La Naturaleza (Madrid.1877) (1879-05-10 00:00:00), página 18

el interior del tubo permaneciendo en él arremolinadas. Al atravesar este medio heterogéneo, los rayos incidentes y los rayos reflejados son fuertemente perturbados, y no llega al ojo del observador sino una imagen confusa.

Esta causa de perturbación se había sopechado ya, y se han propuesto diferentes medios para remediarla. Así, por ejemplo, se ha pensado que practicando aberturas hacia la parte inferior del tubo del telescopio se produciría un equilibrio de temperatura más completo entre el aire encerrado en este tubo y el aire exterior. En realidad, en tales condiciones, las imágenes se han mostrado siempre más confusas que antes.

Otro procedimiento preferible se ha aplicado á diferentes instrumentos, principalmente al telescopio de M. Lassell y al de Melbourne: consiste en suprimir el tubo, por decirlo así, no dejando de él sino lo que es absolutamente necesario para unir de una manera rígida el espejo objetivo al ocular. Esta disposición, sin embargo, no es eficaz sino en tiempos de mucha calma; por el viento más débil, las imágenes parecen agitadas.

Los telescopios tienen otro defecto grave, que los hace bastante incómodos y restringe notablemente su empleo. Este defecto proviene de que la superficie reflectora de los espejos, bajo la influencia del contacto del aire, de la humedad, del polvo, etc., se empaña rápidamente. Resulta de estas diferentes causas de alteración una pérdida sensible de luz, que obliga á renovar frecuentemente el pulimento de la superficie.

Para remediar estos diversos inconvenientes se han visto conducidos naturalmente á colocar el telescopio en las mismas condiciones que el anteojos, es decir, á cerrar herméticamente su tubo por una lente de cristal tallado, de tal suerte que no perjudique en nada al poder óptico del instrumento.

Los Sres. Pablo y Próspero Henry han realizado este experimento de la manera siguiente:

En la abertura de un telescopio newtoniano de espejo de cristal argentado, de 0°,10 de diámetro y de 0°,60 de longitud focal han colocado una lente de crown-glass del mismo tamaño que el espejo y muy ligeramente cóncava. Esta forma reúne muchas ventajas; evita la doble imagen, muy débil á la verdad, que resultaría de la interposición de un cristal plano; además destruye la aberración de refrangibilidad del microscopio ocular que en su instrumento no está formado sino de cristales simples. Se han convencido, por experiencia, que esta modificación llevada al telescopio carece absolutamente de inconvenientes. La pérdida de luz que resulta de la adición de la lente, que puede ser muy delgada, es completamente despreciable, y como esta última, como hemos dicho, es casi plana, no exige una centración rigurosa. Esta lente y el espejo han sido retocados, por lo demás, por los procedimientos de L. Foucault, de manera que constituyan un sistema óptico completamente exento de aberración de esfericidad.

Dirigido al cielo, este instrumento ha dado resultados notables. Se ha podido con su auxilio desdoblareconstantemente la estrella α² del Cántaro, cuyos dos componentes no distan sino 1", 5;

Nuevo telescopio catadiróptico de los Sres. Pablo y Próspero Henry. M. Espejo parabólico de cristal argentado.—P. Prisma de reflexión total destinado á enviar al microscopio ocular la imagen producida por el espejo.—O. Microscopio ocular, compuesto de cuatro lentes simples.—L. Lente bicónica de crown-glass que cierra la abertura del telescopio.

el compañero de Rigel es fácilmente visible, y la imagen de una estrella brillante se ha mostrado siempre más en calma en este telescopio que en otro de la misma abertura, pero montado de la manera ordinaria.

Los Sres. Henry construyen en este momento, según el mismo principio, un telescopio de mayores dimensiones, del sistema Cassegrain. En este instrumento, el pequeño espejo convexo estará fijado directamente á la lente de crown; se evitarán así los rayos de difracción, tan perjudiciales, que resultan siempre del empleo de soportes destinados á sostener el espejo central. Dichos señores se proponen comunicar los resultados de este nuevo aparato á la Academia de Ciencias de Paris, los cuales procuraremos reproducir á nuestra vez.

PROPIETARIOS GERENTES: PEROJO HERMANOS.

MADRID.—Tipografía Estereotipia PEROJO.