ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 119

carapacho aparece sólidamente aglutinado mediante un cemento muy ferruginoso. A veces se ven, formando asimismo parte de él, globigerinas y otros varios foraminíferos pequeños.

Miliólidos.

Es muy de notar la escasez de miliólidos en las margas de Almería. Únicamente se encuentran en ellas algunas exigüas espiroloculinas y además ciertas formas aglutinantes, tales como la Planispirina celata, Cost. sp., que es bastante frecuente en la marga azul y amarilla de Garrucha. La Planispirina celata de Cost. sp., se confunde á primera vista con la Miliolina agglutinans, d'Orb. sp., si bien se diferencia de ella por la disposición especial de sus cámaras. Esta disposición puede observarse claramente cuidando, al hacer las preparaciones, de que los ejemplares queden cortados transversalmente.

La Miliolina agglutinans, d'Orb. sp., es mucho menos frecuente que la Planispirina celata, Cost. sp., y la he observado tan sólo en las margas de Alifragas.

Textiláridos.

Abundan mucho en las margas de Almería los foraminíferos de este grupo, así los aglutinantes como los de carapacho calcáreo. De los primeros he encontrado en las muestras procedentes de Vera una forma muy parecida á la Textiliaria sagittula, Defr., de la que se diferencia, sin embargo, por ser menos comprimida y tener la sutura menos aparente. Otra textiliaria muy afín de la T. conica, d'Orb., encontrada en la misma muestra, se diferencia de la forma típica de esa última especie, tal como Brady la ha descrito y figurado (l. c., pág. 565, lám. 43, figs. 15 y 14), por su carapacho más comprimido; y más bien pudiera referirse, en todo caso, á la variedad de esa misma especie que el mencionado autor representa en la lámina 115, fig. 1.º, de su obra. He reconocido además una forma aglutinante del mismo género, la cual considero como especie nueva y á que denomino
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 12

FORMACIONES

DE

ORIGEN MARINO DE LA GRAN CANARIA

POR LOS SEÑORES

A. ROTHPLETZ Y V. SIMONELLI (1)

TRADUCCIÓN DEL ALEMAN POR

D. PEDRO PALACIOS

La nota que se inserta á continuación consta de dos capítulos redactados separadamente y que tienen por objeto el estudio estratigráfico y el paleontológico de los sedimentos marinos que cubren en parte el suelo de la Gran Canaria.

En el año de 1887 uno de nosotros hizo varias excursiones por la isla, y reconoció minuciosamente dichos depósitos, habiendo así reunido los elementos y datos que han servido de base á nuestro trabajo. Durante su permanencia en aquel país encontró un eficaz apoyo para realizar su propósito en el Dr. D. Gregorio Chil y Naranjo, Director del Museo de Historia Natural de Las Palmas. Este mismo señor tuvo además la amabilidad de poner á su disposición todo el material de fósiles que, sin revisar aún, existía entonces en aquel Museo, y que á ese fin fué remitido á Munich; atención que nos complacemos en consignar aquí, junto con la expresión de nuestro más profundo agradecimiento.

El otro, que ya de tiempo atrás venía ocupándose del estudio de

(1) De la revista titulada Zeitschrift der deutschen geologischen Gesellschaft.—Tomo XLII: 4890.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 120

Textilaria sphaerica n. sp.

Lám. IV, fig. 8 a, b.

Carapacho poco comprimido, de cámaras muy apretadas, próximamente esférico y con un apuntamiento muy corto y obtuso. La extremidad donde se halla la boca es redondeada; la opuesta de forma cónica rebajada. La sección transversal tiene una figura casi circular. Las cámaras, poco numerosas, no pasan quizás de tres ó cuatro en cada serie: las primeras son apenas visibles al exterior, y la última muy voluminosa, excediendo su tamaño de la mitad del total del carapacho. Las suturas son poco profundas y aun casi imperceptibles hacia la extremidad apuntada. El carapacho es de grano bastante fino y unido, y su longitud, que iguala próximamente á la anchura, llega hasta 0,8 milímetros. Abunda bastante esta forma en la marga azul de Garrucha.

Esta curiosa especie, notable sobre todo por su forma esférica, no puede ser referida á ninguna de las descritas y figuradas en las diferentes publicaciones conocidas hasta el día. Con la que mayor analogía ofrece es con la Textilaria aspera, Brady (l. c., pág. 567, lám. 44, figs. 9 á 13), principalmente por la redondez de las cámaras. La Textilaria aspera es, sin embargo, más alargada, y tiene las suturas más profundas y todas ellas bien perceptibles al exterior. Por otra parte, la especie en cuestión no se presenta nunca con el carapacho tan escueto como la determinada por Brady. Quizá pudiera también reconocerse en dicha especie cierta semejanza con la Textilaria trochus, d'Orb. (Brady, l. c., pág. 566, lám. 43, figuras 15 á 19, y lám. 44 figs. 1 á 3); con la T. turris (ibid., pág. 566, lám. 44, figs. 4 y 5), y con otras formas afines; pero todas ellas tienen la extremidad bucal truncada y con bordes cortantes, de tal modo, que afectan la forma de un cono invertido de base plana. La circunstancia de no ser raras en las muestras de margas por mi estudiadas las textilarias y gaudryinas, y la de faltar en las mismas los individuos de estos géneros con carapachos escuetos, hace suponer que la forma nueva descrita no corresponde en manera alguna á individuos jóvenes de otra especie conocida.

De las textilaridas triseriales, la Tritaxia lepida, Brady (lám. 22,
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 121

figs. 5 a, b), se encuentra también, aunque no con gran abundancia, en la marga azul de Garrucha y en la de Alifragas. Esta elegante y diminuta forma se distingue de todas las otras del mismo género por su carapacho de aspecto hialino (texture hyaline), según Brady hace constar (l. c., pág. 389). En nuestra lista de foraminíferos de la Garrucha figura también la Gaudryina chilostoma, Rss. (Denkschr. der Wien. Akad. d. Wiss., vol. XXV, pág. 120, lám. I, fig. 5), considerándola como especie nueva y no englobada, según hace Brady, con la Gaudryina pupoides, d'Orb. (Wien. Beeken, página 197, lám. 21, figs. 54 á 56), toda vez que los individuos observados por mi ofrecen una completa identidad con los figurados por Reuss, diferenciándose en cambio muy marcadamente de esa otra forma.

También de las clavulinas se han encontrado dos especies distintas, que son: la Clavulina communis, d'Orb., de carapacho finamente aglutinado y muy frecuente en todas las muestras de marga estudiadas, y la C. cylindrica, Hantk., de carapacho más grosero, y que sólo ha sido observada en la marga azul de Garrucha, siendo de notar que los individuos de esta última se han asimilado, para la formación de sus carapachos, otros de globigerinas. En muchos de los individuos que hemos podido reconocer, se percibe claramente la disposición especial de la boca, tal como la describió Brady (l. c., pág. 596, lám. 48, figs. 32 á 38), y que se caracteriza por una especie de lengüeta saliente (valvular tongue).

La Virgulina Mustoni, Andr. (Beiträge zur Kenntniss d. Elsässer Tertiärs, pág. 126, lám. XI, figs. 4 a y b), que suele encontrarse, aunque muy escasa, en las margas de Alifragas, figura entre las formas que pueden considerarse como intermedias entre los géneros virgulina y bulimina, de igual modo que las variedades más tenues de la Bulimina elegans, d'Orb., que extrae la draga de las mayores profundidades submarinas, especialmente en el Atlántico septentrional. La Virgulina Mustoni, Andr., es muy afín de la Virgulina subsquamosa, Egg. (Neues Jahrb. f. Mineral, etc., 1857, pág. 295, lámina 12, figs. 19 á 21; Brady, l. c., pág. 415, lám. 52, figs. 7 á 11), que tiene como ella forma circular, distinguéndose, sin embargo, por la disposición biserial de las cámaras; caracteres que en cierto modo la aproximan á las bolivinas. En varias preparaciones hechas con las margas de Alifragas, he encontrado además, entre otras formas de este último género, una muy afín de la Bolivina
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 122

textularoides, Rss. (Brady, l. c., pág. 419); pero que difiere del tipo de esta especie por sus cámaras, algo más numerosas.

Del género Cassidulina he encontrado tan sólo una especie, la cual es muy frecuente en la marga azul de Garrucha y muy rara en la de Alifragas. Sus caracteres coinciden casi exactamente con los de la Cassidulina oblonga, Rss. (Denkschr. d. Wien. Akad., tomo I, pág. 576, lám. 48, figs. 5 y 6), si bien es de forma menos comprimida lateralmente y aun casi esférica. Su parecido es mucho menor con la C. crassa, d'Orb. (Wiener Becken, pág. 213, lám. XXI, figs. 42 y 45), que tiene las suturas mucho más profundas. Debo advertir que, según Brady, la especie Cassidulina crassa, d'Orb., es sinónima de la C. oblonga, d'Orb.

Lituólidos.

Las formas de este grupo tienen en las muestras de rocas margosas que he examinado muy escasa representación. En la de Alifragas he encontrado la Cyclammina cancellata, Brady, que parece sumamente rara en ese yacimiento, y que quizá deba considerarse idéntica á la C. placentia, Rss., muy frecuente en el oligoceno. Además, he reconocido en la marga azul de Garrucha un carapacho de una sola cámara que, examinado detenidamente, muestra cierta afinidad con el género Hippocrepina, por más que no pueda ser referido exactamente á la H. indivisa, Park., única especie que del mismo se conoce (Brady, l. c., pág. 325, lám. 26, figs. 10 á 14).

Hippocrepina constricta n. sp.

Lám. IV, fig. 4.

Carapacho escueto, de una sola cámara, alargado, apenas encorvado y con cuatro estrechamientos transversales. Una de sus extremidades, en la cual se halla abierta la boca, es gruesa y redondeada. La otra está cerrada y se prolonga en una punta aguda. La boca es un orificio ancho y redondo, con un cordonceillo en su borde, y situada en el centro de la extremidad más gruesa. La superficie del carapacho es áspera. Tiene de largo 0,8 milímetros y de ancho 0,3.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 123

Escasea mucho esta forma, y sólo la he encontrado en la marga azul de Garrucha.

Se diferencia de la Hippocrepina indivisa, Park., principalmente por los estrechamientos horizontales muy pronunciados, aun cuando no existen tabiques de separación en el interior del carapacho. Por otra parte, tiene la superficie áspera, mientras que en la H. indivisa, Park., es ésta completamente lisa.

Nodosáridos.

Abundan mucho los foraminíferos nodosáridos en los materiales objeto de mi estudio, siendo muy notable la profusión de los géneros Nodosaria, Marginulina y Cristellaria en las margas azul y amarilla de Garrucha.

Del género Lagenia he encontrado en la primera cinco especies distintas, casi todas representadas tan sólo por un número escaso de individuos. La Lagenia levis, Montg., que figura entre ellas, no presenta realmente la forma tipo de la especie, pues tiene la superficie algo áspera. Brady ha dibujado en su obra (l. c., lám. 56, figuras 10 y 11) una modificación igual á la observada por mí.

Del género Glandulina he observado en las margas de Vera una forma poco abundante en ella, cuyo carapacho está surcado por estrias finas longitudinales, y que pudiera muy bien considerarse como una variedad nueva, denominándola subtilistrinta. Brady describe (l. c., lám. 61, fig. 19) una Glandulina levigata, d'Orb., en la que aparecen indicaciones de menudas estrias longitudinales, y con la cual tiene gran semejanza la forma estudiada por mí, aun cuando ésta es más estrecha en su extremidad embrional. El referido autor no hace, sin embargo, en el texto de su obra mención ninguna de las estrias, aun cuando aparecen marcadas en la figura.

La Nodosaria annulata, Terq. et Berth., que, como se sabe, es muy abundante en el lias y que se reconoce por sus cámaras, las cuales van decreciendo gradualmente de magnitud de abajo á arriba, se encuentra también representada en la marga azul de Garrucha, con ejemplares de la forma típica de la especie; aunque poco numerosos. Su boca, redonda y provista en el borde de un cordóncillo, hace recordar á las sagrinas. Los individuos que he reconocido presentan poca analogía con la N. radicula, Lin. sp., de la cual Brady
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 124

considera como variedad la N. annulata. En la misma marga azul he observado también otros de N. radicula, Lin., que difieren algo de la forma tipo por su aspecto más delicado. He observado asimismo individuos diminutos y muy contados de dentalina con las suturas muy escarpadas, y cuya forma es muy parecida á la de la Dentalina subtilis, Neugh., reconocida por Hantken en las capas de clavulinas de Szaboi (Mittheil. d. K. ungar. geol. Aust., tomo IV, cuaderno I, pág. 55, lám. III, fig. 15). Quizá esa última especie de dentalina no sea otra que la D. badenensis, d'Orb. (Wiener. Beeken, página 44, lám. I, figs. 48 y 49), la cual no ha sido todavía estudiada suficientemente. La dentalina encontrada por mí es muy parecida á la Nodosaria (Dent.) microptycha, Rss. (Sitzb. d. Wien. Akad. d. Wiss., tomo 42, pág. 565, lám. I, fig. 4), y la diferencia estriba únicamente en que aquélla tiene el carapacho estriado en la primera cámara. Entre las formas de nodosarias que son más frecuentes en las referidas margas, figuran en primer término la Nodosaria consobrina, d'Orb., y su variedad N. emaciata, de carapacho delgado y cámaras cortas. A ella debe probablemente referirse también un trozo encontrado en la marga amarilla de Garrucha, y en el cual sólo se han conservado las tres cámaras últimas. La extremidad anterior se prolonga en un tubo estrecho y delgado que eugruesa algo en su remate, en el cual se encuentra la boca, que es de estructura radial. Respecto de la Nodosaria approximata, Rss., que también consta en la lista de los foraminíferos de las margas de Garrucha y es bastante frecuente en ellas, debo advertir que considero esta especie distinta y separada de la Dentalina plebeja, Rss. (Zeitschr. d. d. geol. Gessels., t. VII, pág. 267, lám. 8, fig. 9), propia de la creta blanca, por más que Brady supone idénticas esas dos formas.

En cuanto á la Nodosaria catenulata, Brady (l. c., pág. 515, lámina 63, figs. 32 y 35), que no es tampoco escasa en las referidas margas, debe considerarse, según el resultado de mis observaciones y á menos de no tenerla por especie independiente, como variedad de la D. elegantissima, d'Orb. (Wiener. Beeken, pág. 55, lám. II, figs. 55 á 55), más bien que incluida en la especie N. vertebralis, Batsch. sp. (Brady, l. c., pág. 514, lám. 63, fig. 55, y lám. 64, figs. 11 á 13), según pretende Brady.

En la marga azul de Garrucha encuéntranse además algunas nodosarias de forma cilíndrica delgada, con la extremidad embrional ovoide y relativamente gruesa (lám. III, fig. 5). Examinando dete-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 125

nidamente sus caráspchos, se ve que presentan un punteado muy fino en la superficie. En todos ellos falta la parte correspondiente á la boca; pero no obstante, en vista de la figura publicada por Bornemann (Zeitschr. d. d. geol. Gessells., t. VII, lám. 12, fig. 10), pudieran muy bien ser referidos á la Nodosaria Ewaldi, Rss. Sin embargo, en los ejemplares en cuestión la extremidad redondeada adquiere un diámetro mayor relativamente á la anchura media del resto del carapacho, y por otra parte, éste no consta sólo de dos cámaras, sino que el primer diafragma se halla situado por encima del segmento esférico embrional. Reuss (Zeitschr. d. d. geol. Gessells., t. III, lámina 3, fig. 2) ha dado el dibujo de una extremidad embrional de nodosaria, que supone sea también de la especie N. Ewaldi, por más que no es abultado, sino más bien delgado y agudo. Es muy probable que esa forma corresponda á otra especie distinta, á menos de no admitir un caso de dimorfismo, lo cual no es en absoluto imposible, si ya no se quiere suponer que las formas de cámaras embrionales gruesas deben referirse en general á las sagrinas.

Formas de transición entre las nodosarias y las marginulinas.

Debo mencionar aquí algunas formas que he encontrado también, aunque sumamente escasas, en las margas de Almería, y cuya determinación da lugar á duda, hasta el punto de que no es fácil asegurar á cuál de los géneros nodosaria ó marginulina deben referirse. Todas ellas parecen corresponder á la misma serie de formas que la Marginulina glabra, d'Orb., si bien difieren de éstas tan notablemente, que pueden muy bien ser consideradas como especies distintas.

Marginulina acuminata n. sp.

Lám. III, fig. 3 a, b.

Carapacho alargado y muy encorvado, que va estrechándose por una y otra extremidad hasta acabar en punta. Su sección transversal es próximamente circular. Consta de cinco cámaras, separadas por suturas muy oblicuas. Las cuatro primeras, á juzgar por lo que de
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 126

ellas aparece visible, son más anchas que altas. La última cámara es muy hinchada, y se prolonga en una boca tubular muy estrecha. La superficie del carapacho es lisa. Su longitud y anchura miden respectivamente 0,4 y 0,15 mm. Se encuentra esta especie, aunque muy escasa según he manifestado, en la marga amarilla de Garrucha.

La forma que describo presenta cierta afinidad con las variedades de carapacho alargado de la Marginulina infarcta, Rss. (M. glabra, d'Orb., según Brady, l. c., pág. 527); pero difiere de ellas por la curvatura más pronunciada del carapacho, por la abertura bucal, que ocupa la extremidad de un tubo, y por el remate agudo de su extremidad embrional. Los dos primeros caracteres la distinguen asimismo de la Nodosaria mucronata, Neugb. (Brady, l. c., pág. 506), con la cual ofrece también alguna semejanza. Agréguese á esto que la última cámara es mucho más hinchada en la Marginulina acuminata.

Marginulina ventricosa n. sp.

Lám. III, fig. 4 a, b, c.

Carapacho alargado, de sección transversal circular, y que adquiere su mayor anchura próximamente hacia el promedio de su longitud. La extremidad correspondiente á la boca se prolonga en una punta aguda, mientras que la embrional es redondeada. Las cinco cámaras que constituyen su carapacho se suceden muy oblicuamente, y de ellas las primeras muestran alguna tendencia al arrollamiento espiral; la penúltima y la última presentan una convexidad muy pronunciada hacia el lado cóncavo del carapacho. La boca, que es de estructura radiada, ocupa una posición excéntrica y se halla situada en el extremo de la punta aguda de que arriba hice mención. Longitud del carapacho, 0,7 mm.; anchura, 0,5. He encontrado esta forma en los ejemplares de marga azul de Garrucha; pero es muy poco frecuente.

La Marginulina ventricosa presenta gran afinidad con la M. pedum, d'Orb. (Wien. Becken, pág. 68, lám. 5, figs. 13 y 14), con la M. similis, d'Orb. (l. c., pág. 69, lám. 5, figs. 15 y 16), y con la M. pediformis, Bornem. (Zeitschr. d. d. geol. Gessells., t. VII,
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 127

pág. 326, lám. 13., fig. 13), de las que, sin embargo, se diferencia principalmente por la anchura mayor y la convexidad más pronunciada de las dos últimas cámaras respecto de las otras y porque las suturas forman un ángulo muy oblicuo en el lado convexo del carapacho. Brady refiere esas tres formas mencionadas últimamente á la Marginulina glabra, de la cual se diferencia la especie en cuestión por su cámara terminal prolongada en punta aguda.

Marginulina curvata n. sp.

Lám. VII, fig. 5.

Carapacho alargado, de anchura casi uniforme y encorvado ligeramente en forma de S. La extremidad bucal está truncada muy oblicuamente, la embrional es redondeada. Sus cámaras, en número de siete, y que se van sucediendo con gran oblicuidad, crecen gradualmente de tamaño hacia la extremidad bucal. Las suturas son de forma arqueada y las dos últimas profundas. La boca tiene estructura radial y ocupa una posición excéntrica. La superficie del carapacho es lisa. Su longitud llega á 0,7 mm., y su ancho á 0,2 mm. Abunda poco esta especie, y solamente la he reconocido en la marga azul de Garrucha.

Existen una porción de formas que presentan gran analogía con la M. curvata. La M. infarcta, Rss., arriba mencionada, se le asemeja algo en su contorno exterior, si bien la M. curvata tiene más encorvada la extremidad embrional, más próximas y escarpadas las primeras suturas y más abultada la última cámara. Tienen también semejanza con ella la Cristellaria (Marginulina) mirabilis, Karr. (Abhandl. d. K. K. geolog. Reichsanst., tomo IX, pág. 582, lám. 16 b, fig. 35), y la Cr. (M.) ampla, Karr. (l. c., pág. 582, lámina 16 b, fig. 56); pero se diferencian por su forma menos esbelta, que en la Cr. ampla llega á ser casi globosa. En esta misma serie de formas deben incluirse también la M. tumida (Zeitschr. d. d. geol. Gessells., t. III, pág. 64, lám. 3, fig. 4, y Sitzungsber. d. Wiener Akad. d. Wiss., tomo XLVIII, pág. 18, lám. 5, figs. 32-35), la M. abbreviata, Karr. (Sitzber. d. Wien. Akad. d. Wiss., tomo XLIV, pág. 445, lám. 1, fig. 7), y la que á continuación describimos, la cual pudiera muy bien representar una monstruosidad de la referida M. curvata.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1896-01-01 00:00:00), página 128

Marginulina problematica n. sp.

Lám. III, fig. 6.

Carapacho alargado, casi recto y fusiforme, puntiagudo en la extremidad bucal y redondeado en la embrional. Las cámaras son en número de cinco. De las suturas, todas ellas poco profundas, las tres primeras están dispuestas oblicuamente, mientras que la última es horizontal. La boca aparece estriada en su borde y ocupa una posición central. La superficie del carapacho es lisa. Longitud, 0,7 mm.; anchura, 0,2 mm. He encontrado esta especie en la marga azul de Garrucha, pero es poco abundante.

La Marginulina problematica se diferencia de todas de las de la misma serie que dejo mencionadas, por tener horizontal el tabique último. Quizá deba ser considerada sólo como una variedad monstruosa de la M. curvata. Sin embargo, su carapacho no tiene curvatura tan pronunciada como el de ésta, y además la posición de la boca es más céntrica. Por la figura de su contorno, la M. problematica presenta cierta analogía con la Cristellaria (M.) humilis, Karr. (Abhandl. d. K. K. Reichsanst., tomo IX, pág. 582, lám. 16 b, figura 35); pero esta última es más gruesa y tiene más profundas las suturas, todas las cuales son además algo oblicuas.

Entre las formas verdaderamente típicas de marginulina que se encuentran en las margas de Almería, hay una nueva que se hace notar por su elegante y rica ornamentación: es la

Marginulina Pecketti (1) n. sp.

Lám. III, fig. 1.

Carapacho alargado, recto y casi cilíndrico, algo más estrecho hacia su extremo embrional, que aparece adornado de espinillas.

(1) He denominado así esta especie dedicándola al cónsul inglés George Clifton Pecket, el cual fué, según tengo entendido, el primero que hizo constar la existencia de foraminíferos en las margas de Garrucha,