Eco de Europa (1877-04-10 00:00:00), página 7

contienen entero, sin redundancias y sin defectos, destacándose como en relieve del fondo. Una palabra no es una idea sola, sino una cadena de ideas que se recorren, iluminan, reavivan, y la última la afirma y las comprende todas con vigorosa tenacidad.—En este punto, el defecto que más arriba critiqué al poeta, se convierte en su alabanza; y debo decirlo sinceramente, pues la reserva, el castigo y la sobriedad, aún extremadas, son, sin embargo, los fundamentos oportunos y adaptados para dar á esta forma del arte el sello etéreo de la belleza; y Rondani, con el gusto y la educación que ha tenido, lo consigue de un modo admirable.—Lease I nostri padri e noi, Le sirene, Le titani, La veglia, Avanti; y no solo éstos: léanse los demás que la Vita Nuova publicó en uno de sus números del pasado Noviembre. De todos los que ha escrito son los mejores, ya por la novedad y elevación del concepto, ya por la sinceridad del sentimiento, que nunca falta en nuestro poeta, como por una entonación más moderna en la forma y que me satisface más. Los dos intitulados Fiacciolita moriva, son de los poquísimo verdaderamente insuperables que se han escrito de diez años á esta parte.

Cuando Juan Prati preludia en sus diez y nueve ó veinte volúmenes de versos con aquellos sonetos que con tanto sentimentalismo romántico titulaba Memorie e lacrime, y que hoy día cualquiera dama histórica recuerda aún, decía que los únicos escritores que se habían acercado á Dante y á Petrarcha, habían sido últimamente Foscolo y Carcer: así decía, y en esto casi tenía razón el buen Prati. Pero el pobrechillo quizás soñaba entonces en poder decir de sí:

Ed io son quinto fra cento sonno;

y en esto hizo mal. A los sonetos del buen Prati, si se exceptúan algunos de los últimos, faltan de todo punto las dotes que hacen tan bellos los de Revere y Carducci, y quizás también del mismo modo con los de Rondani. Un soneto de Revere es un cuadro por el dibujo y por el color finísimo; un soneto de Carducci es un trabajo de cinecaldura diamantina, intachable, perfecto; en nuestro autor es una fusión de una y otra manera de hacer, y el conjunto es admirable, y no altera en nada la fisionomía del poeta. ¿Qué se encuentra en los sonetos de Prati?—Todos lo saben: de cuando en cuando una idea que pasa como un relámpago, un sentimiento fugaz, rápido, ligero, con frecuencia exuberancia e hinchazón, cintas y franjas; algunas veces, me permitirá el elegante poeta que se lo diga, charadas más ó menos ingeniosamente manufacturadas.

En una monografía suya bien hecha del venerando patriota y poeta parmigiano Jacobo Sanvitale, Rondani ha dicho claramente cuáles son sus teorías, y del Sanvitale lo que yo voy ahora á decir de él: «Alberto Rondani es un alma noble, generosa, abierta á todas las impresiones de la belleza. Tiene fe en la ciencia y en el bien, y lleva levantada la frente y mira en las regiones de la luz. Siente la vida que lo rodea, y la busca, la estudia y no se desanima nunca, sino que adviña su futuro explendor. Escribe lo que el alma le dicta, y lo que dice lo decimos todos nosotros; pero él quiere decirlo de la mejor manera, y no como lo dicen los demás.»—Al fin de cuenta, esto no es un gran pecado, y en el peor de los casos se podría decirle: «Teneís el alma joven, y que- reis parecer viejo; ¡sea!»

D. MUELL.

UNA VISITA Á LA ESCUADRA INGLESA.

No recuerdo nada más bello, más fantástico, más sublime que la visita del puerto de Cádiz desde el Océano.

Es una acuarela ideal trazada por el supremo artista sobre el gran libro de la naturaleza. Si esta nota de viaje lo permitiera, yo intentaría explicar á mis lectores la impresión que inspira esta bonita ciudad, surgiendo entre el azul cambiante de las olas que la sirven de espejo.

Y esta impresión es aún más grata cuando se une á la que produce la deferencia y amistad de unas personas tan amables como los señores Topete, por cuya invitación y en cuya compañía pasamos á visitar la escuadra inglesa, surta en estas aguas, mi querida amiga la princesa de Rattazzi y yo, con algunas otras personas de Cádiz, cuyos nombres siento no recordar, así como recuerdo su amabilidad y finura.

Nadie ignora que Inglaterra es la reina de los mares; sus condiciones topográficas, no méños que el carácter de sus hijos y su admirable administración, le dan derecho á esa indisputable primacía: nada nuevo diremos, pues, al hablar del mérito de esas fragatas que se mecen con orgullo sobre las olas de nuestros mares, orgullo que está justificado por su valor y por la heroica misión que aquí las traen, la de hacer los honores en nombre de la poderosa nación inglesa á S. M. D. Alfonso XII.

Pero, aunque no nuevo, por lo méños será justo cuanto diga de esos soberbios buques y de los finos marinos que los mandan.

La insignia del vicealmirante Segmur ondea en un magnífico buque Minotaur, de cinco palos, que monta 17 cañones y está tripulado por 870 hombres.

Sigue á esta la fragata á hélice, blindada, inglesa, Resistance, de 10 cañones, con 800 tripulantes; su comandante es Mr. Hoped.

La fragata á hélice inglesa, de guerra, Black-Prince, de 28 cañones; su comandante Mr. Selfilofge, con 840 hombres de tripulación.

Otra fragata á hélice, blindada, inglesa, Defense, 12 cañones, 530 tripulantes, y su comandante Mr. Butor.

El aviso inglés de guerra, Salamia, de dos cañones; su comandante Mr. G. Egartu, con 95 tripulantes.

Total: 63 cañones y 3.135 tripulantes.

La grandeza de estos buques, el orden, la limpieza, el esmero que en ellos se nota, la amabilidad de sus jefes, la atención respetuosa con que acogen á los hijos de España que llegan á admirar las bellezas que cobija el pabellón inglés, darán una idea de lo que vale la noble nación británica, si este valor no fuese un hecho histórico y una verdad por todos reconocida.

Ver un buque de guerra es, con pequeñas diferencias, verlos todos, y así nos permitirán nuestros lectores que después de darles una idea general de todos ellos, sólo les hable en particular del que más recuerdo, de la Resistance, á cuyo bordo nos fué servido un té, con toda la finura y elegancia inglesa, llevando su galantería el comandante Mr. Hoped hacia los visitantes españoles hasta hacer tocar á la música de á bordo bonitas piezas durante nuestra estancia en la fragata.

Las máquinas del buque, los cañones cuyas negras bocas inclinadas hacía el mar, cuando no proclaman con ronco son un anuncio de muerte, advierten con su muda quietud el poderío que representan: aquellos hombres, obedientes como máquinas cuyo movimiento regularízase una voluntad superior, producen una impresión poderosa, la impresión de la fuerza y el poder cuando, dignamente representados, inspiran respeto y consideración; y aquella limpieza admirable, que presenta esos objetos de guerra con un aspecto tan agradable como si fuesen juguetes del tocador de una elegante dama, aleja el terror que ellos pudieran ins-