ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-24 00:00:00), página 9

cadas dos gruas de 40 toneladas y dos de 20, dispuestas de modo que puedan transportarse las piezas más pesadas de fundición, que toman en los grandes hornos Siemens. Este taller está provisto de un material que le pone en condiciones de confeccionar piezas de hierro de dimensiones aún más considerables que las que han servido para la fabricación del cañón de 100 toneladas.

La fábrica de Elswick posee dos hornos que tienen cada uno 23 metros de alto y 6°,40 de diámetro exterior y que pueden suministrar una producción total de 600 toneladas de hierro en goas por semana. Los talleres de Elswick emplean cerca de 4.000 obreros.

EL CAMINO DE HIERRO AÉREO DE NUEVA-YORK.

Nuestros lectores saben que la ciudad de Nueva-York está situada en una línea larga y comparativamente estrecha. Los ríos comprimen

Fig. 2.—Camino de hierro aéreo de Nueva-York.

sus flancos y no ha podido extenderse sino en una sola dirección. De ahí esa línea de demarcación tan señalada entre los barrios donde se trabaja y aquellos en que se habita. Dos, tres, cuatro millas, y para los que habitan en Harlem, ocho, separan las moradas de los despachos y almacenes. En otros términos, la locomoción hace perder, dos veces al día, de tres á seis cuartos de hora, y lo que es peor, el trayecto debe efectuarse en vehículos de tracción de caballos. Se ha hallado mucho más cómodo, sin gran pérdida de tiempo relativo, habitar en la New-Jersey, en las orillas del Hudson ó en Long-Island, á 20 millas (32 kilómetros) ó un poco más cerca.

La empresa de caminos de hierro aéreo de que vamos á hablar ha acortado singularmente las distancias en Nueva-York. Desde hace muchos años se ha comprendido la necesidad de semejante creación y se han propuesto contra este mal numerosos remedios. Desgraciadamente estos eran en su mayor parte impracticables y dispendiosos en exceso. El gran éxito de los caminos de hierro subterráneos de Londres, hizo creer á muchas personas que esto era lo que hacía falta á Nueva-York. Pero el enorme gasto que entrañaba la realización de este proyecto, detuvo los capitales en las cajas. Por otra parte, los americanos están muy lejos de tener la paciencia de los ingleses. Una línea subterránea hubiera
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 1

DESPACHO CENTRAL METEOROLÓGICO DE FRANCIA.

Nuestros lectores saben que el servicio de informes meteorológicos á los puertos y á la agricultura fundado por Le Verrier, fué separado del Observatorio de Paris por el decreto de 14 de Mayo de 1878. Este decreto es conocido así mismo.

«Artículo 1.º La division meteorológica del Observatorio de Paris forma un servicio distinto, que toma el nombre de Despacho central meteorológico.

»Este servicio comprende el estudio de los movimientos de la atmósfera. Los informes meteorológicos á los puestos y á la agricultura, la organización de observatorios meteorológicos y de comisiones regionales ó departamentales, la publicación de sus trabajos y el conjunto de investigaciones de meteorología y de climatología.»

M. Mascari, profesor del Colegio de Francia, ha sido nombrado director del Despacho central de meteorología y es probable que la instalación de este nuevo servicio se organizará posteriormente en un local distinto del Observatorio de Paris. M. Mascart ha hecho conocer recientemente en los términos siguientes las disposiciones que ha adoptado para la publicación del Boletín Internacional:

«El Boletín Internacional organizado por el Observatorio de Paris permanece en las atribuciones de Despacho central meteorológico; continuará apareciendo en las mismas condiciones y suministrará á nuestros corresponsales todos los documentos necesarios á los estudios meteorológicos. Para que la comunicación de las noticias experimente el menor retardo posible, la primera y la cuarta página del boletín contendrán los despachos dispuestos en un ór-
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 12

Fig. 1.—Plano de la Exposición universal de 1878. (Palacio del Campo de Marte).
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 13

La fachada que se extiende entre los dos ángulos exteriores de las cúpulas, ofrece una línea arquitectural de 319 metros de extensión.

Haciéndola frente, al otro lado del río, rodea el Trocadero la cúspide de la colina, en un armonioso arco rebajado, cuya cuerda mide 428 metros entre los ángulos exteriores de los pabellones que terminan las alas curvas. Entre éstas se eleva la vasta sala circular de fiestas y conciertos, de 50 metros de diámetro; su piso se halla á 26 metros de altura, dominando el palacio del Campo de Marte, y á 35 del Sena; esta flanqueada de dos torres que se elevan á 80 metros por encima del piso.

A derecha á izquierda están las salas de conferencias y las galerías del Trocadero consagradas al arte antiguo, á la etnografía y á la antropología. Mas ha sido necesario construir un anexo, accesible por un puente volante entre las calles Le Notre y Beethoven, por el gran desarrollo que ha tomado ésta última.

Este desarrollo ha sido aún mucho más excesivo,

Fig. 2.—Plano de la Exposición universal de 1878. (Palacio del Trocadero.)

por los aparatos mecánicos de toda especie que constituyen el grupo III. Para abrigarlos, se han construido anexos por todos lados.

El Campo de Marte y el Trocadero, se han unido en un todo único, rebajando y dividiendo los dos muelles de Billy y de Orsay, para no impedir la circulación pública, y poniendo encima dos puentes que contienen en cierto modo el puente de Yena, que ha venido á ser parte integrante de la Exposición. Este puente se ha ensanchado 25 metros por la superposición de un tablero metálico que sale fuera de los parapetos de piedra, en ambos lados, sobre los cuales está colocado.

Los anexos del grupo VI constituían en un principio largas y vastas galerías contiguas á las avenidas La Bourdonnaye y Suffren en casi toda la longitud del Campo de Marte, después del terraplén comprendido entre la zanja del muelle de Billy y el parapeto ha sido invadido, luego las pendientes debajo del muelle de Orsay, agrandadas para este fin, han sido ocupadas en parte por el material mecánico, y la parte baja del puente de Yena por la exposición de puertos de comercio.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 16

para sumergirse en mercurio contenido en un vaso de vulcanita anular colocado en la columna puntiaguda, cerca del pedestal.

El pedestal está provisto de dos postes destinados á recibir los hilos de la batería. Uno de estos postes está ligado á la columna, puntiaguda, y el otro comunica por un pequeño hilo con el mercurio que contiene el vaso de vulcanita.

Los imanes, la rueda y todas las partes unidas pueden moverse en una dirección cualquiera alrededor de la punta de la columna. Cuando están en relación con el giróscopo dos elementos grandes ó cuatro pequeños Bunsen, la rueda gira con una gran rapidez, y dejando funcionar los imanes, operación que exige cierta destreza, la rueda no sólo se sostiene á sí misma, sino que sostiene además los imanes y los otros objetos que están entre ella y la punta de la columna en oposición á las leyes de la gravedad. La rueda, á no ser que gire rápidamente alrededor de su eje, efectúa una lenta revolución alrededor de la columna puntiaguda, en la dirección del movimiento que experimenta la parte inferior de la rueda.

GIROSCOPO ELÉCTRICO.

Colocando el brazo y el contrapeso de la máquina como vemos en la figura, de modo que la rueda y los imanes se equilibren exactamente con relación á la columna puntiaguda, toda la maquinaria permanece estacionaria; si se da la preponderancia á la rueda y á los imanes, la rotación del aparato se opera en una dirección opuesta ó en la dirección que sigue volviendo la parte superior de la rueda.

Este giróscopo hace ver la persistencia con que se mantiene en el plano de su rotación un cuerpo que sufre un movimiento de rotación, á pesar de la gravedad. Muestra también el resultado de la acción combinada de dos fuerzas que tienden á producir rotaciones alrededor de dos ejes separados, pero situados en el mismo plano.

La rotación de la rueda alrededor de su eje, producida en el caso presente por el electroimán, y la tendencia de la rueda á caer ó á girar en un plano vertical, paralelo á su eje, dan por resultado la rotación del instrumento por entero alrededor de un nuevo eje, que coincide con la columna puntiaguda (1).

(1) Scientific American.

PROPIETARIOS GERENTES: PEROJO HERMANOS.

MADRID.—Tipografía Isterootipia PEROJO.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 4

mo francés del siglo XIII, á quien es debido el Liber de naturis rerum, y otros naturalistas polígrafos de la Edad Media, nos pintan el chilón con la crudeza de su matiz y sus dos notas que hace oír una tras otra y que imitan el sonido lejano de la trompa; de donde el animal, por onomatopeya, es llamado el corneta.

La piel excesivamente rugosa y cubierta toda de pústulas bastante gruesas, redondeadas y confluentes, aproxima este animal á los sapos, por más que por su mandíbula superior provista de dientes, debe colocarse entre las ranas.

El cuerpo, por término medio de cinco centímetros de largo, es bastante alargado, redondeado en todos sentidos, un poco saliente en los ijares; la cabeza, más bien pequeña que grande, es aplastada; la lengua es entera y redondeada: los ojos muy salientes, están muy próximos entre sí; la pupila es triangular y aparece como una línea recta dorada. La parte superior del cuerpo es moreno-terrosa, de tinte uniforme, mientras que en el vientre, sobre un fondo de un vivo color anaranjado, se ven manchas irregulares en forma y número, de un bello azul

Fig. 1.—Bombardeadores y alto.

negruzco, con la parte central de un gris azulado. En el individuo joven, el vientre, gris azulado, está sembrado de puntos gruesos y redondeados, de color negro azulado, mientras que la palma de las manos y la planta de los pies son anaranjadas. Los renacuajos tienen un color gris rojizo, con algunos puntos morenos esparcidos, siendo la parte inferior del cuerpo de un color azul ceniciento: el cuerpo es ovalado, muy redondeado, deprimido; la cabeza se confunde con el cuerpo; la cola es corta, redondeada en su extremidad y la membrana caudal no se remonta al dorso.

El sonador igneo habita la Europa media, luégo la Italia hasta el Sur de Rusia, en Dinamarca y Suecia; es común en Francia. Según M. Lataste frecuenta principalmente las aguas estancadas y corrompidas de poca extensión, permaneciendo en las orillas, refugiándose en ellas en los momentos de peligro, á menos que no se meta en el limo, contando con su color oscuro superiormente para pasar desapercibido. Nada muy bien, sacando tan sólo fuera del agua los ojos y las narices.... Debe preferir la noche para pasar de un charco á otro. Es muy impresionable: á menudo, dice M. Lataste, las he visto que perdían el juicio y que daban vueltas en un sitio como los locos, cuando extendía la mano
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 5

para cogerlos, en un pantano en que el agua no tenía sino algunos centímetros de profundidad y no podía cogerlos. Conocemos la bizarra postura que toma en tierra cuando se le atormenta, echándose á tierra boca arriba, encorvando los lomos, encogiéndose las piernas y protegiéndose los ojos con los puños. Roesel añade, que si se continúa atormentándole, se escapa de la parte más gruesa de sus muslos un líquido espumoso como la espuma del jabón é inodoro.» Lacépède, por el contrario, dice que este humor es fétido; es cierto que el hombinador exhala, cuando se irrita, un olor muy particular y de los mémos agradables.

El sonador se alimenta de insectos y principalmente de pequeños moluscos pluviales; desaparece en Octubre ó Noviembre é inverna bien en el lógamo, bien en los agujeros, en terreno seco.

Según Lacépède, «el canto de esta especie consiste en una especie de gruñido sordo y entrecortado: según M. F. Lataste, «el canto, bastante débil y muy dulce, se compone de dos notas más bajas que las del alito, la primera un poco

Fig. 3.—Pelobatos.

más elevada que la segunda. Estas dos notas son emitidas una tras otra y repetidas sin interrupción, lentamente en un principio, después de más en más rápidamente. La onomatopeya hu hu hu hu hu da bastante bien el efecto producido por su voz.

LOS PELOBATOS.

Bajo el nombre de pelobatos, antigua denominación de la rana (qui per lutum graditur), Wagler ha distinguido los batracios cuya cabeza está protegida por un broquel óseo, cubierto de pequeñas asperezas, y en los cuales el primer dedo tiene en su base un fuerte espolon aplanado y cortante. El cuerpo rechoncho y grueso, se parece al de los sapos; la cabeza está como metida entre los hombros; pero lo que más asombra en la fisonomía de este anuro es la salida de sus enormes ojos por encima del cráneo. La parte inferior del cuerpo es blanca y amarillenta, punteada de moreno rojizo; en la parte superior, sobre un fondo moreno rojizo que pasa á veces al gris amarillento, están esparcidas manchas irregulares de un moreno muy subido, que Roesel compara á una carta geográfica coloreada, donde se ven los mares é islas, siendo las costas de un matiz más claro.

Este género, exclusivamente europeo, com-
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 8

para marchar con gran rapidez. Cada máquina tiene dos cilindros en ángulo recto de 0°,26 y 0°,30 de curso. Para aumentar la regularidad del movimiento, cuando una máquina tiene sus manivelas en una posición, la otra tiene las suyas en una posición intermedia, de modo que el

Fig. 1.—Cárbora a que se enrolla el cable del gran globo cautivo (corte).

movimiento de rotación es de una constancia casi absoluta. Las máquinas tienen una fuerza de 300 caballos. Están provistas de una correa de cambio de marcha que permite igualmente la distinción. Pero la maniobra es tan sencilla que no será necesario usarla.

Fig. 2.—Freno regulador de aire del gran globo cautivo.

Debemos observar que las máquinas son de trabajo intermitente. Cuando el globo se eleva en la atmósfera, hace girar el torno alrededor del cual se enrolla el cable y transforma las máquinas en bombas aspirantes: el aire aspirado exteriormente por los pistones puestos así en marcha, tiende á ser comprimido en las calderas, pero se escapa por un tubo especial y se
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-17 00:00:00), página 9

Fig. 3.—Las máquinas, la cabina y las calderas del gran globo cautivo de M. Henry Giffard.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-31 00:00:00), página 12

Fig. 1.—Diagrama de la ascensión aerostática de 30 de Junio de 1878.

Fig. 2.—Diagrama de la ascensión aerostática del 7 del Julio de 1878.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-31 00:00:00), página 13

aislados en medio de los mares glaciales, pueden sólo dar una idea de esta formidable acumulación de vapores. Este cumulus conservó su forma casi durante toda la duración de nuestro viaje, pero cuando los últimos rayos del sol poniente fueron velados por las brumas que le envolvían, se produjo entonces una especie de descensaje general de aquella nube admirable, y en poco tiempo la vimos reducirse sobre la capa de vapor de donde veníamos (800 metros).
»Después de nuestro descenso, supimos que había

Fig. 3.—Ascensión del 7 de Julio de 1873.—Nube de 1.500 metros de alto, observada á la altura de 1.200 metros.
(Del natural, por Albert Tissaudier.)

llovido en los alrededores, muchos reflejos habían aclarado también el horizonte en aquel momento, de modo que podíamos creer que el cumulus gigantesco era un receptáculo de lluvia y su pronta desaparición encima de la primera capa de nubes parecía explicar la tormenta que cayó en aquel momento.
»Durante nuestro viaje, tuvimos tres capas de nubes bien distintas: una á 800 metros, otra situada con
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-31 00:00:00), página 16

EL BOMBIX MONJE.

Los grandes bosques tienen sus enemigos especiales, que no son siempre los de los jardines y veredas. Tal es el Bombix monje ó Liparis monacha, Linn; comun sobre todo en el Norte de Europa, cuyo gusano despoja á veces los pinos de todo su follaje y vive tambien, en Junio y Julio, en las hayas y robles. En Julio y Agosto se hallan las mariposas aplicadas al tronco de los árboles; al contrario de los diversos bom- bices, el macho no vuela de dia, á menos que no se le moleste. La mariposa (fig. 1) tiene las alas superiores de un color blanco agrisado con puntos y cuatro líneas transversas de zigzag negros, que la han hecho llamar el Zigzag de vientre rojo, por ciertos autores. Las alas inferiores, con algunos puntos negros en la franja, son de un color gris ceniciente pálido, con una banda transversal oscura en su extremidad. El corselete es blanco, con tres manchas negras; el abdomen rosa con incisiones de anillos negros; las antenas del macho muy pectíneas, mezcladas de ceniciente y negruzco; las de la hembra, negras y poco pectíneas. En una variedad bastante rara llamada eremita ó ermitaña, las líneas negras de las alas superiores se convierten á veces en bandas bastante largas para invadir toda la superficie de las alas, y las alas inferiores son tambien de un color moreno negruzco más ó menos oscuro.

La hembra tiene el abdomen terminado por un oviducto amarillento y córneo, por medio del cual pone sus huevos entre las liendiduras de las cortezas. Estos dan pequeños gusanos (fig. 2), que llegan á su talla á la entrada del verano siguiente. Son de un gris blanquiceo ó verdoso, con la cabeza veluda y de un color moreno rojizo, y los tubérculos provistos de pelos morenos estrellados y bastante tiesos. El dorso está cubierto por sitios como por escalones, de una banda de un color moreno con dilataciones. En medio del segundo anillo, esta banda, dilatada un poco en forma de corazón es de un color azul negruzco, y está marcado con dos tubérculos azules. En los anillos 9 y 10, esta banda está ordinariamente marcada con un tubérculo de un color rojo ferruginoso. Además en ésta los costados ofrecen dos series de tubérculos, de los cuales los superiores son oscuros y los inferiores blanquiceos.

Este gusano (fig. 3) permanece á menudo durante el dia entre las grietas de las cortezas de los árboles; donde es por lo tanto difícil de apreciarlo, pues se confunde por su color con las cortezas; en ellas tiene una de esas adaptaciones defensivas tan frecuentes en los insectos. Apéns enlaza algunos tallos frescos con un tejido muy flojo, destinado á sostener su crisálida contra la corteza, y á menudo sale del ramo suspendido tan solo por las sedas enredadas que le terminan. Esta crisálida (fig. 2), es de un color moreno bronceado reluciente, adornada circularmente de pequeños hacesillos de pelos rosas. Tiene además unos pequeños paquetes de pelos negros en la parte anterior de la cabeza y dos parecidos en el corselete. Su extremidad anal se termina por un punto negro, cilíndrico y bastante largo, que rodean unos pelos ásperos y torcidos.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-31 00:00:00), página 4

tiburón, de las vértebras de serpientes que los habitantes de la Oceanía suspenden hoy á su cuello; nos permiten apreciar cómo cierta época remota, que puede ser el punto de partida ó de llegada, la cadena de los progresos del espíritu humano no está interrumpida, y cómo los fenómenos geológicos actuales nos permiten comprender los que se han realizado en el pasado y de los cuales no vemos hoy sino el efecto, estos fenómenos morales contemporáneos, nos permiten hacer revivir el pensamiento de las poblaciones que nos han precedido. En esto, la historia de las preocupaciones está siempre llena de interés.

(Se continuará.)

Fig. 1.—Aparato de gas hidrógeno de M. Henry Giffard

Fig. 2.—Paseo por la parte superior del globo cautivo, ejecutado al principio de su inflamamiento.—Se ve en el centro la tienda de campaña que protege la válvula superior. (Tomado del natural, por Alberto Tissandier).

GRAN GLOBO CAUTIVO DE M. HENRY GIFFARD.

(Continuación.—Véase n.º 38, pág. 183.)

El inflamamiento del gran globo cautivo se comenzó el 11 de Julio á las tres de la tarde; se terminó en tres días según había previsto M. Henry Giffard. Para producir los 25.000 metros cúbicos de hidrógeno puro que encierra el aeróstata, se han consumido 180.000 kilogramos de ácido sulfúrico, á 52° (ácido de las cámaras de plomo) y cerca de 80.000 kilogramos de limaduras de hierro.
La Naturaleza (Madrid.1877) (1878-08-31 00:00:00), página 5

El aparato de fabricación continua que ha construido M. Giffard, funcionó sin interrupción con una precisión, una regularidad, que excedieron con justo motivo la admiración de todos los hombres competentes. El inflamamiento fue empezado por M. Giffard y continuado por M. Corot, ingeniero de la casa Fland y Cohendet. El aparato está representado en la fig. 1. Está basado en la reacción de producción del hidrógeno por el ácido sulfúrico y el hierro. Toneles de plomo llenos de ácido sulfúrico, llegaban sucesiva y continuamente al sitio de inflamación; estos toneles arrojan su contenido en un receptáculo k; el ácido sulfúrico llega por un tubo subterráneo á la fuente circular F y se eleva por medio de un inyector Giffard á la fuente superior Q. Este depósito se hace de este modo una fuente permanente de ácido sulfúrico. Una vez explicada esta primera fase de la operación, véase cómo funciona el aparato.

El ácido sulfúrico llega por un conducto de plomo al receptáculo M', el agua de la población al receptáculo M, colocado al lado del precedente. Los dos líquidos pasan de ahí á dos pequeños receptáculos de arqueta, donde es fácil regularizar el gasto, pues se mezclan al caer juntos por un tubo vertical y penetran en la parte inferior del generador A. Este generador se llena sin cesar de limaduras de hierro por medio del cilindro D. La tapa C del generador se eleva para dar paso á las limaduras de hierro, y se baja durante la reacción; esta tapa obtura

Fig. 3.—Medalla conmemorativa de las ascensiones.

el aparato por medio de un sistema de cierre hidráulico. El sulfato de hierro en disolución, residuo de la preparación del gas, sale sin cesar por medio de un tubo en U, por el cual corre. El hidrógeno que se desarrolla, atraviesa sucesivamente el lavador de agua R, el clasificador de cal S, el refrigerante T, el cilindro U, donde abandona los polvos de cal arrastrados, el contador del gasto V; se escapa por la llave r' y circula por el tubo de inflamación para penetrar en el seno del aeróstata. La llave r sirve para recoger una pequeña cantidad para los ensayos. Entre las dos llaves r y r' hay una válvula de seguridad.

El generador en que se produce la reacción está provisto interiormente de gruesas hojas de plomo, estando ligeramente calentadas por va- por de agua, el agua y el ácido antes de atra- vesar las limaduras de hierro.

El inflamamiento del globo cautivo quedó terminado el 14 de Julio á las siete de la tarde, en presencia de una muchedumbre inmensa, atraída por la grandeza y lo extraño del espectáculo. La maniobra del globo, de la red, de los sacos de lastre fué operada con gran precisión por los aeronautas que ha escogido M. Giffard para dirigir el servicio de las ascensiones cautivas, MM. Eugenio y Julio Godard y Camilo de Artois, ayudados por M. Dardaud.

Durante el inflamamiento, la red del aeróstata estaba provista de cuerdas en el ecuador que la mantenían en una posición regular: una vez que la parte superior de la esfera dominó la superficie del suelo, se fijó á todas las mallas una