ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-12-28 00:00:00), página 14

ANEMÓMETRO REGISTRADOR
DE M. HERVÉ MANGON.

Este instrumento, indispensable á la meteorología para el estudio de la velocidad y la dirección del viento, se compone de tres partes perfectamente distintas, distantes unas de otras, y unidas entre sí por conductores eléctricos:

Estas tres partes son:
1.º El anemómetro, que sirve para dar la velocidad del viento (fig. 1).
2.º El anemoscopo, que da la dirección (fig. 2).
3.º El aparato registrador que inscribe las indicaciones suministradas por el anemómetro y el anemoscopo (fig. 3).

Anemómetro. Se compone de un eje vertical ee, cuya extremidad superior lleva cuatro tallos horizontales bbb, rectangulares entre sí y terminados cada uno por una semi-esfera hueca aaaa de metal, ligera, y soldada de tal manera que la parte cóncava de una cualquiera de ella mira á la parte convexa de la siguiente.

Los tallos del molinete están reunidos en un medio apoyado en el eje ee. Este eje, por su parte inferior, reposa en una crepudina. Un tornillo sin fin, o, hecho en el tallo ee engrana con una rueda dentada d, de 200 dientes, la cual tiene fijadas en los dos extremos de un mismo diámetro dos clavijas metálicas C, que van á tocar sucesivamente un resorte e. Este resorte montado en un soporte aislador, lleva un hilo i, que sirve para unir esta parte del aparato con el registrador.

Bajo la influencia del viento, el molinete toma un movimiento de rotación alrededor de su eje, y M. Robinson ha demostrado que el número de vueltas es siempre proporcional á la velocidad del viento. El núm. 3 representa bastante exactamente la relación que existe entre el camino recorrido por el viento y el recorrido por las alas.

Anemoscopo. Sobre un eje horizontal están fijadas dos grandes ruedas HH, cuyos rayos están formados por paletas inclinadas. Este eje horizontal tiene un tornillo tangente V, que engrana con una rueda R; sobre el eje de esta rueda se halla un piñón Q, que engrana con una rueda S que está sólidamente fijada al árbol A. Este árbol A es el eje alrededor del que se ejecuta el movimiento de traslación de todo el aparato cuando las aletas II II son movidas por el viento. Todo el sistema está sólidamente establecido entre dos platinas de acero P P'.

La gran rueda S, que está montada sobre el eje fijo A, lleva cuatro sectores metálicos perfectamente aislados, y que comunican cada uno con los poyos B B B B, colocados debajo de esta rueda.

Dos resortes que llenan cada uno un morrillo G, y colocados según dos diámetros perpendiculares, frotan sobre los cuatro sectores metálicos. De estos sectores; que corresponden á los cuatro puntos cardinales parten cuatro hilos N S E O. Los contactos metálicos de los morrillos de resortes sobre los sectores bastan para establecer las comunicaciones eléctricas.

El conjunto del movimiento está encerrado en una caja para preservarlo de la lluvia y del
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-12-28 00:00:00), página 19

MOLINOS HARINEROS
SOBRE COLUMNA-TORRE DE FUNDICION, INCLUIDAS
Las muelas, el mecanismo, la plataforma y la cubierta
Sin soldaduras, engastes, ni puntos de apoyo exteriores.
FUNCIONANDO POR LA FUERZA HIDRÁULICA Ó POR ESTA Y LA MÁQUINA DE VAPOR REUNIDAS Ó SOLO POR LA MÁQUINA DE VAPOR.

La torre llega con su mecanismo completamente montado, se la coloca en el lugar que ha de ocupar y una hora después de su llegada el molino puede ya funcionar y moler.
El molinero puede añadir tantas ruedas como quiera á las que antes poseía sin nuevos gastos de construcción y sin ningún genero de molestia.
Las muelas de calidad extra-superior, proceden de las mejores canteras de la Ferté-sous-Jouarre.
La Torre de fundición tiene la ventaja de ser insensible á la humedad, al calor y á la sequía, que en los países cálidos sobre todo, dislocan tan facilmente las armaduras en madera por bien montadas que estén. Estos cambios atmosféricos no ejercen ninguna influencia sobre nuestra Torre de fundición ni sobre el mecanismo que ella soporta.
Se remiten gratis los prospectos con dibujos y explicaciones detalladas.
J. HERMANN-LACHAPELLE
144, Faubourg Poissonnière, Paris

VINAGRE DE TOCADOR DE JEAN-VINCENT BULLY
67, calle Montorgueil, en Paris
MEDALLA EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE 1867
ÚNICO VINAGRE PREMIADO

Este vinagre debe su reputación universal y su incontestable superioridad sobre el agua de Colonia como sobre todos los productos análogos, no solamente á la distinción y suavidad de su perfume, sino también á sus propiedades sumamente preciosas para todos los usos higiénicos.
El Vinagre de JUAN-VICENTE BULLY ha adquirido, además, un favor tal para el tocador, que basta solo para elogiarlo.
La única cosa que queda pues que recomendar al público, es que evite las falsificaciones:
REHUSANDO todo frasco en el cual el nombre de JUAN-VICENTE BULLY fuera precedido de las palabras dicho de ó de cualquiera otra fórmula semejante;
EXIGIENDOLA muestra Al templo de Flora, — LA TAPA INTACTA, — LA FIRMA DE J.-V. BULLY sobre el sello de lacre negro, — el contra rótulo que mantiene fijado al cuello del frasco el HILO BLANCO, ROSADO, VERDE Y NEGRO, terminando con la MEDALLA DE GARANTIA.

Especimen del contra rótulo

VÉASE LA NOTICIA QUE VA CON EL FRASCO.

CENTRO DE IMPORTACION
PABIS, RUE DE PROVENCE 19.
Agua Raheil, desinfectante. 4 rs. — Agua de arroz para hermosear el cutis, 20 rs. — Harina lactea para criar á los niños — Liminento Geneau para los caballos. 24 rs. — Autopólipgrafo Bauer, con el que se multiplica lo escrito hasta 50 veces, á 200 rs. uno.
Para pedidos dirigirse á nuestra casa de Madrid, Pizarro, 153; donde se encuentran muestras de dichos productos.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-12-28 00:00:00), página 3

EL CONDENSADOR CANTANTE.

El objeto que se proponen los que se ocupan de perfeccionar el teléfono, es aumentar la intensidad del sonido transmitido; pero en general, y para la transmisión de los sonidos de toda naturaleza, como las articulaciones de la palabra hablada, los progresos obtenidos son aún muy incompletos. Esto obedece al principio mismo en que está fundada la transmisión de los sonidos. Los que son articulados exigen que las corrientes sean continuas; los efectos resultan de acciones diferenciales que no pueden ser nunca considerables, en razón de la brevedad de los movimientos del diafragma de los teléfonos. Pero no sucede lo mismo cuando las corrientes pueden ser discontinuas, como lo son las que se hacen servir para la reproducción de los sonidos musicales. En este caso los sonidos pueden ser oídos á distancia, como lo demuestra de la manera más clara el condensador cantante, cuyo principio es debido á M. Varley, y que ha sido combinado de una manera muy simple por los Sres. Pollard y Garnier.

Este aparato consiste en un condensador D, formado de 30 hojas de papel superpuestas, de 9 centímetros por 13, entre las que están inter-

caladas 28 hojas de estaño de 6 centímetros por 12, reunidas de modo que constituyen las dos armaduras del condensador. Con este fin, las hojas pares están reunidas junto á uno de los cabos del cuaderno de papel, y las hojas impares al otro cabo. Aplicando este sistema sobre un cartón rígido, después de haber tenido cuidado de ligarlo con una banda de papel, y atando las hojas de estaño reunidas á los dos cabos del condensador, con dos guarniciones de cobre provistas de botones de unión para los hilos del circuito, se obtiene así un aparato que desempeña el papel de un verdadero cantante. Un peso bastante grande, colocado sobre el condensador para apretar las láminas, no detiene en manera alguna su funcionamiento; debilita solamente los sonidos, que se hacen entonces menos armoniosos, lo que hace dudosa la hipótesis de movimientos atractivos de las láminas, que se había emitido en un principio para explicar estos efectos.

El aparato transmisor se compone de una especie de teléfono sin mango A, cuya lámina vibrante está constituida por una lámina de hoja de lata muy delgada, en cuyo centro está soldado un pedazo cilíndrico de carbón, y contra este carbón se apoya otro cilindro de la misma sustancia, que está sostenido por un travesaño de madera, articulado por un lado sobre el borde inferior de la caja del teléfono y fijado del otro lado en el borde opuesto de la caja por medio de un tornillo de regulación. Un resorte arqueado (un cabo de resorte de péndulo) colocado á través de esta pieza, le da cierta elasticidad bajo su cierre, y esta elasticidad es necesaria para el buen funcionamiento del aparato, que constituye por este hecho una especie de micrófono de diafragma.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-12-28 00:00:00), página 6

al paso, al trote ó al galope (1). Hay en ellos dificultades considerables; todos los que han practicado la fotografía instantánea comprenderán la importancia de esas dificultades, y reconocerán que es por un prodigio de paciencia y de habilidad el haber sido posible fijar en esas diferentes posiciones la imagen de un caballo de carrera lanzado con una velocidad de cerca de 20 metros por segundo; la de un tren express ó de la tempestad.

Los resultados que ha obtenido M. Muybridge interesan al fisiólogo que estudia el mecanismo

Fig. 1.—Caballo al paso; 106 metros por minuto.

Fig. 2.—Pequeño galope; 200 metros por minuto. (Reproducción por el heliograbado de fotografías instantáneas.)

de los movimientos complejos ejecutados por el caballo en su marcha, así como pintarlo cuando se ofrece representar el aspecto fiel. Es una fortuna para La Naturaleza poder publicarlos primero.

Hemos reproducido directamente las fotografías del sabio americano por los procedimientos de heliograbado en relieve; el lector tiene, pues, á la vista la representación matemática de do-

(1) Estas curiosas fotografías, de las cuales ofrecemos las primeras copias á nuestros lectores, están depositadas actualmente en París, en casa de los señores Brandon y Morgan Brown, 1, rue Lafitte.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-12-28 00:00:00), página 7

Fig. 3.—Trota; 715 metros por minuto.—Fig. 4.—Trota; 727 metros por minuto.—Fig. 5.—Galope; 1.142 metros por minuto.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-01-04 00:00:00), página 1

LA NATURALEZA

REVISTA DE CIENCIAS
Y DE SU APLICACION Á LAS ARTES Y Á LA INDUSTRIA
PERIÓDICO SEMANAL ILUSTRADO.

SALE TODOS LOS SABADOS DESDE 1.º DE DICIEMBRE DE 1877.

PRECIOS DE SUSCRICION
En toda España: un año............. 50 reales.
seis meses.................. 44
tres meses.................. 24
En Portugal: un año............. 25 pesetas.
seis meses.................. 18
Unión Postal: un año............. 30

Número suelto: 2 reales.

SUMARIO de este número.—Aplicacion del microfono á los estudios sismológicos.—Alumbrado eléctrico en Paris.—Marte durante la oposicion de 1877.—Guillermo Harvey.—Weather Indicator.—Caída de grandes granizos.

PROPIETARIOS GERENTES: PEROJO HERMANOS.

OFICINAS
MADRID
Calle de Pizarro, 15
PARIS
27, Faubourg Montmartre
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-01-04 00:00:00), página 10

Kaiser, isla de Jacob, estrecho de Dawes, océano de la Rue, etc.), Schiaparelli se ha hallado en la obligación de desecharlos, porque ha sido necesario tan pronto suprimir unos y sustituirlos con otros, tan pronto crearlos nuevos. La razón de estas dificultades viene del gran número de objetos nuevos y de las modificaciones profundas que han debido experimentar las cartas de Marte. Los cuatro grandes continentes de la carta de Proctor, están hoy divididos en multitud de islas; algunos de sus mares se hallan, ó excluidos de la carta ó reducidos á proporciones insignificantes, y es de presumir que este trabajo de desmenuzamiento irá aún en aumento. Hay un océano todo entero, el de Dawes, que no ha hallado lugar en la carta de Schiaparelli. De donde viene la necesidad, para evitar toda equivocación, de eliminar todos los nombres propios de astrónomos, y de dar una nomenclatura enteramente nueva.

Esta es la que se hallará en la reproducción de la carta de Marte hecha por el astrónomo italiano.

Lo que constituye la topografía propiamente dicha del planeta, son las manchas fijas que recubren el disco, y que solas están representadas en la carta. Independientemente de estas manchas, cuya posición y figura son estables, hay manchas móviles que son probablemente accidentes variables de su atmósfera. En cuanto á las manchas blancas brillantes que se distinguen á uno y otro polo de rotación, participan en cierta medida de las unas y de las otras. Hecha abstracción de las manchas polares, de las cuales volveremos á ocuparnos, y de los accidentes variables del disco, se puede ordenar toda la superficie del planeta en dos categorías principales. La primera comprende los espacios más claros y más precisos, que están indicados en la carta como continentes ó tierras. La otra clase está formada por las regiones más oscuras, á las que se ha convenido dar el nombre de mares. Con casi ninguna excepción, la distinción entre estas dos clases de regiones, es evidente y neta, y sus límites son principalmente líneas precisas y bien determinadas.

Hay, por otra parte, una inmensa probabilidad que estas apelaciones de mares y tierras ó continentes, correspondan á la misma realidad y que los largos y estrechos surcos que hacen resaltar las partes luminosas, no son otra cosa que canales de comunicación entre los mares de Marte.

La existencia de grandes masas líquidas en la superficie del planeta, se deduce aún de las apariencias que presentan las manchas móviles y principalmente de los casquetos blanquecinos de los polos. La variación en las dimensiones de estas manchas y su mayor ó menor extensión en latitud, es un fenómeno que ha asombrado desde hace mucho tiempo á los observadores. Se ha demostrado que cada una de ellas comienza á disminuir al aproximarse la estación cálida del hemisferio en que se halla; esta disminución
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-01-04 00:00:00), página 11

tiene lugar principalmente sobre toda la periferia de la mancha y va progresando hasta los dos meses ó dos meses y medio después del solsticio. A partir de esta época vuelve á tomar, lentamente en un principio, luégo de más en más rápidamente su extension primitiva, hasta el final de la estacion fría; luégo el cielo recomienza siempre en el mismo orden. Por otra parte, estas variaciones alternan de un polo á otro, de suerte que el máximum de extension de un casquete polar coincido precisamente con el mínimo del otro. La analogía con los fenómenos polares terrestres es completa, aunque en Marte parecen tener menor extension que en la Tierra. Cuando se consideran estos cambios periódicos de la apariencia brillante de los casquetes polares, y la existencia demostrada de nubes flotantes en la atmósfera de Marte, es imposible rehusar ver en las dos manchas blancas de los polos acumulaciones de masas de nieve y de hielos que allí condensan los fríos del invierno, y que funden los calores del estio cada año. El color blanco, tan brillante que hace resaltar estas manchas sobre las manchas luminosas también, pero de un color amarillo rojizo de los continentes del planeta, se explica bien por la reflexion de la luz solar sobre las partículas cristalinas del hielo y de la nieve.

Guillermo Harvey.

Bien se trate de hielos ó de nieves acuosas, esto parece fuera de duda, según las observaciones espectroscópicas que han puesto en evidencia la verdad de la existencia del vapor de agua en la atmósfera de Marte. En cuanto á las nubes, se las ve frecuentemente formarse, experimentar cambios más ó menos rápidos bajo la apariencia de manchas luminosas que, resaltando sobre las manchas oscuras de los mares, modifican en apariencia sus contornos y los de los continentes vecinos. Durante las estaciones invernales es cuando se perciben más frecuente-
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-01-04 00:00:00), página 14

del Colegio Real de Lóndres, acogieron con gran calor la doctrina de la circulación de la sangre, e impulsaban al autor á consignar su descubrimiento en una obra. Carlos I expresó el mismo deseo. Pero Harvey se resistió á todas las instancias que se le hicieron de dar inmediatamente su descubrimiento á la publicidad. Tuvo el valor, antes de publicar nada sobre sus

trabajos, de pasar catorce años consecutivos repitiendo pacientemente sus experimentos, en estudiar el problema bajo todas sus fases, en hacerse á sí mismo y en resolver toda clase de objeciones.

Cuando creyó, finalmente, haber dado á su descubrimiento toda la extensión deseable, lo consignó en un libro, obra maestra de estilo y claridad, que fué impresa en Francfort, en 1629, que tiene por título: De motu cordis et sanguí-
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-01-04 00:00:00), página 15

nii circulatione, y que contiene la demostracion del mecanismo completo de la circulacion de la sangre.

Harvey expone en este libro los numerosos experimentos que hizo en animales de todas clases, y establecio que en la contraccion del

corazon hay que distinguir tres hechos: 1.º El corazon se contrae de manera que disminuye en su diametro transversal y aumenta en su diametro vertical. 2.º Durante su contraccion, las fibras del corazon se aprietan y este organo da á la mano aplicada sobre el pecho la sensacion de un cuerpo duro. 3.º El corazon se eleva y va á golpear con su punta las paredes del pe-
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-01-04 00:00:00), página 19

MOLINOS HARINEROS
SOBRE COLUMNA-TORRE DE FUNDICION, INCLUIDAS
Las muelas, el mecanismo, la plataforma y la cubierta
Sin soldaduras, engastes, ni puntos de apoyo exteriores.
FUNCIONANDO POR LA FUERZA HIDRÁULICA Ó POR ESTA Y LA MÁQUINA DE VAPOR REUNIDAS Ó SOLO POR LA MÁQUINA DE VAPOR.

La torre llega con su mecanismo completamente montado, se la coloca en el lugar que ha de ocupar y una hora después de su llegada el molino puede ya funcionar y moler.
El molinero puede añadir tantas ruedas como quiera á las que antes poseía sin nuevos gastos de construcción y sin ningún genero de molestia.
Las muelas de calidad extra-superior, proceden de las mejores canteras de la Ferté-sous-Jonarre.
La Torre de fundición tiene la ventaja de ser insensible á la humedad, al calor y á la sequía, que en los países cálidos sobre todo, dislocan tan facilmente las armaduras en madera por bien montadas que estén. Estos cambios atmosféricos no ejercen ninguna influencia sobre nuestra Torre de fundición ni sobre el mecanismo que ella soporta.
Se remiten gratis los prospectos con dibujos y explicaciones detalladas.
J. HERMANN-LACHAPELLE
144, Faubourg Poissonnière, Paris

VINAGRE DE TOCADOR
DE
JEAN-VINCENT BULLY
67, calle Montorgueil, en Paris
MEDALLA EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE 1867
ÚNICO VINAGRE PREMIADO

Este vinagre debe su reputación universal y su incontestable superioridad sobre el agua de Colonia como sobre todos los productos análogos, no solamente á la distinción y suavidad de su perfume, sino también á sus propiedades sumamente preciosas para todos los usos higiénicos.
El Vinagre de JUAN-VICENTE BULLY ha adquirido, además, un favor tal para el tocador, que basta solo para elogiarlo.
La única cosa que queda pues que recomendar al público, es que evite las falsificaciones:
REFUSANDO todo frasco en el cual el nombre de JUAN-VICENTE BULLY fuera precedido de las palabras dicho de ó de cualquiera otra fórmula semejante;
EXIGIENDola muestra Al templo de Flora, — LA TAPA INTACTA, — LA FIRMA DE J.-V. BULLY sobre el sello de lacre negro, — el contra rótulo que mantiene fijado al cuello del frasco el HILO BLANCO, ROSADO, VERDE Y NEGRO, terminando con la MEDALLA DE GARANTIA.

Especimen del contra rótulo

VÉASE LA NOTICIA QUE VA CON EL FRANCO.

CENTRO DE IMPORTACION
PARIS, FAUBOURG MONTMARTRE, 27.
Agua Rafael, desinfectante, 4 rs. — Agua de arroz para, hermosear el cutis, 20 rs. — Harina lactea para criar á los niños, 12 rs. — Linimento Geneau para los embalsillados, 24 rs. — Antipoligalio Bulier, con el que se multiplica lo escrito hasta 50 veces, á 200 rs. uno.
Para pedidos dirigirse á nuestra casa de Madrid, Pizarro, 15; donde se encuentran muestras de dichos productos.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-01-04 00:00:00), página 3

APLICACION DEL MICRÓFONO
Á LOS ESTUDIOS SISMOLOGICOS.

Rocca di Papa, cerca de Roma, 7 de Octubre 1878.

He demostrado precedentemente (1) que las conmociones del suelo, produciendo perturbaciones en las corrientes eléctricas, como lo demuestran los galvanómetros en las estaciones tel-gráficas, ponen en acción el micrófono por las vibraciones y los rozamientos de las rocas terrestres. Esto debía ocurrir en ciertos límites, en las conmociones microsismicas, y éstas deben estar acompañadas también por ruidos muy débiles, que he llamado microrombi, como los temblores de tierra están acompañados de ruidos más violentos llamados rombi. Todos estos fenómenos son capaces de excitar el micrófono, y por consiguiente he previsto que se podía aplicar este instrumento á las observaciones microsismicas.

He indicado los experimentos hechos en Italia por el conde Mocenigo, sobre las perturbaciones mecánicas de las corrientes eléctricas, y he invitado al mismo sabio á continuar sus investigaciones, para hacer la aplicación del micrófono á los estudios sismológicos. El conde Mocenigo ha puesto manos á la obra, y los resultados de sus nuevos experimentos son de grandísimo interés. El honorable sabio ha empezado por modificar el micrófono, del cual la forma de pándulo

Fig. 1. Disposición de instalación adoptada en Italia para el estudio de los ruidos subterráneos por medio del micrófono.

que se ve representada en la fig. 1 en M, es la más ventajosa según él. Ha colocado el micrófono en una planta baja de un hotel aislado en medio del campo; lo ha unido á su gabinete de estudios (fig. 2), situado en la misma casa. Según las indicaciones suministradas, ha podido clasificar todas las diferentes vibraciones que oye en el teléfono T ligado al micrófono (este teléfono está perfeccionado, como se ve en la figura, por la adición de una cornetilla acústica). Ha introducido en el mismo circuito un galvanómetro G, de suerte que se ve por la desviación de la aguja lo que oye. Ha podido reconocer los diferentes sonidos producidos por los diferentes fenómenos meteorológicos, no tan solo el viento, la lluvia, etc., pero hasta los relámpagos sin trueno son indicados en su galvanóme-

tro, al mismo tiempo que lo son también en su teléfono por un ruido especial. Ha podido reconocer, finalmente, otros ruidos de género completamente distinto, que coinciden muy á menudo con las agitaciones del sismógrafo. Por consiguiente, es claro que el conde Mocenigo ha llegado á realizar lo que yo había propuesto, es decir, sorprender por el micrófono las agitaciones terrestres.

Michel Etienne de Rossi.

Lá interesante noticia que precede debe completarse por los documentos siguientes, comunicados por M. Palmieri con motivo del estudio del Vesubio.

«Las ligeras vibraciones del suelo que mis sismógrafos muestran á la vista del observador ó registran en su ausencia, pueden ser percibidos por medio del uso de un micrófono transmisor y de un teléfono receptor.

(1) La Nature, sexto año, 1878, 2.º semestre, pag. 106. 1.º SEMESTRE.