Cádiz (Cádiz. 1877) (1878-06-20 00:00:00), página 7

por todos, y que añade tanta eficacia á aquel pensamiento.

Un pianissimo sucede al másico «Croce e delizie» hasta que la cadencia provoca los mayores aplausos.

El vals fue para él un verdadero triunfo; lo cantó tan naturalmente en el tono original.—En la cadencia que pre- cede, la voz se encogía hasta una vibración de una nota aguda, del todo particular que los conocedores compren- den y gustan inmediatamente.

Basta este trozo para tener idea de los talentos de la eximia-artista.

La voz es tan clara, atormentada, extensa y homogé- nea, las notas de agilidad resultan como perlas sobre ter- raplén, y es admirable el triunfo agilísimo sobre el do, no hace el menor esfuerzo en las notas agudas, perfec- ta igualdad de timbre en toda la extensión de más de dos octavas, admirable la perfección de las escalas, sorpren- den los picchietti (semejante al sonido del orga y de la flauta combinadas), los llamados sonidos marzillati y, fi- nalmente, el canto de la última nota, que, ejecu- tada en el colmo de la chirlada atravesándose la corriente la escena desde la orquesta á la pura fuente del fondo.

Caído el telón se quiso ver tres veces á la Patti, sobre cuya frente resplandecía la sonrisa de la nueva fortuna!

Nicolini, con su robusta voz, con sus notas agudas, casi diríamos incomparables, con su talento de imitador perfecto, se gració al público con un aria, en el estadio de su arte, en el segundo acto intituló el allegro.

La Patti reaparece; esta vez su tocado no llama menos la atención de las señoras: vestido de raso azul oscuro, cor- pino de raso blanco, adornos de diversos colores, y muy vistosos brazaletes de oro. No es posible describir los do- tales de su artístico traje, que es del mejor género de tan- tura.

En el duo con el baritono (señor Giraldoni) se manifiés- tó á más de genio cantante, la sutileza que pulita de la vi- da del personaje ideado por el poeta y el maestro. Cuando con acento dulcísimo y expresión progresiva canta:

«Bite alla giovane, etc.»

uno no puede menos de sentirse conmovido.

Las notas de esta diva de la escena son una verdadera emanación del alma.

Después de la aria de Giraldoni

«De Provenza il mar, il suo»

se baja el telón para dar tiempo á la diva de aumentar el exprés de su toilette.

Esta vez el vestido, de un lujo nunca visto en la escena, es de raso blanco bordado de plata finísima; cuelgan al rededor recortes de hojas verdes, sobre las que resaltan blancas cancillas; la misma vuelta de hombro realiza la blan- cura del cuello y pecho; el vestido se ceñía siempre (tal es el talante de la cera) brillantemente.

En la escena de la acusación, Nicolini hace oír notas be- llimosas y poderosas; el público lo aplaudió.

Pero un triunfo mayor está reservado, tanto á la Patti como á Nicolini, en el gran trozo de conjunto; interpretado por ellos como nunca se había oído hasta ahora.

También el acto, el apasionado, los gritos entusiastas no se acababan de apagar, cuando finalmente iluminaban á la escena por dos veces consecutivas.

Llegamos finalmente al último acto. Aunque la atención principal fuera para la Patti, sin embargo no se dejó pa- sar desperdiciada la excelente ejecución del melódico, ni el público quedó insensible para aplaudir al caballero conocido, el nuestro Bernardi.

Ahora estamos en el lecho de muerte... el hijo de los trajes ha sido abandonado. Violeta vista sencillamente una bata.

Canta el estadio del pasiento una sola vez, lentamente, con suavidad melodiosa, con el alma angustiada, el fe- agudo que termina el trozo, es un grito de dolor. El pú- blico llora, y gime el ño. Pero fueron las palabras:

«May pin dividermi sa prò da tè...» en el dueto entre Vio- leta y Alfredo, las que marcaron el mayor grado de entu- siasmo. Esa parte dialogada del dúo que siempre pasó in- apercebida, fue interpretada con tanto talento vocal y con tanto poder dramático, que el público quiso y obtuvo la satisfacción de lo que la repitió.

El dúo «Pericopera» fue también cantado con tanta pasión y con tanto genio artístico, que llegó á ser muy nuevo uno de los motivos más viejos.

La cadencia fue ejecutada por ambas voces de un modo maravilloso; se quería también el dúo de este trozo.

Fue igualmente muy bien dicho: «Erim Dio morir si giovane!»

La Patti lo comienza con la impetuosidad de una alma desesperada, en seguida como á quien le falten las fuerzas disminuye la intensidad de la voz con un decresecendo que es todo un poema. Interpretó de una manera indescriti- ble la escena de la muerte; el público entero se sintió con- movido por los acentos expresivos de aquella mujer, y por aquella acción tan verdadera. Al llegar á salir los aplausos subieron al cielo para saludar el éxito y confirmar la celebridad de la Patti y de Nicolini; el público los llamó por más de seis veces á la escena.

El Patti en el primer acto ha sido la cantatrix de la gra- cia y del brío, en el último la artista de la pasión y de la verdad dramática.

X.

VIRGINIA.

(Continuación.)

CAPÍTULO TERCERO.

Revelación.

Aquella misma noche, á hora ya avanzada, Sor Teresa se acercó al lecho de la mendiga; no dormía: apenas la vi- cogió con ansiedad, una de sus manos, y á dijo con es- panto:
—Por piedad, hermana mía, no me abandones Vd.: ten- go un médico horrible á verme en este día pavoroso; de- bo en el piso, parece que la claridad del sol amanece y vivifica; pero en las altas horas de la noche, cuando el silencio se- pularial de este recinto es interrumpido solamente por el gemido de los moribundos, me causa una impresión dolo- rosa.
—Cálmese Vd., hija mía, no la dejaré hasta el amane- cer, que haré la preparar una habitación independiente donde estará Vd. sola.
—¡Ah! esa costará caro; y yo, hermana mía, no poseo ni una peseta.
—Ahora mismo acaba un caballero de darne esta cantid- ad para que la entregue á la persona más desgraciada del hospital; y en coincidencia creo es Vd. mercedaria del do- tor Tomás, que hija mía, no desconfíe nunca de la misericordia de Dios.
—En ella tengo confianza, y solo mi fay el amor á mis hijos la podrá sostenerme en las tribulaciones de mi tris- te vida.
—Ves Vd. de conciliar el sueño; yo la prometo no sepa- rar de ti.
—Imposible; para dormir necesito antes desahogar mis penas en un amigo, y nadie mejor que Vd. puede ser la depositaria de mis dolorosas confidencias.
—Habla, pues; la escucha con el más vivo placer.
Sor Teresa tenía un fondo de bondad inagotable; era una de esas criaturas que aunque se sientan bajas por la ad- versidad y la ingratitude no eran en el mal ni en las fa- miliarias, ninguna excepción á la humildad y la devoción cristiana, que la embellecían. Estaba dotada de una be- lleza sana, insinuante, que no chocaba á primera vista; pero que al fijarse en aquel rostro palido, oval, y en aque- lla expresión de dulzura y de mansedumbre, no se podía menos de amarla y de admirarla. Luego su voz temía un timbre particular, y cargado tan gratísimo al oído, que sonaba como una melodía de armonía posible óbli- gada después de haberla escuchado una vez.
Se interesaba de todo corazón por las degradaciones ajenas, y su piedad era tan grande, tan ferviente y tan verdadera, que cuando se le presentaba la ocasión, no se faltaba á hacer, tanto una palabra, para ayudar el consuelo y la fé en el ánimo más desesperado.
Después de haber arreglado con tierno solicitud las al- mohadas y la celda de la cama de Virginia, se aseguró de que dominaran las enfermeras inmediatas, y sentándose á la cebadora, dijo á la joven:
—Sor Teresa Vd. habrá que nadie os ve; precisamente las dos enfermeras que Vd. á su lado tienen y á la alta para mañana y duermen á las mil maravillas.
—Eso es, pues. Mi familia es una de las más distingui- das de Madrid, por sus riquezas y por el gran nombre de mi padre como banquero y hombre de negocios. Tengo va- rios hermanos, casados todos y estabilizados en diferentes partes de España y de otros extranjeros. Una de mis hijas está en Madrid, una niña de mi padre, que le abandonó en la infancia y no ha vuelto á visitarle. Yo soy la más pequeña, y su efecto del cariño que me tenía, á de hacerme crido en madre, ello es que mi carácter voluntarioso y dominante hubo de exasperarse con las contrariedades cuando llegué á la edad en que las impresiones fuertes se apoderan de mí.
Apásemos treinta días y seis años cuando conocí en un balcón á que hoy es mi esposo. Su figura arrogante y sabia me llamó desde luego la atención y simpatizantes á primera vista. Empezó á pasar mi callo y á no dejarme á sol ni á sombra; yo en pocas días llegué á quererle con delirio, aceptaba sus demandaciones con mutua correspondencia, y su carácter volátil me encantaba.
El matrimonio velaba nuestro amor; nos escribíamos con- tinuamente, y nos veíamos en los bailes y paseos, sin atre-

verse á penetrar nunca en mi casa por el carácter ri- gido de mi padre, y á no menos áspero de mis hermanos, que estaban entonces solteros, y que sin saber por qué le miraban con cierta prevención y no podían simpatizar con él.
Claudio, mi amante entonces, lo conocía y les pagaba con la misma moneda; esto me disgustaba mucho y me ex- ponía á continuas rencillas con unos y con otros, acrecen- tándose con la oposición y las contrariedades mi amor, en términos que sólo escuchaba á Claudio, y mi mundo era él.
Llegaron en casa á saber nuestras relaciones, y mi padre empeoró me envió á Malón á casa de mi hermana, á fin de que olvidara á Claudio y me casara con Jaime, con cuyo padre tenía el mio contratado nuestro casamiento mucho tiempo hacia.
Pero la ausencia avivó más y más el fuego de nuestras almas, me escribía cartas tiernísimas, apasionadas, y con- veninos, para desvanecer las sospechas de mi familia y de mis amigos. Me decía que no me casaría sino que aceptara la idea de mi matrimonio con Jaime; esto también era conveniente para el ponderosísimo Illescas, que se hallaba en análoga situación con respecto á Vd., viéndose precisa- do á ocultar el amor que la profesaba por la fuerte oposi- ción de su padre, que se hallaba á la borde de la sepultura, y á quien no se atrevía á disipar su secreto.
Yo me sentía feliz, y de buena fe para nuestra boda, y de mutuo acuerdo yo me vine á Madrid, haciendo crear á todos que había olvidado por completo á Claudio, y re- sulta á despojarme con él de la noche á la madrugada sin que nadie lo supiera.
Así lo hicimos, pero la vigilia de efectuar nuestro en- lazo tuvo la fatal suerte de que me descubrieron una de mis hermanas hablando con él en el piso. Empezó á insultar- me, dejándose llevar de su carácter violento, y le arrojó al resto expresiones ofensivas, que hirieron su amor pro- pio; sobre todas, la idea de que solo buscaba mis riquezas, cuando él era un triste simpático, sin más rentas que su modesto sueldo.
Mi padre bajó al ruido y apoyó lo que había dicho mi hermana, entendiéndolo que nunca sería mi marido, por- que aquella misma noche partiría en el trasero para el extranjero.
En este apuro, y conociendo que estaba resuelta á lle- var á cabo su intento, aprovechó un momento de confu- sión y me escapé de casa, yendo á refugiarme en la de mi amigo de Claudio, que me recibió con viva alegría; y á él se debió su agradecimiento la pronta noticia que le daba, y la correspondió casándose á otro día. Triste casamiento en verdad: sin un amigo que me acom- pañase, ni una joya en mi prendido, ni la bendición de mi padre sobre mi culpable cabeza.
Amarga debía á ser nuestra situación desde aquel dia- coctubre el Claudio á ser mi marido castigar mi desobedi- encia, si dijeron ciento, y á los pocos meses de casada, me vi en un piso quinto, sin más recursos que cuatro ó cinco reales diarios que ganaba Claudio á copiar pliegos, único medio que pudo encontrar para no morirse de hambre.
Jamás consentí en que yo impusiera la protección de mi padre; el mayor defecto de mi madre ha sido siempre su falta de autoridad, y su debilidad de carácter; pero por lo demás su fondo es bueno, y yo, á pesar de nuestras desventuras y mala suerte, no he visto disminuir mi ca- rácter á los ángeles más erizados dichosos, completamente dichosa, y he soportado con valor todas mis privaciones.
Cuando nació el primer niño, volvióse á colocar á Clau- dio en un destino decente, y desde entonces hasta hace cosa de seis meses no lo hemos pasado del todo mal; con escaseces sí, pero felices en espíritu; porque las cari- dades de nuestro padre y la bondad de nuestro conse- jero, evitan el pesar y la miseria.
Mi situación precaria me hizo abandonar todas las re- laciones de mi familia; me encerré en mi casa, y á nadie he visto en los ocho años que luce cometí la primera y única falta de mi vida.
Madrid: 1878.
FAUSTINA SÁEZ DE MELGAR.
(Continuado.)
NOTICIAS.
Se ha concedido la gracia de aspirante de marina, con uso de uniforme, al niño D. Antonio Álvarez y Peña, hijo de D. Francisco Álvarez Sánchez, farmacéutico de la Real Casa.
Felicitamos á los padres del pequeño y heroico marino por esta distinción.
No han de quejarse los aficionados al arte de la tempora- rada actual; si Valero y Mario nos hicieron llorar y reír, Tamborick y la Rubín nos encuentran con la armonía deli-