Eco de Europa (1877-02-10 00:00:00), página 16

Hasta hora muy avanzada no terminó la fiesta, que creemos no será la última, á pesar de lo adelantado que se halla la estación.

Entre las agraciadas damas de la aristocracia española, se encontraban las señoritas del cuerpo Diplomático extranjero.

Gran número de hombres políticos asistieron también á esta soirée, que fué tan animada como todas las que á sus buenos y numerosos amigos proporcionan los Marqueses de Torrecilla.

Fakir.

BIBLIOGRAFÍA.

6. Los besos malditos, por M. H. de Koeh, versión española de la señorita Doña Josefa Pujol (M. Pujol y Martínez. Barcelona, 1875.)

Esta novela, que no es más que una detallada historia de los amores del protagonista Benedicto Mazerolle, puede dividirse en dos partes. Se ocupa en la primera de los amores de Mazerolle con la joven bailarina Virginia Mercier, conocida con el sobrenombre de Passe-Lacet, y el más acabado tipo de esos desgraciados seres que los alegres habitantes de la vecina Francia apellidan loretas; y siguiendo la ya trazada senda por Dumas (hijo) en La dama de las camelias, se esfuerza el autor de Los besos malditos en hacer simpáticos esos extravagados seres, suponiendo en el corazón de su heroína los más nobles y levantados sentimientos, hasta el extremo de darse muerte por salvar la paz y tranquilidad del hombre á quien ama.

En la segunda parte, nos refiere los amores de Mazerolle con una esposa infiel á sus más sagrados deberes. La figura de esta desventurada está recargada de sombras, que casi llegan á formar un ser inverosímil, con el solo fin de hacer resaltar más y más la figura de Virginia.

Y sin embargo, estas dos mujeres resultan casi idénticas. Virginia, después de haber comerciado con sus encantos, y de haber apurado los goces y deleites de impúdicos y criminales amores, llega un dia en que, sintiendo ardor en su corazón la llama de un amor hasta entonces desconocido para ella, es capaz de llegar hasta el sacrificio de su propia existencia, por salvar al ser amado. Emelina, á quien nos pinta el autor con muy parecidos colores á los que empleara hablándonos de la primera época de Virginia, es lo más natural que siguiendo la misma senda encuentre también un amor redentor (si se nos permite la expresión), como lo fué para Virginia el que por Mazerolle sintiera. Por otra parte, son grandísimos los puntos de contacto, y escasas las diferencias que hallamos entre Emelina, amante de Benedicto, y Virginia, querida de Bacherceru.

Por lo demás, escrita la obra con gracia e interés, merece ser recomendada, así como también la traducción que, con bastante esmero e inteligencia, ha hecho la Sra. Pujol, á quien damos la enhorabuena por su trabajo.

7. Memoria de los trabajos hechos por la Junta directiva de la Liga de contribuyentes de Burgos, durante el año de 1876, por el Secretario Don Federico Martínez del Campo. (Burgos: Imprenta de D. Timoteo Arnaiz, 1877.)

Esta memoria, que forma un elegante cuaderno de 40 páginas, está escrita con gran copia de datos muy curiosos e importantes para los contribuyentes, á quienes recomendamos su lectura.

8. O Instituto, revista científica literaria. (Enero de 1877. Coimbra.)

Hemos recibido el último número de esta interesante revista portuguesa, cuyo sumario es el siguiente:

«A teologia e la scienza da natureza, por Augusto Eduardo Nimes.

Orígens ethnicas da peninsula Iberica, por A. Felippe Simoes.

Composiçao das forças concorrentes deduzida do principio da alavanca, por L. C. Almeida.

Breve noticia sobre a riqueza das quinas cultivadas nas posseções portuguesas da África, por Joaquim dos Santos e Silva.

O juramento do árabe (poesía), por Gonzalves Crespo.

A igreja de sancta Justa e as mundazoes de Mondégo, por A. M. Simões de Castro.»

VARIEDADES.

Según nos dicen de Sevilla, el lunes próximo deben empezar en el palacio de San Telmo las comidas de confianza que en ciertos días darán los Duques de Montpensier. Asistirán las autoridades, títulos de Castilla, sacerdotes, funcionarios y particulares.

El teatro Romea de Murcia ha sido presa de las llamas, sin que haya sido posible, á pesar de todos los esfuerzos empleados, cortar el incendio. Este teatro, por su buena construcción, era uno de los mejores de España, y fué inaugurado por el inolvidable Romea, con asistencia de S. M. la Reina doña Isabel.

Una comisión de la Sociedad protectora de la infancia ha estado á invitar al eminente poeta Sr. Campoamor, para que tome parte en las veladas literarias que piensa organizar aquella Sociedad á beneficio de los niños.

Nuestro amigo el conocido poeta D. Narciso Campillo, prepara para la imprenta una nueva y bellísima colección de poesías, que están llamadas á obtener un éxito tan lisonjero como merecido.

También el joven e inspirado poeta andaluz D. Julio Burrell, publicará en breve un tomito de poesías con el título de Crepúsculos.

El Sr. Sañudo Antran, vate muy apreciable, otro con el título de Nablinas.

Y por último, del Sr. D. Juan Tomás Salvany, poeta muy conocido y apreciado en la corte, pondrá á la venta una casa editorial de Barcelona, un libro de poesías inspiradísimas.

Por falta de espacio, no pudimos ocuparnos en el número anterior de la escogida función que á últimos del pasado mes tuvo efecto en el teatro de la Alhambra; pero como nunca es tarde para tributar elogios merecidos, hoy los hacemos con justicia de la Sra. Lopez que, tanto en los dramas El poder de un falso amigo y El arcediano de San Gil, como en la comedia Maures en tierra, y en la preciosa romanza de Tito Mattei «Non tornar», y la de la popular zarzuela Catalina, demostró sus excelentes facultades artísticas, estando los Sres. Huete, Pequeño y Molina acertados en el desempeño de sus respectivos papeles.

ADVERTENCIA.

En vista del favorable éxito que ha obtenido EL ECO DE EUROPA, hemos tenido que tomar un local más amplio para establecer nuestras oficinas, en la calle de la Visitacion, núm. 8, cuarto 3.º, á donde deberá dirigirse toda la correspondencia, así literaria como administrativa.