Círculo científico y literario (1854-03-08 00:00:00), página 10

no esté constituida en vakuf. La compra y venta de los Mulk está asimismo sometida á restricciones no menos ridiculas. Así, por ejemplo, un turco no puede disponer de sus bienes inmuebles, sino respecto de otro turco; y la transmisión de la propiedad á un Bayi (1) está cercada de tantas restricciones, sometida á tantas cláusulas, que es imposible el enganamiento en favor de los que no sean musulmanes. La venta de los terrenos está, pues, limitada á un corto número de poseedores que no pertenecen á la clase acomodada, de modo que su precio está reducido á una cifra insignificante en la mayor parte del imperio; mientras que en algunos pueblos donde los franceses encuentran el medio de ser propietarios (haciendo la adquisición bajo el nombre de un turco), el término adquiere un valor casi fabuloso. En Pera y Galata, por ejemplo, el terreno tiene un precio mucho más alto que en Londres (Michelsen p. 478.)

Estos hechos bastan para comprender la decadencia del Imperio Otomano. El temor de la confiscación y la falta de seguridad de los propietarios, son títulos bastantes para que las tres cuartas partes del terreno, entren en la categoría de propiedades amortizadas y vayan á manos de dos poderes harto exigentes para que puedan sustraerse á su dominio; el poder eclesiástico y el civil reunidos en uno propio, porque los sacerdotes son al mismo tiempo jueces. De este modo los terrenos no contribuyen á las cargas públicas, salvo algunas excepciones, y son completamente nulos. La única clase de la sociedad que pudiera enriquecerse á favor de la industria agrícola, no puede adquirir la mas mínima parte del terreno que se conserva inculto y estéril en manos de sus verdaderos dueños. Inútil será decir que un país gobernado por leyes de tal naturaleza camina rápidamente á la barbarie. Este orden de cosas está consagrado en Turquía desde un uso inmemorial por la ley del Profeta; y en tanto que el bajalato (Padishah) impere en aquellas comarcas, el islamismo será la religión dominante del Imperio, y el menor adelanto imposible.

AMENA LITERATURA.

LAS APARICIONES.

Yo fui á orar sobre el sepulcro de mi padre, y una lágrima que se desprendió de mis párpados, rodando por mis mejillas, fue á caer sobre aquella piedra que yo miraba fijamente como si pretendiese encontrar en ella la explicación de un misterio.

Mas, ay! vi solo una inscripción que me recordaba un pasado jamás borrado de mi memoria; pero no pude leer nunca la cifra del porvenir.

Yo fui á orar sobre el sepulcro de mi padre, y lloré; lloré como si la existencia fuera otra cosa que un soplo; como si la muerte no apareciera á cada instante entre nosotros, como si no fuera una condición necesaria del nacer.

Y en el abatimiento de mi dolor, cayó mi frente abrasada sobre la losa, y al sentir el frío de su contacto, un fuerte estremecimiento sacudió mi cuerpo, y llevé mis manos á la cabeza como si me hubiera herido la picadura de un reptil.

Entonces la baba del miedo contaminó toda mi sangre, y todos mis miembros se inundaron de un sudor helado.

Y mi fantasía se exaltó, y se presentaron ante mis ojos las apariciones de los espantos.

Ocho de aquellas lasas se levantaron; ocho de aquellas tumbas se abrieron.

Y al lado mio como salida de bajo la tierra, apareció una matrona de contiende grave, de mirada severa, y de cuya cabeza salía un rayo de luz.

Y así con sus manos una de las mias, y yo temblé como la hoja del árbol agitada por el huracán:

—Yo soy la Verdad, me dijo con acento armonioso; no temas y mira.

Y depuesto el temor, miré hacia todas partes, y vi que de cada una de las ocho tumbas había salido una sombra, y que iba á desfilar por delante de nosotros como una procesión de espectros:

Aquellas sombras tenían la figura humana; pero sus cuerpos eran trasparentes, de manera que yo veía sus entrañas y la sangre de sus venas.

Y la primera se adelantó con desfallecimiento; sobre el pecho estaba caída su frente de cadáver; en vano pretendía levantarla, parecía sujeta por una mano de hierro, como si estuviese aplastada por la gravedad de un peso enorme.

Y miré á su rostro, y era su vista inmóvil, atónita; vagaba por sus labios una sonrisa es traviada; sus músculos estaban contraídos de una manera indescriptible, y aparecía retratada en todas las formas de su cara la estupidez.