La Cruzada (Madrid) (1869-07-31 00:00:00), página 6

Norfolk, dice D. Tomas Gonzalez en sus Apuntamientos (1), acordaron enviar á Roma y á Madrid á Roberto Ridolfi Florentín, con el objeto de solicitar la cooperación del Papa y del Rey Católico para libertar dicha Reina, proteger su hijo y su sucesión á la corona de Inglaterra, y poner en manos de ambos el casamiento de dicha Reina, bien con el Duque ó bien con D. Juan de Austria, según mejor les pareciese.

Ridolfi no es, por lo tanto, un emisario del Papa, no se presenta á Felipe II para enterarle de un encargo del Papa; es un agente de la conspiración inglesa, que va con este objeto á Roma y á Madrid.

En las instrucciones que María Estuarda y el Duque de Norfolk dieron á Ridolfi para S. Pío V y para Felipe II, y que sacadas de los archivos del Vaticano y de Simancas, han visto la luz pública (2), no se menciona ni hace referencia alguna al proyecto de asesinar á la Reina de Inglaterra.

En la entrevista que Ridolfi celebra con el Duque de Alba en Bruselas, antes de ir á Roma, tampoco se hace referencia ninguna á este medio.

Ridolfi ha hablado al Duque, según la carta en que éste da á Felipe II cuenta de esta entrevista, de que «ofreciéndose ocasión de apoderarse de la persona de la Reina de Inglaterra, y de la Torre de Lóndres, y en el mismo tiempo poner á la de Escocia en libertad» (3). Y tan lejos estaba el Duque de Alba de entender por estas palabras el asesinato de la Reina, que dando reservadamente su opinión á Felipe II en este asunto, decía en esta misma carta: «Pudiéndose efectuar este diseño de la Reina de Escocia y del Duque de Norfolk, sería el más apparente camino para el remedio de todo ó de gran parte; mas nosotros hallamos grande diferencia en la forma que se habría de tener, porque de asistirlas, sin otro misterio, puntualmente como ellos lo piden, en el estado que agora estamos, se representan dificultades muy grandes; pero cuando nosotros estuviésemos en los términos que yo diré abajo, no hallaríamos ninguna.» Y más adelante dice:

«Por lo cual nadie ha podido parecer que en manera alguna se devía aconsejar que concediesse el asistencia en la manera que se pide y en los términos en que se halla.» «Pero en caso, continúa la carta, que la Reina de Inglaterra hubiese muerto de muerte natural, ó de otra, ó que ellos se apoderaran de su persona sin que V. M. se hubiese entremetido en esto, entonces no hallaría yo dificultad alguna, porque las cosas irían enteramente con otro pie.»

Vemos, pues, que cuando Ridolfi llegó á Roma, ni en las instrucciones que llevaba, ni en la entrevista que celebró con el Duque de Alba, se hablaba una palabra del asesinato de la Reina de Inglaterra, cosa que, por otra parte, no nos hubiera sorprendido, pues como hemos visto, estos medios entraban harto fácilmente en la política de aquellos tiempos (4).

¿Revelaría Ridolfi al austero S. Pío V lo que había ocultado al poco escrupuloso Duque de Alba? ¿O quizás el Papa tomaría la iniciativa de este medio, y se la propondría á Felipe II?

Esto es lo que sin duda quiere dar á entender el señor Castelar, presentando á Ridolfi como un emisario del Papa, que viene á enterar á Felipe II de un encargo de este papa; cuyo encargo, según escribe el secretario que se supone hallarse presente en esta entrevista, se refiere al asesinato de la Reina de Inglaterra. En dónde ha podido encontrar el Sr. Castelar prueba alguna para hacer esta malévola suposición, lo ignoramos.

En la carta de S. Pío á Felipe II, citada por el señor Castelar en su primer discurso, no se encuentran las palabras que el Sr. Castelar ponía en boca de este papa: «Es necesario buscar á toda costa un asesino para matar á la Reina de Inglaterra.» Hé aquí este documento, que con razón no se ha atrevido á publicar el señor Castelar, por ser él por sí solo una prueba evidente de la falsedad de su acusación:

«Nuestro amado hijo Roberto Ridolfi expondrá, Dios mediante, á V. M. particularmente ciertas cosas que interesan mucho á la gloria de Dios Todopoderoso y á la unidad de la república cristiana. Nos requerimos y suplicamos á V. M. que le conceda en esta cuestión, y sin vacilar, la más completa confianza, y le conjuramos especialmente por su piedad perfecta hácida Dios, que se

(1) Memorias de la Real Academia de la Historia, tomo VII, pág. 356.
(2) Gonzalez, Apuntamientos. Documentos números 23 y 24, páginas 215 y 219. «Ces instructions en Italien, extraites des archives secrètes du Vatican, sont imprimées dans le recueil du Prince Labanoff, tomo III, páginas 221 y 223, pour ce qui concerne le Duc de Norfolk. Elles sont confirmées par la confession de l'Évêque de Ross. Mardi, à The bishop of Ross's examina- tion, pág. 19, et ant.» (Mignet, Marie Stuart, tomo II, página 151.)
(3) Carta del Duque de Alba á Felipe II sobre la conspiración de María Estuarda y del Duque de Norfolk. (Mignet, id., Apéndice K, tomo II, pág. 510.)
(4) Isabel de Inglaterra misma tenía dispuesto hacer asesinar á María Estuarda si la insurrección de los contados del Norte, en 1589, hubiese triunfado; y deseaba más tarde de deshacerse de su rival sin incurrir en los anatemas que la historia arroja sobre su memoria por haber hecho percer á su propia hermana, propuso á Paulet, el inflexible carcelero de la real prisionera, que matase con sus propias manos á la Reina de Escocia, á lo que este se negó resueltamente.