La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-05-24 00:00:00), página 5

LOS ASCENSORES.

(Conclusion.—Véase el número 77, página 375.)

Hay una diferencia considerable entre esta Exposición y la precedente, y es que entonces el ascensor estaba en el Campo de Marte y el agua era suministrada por el receptáculo del Trocadero á la presión suficiente 3 atmósferas en lo alto de su curso y 5 abajo. Esta vez, estando el ascensor en el Trocadero mismo, el receptáculo que da la presión de agua no pudo establecerse sino en la torre en su cúspide; un locomóvil de 30 caballos, moviendo á 6 bombas instaladas en el subsuelo, pudo elevar 60 metros cúbicos por hora en éste receptáculo, cuya capacidad no pasa de 22 metros. Cuando el pistón descendía, el agua que oprimía se derramaba en un receptáculo subterráneo en donde las bombas le tomaban de nuevo para enviarla al receptáculo de la azotea, sirviendo siempre la misma agua y transformando simplemente la fuerza del locomóvil, acumulando la fuerza en el receptáculo superior por el momento, en donde se la pone en juego abriendo la válvula de distribución que introduce el agua bajo presión en el cuerpo de bomba.

Una válvula reguladora automática está interpuesta en el trayecto del distribuidor al cilindro; su funcionamiento, basado en las variaciones del gasto (ó de velocidad del fascículo líquido) á través de una sección dada, asegura bien la regulación del movimiento del aparato á la velocidad del régimen en los dos sentidos, independientemente de la variación de las cargas en ciertos límites, bien el cierre y la detención más allá de estos límites, con facultad de volver á tomar inmediatamente el movimiento, mediante reducción de la abertura deseada de las luces de distribución antes demasiado abiertas.

La maniobra se hace en el interior mismo del gabinete por medio del cable de retorno que equilibra el tallo rígido exterior que rige directamente los distribuidores. El movimiento se imprime á uno ó á otro por el conductor por medio de pinzas que, fijadas en el mismo platillo, garantizan una progresión insensible, lo mismo al ponerlo en movimiento que en la reducción del sistema al reposo. El curso total necesario para la reproducción de estos efectos es de cinco metros.

Este ascensor empezó á funcionar el 27 de Julio de 1878; el de la torre del Oeste no fué inaugurado hasta el 15 de Setiembre; en conjunto difiere poco del primero; el diámetro del pistón tiene solamente 400 milímetros, lo que eleva notablemente el gasto de agua sin permitir el aumento del número de viajeros que la dimensión del gabinete, regulada esta misma por la sección interior de la torre, limita á la misma cifra para los dos ascensores. La maniobra se hace por un cable de cañamo en lugar de un cable de hierro, y el gabinete está sostenido por cadenas de Galle en lugar de cables planos metálicos.

Será un bello espectáculo (y lo será mientras se conserven los ascensores) ver esta inmensa columna de fundición brotar de la tierra como un cohete de metal pulimentado que eleva los viajeros, haciéndoles experimentar una sensación casi aeronáutica hasta la azotea, desde donde se distingue toda la magnífica red de boulevares, marginados de líneas verdes, que radian alrededor del Arco de Triunfo, la gran fuente de la plaza del Trocadero, que toma á esa altura el aspecto de una flor de cristal flúi- do, que permite á la mirada sumergirse hasta el fondo de su hueca corola, y alrededor de todo el horizonte, la inmensa aglomeración de monumentos, á cuyo número el globo cautivo, balanceando su esfera, añadía una cúpula á las que redondean por encima de Paris.

PILATRE DE ROZIER.

DOCUMENTOS INÉDITOS.

Se sabe que Pilatre de Rozier, que tuvo el honor de elevarse el primero en la atmósfera con el auxilio de una monogófila [1], fue también el primer mártir de la aerostación. Pecó en Boulogne, con su compañero Romain, por la caída del globo que le transportaba en el espacio. El recuerdo de esta catástrofe ha sido conservado piadosamente por los habitantes de Boulogne, y las reliquias del globo de Pilatre han sido colocadas en el museo de esa ciudad. Nuestra figura n.º 1 representa tres piezas que son conocidas por todos los que han recorrido las galerías de ese museo; son el porta-voz, el barómetro de mercurio y el termómetro del infortunado físico.

Se han hallado recientemente, en una gaveta

[1] En compañía del marqués de Arlandez, el 21 de Noviembre de 1789.