Cádiz (Cádiz. 1877) (1879-06-10 00:00:00), página 2

vo. Las bodas trágicas, que ha representado la Civilí, escritas por Echegaray, es lo único digno de mención. La función que había preparada para la lectura de nuestra Directora en la Comedia, no tuvo efecto con el triste motivo de la muerte del ilustre general D. Fernando de Quiros, su tío, y por la misma causa no han tenido lugar las reuniones en que se disponían á escucharla. Según hemos oído al distinguido actor Sr. Mario, todas las localidades estaban pedidas, y el deseo del público por oír á la escritora andaluza no podía manifestarse más entusiasta. Su partida ha sido muy sentida aquí, donde tantos amigos cuenta, y se espera vuelva pronto.

Entre las personas que últimamente la han visitado, recordamos al Presidente del Consejo de Ministros y señora, Sras. de Múpica, de Balaguer, de Agramonte, y de Velasco; Sres. Romero Ortiz, Álvarez Alvistur, brigadier Melgarejo, general la Portilla, Pando y Valle y Sra; Princesa Battazzi, Marquesa de la Rianzuela, Condesa de Benavuza, Taboada, Ruiz Aguilera, Blasco, Mario, conde de Casa Fiel, Monbilellan, y otros muchos que no conocemos y cuyos nombres ignoramos.

Según parece se detendrá algunos días en Baeza, y continuará á Cádiz donde pasará el Verano.

Bajo una dolorosa impresión deja la directora del CÁDIZ á Madrid: poco antes de abandonar esta ciudad, como para derramar una gota de hiel en el manjar de sus venturas y satisfacciones, la voz pública nos ha traído una noticia de muerte. Nuestro buen amigo, el ilustrado y galante gobernador de Cádiz D. Federico de Sawa, ha perdido un hijo.

-El dolor le ha arrancado de aquella ciudad, le ha empujado hacia la Corte á donde acababa de llegar en uso de licencia. Habíase concedido un descanso para las tareas gubernamentales que ejerce con tanto celo como tacto, y la muerte tocando en su corazón ha convertido en soledad de dolor y lucha contra el más grande de los infortunios, lo que debió ser beneficio para la salud y premio para el mérito.

Una larga y penosa enfermedad ha producido la catástrofe que lamenta nuestro amigo. El sarampión acometió al mayor de sus hijos, que aún no contaba ocho años, deliciosa criatura de bello rostro y precoz inteligencia que era el encanto de cuantos le conocían y el orgullo de sus padres. La fiebre eruptiva hizo perniciosa y el tierno infante no pudo resistirla.

La tarde del 4 de Junio, un pequeño féretro de raso blanco arrancaba aquellos queridos restos de los brazos de la madre que les había dado vida y de los del padre que tantas veces los había acariciado entre sonrisas sobre sus rodillas. Eran pedazos del alma los que arrastraba al cementerio aquel rico ataúd.

Toda la ciudad le seguía y á la cabeza del duelo marchaban las autoridades provinciales y locales presididas por el Ilustrísimo Sr. Obispo de aquella diócesis. Si las pompas mortuorias por una parte y el testimonio de la general simpatía pueden deramar una gota de consuelo en medio de pesar tan grande, no hay duda de que el Señor de Sawa y su desconsolada esposa habrán sentido en el fondo de la dolorosa llaga que acababa de abrirles la muerte, esa gota de bálsamo refrigerante que forman unidos los respetos sociales y las lágrimas de un pueblo.

Con tan cruel espina en el alma hemos visto llegar al matrimonio á la capital de España. Ignoramos si le veremos volver á Cádiz: creemos que no. Pero donde quiera que se halle, nuestro corazón le envía la expresión más sincera de nuestro sentimiento, y nuestra memoria el recuerdo, hoy entristecido, de nuestra consideración y nuestro afecto.

El Sr. Sawa ha honrado con su gallarda pluma las columnas de nuestra revista y con su amable trato á casi todos nuestros redactores; es, pues, muy justo que hoy se le salude con el pesar que merece su desventura y con el respeto y cariño á que es acreedor por sus méritos personales.

PEDRO TICIANO IMAB.
Madrid: 1879.

UNA ESPAÑOLA ILUSTRE.

¡ADA más justo que celebrar las gloria de nuestra patria y nada tan satisfactorio para una mujer como exaltar los esclarecidos talentos de otras mujeres.

Nos parece oportunísimo insertar en el periódico dirigido por una dama, con brillante acierto, las páginas consagradas á la memoria de una escritora que honró nuestra patria y enalteció nuestro sexo.

¿Por qué la carcoma de la envidia ha de rogar tantas veces los cimientos del pedestal de nuestras glorias hasta desmoronarle?

Tristísimo, desconsolador es que así suceda; y sin embargo, como en España la envidia es una pasión nacional, se prefiere perder muchos laureles y trofeos antes de enemular á quien merece estar encumbrado.

El incienso quemado en aras de los demás no nos asfixia y nos embriaga el incienso quemado en nuestros propios altares.

Los españoles somos pájaros lucífugos, cuyas débiles púlpitas no pueden soportar los resplandores de una aureola agena.

Las mujeres, sobre todo, no suelen perdonarle á la mujer sus méritos; y entre las que cultivan el mismo arte, rara vez existe la abnegación de conceder la supremacía á quien legítimamente le pertenece.

Si todas las escritoras españolas no nos postráramos ante el excelso genio de Gertrudis Gómez de Avellaneda, mujer ilustre de la cual vamos á ocuparnos en este artículo, mereceríamos el ridículo dictado de Plíndes. (1)

Gertrudis Avellaneda es el astro más resplandeciente del Parnaso femenino.

La Avellaneda merecía tener por cantor de sus glorias un Homero.

A excepción de Teresa de Jesús, la in-

(1) Plíndes, nueve princesas tan vanas, que orgullosas de su inteligencia, se atrevieron á desafiar á las musas.

signe doctora de Ávila, que brilló en el afortunado siglo XVI, siglo de Shakespeare y de Cervantes, no se conoce en la historia de nuestra literatura, una escritora de más profundo y universal talento que la ilustre Avellaneda.

España ha sido afortunada en mujeres eminentes, pues nuestros fastos literarios están esmaltados con los nombres de Oliva Sabuco de Nantes, célebre filósofa; Teresa de Cartagena, Beatriz Galindo, Francisca de Nebríja, Isabel de Vergara, Lucia de Medrano, Isabel la Católica, María de Zayas, Ana Caro, Feliciana Enriquez de Guzmán, Vicenta Maturana y otras muchas notabilísimas; pero todas inferiores en nuestro concepto á la autora de Alfonso Munio, Saul y Baltasar, obras que han sido colocadas á la altura del Pelayo de Quintana, el Edipo de Martinez de la Rosa y la Virgen de Tamayo.

En todos los países han brillado mujeres que han dado lustre á su sexo, lo mismo en la antigüedad que en los tiempos modernos.

La hija de Cicerón (Julia), la hija de Craso (Licinia) y la madre de los Gracos, se distinguieron como oradoras eloquentes; Cornelia Morella y María Fernandez fueron coronadas en el Capitolio; y sin embargo, la gloria de éstas es inferior á la de nuestra Avellaneda.

Díganos prudente que uno de los mejores prosistas ha sido una mujer, George Sand; uno de los mejores poetas Madame Valmore; uno de los primeros pintores Rosa Bonheur, y uno de los primeros trágicos, líricos, dramáticos y novelistas, Gertrudis Gómez de Avellaneda.

La Avellaneda escribió un drama con la facilidad que Madame du Chatellet compuso un tratado de Algebra.

Pocos poetas han dado al teatro, cual la Avellaneda, seis producciones notables en un mismísimo año.

La Avellaneda rivaliza en sus tragedias con las obras maestras de los clásicos, y en sus poéticas leyendas con los grandes maestros de la literatura fantástica, Hoffmann y Pacini.

Uno de sus críticos ha dicho que el Baltasar de la Avellaneda es más vasto, más trascendental que el Sardanapalo de Byron.

Tanto nos honra la Avellaneda con su gloria; que los hombres han querido usurparla para el Parnaso masculino. En una galería de poetas españoles han incluido á la Avellaneda, bajo pretexto de que no es poetisa, sino poeta.

Nosotros opinamos que es las dos cosas á la vez, que su genio es bisexual.

-Si como poeta asombra su pulsanza, como poetisa encanta su ternura. Sus versos tienen la robustez del nímen masculino, como llevan impreso el sello de una delicadeza femenina las creaciones de Lamarque, Michelet y Alfredo de Musset.

La Avellaneda es poeta sin perder las facultades afectivas de la mujer.

-Nos admiran en ella el brío, la concisión, la entereza y el desenfado del gran poeta; y nos encantan la flexibilidad, la dulzura, la gracia, la sensibilidad de la escritora eminentemente.

-La Avellaneda es tierna y dulce sin ser