Cádiz (Cádiz. 1877) (1878-02-20 00:00:00), página 5

EULALIA. Nada... no es nada... un desvanecimiento...
(Apoyándose en Jaime, y seguida de Gabriel y Federico que también procuran ayudarle, va á sentarse en la butaca inmediata al velador.) El diagnóstico que nos ha dado Don Joaquín. No os mienta.
JAIME. Vamos, dejad á vuestra madre, no la molestéis... Aire puro es lo que necesita... no más. Abrid ese balcón.
EULALIA. En esta atmósfera me ahogo... abridlo, sí. (Gabriel y Federico van al balcón y lo abren. Después Federico se queda apoyado en el soporte y se inclina á su lado.) Gabriel mirando con insistencia á la calle.) ¡(palido!) ¡Aparate y gritando todavía el anillo!).
GABRIEL. (Aparte.) ¡Allí me parece que está: es el mismo! (Acercándose á Federico.) ¡Oye... cuando volviéramos de acompañar á Don Joaquín ¡preparate en un hombre que pasaba por delante de nuestra puerta!
FEDERICO. ¡No sé; creo que sí! ¡Saben que por su aire... me recordó...¡
GABRIEL. ¡A quién?
FEDERICO. ¡A estas horas!
GABRIEL. ¡Es muy extraño no es verdad?
FEDERICO. ¡Qué cosa importa! ¡Acercándome á su madre y viendo á ella en el silencio mejor, madre!
EULALIA. Sí, ya estoy bien.
GABRIEL. (Aparte.) ¡No es posible: serán imaginaciones mías! ¡Hace un movimiento con la mano como para alargar ideas melancólicas y se acerca á Eulalia.) De veras te sientes ya bien?
EULALIA. ¡Con cariño pero con insistencia! La verdad... la verdad, madre.
EULALIA. Tanto preguntas por ella que será preciso decirte.
FEDERICO. ¡Adios, madre. Adios, padre mío.
GABRIEL. Descansa, madre, que bien lo necesitas. (Gabriel y Federico estrechan la mano á su madre, se despiden de su padre y se dirigen á la derecha, primero Federico. Eulalia queda en la butaca próxima al velador, Jaime á su lado.) ¡Díselo á Federico, al llegar á él salíste y en ese bejía (Federico...) ¡(Deteníndose.) ¡Qué?
GABRIEL. ¡Dame la llave de la puerta... de allá!
FEDERICO. ¡La llave... para qué?
GABRIEL. ¡Quiero bajar á la calle... un momento no más, para saber si aquel hombre es Mister Patrick.)
(Capitán.) ¡(Presentándose.) ¡Dane!)
FEDERICO. ¡(Presentándose.) ¡Dane!)
FEDERICO. ¡(Toma. (Entregándole la llave.) ¡Ese hombre es tu padre!
GABRIEL. ¡Y qué horrible!
JAIME. ¡Pero no os vais? ¡Vuestra madre desea descansar!
FEDERICO. ¡Adios. ¡Sale por la derecha, primer término!)
ESCENA VII.
EULALIA, JAIME, GABRIEL.
Los dos primeros junto al velador: Gabriel junto á la puerta.
JAIME. ¡(A Gabriel!) Y tú, á qué agarrarlas?
GABRIEL. Pensaba velar en esta sala: pude ponerse por mi madre. ¡Dice esto sin moverse de la puerta: su entonación es falsa: en su actitud hay algo del que se dispone al acecho.¡
JAIME. ¡Yo velar!
GABRIEL. ¡Ni yo he de dormir. Vete.
EULALIA. ¡Retirate, Gabriel. No necesito de ti. ¡Ayúdame hasta mi cuarto, Jaime. Buenas noches hijo mío. ¡Se levanta y apoyándose en Jaime, que lleva la luz del velador, se dirige al fondo. Gabriel con precaución y á lo largo de la pared vó por la derecha, de la puerta del primer término á la del segundo.)
GABRIEL. ¡Buenas noches, madre. ¡Llegas casi al mismo

tiempo Eulalia y Jaime á la puerta de cristales del fondo y Gabriel á la de la derecha.)
JAIME. ¡Adios.
GABRIEL. ¡Adios. ¡Aparte continuando la frase.) ¡A Dios me encaminando, porque sospecho que de él me menester esta noche. No mira ahora... padre, perdóname, en mi última duela! ¡Sede Gabriel! ¡Vene sobre las puertas del fondo y entra Estafila!
JAIME. ¡No pienses en nada, Eulalia: duerme, descansa. ¡Desde dentro.) ¡Adios Jaime! ¡Jaime cierra las hojas de cristal y deja la luz en una de las mesas próximas.
ESCENA VIII.
JAIME.
Y Gabriél... ¡Al fin se marchó. Ya era tiempo. No tardará mucho Mister Patrick: minutos faltan tan poco. (Consultando con un reloj de sobremesa.) ¡Siento una angustia! Cómo se parecen en ocasiones la virtud y el crimen! Una confianza tranquila, dicen... No basta: cómo se cometen crímenes en la confianza. ¡Cómo se justifican los imbeciles que así declaran. No soporto lo que me hice al obligarle á venir á esta hora, de este modo, y con este misterio. Verdades que yo estaba loco y que en aquel instante nos miraba Gabriel y enlouqueció más. ¿Quién sabe? quizá esto es lo mejor. Si sale bien es lo mejor. (Acercándose á la puerta de la derecha, primer término.) ¡Nada se oye: se habrían dormido. Ah! la juventud! ¡Echando la llave á la puerta.) ¡Cierro y ahora que vengan si pueden. Prisioneros: quedaron prisioneros! ¡Con estupidez acerca de trampa! ¡Ah! ¡pudieran aprovecharse las llaves de los cuerpos y famosas mansiones! ¡Qué sería! ¡Ya pasarán! ¡Ya pasarán! ¡El reloj de sobremesa dá las doce! ¡Lo doce: ya estará abajo. Hará la señal que al marcharse le dije. ¡Toma la llave, vé al balcón, lo abre y saca la luz! Para cuántas infamias habrá servido una señal como esta. ¡Sirva una vez para algo bueno, (como alarmarla.) Y Eulalia, ¡no te duermas! ¡No te faltes! ¡Anda con gran silencio y precaución, se acerca al fondo y aplica el oído. Creo que duerme. ¡Pobre criatura! ¡Ea... que suerte... y cumplí mi deber... y se acabó todo. ¡Prestando oído.) ¡Qué... qué... algo oí. Sonó una puerta... ¡No sería... sería la de allí... (Sintiendo á la puerta.) ¡Eh! ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¡Me espera... y se impresiona. ¡Vamos... vamos! ¡Avanzando hacia la izquierda.) ¡Llega Mister Patrick: cojo eso: le despido sin hablarle... y no más. Un minuto... menos: medio minuto y estoy del otro lado del alféizar. ¡Sale con la luz por la puerta de escape: escúchale, segundo término: la puerta queda abierta.)

primero termino.) ¡Nada se oye: se habrían dormido. Ah! la juventud! ¡Echando la llave á la puerta.) ¡Cierro y ahora que vengan si pueden. Prisioneros: quedaron prisioneros! ¡Con estupidez acerca de trampa! ¡Ah! ¡pudieran aprovecharse las llaves de los cuerpos y famosas mansiones! ¡Qué sería! ¡Ya pasarán! ¡Ya pasarán! ¡El reloj de sobremesa dá las doce! ¡Lo doce: ya estará abajo. Hará la señal que al marcharse le dije. ¡Toma la llave, vé al balcón, lo abre y saca la luz! Para cuántas infamias habrá servido una señal como esta. ¡Sirva una vez para algo bueno, (como alarmarla.) Y Eulalia, ¡no te duermas! ¡No te faltes! ¡Anda con gran silencio y precaución, se acerca al fondo y aplica el oído. Creo que duerme. ¡Pobre criatura! ¡Ea... que suerte... y cumplí mi deber... y se acabó todo. ¡Prestando oído.) ¡Qué... qué... algo oí. Sonó una puerta... ¡No sería... sería la de allí... (Sintiendo á la puerta.) ¡Eh! ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¡Me espera... y se impresiona. ¡Vamos... vamos! ¡Avanzando hacia la izquierda.) ¡Llega Mister Patrick: cojo eso: le despido sin hablarle... y no más. Un minuto... menos: medio minuto y estoy del otro lado del alféizar. ¡Sale con la luz por la puerta de escape: escúchale, segundo término: la puerta queda abierta.)

ESCENA IX.
GABRIEL.
Por la derecha, segundo término: la escena á nervaz el resplandor de la luz se ve por la puerta de escape.
(Entrando con precaución.) ¡Mister Patrick eral... en esta casa entré... por la otra escalera ha entrado á la alta y va á la alta... ¡qué estof!... Es un sueño... ¡Si es un sueño, á la derecha... Pero si es la realidad, alma mía, duermo eternamente... ¡Ahí vienen!... No quiero verles... ¡Hace un movimiento para huir por donde viniste después vuelves.) ¡Pero la verdad está en mis manos... ¡Ya la tengo, mi alcance!... He de renunciar de ella... ¡No... te buscabas... te encuentras... ¡Ya se sometió para ser á mí que yo te llamo!. ¡Se oculta tras el cortinaje del fondo.)
ESCENA X.
GABRIEL (oculto.) ¡JAIME MISTER PATRICK (por la izquierda.)
JAIME. ¡Alambrando... Por aquí... despacio...
M.PATRICK Ha rato esperaba.
JAIME. Dije á las doce.
M.PATRICK Pues ya dieron.
JAIME. Silencio: háblame usted en voz baja. Están allí...
M.PATRICK ¿Qué?
JAIME. Ellos. Pero no vendrá. Eché la llave.
M.PATRICK ¡Ya! ¡Y echó usted también la llave á sus vacilaciones y escrúpulos!