Cádiz (Cádiz. 1877) (1877-06-30 00:00:00), página 4

EN UN ABANICO.

Dicen varias personas,
que bien me quieren,
que tus ojos engañan
muy fácilmente.
Y dicen otras,
que no engañan tus ojos
sino tu boca.
Por si también me engañas
sólo te pido
que tu boquita pegotes
a los colmillos,
para que quites
que siempre has de pegarretas...
de esa manera.
RICARDO SEPÚLVEDA.
Madrid: 1877.

UNA MARIPOSA.

Mariposa que cruzas
Ríndase á mi lado
Tan veloz cual mi dicha,
Dime si acaso
De su hogar vienes,
A contarme amores
Cuanto me quieres.
Si vienes á decirme
Que ella me abraza,
Que me consagra siempre
Su vida toda,
Deten tu vuelo,
Y has que tanto ventura
Sepa mi pecho.
Mas si eres mensajera
De la desgracia,
Si vienes á decirme
Que no me ama,
Que el amor que le tengo
No corresponde;
Si vienes á contarme
Traición funesta,
Y si en vez de alegría
Sólo das penas:
Pasa á mi lado
Y velas cual mi dicha
Sigue velando.
CARLOS VIEYRA DE ABREU.
Madrid: 1876.

PERLA EN EL FANGO.

Entre una turba atrevida,
Vulgar, materializada,
Te vi por todos buscada,
Mas de ninguna querida.
Una corona de perlas,
Sobraba en esta arena,
Cual perla que se abandona
En mitad de un lodazal.
Vi que tu lustre perdías
Y tus encantos bizarros,
Al humo de los cigarras,
A las torpes groserías.
Y ansioso de recogerla
Exclamé, con desconsuelo:
—Pues la perla está en el suelo,
Levantéme á la perla—
Y vi que tú me seguiste un día,
Te habló de ti, me encantaste,
Y una esperanza dejaste
Entreval el alma mía.
Por ti perdí la razón
Y la alegría perdí;
Y al fin y al cabo por ti
He perdido una ilusión.
Cayó la venda fatal,
Sin poder yo detenerla,
Y vi que no había perla
En mitad del lodazal.
Y vi (tanta candidez
Me avergüenza de mí mismo),
Que fue tu amor... ¡agotámos!
Tu inocencia... ¡estupidiámos!
Vive, pues, mujer fatal,
Entre tanta grosería:
Mas si te mancha algún día
El fango del lodazal;
Y por ese fango inmundito
Te arresta una y otra olea,
Y vas ignorada y sola,
Y al rostro te escupe el mundo;
Piensas que vine á ogzar
Tu mano, para poseerla,
Que un hombre te creyó perla,
¡Y no lo supiste saber!
JUAN TOMÁS SALVANY.
Madrid: 1877.

CONTESTACION BIBLIOGRÁFICA.

Al Sr. D. Fernán Herron, etc., etc., en Vitoria.

A caño de leer en el número iv de la Revista de las Provincias, correspondiente al 15 de Mayo de 1877, la carta que con el título de Anales bibliográficos he tenido Vd. el benevolente favor de dirigirme, Y ha tenido á Vd. de bondad que quisiera disponer de una frase hecha y derecha, que, reemplazando al Muy señor mío y distinguido amigo, sirviese para mostrar desde luego mi gratitud á las cortesísimas galanterías de Vd., que por cierto se hallan bien distantes de lo que pide la buena administración de justicia. Si señor; no tengo por desgracia ni á mis ribetes de sabio, y si Vd. me clasificara entre los peones de la literatura futil (aprendizaje de todo y maestros de nada), le diré por Al-há, que el error de mi juicio de fallos, con arreglo á derecho.—Otra pena me afaye, y es la causada por la discordancia de nuestros pareceres.—Mé duelo, Sr. D. Fernán, que se repitan los casos en que yo tenga que manifestar opiniones diversas de las que Vd. mantiene, y no coincidir por completo con lo que Vd. defiende y sustenta.—Con estas salvedades y preámbulos, entro en materia.

Concediendo Vd. gran importancia á la bibliografía, y considerando la dificultad de escribir la española correspondiente al siglo xix, manifiesta Vd. su intención de redactar por vía de ensayo unos Anales bibliográficos, que comenzarán por el coro de 1877, dejando de lado la idea defecharse de los anteriores, y logrando al fin, si Dios le preloga la vida, terminar una obra útil y curiosa. Exige Vd. mi opinión sobre el modo de clasificar las diversas materias que ha de abarcar su trabajo, con el intento de darle el método y la claridad que son tan indispensables en una semejante clase de compilaciones.

Se necesita todo el entusiasmo literario y todo el amor al trabajo que á Vd. adornan, no ya para emprender, sino para imaginar si- quiera una publicación que, llevada á cabo con el acierto que se debe á su nombre, el nombre de Vd. al lado de los Brunet, Te- chever, Salvá, Bachelín Deforemont y demás padres maestros de la bibliografía de nuestros tiempos. En cuanto al mejor sistema de re- dacción, nada puedo decir á Vd. que sea de mi propia cosecha, porque ni teórica ni prá- ticamente he estudiado los diversos métodos seguidos en la clasificación de los libros. Prueban que es cosa difícil, las varias opiniones que reínan en la materia y lo mucho que se ha escrito y pensado sobre el asunto. Quizá le suceda lo que á los sistemas médicos, y es que teniendo todos de buena y de malo, ninguno hay todavía limpio de fallos y de inconve- nientes. Ahora están de moda los “Catálogos sistemáticos” y no parece que deba Vd. seguir estas auras. Creo que el excelente Catálogo sistemático y crítico de libros que tratan de Galicia, de mi amigo Don José Villamil y Castro (1875), y más todavía por su índole general el de D. Pedro Salvá (1872), dan con su policiección y subdivisión entrada conveniente y clara á todo linaje de escritos. Agre- gando luego índices alfabéticos de autores, de pueblos y hasta de imprentas, se consigue el fácil manejo de estas obras de consulta. En cuanto á la protección absoluta, no hay que pensar en ello, como dice el ilustre Hén- rii Delaborde, que tratando del mismo tema que nos ocupa, opina que—“en bibliographie “comme ailleurs, il n’est pas de système, si “bon qu’il soit, qui prescrive absolument des “embarras et même á certains moments, des “péris.”—Vd. mismo, Sr. D. Fernán, si rea- liza el plan de dividir cierta sección de su tra- bajo en obras en prosa y obras en verso, tro- pezará con la dificultad que ofrecen los escritos que tienen tanto de una cosa como de otra, y á este respecto, me permito de recomendar el Polvo de la Desea de No más mostrados.

Manifiesta Vd. de un modo terminante que su empresa no ha de reducirse á copiar las portadas, á decir el tamaño y páginas del vo- lumen y á poner por vía de erudito comentan- rio que el libro es importante, ó interesante, ó notable, ó apreciable, ó inmenorable. Esto sería un catálogo de chalan, para cuya formación bastaba con alguna paciencia y con algunos anaqueles. Declara Vd. paladinamente que en su obra se contengan noticias razonadas “y minuciosas de cuanto se haya escrito y da- río á la estampa durante cada uno en todos “los ramos del humano saber”—agregando Vd. que cuenta para ello con voluntad firme y propósito inquebrantable.

Descendiendo que el Todopoderoso conserve y aumente á V. ambas cosas, permítame decirle que la clasificación exacta y oportuna de las materias, que parece ser lo que más preocu- pa á Vd. es de las cortas luces poco meno- ras que se comparan á la de una antorcha, que digamos, de su proyecto. Donde veo el quehacer, la dificultad, la trisección del ángulo, es en lo de anotar RAZONADA y MINUCIOSAMEN- TE libros de todos los ramos del saber humano, y luego por vía de postres un índice de periódicos con notas también de sus más im- portantes artículos políticos ó literarios ([¡¡¡]).

Con franqueza le digo á usted que al leer esto se me erizaron los cabellos y arrugaron so- bre la espalda el capuchón de mi chilota. No creo que Vd. se dé cuenta de tal trabajo, suponiendo que áun cuando posea una mina de tiempo y otra de ciencia, le ha de ser muy difícil tratar por sí mismo de teología, medici- na, equitación, política, agricultura, hacien- da, música, jurisprudencia, ferro-carriles, co- cina, milicia, astronomía, náutica, esgrima, instrumentaria, etc., etc., etc., etc., etc., etc., etc., etc., etc., etc., etc., etc., y aún son pocas las doce etéreas que acabó de dibujar. Doy de barato que Vd. domine éstos y más conocimien- tos, y que de ellos pueda hablar con acierto y sin vacilar, pero siempre que necesi- tará Vd. para otro trabajo de importancia, el au- xilio de gentes que le ayuden, lo cual redobla las dificultades y aumenta los gastos de la no- ble empresa que tiene Vd. ideada. Y digo gas- tos, porque serán indispensables corresponden- tes activos y celosos, lo menos en cuatro ó seis provincias de España, que le den á us- ted cuenta de las nuevas publicaciones que en ellas aparezcan. No se confie Vd., por Dios, no se confíe Vd. en el resultado de la súplica que hace á los escritores, editores e impresio- res para que le envíen los libros y periódicos que publiquen; estas súplicas vienen á ser como anzuelos sin carnaída ó cañones sin pólvora.