Eco de Europa (1877-02-20 00:00:00), página 5

ce variar la época de la publicación para fecha más adecuada, como signo de buen desarrollo de la composición. Pensando, por último, en todo esto, vine á dar en la idea de que por fines de cada año suelen verse muchas nuevas que aparecen ya entonces como impresas en el tiempo que aún está por venir. Y al recordarlo, comprobé claramente lo que venía produciendo mis vacilaciones, porque si por un instante supuse que, así como en el tiempo se detuvo el curso del sol para que alumbrase en cierta y determinada batalla, podría ahora verse adelantarse los años para que los autores diesen al público sus obras en mejor sazon, en conclusión ya.

Y usando, en fin, mejor, hé aquí lo que será causa de indefectiblemente: poniendo en las portadas una fecha adelantada de la de la edición, por más tiempo parecerá obra fresca y flameante por trasnochada y fiambre de consideración, por otra parte, muy del siglo XIX. Dicho esto, hay que añadir, que no es tal por cierto y ventura el libro de Las Botas, sino entretenido y ameno, como puede ver quien quiera repasar las hojas del agradable escrito del Sr. Sepúlveda.

Ello deseó en estas líneas dar alguna muestra, de ello con el amable lector que se preste á pensar comodamente unos minutos sobre lo que el libro mencionado resulta, á saber:

En primer lugar, un gracioso desenfado de escritor humorista: luego una colección de composiciones escrita en el idioma de metros, pero de invariable buen atractivo; y último, una ocasión más para que quien estas líneas salga de su frecuente pereza.

Egan en el «prefacio» del libro se dice, éste se compuso en un modo que podríamos llamar de pie forzado, y á él se le ha hecho entrando en el asunto con buen pie, pues la dedicatoria es graciosa, el «prefacio» ingenioso, y la introducción muy divertida de leer.

El autor ha terminado su trabajo, teniendo ó no que el lector el pie en el estribo de un carruaje para huir del donde censuren su libro, vamos á verlo ahora.

Entiéndase son las composiciones del mismo, á parte de las preliminares escritos citados, y no hay una que, uno á otro estilo, esté exenta de mérito. Cual es de pro- la intención, cual de forma literaria facilísima; una que, sin notar con notable arte, ora con buen estudio de costumbres.

En este concepto merecería copiarse aquí casi íntegro el tomo XVIII, titulado El zapato del torero.

De dicho casi, porque en los romances de diferente asociación en que esta traza el escondido cuadro de costumbres humano-populares, se advierte el descuido, que también se nota en otros lugares (pocos) del libro, y por cierto que así se nota en muchos escritos de buenos autores antiguos y modernos, de intercalar versos que asoman entre los impares, cosa que en buen y perfecto romance jamás debe acontecer.

Alguna otra distracción se nota en la composición que de introducción, como repetir (página 29) el nombre de una clase de calzado al enumerar en larga lista las conocidas y más usadas antes y ahora, y también romancerío, falta de algún consonante (página 30); pero esa clase de cosas sólo demuestran una cosa muy común entre nosotros: que la facultad de componer y producir parece que me al escrutar el deber, casi el deber, de no corregir sus errores.

Omitir las correcciones tiene un grave mal, y es, que no en verse los lunares, así de primera ojeada, sino con observación y fijeza, con atención cuidadosa y reflexivo estudio.

Si la gran, la inmensa mayoría de los escritores dedica bastante espacio y lugar á corregir, á perfeccionar sus escritos, menos faltas pudieran señalar los críticos en las producciones que examinan. Y es natural que así sucediera, porque como el análisis es esencialmente descomponedor y disgregador, fuerza es que todas las partes de un todo sean esmeradas y estén con rara perfección concluidas, para que al examinarlas una á una no se adviertan los defectos que la inmediación y la proximidad de otras más bellas y mejor acabadas ocultan.

La manera de versificar cortando, dividiendo las palabras para buscar así la conclusión de un verso, siquiera haya sido muy usada para más de una composición atractiva, no será jamás del mejor gusto, y el Sr. Sepúlveda que versifica con no comun fluidez y facilidad completa, debe evitar caer en ese amaneramiento, propio solo de quien no sabe hacer mejor, ó del que no quiere hacer más, y porque, sobre todo, si lo primero puede ser acreedor á disculpa, lo segundo es digno de reprehensión.

No voy á establecer diferencias entre los capítulos del libro; pero debiendo confesar que unos son mejores que otros, no sería justo hacer creer por esto que llegue uno á quiera á carecer de mérito bastante para merecer algún elogio.

Dicho, sin embargo, antes que cada cual le alcanza por un estilo, faltame decir que la Historia de las botas está perfectamente resumida: que El primer par como Las botas de montar, La bota imperial y La bota de vino, uno de los mejores trozos del libro, y los demás que en él se hallan con los títulos de Las botas de la margruesa, Las botas de la modista, Las botas del rescate, Las botas de charo, Las zapu- tillas, Los zapatos de carg, buen cuadro también, Los zuecos del aguador, Los tacones altos, Las botas de la devota, Las botas de la chula, Las botas rotas y El grilleto, y en fin, los restantes cuya titulación falta por citar, como Los chanc- letos de goma, Las alpergatas, El último par, ¡Desdichada!—sentida composición,—Mis botas, Malos pies, Los pies y la cabeza y Ponerse las botas, son cuadros, diálogos, observaciones ó gracejos muy al caso para hacer pasar al lector un buen rato de distracción con el libro de Sepúlveda en la mano y la imaginación dispuesta á seguir al poeta en sus giros y juegos de palabras y acertado escribir.

Como el lector puede colegir de las copiadas titulaciones, cuanto con botas y pies tiene enlace y relación, se resena y describe en el libro, de cuyo extracto he ido dando idea somera, breve y compendiosa.

Escrito aquel con gracia y con donaire, con buenos chistes—casi siempre—sacando todo el partido posible del asunto impuesto al autor como obligación para tratarle en libro que se había de titular precisamente Las botas, el autor ha hecho cuanto humanamente era imaginable para salir airosa de su empeño.

Lo ha conseguido en mi opinión, y por tanto, los descuidos reseñados y alguno más que por la necesidad de terminar estas líneas callaremos, tienen derecho á disculpa y olvido, en gracia de los preferentes atractivos de tan graciosa composición, como lo es la que con el título de Las botas dió al público el Sr. Sepúlveda, y dura todavía seguramente en nuevas ediciones de ella.

Eduardo de Cortázar.