ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 166

á la salida del agua; lo que es contrario á la observación y al hecho de conservarse constantes y bajos los niveles de la superficie del agua en los diversos estañoles que nunca surgen, tales como el de Corominas.

5.ª Claro es, según esto, que tampoco podríamos suponer que la línea de carga reduzca su pendiente entre Sau Miguel y Bañolas, porque siendo ésta una hipótesis intermedia entre las dos anteriores, y aunque en tal caso resultaría posible la salida del agua en el lago de Bañolas, no lo sería en Espolla, por las razones antedichas.

6.ª Suponiendo que el agua del Ter marche por fisuras verticales hacia el E. (como es probable), ni surgirá el agua en Espolla ni en Bañolas, como he dicho. Pero es el caso que tampoco podría surgir en San Miguel, porque la línea de carga hidráulica que termina en el lago de Bañolas y pasa por allí á 20 metros sobre la ribera, al atravesar el valle del Fluviá queda á 25 metros por encima; es decir, con 5 metros más de presión que en San Miguel, siendo aún mayor ésta si hiciésemos terminar la línea de carga en Espolla. Esta línea de carga, que para llegar á Bañolas no puede tener más del 1 por 100, y para quedarse en San Miguel alcanzaría el 1'05 por 100, llega, limitándose al Fluviá, á 1'156 por 100; es decir, que resulta tanto más pendiente y poderosa para dar manantiales surgentes, cuanto menos prolongada la supongamos, siendo por tanto improbable, que el agua del Ter atraviese la cuenca del Fluviá, donde encuentra más facilidades para el desagüe que en San Miguel ó en Bañolas, y mucho menos en Espolla. Sobre todo, observando que no sólo nace el Fluviá á corta distancia del Ter y mucho más bajo, con gran caudal, sino que es inmediatamente engrosado con numerosos manantiales, que á nivel más bajo y por el S. de Olot se encuentran por todas partes. Todos estos manantiales deben agotar las filtraciones del Ter, insuficientes para rendir la totalidad del agua que el Fluviá lleva á los pocos quilómetros de su nacimiento, en muy superior abundancia de la que se supone perdida en el Ter.

Pero aun prescindiendo de las importantes razones anteriores, hay otras poderosas que se oponen á que las aguas de San Miguel, Bañolas y Espolla procedan del Ter, y son las siguientes:

7.ª Siendo dificultosa la circulación subterránea (á lo cual es debido que la línea de carga pueda ser muy inclinada) y más lenta que la circulación libre superficial, sería grande el retraso observado entre los días de lluvia y el incremento del agua en los manantiales.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 167

Y como, por lo contrario, este retraso es pequeño, es evidente que el agua procede de puntos más próximos y con más fáciles comunicaciones que el Ter.

8.a Las grandes variaciones de régimen de las aguas en San Miguel, en Bañolas y en Espolla, han de responder á fuertes diferencias de presión en las corrientes subterráneas, ó sea en la inclinación de las líneas de carga, cualquiera que sea la procedencia del agua. Pero el río Ter con sus crecidas no puede levantar su nivel muchos metros, por oponerse á ello su gran pendiente y expedito cauce; y aun suponiendo que llegue á subir 5 metros sobre su nivel ordinario, con lo cual inundaría la estación de Ripoll (V. el cuadro de la pág. 29)—lo que no creo haya nunca sucedido,—esto solo aumentaría la inclinación de la línea de carga en \( 5 : 45000 = 1 : 9000 \), ó sea \( 0'000111 \), que es una fracción insignificante respecto á la pendiente de uno por ciento que dicha línea tiene. O dicho de otro modo: que las mayores crecidas del río Ter no serían capaces de aumentar el caudal de los manantiales que estudio, en una cantidad perceptible, muy al contrario de lo que se observa; y

9.a Si el agua de San Miguel, de Bañolas y de Espolla, procediese de fisuras cubiertas por sedimentos modernos, pero en comunicación con la parte alta del curso del Ter, los estañoles y manantiales de estas localidades se orientarían en una dirección general de E. á W., ó se apartarían poco de ésta; siendo lo cierto que, por lo contrario, están orientados los de cada valle de N. á S. y separados por el macizo de San Patllari, que divide los lagos estudiados en los dos grupos que he denominado oriental y occidental.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 168

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Una vez demostrado que el agua que de un modo permanente alimenta los manantiales de San Miguel y el lago de Bañolas, con los grandes y repentinos incrementos dichos, durante los temporales de lluvias, no procede del Ter, trataré de investigar cuál sea dicho origen. Pero como los datos anteriormente presentados—que son los que del examen local se deducen—son insuficientes para la resolución del problema, resulta necesario abrir un nuevo capítulo en donde, con antecedentes más amplios, recolectados en toda la extensión superficial que el caso requiere, se discutan las aportaciones que la observación ocular y las mediciones puedan contribuir al resultado apetecido. Lo cual exige hacer la descripción orográfica, geológica e hidrológica de la comarca considerada, sin olvidar en ésta la influencia que en el régimen de las corrientes subterráneas y de los manantiales, puedan tener las manifestaciones volcánicas que en ellas abundan y la multitud de quiebras y fisuras profundas por donde en otro tiempo corrieron lavas en estado de ignición y ahora sirven de cañerías para el agua que riega los campos, entretiene los arroyos y ríos, y apaga la sed de los moradores de la comarca.

CUENCAS HIDROGRÁFICAS

Las aguas superficiales de esta región corresponden á dos cuencas distintas: la del río Fluvià, al N., y la del Ter, al S.

La divisoria entre ambas se dirige de N. á S. en un principio, pocos quilómetros al W. de Olot, en cuya proximidad nace el Fluvià de grandes manantiales; y pasando por la cumbre del vértice geodésico Se Calm avanza hacia el S. formando después un arco por detrás de Sau Esteban de Bas, y al N. de San Feliú de Pallarols; después de lo cual vuelve otra vez al N. hasta encontrar la extremidad occidental de los Montes del Corp, por cuyas crestas y después por la
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 169

de la Sierra de Finestras, corre en dirección ESE. hacia Rocacorva, volviendo aquí bruscamente y en ángulo recto hacia el N., para descender por el macizo de Sau Patllari, que separa el valle de Bañolas del de San Miguel pasando por el monte de La Gitana, entre el torrente Rodeja y el lago; por el N., y cerca del cual vuelve en arco hacia el E. y rodeando á éste, pasa entre el mismo y el de Espolla, continuando por el E. en dirección á Bascara, paralelamente al curso del Fluvià, hasta alcanzar al Mediterráneo en La Escala y cabo Mongo.

Las aguas que salen del lago y estañoles de Bañolas y las que bajan de las vertientes orientales de Rocacorva, van á parar al Terri, que las conduce al Ter. Las procedentes de las faldas meridionales de Rocacorva y de las cordilleras de Finestras y del Corp, van á parar directamente al Ter; yendo todas las demás aguas superficiales que corren por la región en estudio, á engrosar el cauce del Fluvià.

Estas aguas afluentes por la orilla derecha del Fluvià, no van, sin embargo, á este rio conducidas por arroyos y torrentes que se dirigen directamente al N. desde las crestas del Corp, Finestras y Rocacorva, como ocurriría si la topografía de esta región fuese menos complicada, sino que corren hacia E. y W. á partir de una divisoria secundaria comprendida dentro de la cuenca del Fluvià, que partiendo de los Montes del Corp, desciende hacia Castellfullit por los volcanes de Santa Margarita y Cruscat.

Así vemos que formando el terreno el collado existente al Oriente de Olot, por donde pasa la carretera entre dichos volcanes, las aguas corrientes se separan aquí para descender por Occidente hacia la cuenca alta del Fluvià, siguiendo el arroyo Ravell y el torrente de las Fonts, unas; y por al Oriente las otras, siguiendo las riberas de San Martín y Santa Pau, que con otros arroyos y torrentes forman más adelante el rio Ser.

SIERRAS Y MACIZOS MONTAÑOSOS

Están separadas ambas cuencas, en la parte que interesa á nuestro estudio, por la gran cordillera que partiendo de la cumbre de Se Calm, con una elevación de 1515 metros, se dirige casi en línea recta hacia el ESE. por las crestas de los Montes del Corp y Sierra de Finestras, hacia Rocacorva, donde alcanza 994 metros de altitud;
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 17

cila entre seis y nueve metros, de caudal escaso y con agua de 80° hidrotimétricos; atraviesan el borde del terciario y llegan á la pizarra micácea cristalina.

Torrelaguna.

En el diluvial, pero muy próximo á los asomos del mioceno que se presentan por Levante y Poniente, y á un quilómetro al S. del contacto del diluvial con una faja cretácea estrecha de unos 400 metros de anchura que se asienta por su lindero N. en pizarras cambrianas y al NW. sobre el estrato-cristalino. La cota media de Torrelaguna es de unos 750 metros.

El cretáceo, compuesto principalmente por calizas generalmente compactas, casi marmóreas, con pintas espáticas, buza unos 20° al S. La dirección del cambriano, compuesto por filadios obscuros, es de NE. á SW., con buzamiento pronunciado de 70° al SE., separada del cretáceo por una fajita de láguenas abigarradas.

El terciario mioceno le componen principalmente arcillas yesiferas muy ferruginosas, con ligero buzamiento meridional, y el diluvial está constituido por tierras sabulosas ferruginosas, envolviendo gruesos cantos de caliza cretácea y trozos de pizarra. Como quiera que se trata del borde de la formación cuaternaria, de espesor irregular y siempre reducido en esa zona, apoyada sobre las formaciones miocena y cretácea, aquélla muy yesifera, y ésta muy calífera y margosa, es natural que en general las aguas alumbradas en él sean de calidad mediana, y de aquí que haya sido necesario buscar para bebida manantiales más potables en las formaciones más antiguas, á cierta distancia ya del pueblo.

Hay en este tres fuentes alimentadas todas ellas por una captación doble, y conducidas, una vez reunidos ambos caudales, á Torrelaguna por cañería; captación que se hace á unos dos quilómetros al N. del pueblo, al lado de la carretera del Lozoya, á orilla del barranco del arroyo de Buitrago, en pleno cambriano, á unos 200 metros más al N. de su contacto con el cretáceo.

El caudal no es constante: durante nuestra visita resultó ser de unos 35 litros próximamente, siendo la calidad excelente, pues no pasa de 9° hidrotimétricos.

Otra fuente existe, bien conocida, bajo el nombre de «Fuente de
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 170

siendo tajada toda la falda N. de la misma y suavemente pendientes las vertientes meridionales, que envían sus aguas al río Ter.

Esta cordillera, que probablemente y en tiempos remotos pasaría por el N. de Gerona, dirigiéndose hacia el S.E. en dirección á Labisbal, está interrumpida ó cortada, por lo menos, en tres parajes, por medio de profundos valles que han dado el relieve actual á la comarca. El primero de estos cortes, es el que forma el valle del alto Fluviá, antes de llegar á Olot; el segundo es el que, pasando por el mismo borde oriental de Rocacorva, se prolonga al N. por el valle de San Miguel de Campmayor, al W. de San Patllari; el tercero, por dos cortes poco perceptibles, aunque evidentes. Uno que partiendo del lago de Bañolas pasa por el volcán de Llorá y por el manantial de Espolla, y otro que más al E. señala el curso del río Terri.

El macizo de Se Calm presenta su vertiente Oriental (la que baja al valle del alto Fluviá), tan escarpada, que ofrece un desnivel de más de mil metros entre puntos horizontalmente poco distantes; pero los Montes del Corp, que han quedado limitando por el opuesto lado la referida cuenca, aunque de fuertes declives en dirección á ésta, se levantan sobre el valle mucho menos que Se Calm.

Queda interpuesta entre el Fluviá, después que este río vuelve su curso francamente hacia el E., más abajo de Olot en busca del Mediterráneo y la gran cordillera antes descripta, otra menos alta, y de relieve mucho más redondeado, que se dirige hacia el E., desde Olot, pasando por las alturas de Batet á San Julián del Monte y la Sierra de Guilà; quedando entre las dos primeras amplias montañas, el profundo collado que pone en comunicación el valle de Santa Pau con el del Fluviá en Castellfullit, y entre los dos últimos otro que relaciona el valle de Cellent, con el del dicho río, en San Jaime.

La topografía de toda esta región es complicada y está mal reconocida y nada bien representada en los mapas, no habiendo podido yo hacer mediciones, ni levantamientos de plano por esta parte; siendo necesario completar la topografía desde San Miguel á Olot, si se desea tener algo utilizable para el estudio geográfico, geológico é hidrológico de esta región.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 171

GEOLOGÍA DE LA REGIÓN

Sin intentar el estudio geológico de la región observada, en cuanto á lo que se refiere á la edad de la formación que en él predomina, correspondiente al periodo numulítico, según el Sr. Vidal, presentaré algunos datos de observación que interesan particularmente á la resolución del problema hidrológico subterráneo de la comarca á que me vengo refiriendo.

DISPOSICIÓN ESTRATIGRÁFICA

Donde quiera que aparecen altos cortes del terreno, se observan capas de arenisca y de caliza en la parte superior apoyando sobre las margas grises que forman la base de la formación numulítica.

Así ocurre, por ejemplo, al N. de Rocacorva, en la Sierra de Finestras, en los Montes del Corp, en las montañas calizas de Batet y San Julián del Monte y en las montañas de San Patllari y de Ginestá, en Se Calm y en el inmenso, por su altura y longitud, tajo de El Far, al SW. de Las Planas.

Siendo particularmente interesante para el presente estudio el corte vertical del terreno que próximamente en dirección N.S. pasa por

Fig. 8.a.—Corte geológico entre Rocacorva y la torre telegráfica de Ginestá. (La escala horizontal del grabado es 1 : 400000 en vez de 1 : 500000 que dice.)

la montaña de Ginestá, San Patllari y Rocacorva, se representa en la adjunta figura.

A la consistencia que ofrecen las capas areniscas y calizas de la parte superior de la formación numulítica, son debidas las formas abruptas de las cumbres montañosas de la región en Se Calm, los Montes del Corp y Sierra de Finestras, Rocacorva y el macizo comprendido entre Bañolas y San Miguel, partido en dos por el barranco de la ribera Castellana y el torrente del Arm.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 172

Obsérvese en la estratificación una inclinación general de las capas hacia el S., ligeramente modificada en algunos puntos por quiebras anticlinales.

En las partes bajas del terreno, donde las margas aparecen, como ocurre en el lago de Bañolas, en el valle de San Miguel y en el macizo montañoso comprendido entre ambos, se presentan éstas formando gruesos bancos de color gris azulado, en capas poco inclinadas que presentan una consistencia bastante fuerte cuando no han estado expuestas al aire, pero engañosa, pues una vez al descubierto, los meteoros las desgarran fácilmente y las preparan para ser arrastradas más tarde por las aguas torrenciales.

Estas margas, llamadas en el pais xeliot, se transforman fácilmente por calcinación en cemento hidráulico, del cual hay una fábrica junto al lago de Bañolas, al N. de la carretera que conduce á Figueras y al E. de la que se dirige á Olot.

Por último, en algunas partes bajas del terreno, tales como los valles de San Miguel, de Bañolas, y del Terri, se han depositado sedimentos modernos, que por haberse formado á expensas de los derrubios numulíticos de las montañas que los rodean, están constituidos por capas alternantes de margas y arcillas grises, toba caliza y arenas silíceas.

FALLAS Y VOLCANES

En el triángulo cuyos vértices son Gerona, Olot y Bañolas—cuyas distancias respectivas medidas en línea recta y consignadas por orden circular, son 52, 25 y 14 quilómetros próximamente—numerosos volcanes y abundantes coladas eruptivas, de origen reciente, cubren la superficie del terreno en muchas partes, con la circunstancia de que, no sólo están sobrepuertos á los estratos del terreno terciario los materiales arrojados por las coladas volcánicas, sino que muchas veces insisten sobre capas arcillosas de origen muy reciente.

Conexas con estas bocas de abertura volcánica, se observan en el pais grandes fallas que se prolongan en muchos quilómetros de longitud; siendo de notar que «los volcanes jalonan las líneas de brusca depresión» (1), es decir, las grandes fallas; «estando los volcanes si-

(1) Memorias de la Real Sociedad de Historia Natural, tomo IV, págs. 207 y 283.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 173

tuados en el borde de un golfo pliocénico que parece resultar de un hundimiento, según fallas que han hecho caer al oligocénico por debajo del nivel del eocénico, de manera que el primero toca á los cráteres».

Estas fisuras y «las antiguas diaclasas, reabiertas en la época terciaria y cuaternaria, debieron servir de vias de ascenso á las materias fundidas», arrojadas por los volcanes.

Aunque cubiertas unas veces por los sedimentos recientes y borradas otras por la denudación, es indudable que la comarca está atravesada por muchas y extensas fallas, acusadas unas por las direcciones de los barrancos paralelos por donde corren diversos torrentes entre San Miguel y Santa Pau, antes nombrados, y otras por las alineaciones de diversos volcanes de la región; pues si las que existieran al aparecer los volcanes pudieron servir para localizar la salida de los productos igneos, las erupciones volcánicas que surgieron donde no hubiera falla anterior (si así ocurrió alguna vez), al abrirse paso entre las capas, tuvieron que producir fallas atraviesantes por los cráteres de los volcanes.

De modo que en todo caso, en ésta y en otras comarcas, las quebras y aberturas de los terrenos anteriores á los volcanes y las que sean coetáneas con la formación de éstos, deben coincidir con el jalonamiento de los mismos. O dicho de otro modo: que en ésta y en otras comarcas volcánicas existirán siempre fallas que correspondan y coincidan con las alineaciones volcánicas; por más que puedan existir también, en el mismo terreno, fallas posteriores á la extinción de las erupciones, que no estén relacionadas con el vulcanismo.

Prescindiendo de los muchos volcanes difíciles de situar por las razones dichas al principio, y que por no haberlos podido emplazar yo, no he intentado señalar en el mapa, he de citar algunos de los que más particularmente interesan al objeto del presente estudio, por estar indudablemente relacionados con las grandes fallas que de un modo aparente unas veces y encubiertas otras por sedimentos modernos, existen en la comarca; sirviendo actualmente de grandes conductos abiertos á la circulación subterránea del agua, del mismo modo que en anteriores tiempos pudieron dar paso á los materiales fluidos, de todas clases, que salieron por las bocas eruptivas igneas, que formaron las montañas y coladas volcánicas.

Pero como los volcanes y las fallas se hallan íntimamente relacionados en la región, según lo dicho, empezaré la descripción del sis-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 174

tema de fallas y volcanes por aquellas mayores y más aparentes, para seguir después con las menos visibles y sólo reconocibles por el jalonamiento de los puntos débiles del terreno por donde han aparecido unas veces coladas eruptivas formando volcanes, y otras, fuentes, manantiales; lagos y estañoles.

1.ª La primera falla que debemos considerar en el país de que se trata, es aquella por donde corre el Fluvia en la parte comprendida entre San Juan de las Fonts y Besalú.

2.ª La segunda y más manifiesta de todas ellas, es indudablemente la acusada por la abrupta vertiente septentrional de la cordillera que empieza en Se Calm y acaba en Rocacorva; recibiendo los nombres de Montes del Corp y Sierra de Finestras y se prolonga por el valle del río Matamós.

3.ª La tercera en importancia, es la que corta la montaña de Se Calm por el E. y se prolonga hacia el S. hasta el elevado tajo y espolón de El Far, al SW. de las Planas de Amer.

4.ª La cuarta es una que supongo debe existir pasando por el volcán de Santa Margarita y el desfiladero intransitable ó corte, que separa los Montes del Corp de la Sierra de Finestras.

5.ª Otra falla paralela á las anteriores debe pasar por Puig Moner y el valle de Mieras, prolongándose en dirección opuesta por el barranco que está al W. de Rocacorva.

6.ª Sigue á ésta la que de un modo manifiesto corta por el E. al macizo de Rocacorva y se prolonga por el N. hacia el valle de San Miguel, siguiendo el borde occidental y abrupto de San Patllari.

7.ª Y, además, entre las evidentes, aunque no tan fácilmente reconocibles pero de la misma edad que las anteriores, á las cuales es paralela, debe contarse la que desde Bañolas señala el curso del río Terri.

También son indudables, aunque poco aparentes, las que siguen:

8.ª La que atravesando á la 3.ª en la cuenca del alto Fluvia, frente á Las Presas, pasa por los volcanes de Olot y probablemente por los de San Juan las Fonts.

9.ª La que pasando por los volcanes Cruscat y Santa Margarita, atraviesa la segunda gran falla, probablemente entre los volcanes Basols y Ca'n Tiá, por los Montes del Corp, y siguiendo el camino de Cogolls, continúa hacia el S. Y por el N. del Cruscat, entre los denominados Pujastrol y Pujalós, el collado que queda entre Batet y San Julián del Monte, por un corte que supongo existir entre los volcanes
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1909-01-01 00:00:00), página 175

L'Estany y Puijdolors, para terminar en el borde oriental del tajo basáltico de Castellfullit. Todo, según los datos inciertos de que, respecto á la situación de dichos volcanes, puedo disponer.

10.ª La que atravesando del valle de Granollers al de San Miguel por el volcán Puig Moner, se prolonga por el curso de la ribera de Falgons entre las iglesias de San Miguel y Santa Quiteria, continuando más adelante por el río Ser.

11.ª La que pasando por el lago de Bañolas y el manantial de Espolla se prolonga probablemente por el S. hacia el volcán de Llorá.

12.ª La que en forma de anticlinal divide entre sí las montañas de Ginestá y San Patllari, y desde Mieras atraviesa el valle de San Miguel hasta el lago de Bañolas, hasta encontrarse con la falla del Terri ó 7.ª falla: prolongándose probablemente por el W., hasta Olot.

Y 13.ª Por último; varias menores que, dirigidas hacia el ENE.

Fig. 6.ª—Sistema de fallas de la comarca. (En el grabado falta el rótulo Bañolas, al SE. del lago.)

y hacia el NE., han dado el relieve actual al terreno comprendido entre Batet y San Patllari, formando las cuencas de los diversos ríos y torrentes denominados de Santa Pau, Mainan, San Martín, Mieras y Torn, que más abajo y por las sucesivas confluencias forman el río Ser.

La segunda de estas fallas, cerca de la cual se encuentran el volcán de Santa Margarita, el Puig Moner, y, según referencias inse-