo que él conculca todos los principios de moralidad y hasta de decencia, no hay para qué decirlo. ¿Quién no lo sabe?

Emplee en buen hora el rico parte de sus bienes en eso que se llama lujo, toda vez que hay industrias que con el lujo viven, y foméntenlas con su dinero. Tenga carruajes y caballos, y adornen su casa alfombras y pinturas y suntuosos muebles;
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 412

pero el que no posee sus bienes de fortuna, conténtese con lo que le cupo en participacion, y vis- tan segun le permitan sus medios, y no parezca mal que su mujer y sus hijas se presenten cual cumple á su posicion social. En una palabra, póngase cada cual en su lugar, que es donde cada cual está bien. Ese es el mas eficaz remedio contra los males del lujo.—FRANCISCO FLORES ARENAS.

El Secretario de la Redaccion,
J. SANCHEZ.
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 413

LOS VERSOS DE ORO DE PITAGORAS.

(traducidos directamente del texto griego.)

Da culto á los Dioses inmortales,
Segun las santas leyes han dispuesto.
A los héroes despues rinde homenaje,
Y acata los solemnes juramentos.
Respeta y haz legales sacrificios
A las divinidades del infierno;
Honra á tus padres, honra á tus parientes,
Y ten por tus amigos á los buenos.

Inclínate á las obras provechosas;
No opongas resistencia al buen consejo,
Ni por liviana falta, mientras puedas,
Vean en ti tus amigos duro ceño.

Aprende á dominar el apetito
Del comer y beber; domina el sueño,
La lascivia y la cólera: nada hagas
Que fuere torpe y de pureza ageno,
Ni con otros ni á solas; á ti mismo
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 414

Mírate con pudor y con respeto.
Practica la justicia y te acostumbra
A estar en tu razon y sano acuerdo,
Pensando que es morir cosa segura
Y los bienes del mundo pasajeros.

    La parte que te cupo de los males
Dados al hombre por el hado adverso
Soporta con dulzura, y sin airarte
Aplica á tus dolores su remedio,
De las cuitas humanas contemplando
Ser la parte menor para los buenos.

    En los hombres verás nobles discursos
Y veráslos ruines y perversos:
No te causen asombro, ni consientas
En desviarte de tu buen intento.
Si alguna vez te hablaren con mentira,
Calla y escucha con paciencia; pero
Que ninguno á decir ó hacer te arrastre
Lo que en tu buen sentir no fuere honesto.

    Antes de dar principio á tu trabajo,
Piensa para evitar los desaciertos.
Sé prudente: no ofendas á los hombres
Con actos ó con dichos indiscretos:
Obra por el contrario cosas tales
Que nunca llores su dañoso efecto.
No te ocupes de aquello que no entiendas;
Dócil pide á la ciencia sus secretos.
Con estas reglas de vivir, tus dias
Serán dulces, tranquilos y risueños,
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 415

Te conviene además ser cuidadoso
En lo que mira á la salud del cuerpo;
En comida, en bebida, en ejercicios
Pon saludable tasa y justo medio.

Sea sóbrio tu vivir; tal la llaneza
De tu casa y persona en el gobierno,
Que no escites la envidia: nunca gastes
Con torpe indiscreción fuera de tiempo;
Mas no seas avaro; que es en todo
Una justa medida el don perfecto.
Haz lo que no te dañe: vaya siempre
Delante de la obra el pensamiento.

A la hora del descanso, no á tus ojos
Concedas, hijo, el regalado sueño,
Sin antes ver lo que pasó en el dia,
Y cada cosa examinar atento.
¿Dónde estuve? ¿Qué hice? ¿Qué obra útil
Dejé sin acabar? y discurriendo
Por todo, de lo malo te arrepiente;
Ten dulce regocijo por lo bueno.
Medita y aprovecha estas lecciones;
Ama por tu bien propio estos consejos;
Que ellos te han de poner, si los practicas,
De la virtud divina en el sendero.
Por aquel que nos dió las cuatro fuentes
De vida perenial te lo prometo.

Tu obra al comenzar, ruega á los Dioses
Que le den venturoso acabamiento;
Y en viéndola acabada, reconoce
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 416

Que es instable, pues viene á tierra luego
Cuanto el hombre fabrica, y lo que sale
De la mano de Dios, es solo eterno.
Ser la naturaleza igual en todo
Reconoce tambien: vive contento
Si alcanzas la verdad; esto nos cumple:
Que esperar lo imposible es loco empeño.

Reconoce por fin que por su arbitrio
Se cercan los mortales de tormentos.
¡Infelices! no ven, no ven ni escuchan
Estando cerca el bien. ¡Cuán pocos dellos
Rompen su esclavitud! Tan crudas hieren
Las parcas el humano entendimiento,
Y rodando, rodamos por la tierra,
Solo para llorar males inmensos.
Con el hombre ha nacido, y es del hombre
Funesta compañera acá en el suelo
La discordia fatal, la que sus dardos
Arroja y huye á su escondido puesto.
No quieras provocarla: mas te vale
Sus iras evitar siempre cediendo.
¡Oh Dios Padre! Del mal, del mal nos libra,
Y en la eleccion del bien dános acierto.

Pero ten confianza: que los hombres
De linaje divino descendieron,
Y la santa, la próvida natura
Les irá revelando sus misterios.
En tanto, de los males que te agobien,
Si cumples mis mandatos serás dueño,
Y salvarte podrás; mas piensa, piensa;
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 417

Sea de tu reflexion constante objeto
Purificar y redimir el alma:
Estas cosas medita con buen seso.
A todo tu razon se sobreponga
Que es el mejor auriga, y cuando el cuerpo
Abandonando al éter libre subas,
Será la eternidad tu digno premio.

Madrid 2 de marzo de 1858.

Genaro Alenda.
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 418

Don Francisco Trespalacios.

SENADOR DEL REINO.

Escasamente conocido fuera de la provincia en que reside el senador objeto de este artículo, no es su importancia ni fama como hombre público lo que nos mueve á dedicarle estas líneas. Su modestia, antiguos y continuos servicios, es el móvil principal de nuestra pluma en la ocasión presente. Cierto que en su posición y circunstancias el país tenía derecho á reclamar de él mucho más de lo que ha ejecutado hasta la actualidad; pero nacido en otro siglo y educado en otras costumbres, nada extraño es su comportamiento y conducta decorosa y honrada y la del individuo que se limita á cumplir con su deber en las diferentes vicisitudes en que le coloca la fortuna.

Nació en la villa y corte de Madrid á 17 de diciembre de 1787: fueron sus padres los señores licenciado D. Cosme de Trespalacios y Mestas, y doña Manuela de Ceballos y Olarría; el primero uno de los hijos de la primitiva y actual casa de Tres-
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 419

palacios, que se honra con los privilegios que disfruta, y el blason de ser sus ascendientes de los que proclamaron al infante D. Pelayo, y obtuvieron el título de infanzones en su ejército, y por todos los cuatro apellidos de padre y madre desciende de casas solariegas en Asturias y provincias de Santander y Guipúzcoa. Educado Trespalacios desde la niñez con el mayor esmero en la parte religiosa y primera enseñanza por sus padres, á la edad de once años fué examinado de latinidad y humanidades con aprobacion de los catedráticos de San Isidro de Madrid para empezar la filosofía, si bien al poco tiempo resolvió su padre llevarlo al seminario de Vergara en 1801, dedicándole especialmente á las matemáticas. En aquel distinguido establecimiento, obtuvo los premios de aplicación, aprovechamiento y conducta, por la que mereció le nombrasen jefe de trozo, para lo que entonces se exigian pruebas de ella. En fines de 1803 regresó Trespalacios á la casa paterna que había fijado su señor padre en Salamanca con las propiedades que había adquirido en su provincia, y que siendo el único varón que tenía en su familia, necesitó traerlo á su lado para instruirlo en la direccion de su casa; mas cuando se hallaba dedicado esclusivamente á ello, sobrevino el año de 1808, en que la nacion se alzó gloriosamente para sostener sus derechos e independencia contra las huestes francesas. No fué Salamanca la última que se pronunció en favor de tan justa causa; y nombrado el padre de Trespalacios vocal de la Junta de Armamento y Defensa en ella por la
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 42

tereau, Chevalier.» Madrid, 1834. Un folleto en 8.º con una lámina.

ALTÉS, D. FRANCISCO.—«El Propagador de la libertad.» Ha escrito esta obra con otros autores. Madrid, 1835-1838. Tres tomos en 4.º «Valentina,» por Jorje Sand. Barcelona, 1837. Dos tomos en octavo.

ALTÉS, D. FRANCISCO SERRADORA y.—Es sócio del Instituto industrial de Cataluña, secretario de diferentes sociedades mercantiles y tenedor de libros de la del ferro-carril de Barcelona á Zaragoza, y autor de la obra «Formulario de Comercio terrestre y marítimo de España.» Barcelona. Tauló, 1855. En 4.º

ALVARADO DE LA PEÑA, D. SANTIAGO.—Notario de los reinos y del ilustre Colegio de Madrid. «El Reino mineral, ó sea la mineralogía en general y en particular de España.» Obra en que se describen todos los minerales, piedras preciosas y cuantas curiosidades encierra la naturaleza, con sus aplicaciones á las ciencias, á las artes, la industria y el comercio; con una descripción exacta de todas las minas, piedras preciosas y baños minerales de España. Traducida del francés, y recopilada de las mejores españolas. Madrid. Villamil, 1832. En 8.º

«Manual del naturalista disector,» por MM. Boitard y Canivet. Traducido de la segunda edición. Madrid. Jordan, 1833. En 8.º

«Pensamientos de Juan Jacobo Rousseau, ciudadano de Ginebra, ó sea el espíritu de este grande hombre en sus obras filosóficas, morales y po-
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 420

opinion que gozaba, el jóven Trespalacios fué declarado soldado distinguido en 4 de julio de aquel año, y en 5 de agosto del mismo, á propuesta de la misma Junta, fué nombrado con aprobacion del Excmo. Sr. D. Gregorio de la Cuesta, capitán general de Castilla la Vieja, subteniente del batallon de Voluntarios de Salamanca, habiendo costeado su padre el equipo de vestuario de una compañía de 64 hombres, y además ofrecido el servicio de su hijo sin recibir paga por el tiempo de su voluntad, y habiendo salido con su batallon, marchó hácía Madrid, hasta que este cuerpo fué destinado al ejército del Centro mandado por el Excmo. señor general duque de Bailen, en el que sufrió el ataque y retirada que verificó la division situada en Logroño el 27 de octubre del mismo año, y hallándose acantonado en el pueblo de Novelda, recibió la orden y comision de su jefe para volver á Salamanca con una partida de tropa y recoger todos los enseres, vestuario, armamento y la bandera del cuerpo que se hallaban en aquella ciudad, á la que á poco de llegar y hacerse cargo de ellos, avanzando el ejército francés con rapidez, con toda diligencia y actividad Trespalacios lo salvó en la plaza de Ciudad-Rodrigo, dando parte al jefe del cuerpo de su comision, y en este estado ocurriendo la célebre batalla de Ocaña, fué hecho prisionero todo su batallon, sin que quedase, se puede decir, mas que el recuerdo de su nombre. Con motivo de este suceso Trespalacios se presentó al general y Junta de Armamento de aquella plaza manifestándoles su situación, pero que no podía hacer entrega del vestua-
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 421

rio y demás efectos salvados, incluso la bandera, sin una resolución superior del Gobierno, la que se dió por la Suprema Junta Central de Sevilla para que los entregase á la de aquella plaza, y fuese colocado con su partida en uno de los batallones creados en la misma plaza con el título de primero, segundo y tercero Voluntarios de Ciudad-Rodrigo, siendo destinados al último, y ascendido al grado de teniente con el haber correspondiente, que empezó á disfrutar desde 50 de enero de 1809 que fué aprobado por la Junta Central, habiendo obtenido en su batallón los cargos de habilitado y ayudante interino de él, y en el que hizo el activo servicio de tal y sus funciones en todo el heróico sitio de aquella plaza en los setenta y siete días que duró, hasta su rendición en 10 de julio de 1810; y habiendo salido prisionero en la primera brigada para Francia, y cayendo enfermo en Valladolid, no sin algún sacrificio pecuniario logró evadirse en octubre del mismo año, y aunque se le ofreció colocación y graduación superior por el general que mandaba los cuerpos francos en Castilla la Vieja, creyendo de su deber el presentarse al general en jefe del ejército de que dependía la división acantonada en Ciudad-Rodrigo que defendió aquella plaza, lo hizo entrando por Alcañiz en Portugal, y atravesando con grandes riesgos aquel reino hasta llegar al cuartel general de Cartachó, en donde se presentó al Excmo. Sr. marqués de la Romana, que lo recomendó al ministro plenipotenciario de España en Lisboa, para que le proporcionase su tránsito en embarcación de guerra para Cádiz.
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 422

Cuando esto se verificaba, vino orden de la Regencia del Reino para que se formase un batallón ligero de Tiradores de Badajoz con oficiales que se hallasen sin cuerpo; por lo que, hallándose comprendido en ella, fué destinado Trespalacios de ayudante mayor en aquel, y declarado segundo capitán con arreglo á la plantilla de cuerpo ligero, obteniendo los reales despachos correspondientes en 18 de setiembre de 1811, y destinado este cuerpo á obrar activamente en Estremadura á las órdenes del general conde de Penné, ocupándose sin descanso en la persecución del cuerpo francés que operaba en aquella provincia, y habiéndose hallado Trespalacios constantemente en el desempeño de sus funciones y operaciones de la división, y en especial en la gloriosa acción y sorpresa de Arroyomolinos el 28 de octubre del mismo año, y en la de 5 de abril de 1812 en el condado de Niebla y pueblo de Espartina, desempeñando comisiones de toda clase del servicio con aprobación de sus jefes y generales.

Hallándose Trespalacios de guarnición en la plaza de Badajoz en 1812, á la que habiendo llegado el mariscal de campo marqués de Zayas, lo pidió al general en jefe para su ayudante de campo, y á poco tiempo, atendido el estado y edad de su padre que se hallaba en Salamanca con sus dos únicas y jóvenes hermanitas, sin mas conexiones por entonces de familia, resolvió retirarse del servicio para atender al cuidado de su casa, y obtuvo de la Regencia del Reino por real despacho honorífico en que se le concedía la licencia absoluta,
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 423

marcando las causales para ello en el mismo año de 1812; teniendo el sentimiento de que á las veinticuatro horas de la llegada á su casa espirase su buen padre.

Libre la Península de los ejércitos franceses, restituido el Gobierno legítimo, y avecindado Trespalacios en Salamanca, sin contar aún 25 años, fué nombrado en setiembre de 1813 consiliario de número de la antigua escuela de dibujo y bellas artes de San Eloy, cuyo cargo desempeñó con todo celo muchos años. En enero de 1814 lo fué asimismo individuo de la Junta de hospital por el ilustre ayuntamiento, la que á poco fué restaurada en su antiguo título de Ilustre Diputacion del Hospital civil de la Santísima Trinidad; habiendo tenido que reedificar su antiguo edificio arruinado en aquella terrible guerra, y atender á la subsistencia y demás del establecimiento que apenas contaba otros recursos que los de la caridad pública; y en diciembre del referido año de 1814 fué nombrado vocal de la Junta de sus cárcelers restablecida por real orden. En el siguiente año de 1815, á propuesta del Excmo. Sr. general Herrasti que mandó el heroico sitio de Ciudad-Rodrigo, mereció por su comportamiento en él la gracia de que el rey D. Fernando VII le concediese el uso de uniforme de capitán retirado y el goce del fuero militar, distincion poco comun sin llevar los años de servicio que se requieren, y con este carácter mereció la confianza que con encargo reservado del Gobierno en setiembre del mismo año acompañase al capitán inglés Milchet, y ejecutar cuanto se prevenia en facilitarle
Escenas contemporáneas (1858-01-01 00:00:00), página 424

los medios de reconocer y levantar el plano del terreno en que se dió la célebre batalla de Arapiles en las inmediaciones de aquella ciudad. Para el año de 1816 á 1817 fué elegido diputado del comun en el ayuntamiento de esta capital, y en este último año presidente de la llustre Diputacion del Hospital. En 1819 para 1820 fué igualmente electo procurador del comun de este ayuntamiento, y no bien trató de eximirse por el fuero militar que disfrutaba, cuando jurada la Constitucion por el rey en marzo del mismo año, fué nombrado regidor decano del ayuntamiento constitucional que se formó con personas de la mayor opinion pública y mas favorable por sus antecedentes, y en el mismo año y siguiente desempeñó comisiones de varias especies en el ayuntamiento, y en aquel por algun tiempo el cargo de alcalde interino, habiendo logrado en esta época la union y cortar las diferencias que mediaban entre la Milicia Nacional voluntaria y legal, de la que Trespalacios fué nombrado capitán á la formacion de la primera compañia de esta clase.

Concluido el tiempo de los dos años de regidor del ayuntamiento y en el siguiente de 1822, fué nombrado representante de la provincia por los acreedores al Estado para pasar á Madrid según el decreto de las Cortes de aquel año, y nombrar la Junta superior de la deuda, como lo verificó á su costa. Desde este año figuró poco Trespalacios en la escena política; pero nada bastó para que en el año de 1823 se le calificase con notas nada imparciales; así es que en la purificacion que