Cádiz (Cádiz. 1877) (1877-09-10 00:00:00), página 7

Juana se presentó llevando una carta...
—Puede Ud. saber...? preguntó Eugenia.
—Ahí... tienen secretos conmigo, murmuró Luisa que volvió á llorar.
—No, niña mía, te engañas, y en prueba de ello voy á llamar á Juana.
—No, dijo con recelo Luisa: no salgas, llámalas desde aquí.
—Juanal grito Eugenia, ven y dime lo que quieres, estás sola con Luisa, y con ella no tengo para qué ocultar nada.
—Quiera, murmuró algo confusa Juana, quiera... dinero para pagar el pan... lo acabas de traer...
—No es más que eso... Pues mira que tiene gracia lla- marme así, pero cosa... Toma...
—Y la carta que tenías en la mano? Preguntó mirándola fijamente Luisa.
—¿Qué yo?... Por fuerza te engañas, niña mía... y... voy... ¿qué cosas tienes?...
—Tenía una carta, insistió Luisa.
—Te digo que no.
—Me engañas. Además, el panadero no llama así...
—Vamos Juana, di la verdad: tenías una carta?... Era para Luisa...
—He dicho que no, dijo Juana...
—Ves, todos me engañan, nadie me quiere... tenía una carta, ¿y tú no la has visto.
—No libres, por Dios, Luisa; y tú Juana, dámelo ahora mismo esa carta... yo también creo que te he visto un papel...
—Era la cuenta del pastel...
—No, no, dijo Luisa... era una carta...
—¡Tienes! ¡Está debida! y no debemos disgustarla... si te han dado una carta dámela á ésta, y cese ya esta por- fiu...
—Pues, hija, pídele á Dios que no te pose tu empeño, con tu pan te lo comas... dijo Juana dirigiéndose á Luisa. ¡Toma Vd. dijo sacando del pecho una carta y dándola á Eugenia... ¡ahí, ya se sabrá... exclamó Luisa.
Eugenia tomó la carta ruborizándose.
No la esperaba, no sabía de quien era, y sin embargo su corazón tembló en su pecho como tiembla el pajarrico en el nido al percibir el aliento de su madre.
Hay un encanto que impregna el papel que encierra palabras de afecto; algo que, cual el hielo húmedo, impresiona á su contacto.
Sólo el que está lejos de un ser querido sabe cuánta felicidad se puede encerrar en un pliego de papel...
PATROCINIO DE BIEDMA.
(Continuará.)

ADVERTENCIA.

Á NUESTROS LECTORES.

La redacción del CÁDIZ queda constituida con los Sres. siguientes: D. Manuel Fernández y González, Don Andrés Borrego, el distinguido escritor que ocupa su nombre en el Directorio, D. Nicolás Díaz de Benjumea, D. Federico García Caballero, D. José Moreno Castelló y D. Ubaldo Romero Quiñones.
Los Sres. Colaboradores pueden seguir remitiendo sus trabajos que alternativamente publicaremos, pero deseamos que la revista un carácter útil, un fondo de utilidad práctica, al mismo tiempo que el encanto de una galante literatura, hemos confiado á tal distinguidos colaboradores, y que en las páginas de este periódico á buen seguro que enarbola la bandera de una nueva idea, y que llevará á su bordo tantas glorias y tantas esperanzas.
Al proclamar ante el público, colocar la primera página de cada edición, continuamos con nuestra voluntad para llevarla adelante, con la bondad del público, y con el apoyo generoso de nuestros amigos.
Más rápidamente de lo que pensábamos ese apoyo se ha hecho sentir, y con él la vida, y así, al pu- blicar el núm. 13, el CÁDIZ tiene vida propia, y puede intentar mejoras que le hagan digno de conservar ese favor que tan entusiastamente ha obtenido.
Y de todo lo que se ha hablado en el periódico en- viar el testimonio de nuestra gratitud á todos nues- tros favorecedores, y á las ilustres personas que tan noblemente nos protegen.
Las listas de donaciones, que publicaremos á fin de año, se honran con los nombres augustos de S. M. el Rey, S. M. la Reina Madre, S. A. la Princesa de Asturias, y de varias bellas y distinguidas damas extranjeras, como la Duquesa de Alba, la Duquesa de Medinaceli, la Torre y Balení, Marquesa de la Lagu- na, Sra. de Buchenthal, y muchas otras igualmente no- tablemente dignas de los Sres. Militares, Consejeros de Estado, y de varios bellos y distinguidos damas españolas, como la Diputada de Cádiz, la Condesa de Al- dauceta, Generales del ejército y Marina, Governado- res, Obispos, y por último eminentes políticos, distin- guidísimos escritores, y hombres ilustrados pertene- cientes á todas las clases. Alconsignarles, protestamos contra esa queja constante de algunos de los que nada necesitan á toda noble idea, y como una prue- ba de que nuestras altas clases protegen toda empresa artística, distinguimos con gusto el favor que el CÁDIZ les ha hecho recibir.
También hemos de agradecer á las 145 publicacio- nes de España, América, Francia, Bélgica, Inglaterra, Alemania, y otras naciones que nos han mostrado la delicada galantería que les distingue, así por el pri- mero por la atención que á nuestra presencia pres- tan, y confiamos que bajo la inteligente acción de sus distinguidos redactores, hemos de seguir mereciendo su plácida bienaventuranza.
Gran satisfacción sería para nosotros que los escri- tores andaluces nos prestasen el concurso de su talento en la empresa, sin temor, sin parecer temerosos algu- nos de los que se atrevan á hacerlo. Si los andaluces curorean los suyos: el genio no sombra, Iluminá, y es preciso el temor de aparecer más pequeño junto á una celebridad, que antes bien vale. Impulsar sería—si- gnificativo el ánimo de los que se atreven á publicar que sin un comandante práctico, y nuestros jóvenes escritores no deben rechazar el ser guiados por los que son hojas, gálibo de su patria.
La colaboración que se nos envía es una revista de marco- do autor cortesano, y aun extranjero, no nos ofenden: bien, bien, nos halagan, pues nuestra idea fue crear una publicación que sirviera de estímulo á la cultura de las de Madrid, facilitase el medio de dar á conocer á todos los jóvenes que aspirasen á ser cono- cidos.
El humor acostumbró á no, lo dice el favor del público, y la prensa toda, que ocupándose constantemente de nuestro periódico con elogio, ha hecho decir á un hu- morístico escritor inglés, atendiendo al CÁDIZ y al monarca español: "Dirigirse á la corte de España es una superstición para caer en otras, y que después de dar culto á la mujer de la edad media, y olvidarse infe- riormente á la mujer de nuestro siglo, van á estar, por otra y gran parte, en la corte de Madrid, en un humillante error que se llamará la pata-patróna."
Nuestros redactores firmarán como hasta ahora sus escritos, y continuarán respondiendo de cuanto vaya su firma, y con pseudónimo el Sr. Director.
La colaboración de los lectores que deseen formar parte de la Redacción pueden avisar así.
BRUNETTO.

Correspondencia del CÁDIZ.

D. J. Jurado Parra.—Baza.
—Se le ha enviado por dos veces la colección del CÁDIZ. Como ha llegado, se le manda la tercera certificada, pues sentimos que no se la ha tenido. Mil gracias por to- do, y envío cuanto guste.
D. M. de Lara y Osorio.—Madrid.
—Mucho gusto tendrá en publicar su poesía, que agra- dezco tanto más cuando me dice ha sido hecha expres- samente para el CÁDIZ. Acogerá con colaboración con gratitud.
D. J. Oliver y Arola.—Málaga.
—Disipéanse si por mis muchas ocupaciones no le he completado aún; irá lo más pronto que pueda la poesía.
D. A. Valls y Álvarez.—Cádiz.
—Gracias por el original que me remite, que aprecio mu- chísimo.
D. L. Carrillo de Albornoz.—Sevilla.
—Mil gracias por sus finísimos ofrecimientos que aprecio en lo que valen y acepto con gusto. Mucho he sen- tido yo también que no haya tenido lugar el anunculado viaje de S. M. la Reina.
D. Francisco de la Guerra.—Santa Cruz de Tenerife.
—Gracias por el amable anuncio, por las numerosas frutas que ha tenido la bondad de enviarle, y que las Sres. Alcaldes me remitieron puntualmente. No sé cómo pagaré ésta y todas las delicadas pruebas de afecto que le debo.
D. J. M. Miego.—Alianza.
—He agradecido mucho la visita que tiene la bondad de deponer en mi casa, y agradezco que acepte predilec- te la modestia con que me dice que emplea, le dá más valor á mis ojos, pues el CÁDIZ quiere ser como un punto de apoyo para todo aquel que lo busque en la difícil carre- ra de las letras.
D. C. Liombart.—Valencia.
—Recibí con agrado el libro que le agradezco, y la colección del Don Sol. Recibiré con gusto la versión castellana que me ofrece de una tragedia de mi admirado amigo el Sr. Balt- guen, pero dadas las condiciones del CÁDIZ, hubo de publi- carse en varios números, y esto acaso no le agrade.
D. L. de Moya.—Madrid.
—Agrado mucho los poemas ofrecimientos; será una satis- facción para mí, y el distinguido autor que me indique cuyo nombre conozco mucho, se ocupe el CÁDIZ, divise ofrecerá mi consideración más atenta.
D. E. de Sierra Valenzuela.—Madrid.
—Mil gracias por los preciosos sonetos que publi- caré en breve. ¡Sería tan amable que hiciese buscarme en la redacción de La Mañana dos números de ésta, corres- pondientes al mes de Noviembre, según creo, del pasado año, donde se ha episodio un verdadero, y hasta Drai- matico talismán! He perdido el que tenía, y se lo agradeceré infinito.
D. P. Saludó Autrán.—Ciudad-Real.
—Gracias por la poesía; contento con gusto el libro que me mandaste; el CÁDIZ se lo envía sin interrupción; avise al Administrador el número que le falta y se duplicará.
D. V. de Armeto.—Madrid.
—Se le complacerá en lo que desea; gracias por los nú- meros que me recibiste.
D. N. Díaz de Berenguer.—Londres.
—Gracias por el libro, por los dos artículos y por la de- dicatoria. Que mil gracias oscuran de envanecimiento si yo fuera varonil... ¡Qué derrota!... ¡Ni Sedán!... La historia contemporánea debe consagrarse una página importante!... No olvido el encargo que le tengo hecho.
—Recibido el artículo V del poema en prosa. Miles de gracias y sigo escribiendo que se publicará sin interrup- ción.
a.—Cádiz.
—Agradezco mucho la traducción que el CÁDIZ envía, y la publicará.
D. B. de Schirino.—Cádiz.
—Gracias por los importantes trabajos que ha tenido la bondad de servirme, y por su amable carta: lo leído des- pació, y le consagraré un artículo en el CÁDIZ, pues ya sabe que apoyo esa idea muy de corazón.
D. N. Díaz.—Málaga.
—Disculpe un olvido de imprenta que no he podido evi- tar; irá en el número próximo.
C. Obregón.—Guadalajara.
—Recibida la libreta. Mil gracias: queda Vd. suscrito.
D. T. Moliner.—Valencia.
—Dígale á qué punto de Italia va, y le enviaré las car- tas que desea. Es igual que se encargue aquí de pagar, ó que se cobre ahí la suscripción, pero esta vez ya se ha gi- rado á todos.
Sr. Director del colegio de San Buenaventura.—Cádiz.
—Agradezco infinito su ofrecimiento.
D. S. Arnal.—Córdoba.
—Gracias; se hará como desea.
D. A. Castillo de González.—Almería.
—Mil gracias, mi amable amigo, por su afec- tividad que acepto; ya habrá recibido el retrato, ne- gativa, y el original de la Edición de Cádiz. El que debiésemos prestar preferente atención al desarrollo de las ideas morales e intelectuales de la mujer. Si Vd. me ayuda, ten- go la esperanza de conseguir mucho.
D. F. González del Hoy.—Almería.
—Se ha servido la escritora que me avisa. Ya habrá re- cibido mi carta. Le estrecho afectuosamente la mano, para despedirse mi gratitud.
D. M. Fernández y González.—Madrid.
—Por motivos de mi duda, en voz del artículo To- guedades que me anuncia, me ha remitido algunas hojas de la bellísima novela La Estrella de la Tierra. Se las envío y espero el artículo, que por esa casualidad no ha podido ir en este número. Ya sabe que el CÁDIZ es suyo, comple- tamente suyo, y que puedo disponer de él libremente, en lo que me dará una viva satisfacción.
Sr. Comte de Fabregues, Vizconde de S. Javier.—Madrid.
—Su preciosísimo artículo honrará al CÁDIZ muy en breve. Me gusta tanto como lo agradezco. Le llevarán mis libros: espero forme parte de la redacción de mi revista. Enviéme los escritos que guste, pues siempre son recibidos con gran gusto. ¡Qué bien que es un hombre que me autoriza para ello, le pedirá algunos trabajos, espero que ya, como cosa mía, esas leyendas religiosas á su ele- gante pluma dá tan vivo encanto. Le escribiré.
D. J. F. San Martín y Aguirre.—Valencia.
—Recibíolos tres libros; miles de gracias.
D. T. M. y Alba.—Valencia.
—Pagado en esta su casa el trimestre de suscripción al CÁDIZ, que vence en fin de Octubre.
D. R. Fornerio Quintero.—Madrid.
—Agradezco infinito su artículo, hecho expreso para mi revista.
D. F. A. Dardier.—Barcelona.
—Le doy las gracias, y se cumplirá lo prometido.
A. Díaz de la Quintana.—Barcelona.
—Gracias por sus poemas que publicaré.
D. Bastaneda—Motril.
—Muchas gracias su carta, mi buen amigo; como com- prenderá si se fija, no podemos poner á los escritores el pueblo donde ha nacido, sino aquel en que residen en esta época. Ya verá cómo poco á poco nos aproximamos á nues- tro objeto; por hoy no pode hacerse más.