ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-19 00:00:00), página 15

segunda columna líquida, que está formada por aceite no secable. Naturalmente, para evitar la acción química del ácido sobre el aceite, ha habido que separar estos líquidos por una columna de aire. El ácido sulfúrico se ha coloreado por medio del indigo.

Los dos líquidos están colocados en un tubo en U; esta disposición presenta diferentes ventajas; pero es principalmente esencial por la facilidad de la construcción, porque permite emplear el movimiento de onda para arrojar las burbujas de aire que podrían formar separaciones en las columnas líquidas.

La figura 2.ª representa un termómetro de aire, cuyas diferentes partes se han conducido á un mismo plano para facilitar la inteligencia del dibujo.

El barómetro absoluto de los Sres. Hans y Hermary es muy cómodo para las personas que quieren hacer observaciones frecuentes con el objeto de seguir las observaciones meteorológicas. Podía creerse que la necesidad de hacer una manipulación para consultar el instrumento constituye un inconveniente. No hay nada de esto: esta operación se ejecuta con la mayor facilidad que, como deja subsistir la indicación

Aparato para la combustión de los residuos de las poblaciones y su trasformación en escorias vitrinas.

de la última fracción observada, presenta la de suministrar un medio de apreciar cada vez el sentido y el valor de la variación barométrica.

Completado por un dispositivo muy sencillo que obvia al balance del peso, este instrumento puede prestar grandes servicios en tierra como á bordo de los buques.

Los movimientos del mar, según nuestros ensayos, no perjudican en lo más mínimo la regularidad de sus indicaciones.

HORNO DE COMBUSTIÓN DE LOS RESIDUOS.

Los detritus vegetales y animales de los mercados, los restos de cocina, las barreduras, etcétera, que forman los residuos de las grandes poblaciones, son un objeto de que procuran desembarazarse los ayuntamientos. En París se calcinan estos residuos y se confecciona el carbon de Paris. El aparato adjunto se emplea en los Estados Unidos para su combustión. El señor R. Foote, de Stamford (Connecticut), inventor del horno que representamos, se propone des-
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-19 00:00:00), página 18

vimiento de la rama inferior móvil del electro-iman actúa sobre un tallo colocado en uno de los montantes verticales del aparato, y ejerce una tracción sobre el soporte de los carbones inferiores, articulado en O; resulta la separación de los carbones primitivamente en contacto, y, por consiguiente, la formación de un arco voltáico, cuya longitud se regula contrabalanciando la acción del electro-iman por un resorte en espiral convenientemente tenso, por medio de un tornillo de presión (figura 2.º).

Por esta sencillísima disposición, se obtiene una lámpara eléctrica, cuyo punto luminoso permanece siempre fijo en el espacio, cuya longitud de los carbones es ilimitada, y en el que la resistencia pequeña que estos carbones introducen en el circuito es muy pequeña e independiente de su longitud.

En otra disposición el Sr. Rapieff reemplaza los dos carbones del polo superior con un sólo carbon, pero más grueso. En esta lámpara de tres carbones el papel del electro-iman está invertido, no sirve sino para producir una aproximación de los carbones para la iluminación; cuando la lámpara está encendida, este electro-iman se hace inactivo, el arco tiene entonces un largo constante, regulado anticipadamente y que depende tan sólo del número de aparatos introducidos en el circuito.

Cada lámpara está provista de un ingenioso aparato, al que el Sr. Rapieff ha dado el nombre de safety-apparatus, y que tiene por objeto restablecer el circuito directamente entre los soportes de la lámpara si, por una causa cualquiera, la ruptura accidental de un carbon, por ejemplo, esta lámpara queda inútil para el uso. Esta disposición sería muy útil aplicada a las bujías Jablchokoff, y tendría por efecto limitar la extinción debida á la mala calidad de una bujía á esta bujía sola, en lugar de extinguir los cinco aparatos colocados en el mismo circuito.

El sistema Rapieff se ha aplicado en Londres para el alumbrado de un gran salón de máquinas del periódico el Times. Una máquina Gramme, de corrientes alternativas (tipo de 16 bajas), de la cual no se utilizan hasta ahora sino dos de los cuatro circuitos, envía la corriente que engendra á dos series de tres lámparas cada una. Estas lámparas iluminan brillantemente una superficie de 400 metros cuadrados próximamente, á pesar de los globos opalinos de que se las ha provisto.

El perfecto funcionamiento de los aparatos ha decidido á la dirección á establecer seis lámparas nuevas en una de las salas de composición. Sería deseable que se viese instalado en nuestro país un sistema de alumbrado cuyos resultados en Londres son tan satisfactorios.

Fig. 1.º.—La lámpara Rapieff.

Fig. 2.º.—Mecanismo interior del zócalo del aparato.

PROPIETARIOS GERENTES: PEROJO HERMANOS.

Madrid, 1879.—Imprenta de Manuel G. Hernandez, San Miguel, 23.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-08-02 00:00:00), página 1

AÑO II   NÚM. 88   2 AGOSTO 1879

LA NATURALEZA

REVISTA DE CIENCIAS
Y DE SU APLICACION Á LAS ARTES Y Á LA INDUSTRIA
PERIÓDICO SEMANAL ILUSTRADO.

SALE TODOS LOS SABADOS DESDE 1.º DE DICIEMBRE DE 1877.

PRECIOS DE SUSCRICION
EN TODA ESPAÑA: un año............. 80 reales.
seis meses............. 44 D
tres meses............. 24 D
EN PORTUGAL: un año................. 25 pesetas.
seis meses............. 18 D
UNION POSTAL: un año................. 20 D

Número suelto: 2 reales.

SUMARIO de este número.—Los recientes ciclones del Kansas (Estados Unidos).—De la industria metalúrgica en la antigua Grecia.—Los elefantes de Asia empleados en la exploración del África.—Los orígenes del fuego en la humanidad.—Miscelánea.—Un termómetro metálico.

PROPIETARIOS GERENTES: PEROJO HERMANOS.

OFICINAS
MADRID
GALLE DE PIZARRO, 15
PARIS
27, FAUBOURG MONTMARTRE
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-08-02 00:00:00), página 10

una bacante ó cogiéndola y abrazándola á la fuerza (1); más tarde tuvieron monedas más bonitas, que tenian por un lado á Baco, por el otro á Hércules; se emitieron en grandísima cantidad, durante todo el curso de los siglos quinto y sexto antes de J. C. (2).

Estas últimas monedas parecen haber estado durante todo este periodo en el interior de la Thracia y hasta más allá del Danubio y de los Carpatos; era el principal medio de cambio, la moneda más buscada por los tártaros, aquella á que daban el más alto precio. Corinto y Siracusa fueron también célebres por la perfeccion de su antiguo monetario. Los atenienses ejercían una vigilancia severa sobre la fabricacion de la moneda, y la suya era de tan buena aleación, que se la buscaba preferentemente en todos los mercados. Según una ley de Solon, la alteracion de la moneda era castigada con la muerte (1).

LOS ELEFANTES DE ASIA
EMPLEADOS EN LA EXPLORACION DEL ÁFRICA.

El rey Leopoldo, después de haber fundado la Asociacion Internacional Africana, prosigue con una inteligencia perseverante la obra á que permanecerá unido su nombre. Gracias á la iniciativa de este soberano, los viajeros que llevan en la actualidad en el Africa central la bandera de la Asociacion (2), dispondrán bien pronto, sin duda, de un potente medio de accion de que han carecido sus predecesores.

Se sabe que la mayor dificultad de los viajes en el centro del Africa resulta de la necesidad de trasportar en hombros todas las provisiones de camino, los instrumentos, las armas, las municiones, así como las mercancías necesarias para ser bien recibidos por los jefes y los pueblos. Los portadores, alisados de cualquier manera, no son bastante obedientes y fieles.

(1) Plutarco, Vida de Theseo, edic. frances., pág. 32, nota 91.
(2) Mianet, Description des medailles, t. II del suplemento, figura de la plancha inserta, pág. 545 de este volumen.
(3) Idem, id., t. I, pág. 433, suplemento, t. II, pág. 545, título LV y plana VIII.

Fig. 1.—Carta de la bahía de Msasani, cerca de Zanzibar.

Bien amenudo se les ha visto volverse contra el europeo que los había contratado, abandonándose de improviso ó hasta llevándose en su fuga una parte de los objetos confiados á su guardia. El rey Leopoldo ha tenido la idea de remplazarlos con elefantes.

Consideramos inútil insistir sobre las ventajas que presenta esta sustitucion. De los datos suministrados por Mr. G. P. Sanderson, que ha dirigido durante muchos años la caza y domesticacion de los elefantes en Bengala, resulta que uno de estos animales conduce casi la carga de veinte hombres y anda por lo mé-

(1) Leg. Attic., V, IX, pág. 510.—Brackh, Loc. cita., I. capítulo IX, y IV, cap. II.
(2) Este pabellon es azul con una estrella de oro.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-08-02 00:00:00), página 11

nos dos veces más deprisa. A este tenor, una caravana de trescientos portadores estará re- presentada por quince elefantes, de los que no habrá que temer ni motines, ni desertiones, ni

Fig. 2.º.—Acto de arrojar los elefantes al agua en la bahía de Msasoni.

esos mil engaños tan penosos para un jefe de expedición. La duración del viaje se abreviará por lo menos en la mitad del tiempo, y se podrá, además, forzar un poco la paradas para franquear rápidamente las regiones mal sanas. El oficial inglés añade que el elefante nada mejor

Fig. 3.º.—Elefante ganando la orilla. (Tomados de los croquis unidos á la Memoria dirigida al Comité de la Asociacion Internacional Africana.)

quizá que cualquier otro animal terrestre. Un ganado de setenta y nueve cabezas, enviado de Dacca á Borrackpour, permaneció una vez seis horas en agua sin hacer pié, descansó un poco
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-08-02 00:00:00), página 15

El sacerdote del fuego sagrado se llamaba Twastri, es decir, el carpintero divino, que fabricaba el Swastika y el Pramantha, cuyo frotamiento recíproco producía el niño divino Agni (en latín Ignis). Su madre tenía por nombre Maya. El mismo se llamaba Akta (ungido, ἄγατος) cuando los sacerdotes habían derramado sobre su cabeza en todas las épocas para conseguirlo. El procedimiento primitivo parece haber consistido, según él, en frotar dos pedazos de madera seca uno contra el otro; pero este procedimiento se ha perfeccionado en el curso de las edades, y en razón de la mayor ó menor ingeniosidad de los pueblos que lo han adoptado. Así, completamente al principio el frotamiento se efectuaba por medio de un bas-

Fig. 4.—Otra especie de fire-drill usado por los Gauchos, pueblo pastor semi-salvaje, que habita los Pampas de la América del Sur.

el espírituoso Soma, y sobre su cuerpo la manteca purificada del sacrificio.

En sus Researches on the early history of Mankind, Tylor da preciosos detalles sobre la invención del fuego y sobre los diversos medios empleados

Fig. 5.—Esquimal produciendo fuego por medio del thon-drill ó berbiqui de correa.

los troyanos son de origen ariano. En cuanto á las analogías, al mismo parecido que existe entre ciertas ceremonias del culto de Agni y ciertos ritos del culto católico, pueden explicarse también por la comunidad de origen, por lo menos hasta cierto punto (*).

(*) Agni en el estado de Akta (ungido), recuerda el Cristo; Maya, María, su madre; Twastri, San José, el carpintero de la biblia.

ton que se deslizaba rápidamente por un movimiento de vaiven, sobre un pedazo de madera tierra y seca colocada en el suelo. (Tahiti, Nueva-Zelanda, islas Sandwich, Timor, etc.) Este es el procedimiento que Tylor llama Steck-and-groove (véase la figura 1.a, bastón y surco), por oposición

Fig. 6.—El bow-drill, empleado según Schvoocraft, por Siouse y los indios del Canadá.

Fig. 7.—El pump-drill, en uso entre los Iroqueses, desde tiempo inmemorial.

al fire-drill ó berbiqui de fuego, bastante más generalmente empleado (figuras 2, 3 y 4). En su forma más sencilla, el fire-drill consiste en un palo, del cual una de las extremidades, reposa en una cavidad excavada en un pedazo de madera seca; se la hace girar entre las dos manos, que ejercen al mismo tiempo sobre él una presión vertical, todo lo grande posible.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-08-02 00:00:00), página 18

mina por un apéndice horquillado, cuyas dos ramas constituyen una entalladura en forma de M, en el fondo de la cual reposa un cuchillo movible. En una de las caras de este cuchillo es donde está enganchada la otra extremidad de la lámina impresionable.

Resulta de esta disposición que los puntos del marco á que están fijados por una parte, la lámina impresionable, por otra, el cuchillo oscilante, están á una distancia invariable uno de otro, cualquiera que sea la variación de la temperatura.

La dilatación de la lámina impresionable tie-

ne por resultado hacer oscilar el cuchillo, que tiene una palanca en su parte inferior. Esta palanca transmite el movimiento á la aguja indicadora por el intermedio de un sistema cuyos resultados son de una importancia notable: nada de cadena, de rastrillo, y, principalmente, nada de espiral antagonista.

Debajo de la palanca está convenientemente aplicada una pequeña pieza de acero que presenta la forma de una V, cuya sección de las ramas es cónica, y la cuspide del cono está encorvada hacia el eje de la aguja.

El eje está surcado por dos ranuras diver-

gentes, y el ángulo de estas ranuras está en relación exacta con el de las ramas.

En fin, las dos ramas se hallan incesantemente cogidas y sostenidas en las ranuras del eje, por medio de una pequeña pajita colocada igualmente por debajo de la palanca.

Es fácil de comprender ahora que todas las veces que la palanca experimente una impulsión cualquiera, de parte de la lámina impresionable del instrumento, su apéndice V transmitirá necesariamente, y sin pérdida de tiempo, este movimiento al eje de la aguja, cualquiera que sea la entidad de la impulsión recibida y cualquiera que sea el sentido (ida ó re-

torno), en el cual se haya operado la impulsión.

Este termómetro reúne, pues, las condiciones indispensables á las observaciones serias, puesto que, en la construcción de este instrumento, el inventor ha tenido por fin evitar las curvas, el aparecimiento de las láminas y de obviar los inconvenientes señalados por el sabio Tyndall en el empleo de los termómetros de cristal.

PROPIETARIOS GERENTES: PEROJO HERMANOS.

Madrid, 1879.—Imp. de Manuel G. Hernandez, San Miguel, 23.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-08-02 00:00:00), página 3

LOS RECIENTES CICLONES DEL KANSAS.
(ESTADOS-UNIDOS.)

En la noche del 31 de Mayo de 1879 se desencadenó una furiosa tormenta sobre los términos del Kansas, del Nebraska del Missouri, y dió origen á dos ó tres trombas locales de una esfera de accion limitada, pero de una violencia espantosa. La más formidable parece haberse

La tromba del 30 de Mayo de 1879, observada en Kansas (Estados Unidos), según un dibujo tomado del natural por el Sr. Davidson.

formado en las riberas de la Salina en el Kansas; atravesó la región hasta el rio Salomon, y penetró por el Nord-este en el Nebraska. Gran parte de este país, actualmente devastado por este meteoro, no ha sido colonizado hasta hace poco tiempo. Cincuenta personas próximamente han sido muertas ó heridas, y gran número de casas destruidas. El camino seguido por la tromba ha descrito sinuosidades extraordinarias.

2.º SEMESTRE.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-26 00:00:00), página 1

REVISTA DE CIENCIAS
Y DE SU APLICACION Á LAS ARTES Y Á LA INDUSTRIA
PERIÓDICO SEMANAL ILUSTRADO.

SALE TODOS LOS SABADOS DESDE 1.º DE DICIEMBRE DE 1877.

PRECIOS DE SUSCRICION

En toda España: un año............. 80 reales.
seis meses.................. 44
tres meses.................. 24

En Portugal: un año................. 25 pesetas.
seis meses.................. 18
Unión Postal: un año................. 30

Número suelto: 2 reales.

SUMARIO de este número.—El fonógrafo y el aerofono.—Orígenes y manifestaciones de la vida.—El alumbrado de gas de la rue du Quatre-Septembre, de Paris.—El cicloscopio.—Los Géstridos, principalmente aquellos que atacan al hombre, al caballo, al buey y al carnero.—Miscelánea.—La tormenta del 28 de Junio de 1879 observada en Paris.

PROPIETARIOS GERENTES: PEROJO HERMANOS.

OFICINAS
MADRID
Calle de Pizarro, 15
PARIS
27, Faubourg Montmartre
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-26 00:00:00), página 10

Fig. 3.—Esqueleto de dos esponjas silíceas, tamaño natural.—1. Aleyoncellium speciosa, Quoy y Gaimard.
2. Euplectella arpergillum, Owen. (Según los ejemplares del Museo de París.)
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-26 00:00:00), página 11

organismos nuevos, verdaderos individuos compuestos en segundo grado.

En general, en las esponjas compuestas, la individualidad de la colonia es bastante vaga y la forma permanece de tal manera flotante, que hasta se han creado géneros diferentes para individuos que pertenecen á la misma especie. Sólo con gran dificultad se ha podido determinar lo que hay que entender por la palabra en las esponjas. La forma exterior no podría servir sino raramente de guía, la forma de las espiquias, su modo de agrupamiento son esencialmente variables. Heeckel, que ha estudiado las esponjas calcáreas, Oscar Schmidt, que ha estudiado las esponjas córneas ó siliceas, llegan uno y otro á la conclusión que no hay especie en las esponjas; fenómeno que no nos sorprenderá después de lo que hemos visto en los

Fig. 1.—Nuevo aparato de alumbrado á gas de la calle del Cuatro de Setiembre.

Fig. 2.—Corte vertical y plano del nuevo aparato de alumbrado á gas.

Rizopodos. La generación sexuada apenas está indicada en las esponjas; parece en todo caso resultar de la acción reciproca de elementos
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-26 00:00:00), página 15

la rueda dentada E y la rueda D, se puede, haciendo girar la última á derecha ó á izquierda, conducir la caja A y la lámina vibrante delante de una parte cualquiera del cilindro. En S hay una abertura por la cual se examinan las líneas á través de una lente que aumenta las imágenes. Cuando el aparato está en marcha, se hace vibrar la lámina por medio de un pequeño soplador, cuyo tubo se vé en C C'. La caja tiene un índice O que se mueve con ella y que permite leer la velocidad en una escala graduada. Supongamos que el cilindro esté en movimiento y deseamos apreciar su velocidad. Miramos por S, con la mano derecha hacemos girar la rueda D hasta que encontramos la onda estacionaria que ha servido para determinar las dimensiones. El indice O nos indicará la velocidad. El Sr. Mc Leod coloca también la escala graduada de tal manera, que se puede leer la velocidad sin retirar el ojo de S. Se pueden seguir así las más ínfimas variaciones de velocidad, y demostrar que la más perfecta de las máquinas, por bien regulada que esté, está sujeta constantemente á variaciones. Los servicios que puede prestar semejante aparato, son innumerables, y como ha dicho sir W. Thomson, el Sr. Mc. Leod nos ha dado en él un medio de medir el tiempo más sensible y más perfecto que el cronómetro mejor construido.

Terminaremos esta noticia diciendo que el

Sr. Mc Leod, invirtiendo el principio del aparato, ha hecho últimamente una serie de experimentos de los más interesantes, sobre la determinación del número de vibraciones de un diapason dado. En efecto, si tomamos un diapason que debía dar cierto número de vibraciones por segundo, podremos verificar fácilmente si el diapason los dá en realidad, imprimiendo al cilindro la velocidad necesaria para formar una onda dada. Esto es lo que ha hecho Mc Leod con la ayuda de un aparato bastante complicado; pero que no es en realidad sino un cicloscopio invertido. Los resultados han sido comunicados últimamente á la Royal Society, y prueban claramente que un diapason no es nunca absolutamente perfecto, y que la temperatura le puede afectar de una manera bastante sensible. Sucede lo mismo con los extrangules, que son aún más imperfectos, y para los experimentos delicados se reemplaza ordinariamente en el cicloscopio el extrangul con un diapason.

LOS ÕESTRIDOS
PRINCIPALMENTE AQUELLOS QUE ATACAN AL HOMBRE, AL CABALLO, AL BUEY Y AL CARNERO.

La atencion de los naturalistas y de los pueblos pastores ha debido ser llamada afortunadamente sobre ciertos insectos dipteros que, á
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-26 00:00:00), página 18

gasómetro; se produjo una fuga de gas considerable.

Se ha examinado detalladamente una de las casas que han sido alcanzadas por el rayo, la de la avenida de Clichy, núm. 34; ha sido teatro de fenómenos muy notables, de los que se dará cuenta el lector echando una mirada sobre el adjunto grabado. El rayo parece haber penetrado en la casa por un canalón de aguas, situado del lado del patio en T; siguió la viga que separa los pisos cuarto y quinto. En la habitación núm. 1, los ladrillos han sido levantados bajo la cómoda A, cuyo mármol quedó roto. El globo del reloj C, quedó taladrado por un agujero redondo, a través del cual puede pasar un puño, la péndula del reloj fue desenganchada y torcida, el mármol de la mesa de noche fué roto. Una señora de edad que había un vaso de leche en esta habitación, sintió una violenta sacudida. El techo de la habitación de debajo (número 3) se hundió, todo se hizo pedazos en esta habitación, y los cristales de la ventana N se

rompieron en medio de una nube de polvo formada por la argamasa del techo. El rayo penetró al mismo tiempo en el quinto piso en la habitación núm. 2. La anciana mujer que lo habita, asustada por los rayos, estaba sentada en el borde de su cama y acariciaba á su perro para tranquilizarlo; de pronto el rayo rompió su cama, los colchones cayeron á tierra y el pié de la cama D quedó cortado como por una hacha. Los ladrillos del suelo de la habitación se rompieron en E y en F. El testigo de este fenómeno refiere que el ruido era horrible, y que el estrago tuvo lugar en medio de una nube de humo acompañada de un fuerte olor á pólvora. La habitación de debajo, núm. 4, quedó intacta. El portero de la casa vió el rayo; se hallaba en el patio cuando pasó ante sus ojos una viva claridad. Sintió una fuerte conmoción, y durante muchos días se sintió indisputado.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-07-26 00:00:00), página 3

EL FONÓGRAFO Y EL AEROFONO.

UNA VISITA Á EDISON EN EL NEW-JERSEY
(ESTADOS-UNIDOS) (1).

Nos trasportamos á Menlo Park en el New-Jersey; dos éramos los que deseábamos ver á Edison y á sus maravillosas invenciones. Menlo Park no es ni un parque ni una población; esta residencia está situada en la vía férrea de Pensilvania (justamente al lado de la vía); no es siquiera una estación de parada, es necesario que el agente de ella ize una bandera cuando hay viajeros que aguardan el tren. Menlo Park se compone en su conjunto del laboratorio de Edison y de una media docena de casas que habitan sus empleados. En resumen, Menlo Park es Edisionia, ni más ni menos.

Justamente al Norte de la vía hay una construcción de madera, larga, sencilla, blanca, con muchas ventanas, compuesta de dos pisos, bajo y principal (figura 1.ª). Este es el laboratorio que se ha hecho famoso tan repentinamente. Un gran número de hilos telegráficos van á parar á este establecimiento. El piso bajo está ocupado por escribientes y tenedores de libros; en otra pieza se halla un taller en donde trabajan sin cesar una docena de hábiles obreros en el yunque ó en la fragua, en el torno ó en el taladrador, y fabrican aparatos para el dueño del establecimiento.

Subimos una escalera para llegar á una sala que ocupa todo el largo del edificio y que cuenta por lo menos veinte ventanas en sus cuatro fachadas; las paredes están cubiertas de estantes cargados de botellitas; hay en ellos millares de botellas de todos tamaños y colores. En un

(1) Tomado de The Daily Graphic de Nueva-York. Reproducimos en su forma original y humorística una narración que ha obtenido un gran éxito al otro lado del Atlántico; está llena de curiosos e inéditos detalles sobre las invenciones que con tan justo motivo preocupan al mundo sabio de todos los países.

2.º SEMESTRE.

Fig. 1.—El laboratorio de Edison en Menlo Park en el Nuevo Jersey (Estados-Unidos)

Fig. 2.—Edison mostrando el disco registrador del sonido del nuevo fonógrafo de disco plano.

Fig. 3.—A. Último modelo del fonógrafo.—B. Disco sobre el cual pueden registrarse 50.000 palabras.

Fig. 4.—Fonógrafo alfabético destinado al uso de las escuelas. Aparato actualmente empleado en los Estados Unidos.