ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 186

tera descubren en el trayecto de medio quilómetro que existe entre el portazgo y la venta de Ulzama, tres asomos ofíticos de unos 75, 60 y 50 metros de anchura aparente, separados por distancias de 80 y 50 metros y enclavados entre hiladas de caliza magnesiana, ya compacta, ya también cavernosa, á que acompañan algunas capas de margas pizarreñas rojas. La misma serie alternante de calizas y ofita constituye más al N., en el sitio culminante del puerto, el cerro de Guendulain, cuya redondeada cima corona un fuerte construido hace algunos años, que asienta sobre esa última roca. La ofita se extiende todavía desde aquí hacia Poniente, formando las altas lomas de la venta de la Sangre y de Larrapil, en una superficie de dos quilómetros cuadrados, y sirviendo de base por los lados occidental y meridional de su contorno á los sedimentos infracretáceos de las cumbres más orientales de la sierra de Ulzama.

Al norte del puerto de Velate, dentro ya de la jurisdicción del Baztán, la carretera de Francia atraviesa en varios sitios otra gran faja de ofita, que puede considerarse como el asomo más importante de esta especie conocido dentro de la provincia. Comienza por el O. en la orilla derecha de la regata Goldaburu, que desde el referido puerto desciende al Bidasoa cerca de Mugaire; pasa desde allí á la cuenca del río Marín, comprendiendo dentro de su contorno las ventas de San Blas y de Almandoz, á más del pueblo de este nombre; atraviesa luego dicho río Marín, junto al puente de su mismo nombre; forma á continuación las anchas lomas sobre que asientan Aniz, Ciga y el barrio de Ciraurre, así como también el monte Illarregui, al sur de este último, y va por fin á terminar en las inmediaciones de Irurita, cuyo pueblo, al menos en su mayor parte, queda comprendido dentro de ella. Su longitud visible no baja, pues, de nueve quilómetros en sentido de O.SO. á E.NE., y su anchura decrece notablemente desde su extremo oriental, donde no baja de uno, hasta quedar reducida á poco más de 300 metros en Irurita. Debo advertir que en esta faja de ofita se intercalan algunas zonas de calizas maguesianas, compactas ó cavernosas y de margas abigarradas, y que además interrumpen su continuidad en la superficie dos isleos de calizas triásicas y liásicas, superpuestos á la roca diabásica: uno al sureste de Almandoz, en las lomas de Chatogui y Baracelay, y otro que forma al suroeste del mismo pueblo los escarpados cerros de Apurchi y de Santa Bárbara.

De esta faja se separa en las inmediaciones de Aniz una rama, la
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 187

cual, dirigiéndose al O. con una anchura media de 300 metros, forma el monte Muntia, que se alza sobre la carretera de Pamplona á Francia, en la margen derecha de la regata Mario; cruza dicha carretera entre los quilómetros 45 y 46, y se oculta en la vertiente izquierda de la misma regata, cerca del barrio de Larrañaga.

Como un quilómetro á Levante de Irurita, en las vertientes de la loma de Elisoto á la regata que viene de los montes de Artesiaga, se ven asomar, sin enlace aparente con la faja anterior, dos ó tres bancos de ofita muy descompuesta, entre capas de margas rojas y calizas magnesianas muy levantadas con buzamiento oriental.

Dos quilómetros más al NE., en las caídas del monte Ezcaldu á la regata de Arbuz, y dentro todavía de la jurisdicción de Irurita, vuelve otra vez á presentarse descubierta la ofita junto á la borda de Arteberia, en un espacio poco mayor de dos hectáreas, y acompañada asimismo de calizas compactas y cavernosas, con alternaciones de margas pizarreñas abigarradas.

En la vaguada del Bidasoa, dentro de los términos de Lecaroz y Elizondo, se encuentra otra mancha de ofita, totalmente cercada por depósitos aluviales, que en algún sitio, cerca del primero de esos pueblos, llegan hasta una altura de 20 metros por cima del nivel ordinario de la corriente. El convento de Lecaroz, construido hace pocos años, se halla edificado sobre la roca diabásica, la cual muestra allí su mayor desarrollo, y destaca en una anchurosa loma junto á la margen derecha del río, continuando después descubierta con varias interrupciones, tanto en el lecho de éste como en sus dos orillas, hasta más arriba de Elizondo: sobre ella se encuentra fundado el puente de Chocoto, que pone en comunicación los dos barrios en que el Bidasoa divide á esta villa.

Marchando desde Elizondo con rumbo á Garzáin, vuelve á encontrarse nuevamente la ofita, formando tres zonas distintas separadas por otras de caliza magnesiana y de margas rojas, orientadas todas ellas en dirección de O.SO. á E.NE. La serie alternante de zonas diá-básicas y sedimentarias debe prolongarse sin interrupción con este último rumbo hasta el barrio Costapulo de Errazu, ó sea en una longitud de más de siete quilómetros; pues aparece con igual disposición en los cerros de Santa Engracia, al este de Elizondo; se la encuentra más adelante en el puente de Elvetea, y se la puede seguir, por último, desde allí hasta su terminación, á través de los
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 188

montes que se alzan por aquella parte sobre la margen izquierda del Bidasoa.

En la vaguada de la regata Echaide que desde las casas de Bearzun, próximas á la frontera francesa, desciende á unirse con el Bidasoa dos quilómetros al norte de Elizondo, se descubren igualmente tres pequeñas zonas de ofita, paralelas y poco distantes entre si, é intercaladas con capas de margas rojas, á que se asocian algunos bancos de caliza. El espacio que en total ocupa aquí la roca diabá- sica no pasa de un quilómetro cuadrado.

Siguiendo agua arriba, á partir de Errazu, el curso de la regata de Inarbegui, que á modo de foso rodea por el S. y el O. la gigantesca mole del Pico de Auza, se encuentran otras dos masas de ofita, poco importantes por su extensión superficial: la menor de ellas, y en la cual la roca se presenta muy descompuesta, asoma entre margas térrreas y pizarreñas sobre las escarpas de arenisca roja que forman la orilla izquierda de la regata entre las bordas de Zubipunta é Iturrunea; la otra aparece descubierta en las dos orillas del mismo barranco, junto á la borda de Semperenea, acompañada igualmente de margas abigarradas, y no pasando de un quilómetro su mayor extensión en sentido de N. á S.

Todavia más al NE., en la subida al portillo de Izpegui por la parte de Errazu, asoma entre las margas triásicas, junto á la borda de Auricenea, otra masa de ofita que se extiende en un espacio poco mayor de medio quilómetro cuadrado.

No lejos de Arizcun, en las cuestas que conducen desde el barrio de Bozate al collado de Izulegui, se reconoce también la presencia de la ofita, así por la abundancia de cantos sueltos de esta roca como por los asomos de la misma que se descubren bajo la tierra vegetal en el cauce de los arroyos que surcan aquel suelo. La ofita constituye, al parecer, dos ó tres zonas que alternan con calizas y margas rojas; y su extensión, á juzgar por la máxima distancia de los puntos en que se la puede observar directamente, se aproxima á un quilómetro cuadrado.

Al noroeste de Maya, en la subida al puerto de Otzondo, la carretera de Pamplona á Francia atraviesa otro asomo de ofita, de extensión algo menor que el anterior, y el cual se destaca sobre las margas y calizas del trias, en la vertiente del monte Alcurrunz á la regata donde tiene su asiento la referida villa.

Junto al barrio de la Tejería de Urdax, en dirección al puente de
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 189

Dancharinea, los tajos del lado occidental de la carretera descubren otra masa de igual naturaleza, muy descompuesta y convertida, al menos en la parte más superficial, en una tierra de color azafranado que envuelve numerosos cantos sueltos de la roca. La ofita debe formar el subsuelo de los prados que se cultivan entre el mencionado barrio y la caída á la regata de Urdax, pues en la bajada á este pueblo se encuentran también muchos de esos cantos asociados con los derrubios de los materiales triásicos infrayacentes.

Al norte de la villa de Vera, en la ladera meridional del monte Alzate-larre, y casi tocando al barrio de Alzate, hay otra mancha ofítica que asoma entre los materiales del trias. Su extensión visible no pasa de cinco hectáreas.

Dos quilómetros más al N., al pie del monte La-Rhune, por cuya cima pasa la línea fronteriza internacional, se encuentra otra de espilita, que ocupa un espacio poco mayor que la anterior.

Desde la falda septentrional de la sierra de Ulzama, en las derivaciones del puerto de Velate hasta los confines de Guipúzcoa, cerca de Areso, se encuentra igualmente una larga serie de asomos de ofita, más ó menos importantes, y que en conjunto aparecen alineados en dirección de E.NE. á O.SO.

La regata Cebería, que desde el pie del cerro de Guendulain desciende á unirse con el Bidasoa en las inmediaciones de Mugaire, descubre, al pasar por el sitio llamado Atermín de la jurisdicción de Legasa, uno de esos asomos, al cual rodea en gran parte de su contorno una zona de calizas cavernosas que se apoya sobre él y sirve á su vez de base á las capas liásicas, mostrando además todos los caracteres de las carniolas del trias. El espacio en que allí aparece visible la roca diabásica es próximamente de 10 á 12 hectáreas.

Otro asomo de la misma naturaleza se encuentra más hacia el O., formando una extensa faja que corre por toda la vertiente septentrional de la meseta de Igunsoro, entre la regata Solozar al sur de Legasa, y el monte Yumarco de Oiz, atravesando los barrios de Donamaria. Su longitud no baja de cuatro kilómetros, interrumpida únicamente por algunas zonas de margas rojas yesíferas.

Poco más al O. reaparece de nuevo la ofita, asociada con materiales triásicos, en el collado donde está situado Urroz; y continúa descubierta hasta más allá de la fuente Lasa, que dista dos quilómetros á Poniente de ese pueblo. Más adelante todavía, en el camino de Urroz á Labayén, se ven indicios evidentes de la existencia de la mis-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 19

Salenia geometrica, Agassiz...... Idem id., pág. 274, lám. 46, figuras 1-7.

— scutigera, Gray (Goldfuss). Cotteau, Paléont. Franç., tomo VII, pág. 154, láms. 1036 y 1037, figs. 1-10.

— scutigera, Gray......... Cotteau, Bull. Soc. géol. Fran., 2.ª ser., tomo XVIII, figs. 2-4, págs. 618-619.

— scutigera, Gray......... Idem id., 2.ª ser., tomo XXI, pág. 489.

— scutigera, Goldfuss...... Idem id., 3.ª ser., tomo XV, pág. 650.

— geometrica, Agassiz...... Wright, Brit. foss. Echin., página 182, lám. 45, figs. 2-3.

— scutigera, Goldfuss...... Mallada, Catálogo de las especies fósiles encontradas en España, pág. 162, núm. 2204.

Descripción.—Especie de tamaño pequeño, de forma elevada y perímetro circular. La cara superior es ligeramente convexa, y la inferior casi plana.

Ambulacros estrechos, subsinuosos, adornados con dos filas de granillos, cada una de las cuales cuenta catorce ó quince, aparte de otros más finos y esparcidos, y limitados por zonas poríferas, cuya anchura es aproximadamente la mitad del área interporífera.

Los tubérculos interambulacrales, medianamente desarrollados, disminuyen bastante rápidamente de volumen en la cara inferior, y están dispuestos en dos filas, á razón de cuatro ó cinco en cada una. Existen también en las áreas interambulacrales granillos desiguales, con pezoncillo, que tienden á agruparse en círculo alrededor de los tubérculos; pero éstos no se aprecian bien en nuestro ejemplar. El aparato apical es circular, bastante grande y compuesto de placas lisas, con las suturas bien marcadas. En él se ven cinco poros ovíducales circulares, de los cuales el correspondiente á la placa genital anterior de la derecha presenta una escotadura madreporiforme muy pronunciada. Periprocto excéntrico, oval y transverso.

Dimensiones.—El ejemplar figurado mide 12 milímetros de diámetro por 8 de altura.

Relaciones y diferencias.—La Salenia scutigera, dice Cotteau, es
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 190

ma roca, también entre los sedimentos triásicos que á lo largo del mismo se manifiestan en la superficie.

En los términos de Erasun y Saldias se presenta descubierta igualmente la roca diabásica, acompañada de margas abigarradas y calizas magnesianas, y sus asomos parecen determinar dos fajas de más de quilómetro y medio de longitud que cruzan por entre ambos pueblos.

Por último, entre los pueblos de Leiza y Areso, este último contigüante ya con Guipúzcoa, hay otra manchita que se extiende por la vertiente septentrional del monte Aresenemburu, en un espacio de más de medio quilómetro cuadrado, y se halla en contacto con rocas triásicas y paleozóicas.

Al N., y poco distantes de esta serie de asomos que últimamente acabo de enumerar, se descubren otros varios, alineados próximamente con igual dirección, junto al contacto de las formaciones secundarias con las paleozóicas, que constituyen por si solas casi todo el núcleo montañoso del NO. de la provincia. El más importante entre ellos es una faja que comienza por Levante entre Santiste- ban y Donamaría, como á un quilómetro de distancia al sur del primero de estos pueblos; se dirige desde allí hacia el O. por las laderas de Muita; aparece á continuación en el camino del referido Santisteban á Elgorriaga; pasa luego por junto á la salina de este pueblo á la derecha del río Ezcurra, y vuelve otra vez á la izquierda del mismo río en el barrio principal de Iturén, donde muestra gran desarrollo, sobre todo en el cerrillo de la Iglesia.

Poco más adelante, y casi á continuación de la faja anterior, asoma otra menos extensa que comienza al oeste del barrio de Lasaga, y corre con ese mismo rumbo bajo las empinadas vertientes del monte Ameztí, hasta terminar en las cercanías de Zubieta.

Como dos quilómetros á Poniente de Ezcurra, en la regata de Bellarregui, se encuentra también la ofita, aunque con escaso desarrollo superficial, formando un banco de varios metros de espesor, enclavado entre capas de caliza gris obscura, á que acompañan otras de dolomía y de arcillas pizarreñas abigarradas.

Al nordeste de Leiza, en el sitio llamado Beriúas, donde comienza la profunda quebra que encauza á la regata de Ollín, una de las que forman el río Urumea, asoma de nuevo la ofita en extensión poco menor de un quilómetro cuadrado. La roca diabásica forma allí dos zonas de muchos metros de espesor, dirigidas en sentido de
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 191

E. á O., y separadas por otra relativamente estrecha de margas rojas y verdosas: de esas dos zonas, la inferior está en contacto directamente con grauvacas y pizarras carboníferas; la otra sirve de base á gruesos bancos de caliza, correspondientes al período infracretáceo, y de los que la separa una hilada discontinua de margas abigarradas.

También en la cumbre de la sierra de Ulzama se muestra la ofita al descubierto en una mancha alargada que comienza al este del collado de Sasiturrieta, y corre con ese mismo rumbo por espacio de quilómetro y medio, formando las altas lomas del Cárrico y de Larremiar.

Otros varios asomos de la misma roca diabásica se encuentran esparcidos en el complicado conjunto de montes y barrancales que constituyen las vertientes meridionales de la mencionada sierra de Ulzama. El mayor de ellos está situado al norte de Elzaburu y se extiende desde la borda baja de Cholazain hasta la de Martinecua, que distan entre sí cerca de tres quilómetros. La ofita forma entre ambas la base del monte Arburu, y se halla atravesada de N. á S. por la regata Legarraga en un trayecto de más de 500 metros.

Al norte de Alcoz destaca, entre los materiales infracretáceos, otra masa de ofita, que forma la cumbre del monte Narvatazu y parte del de Uribe. Se dirige también de E. á O. en una longitud de un quilómetro próximamente y con un ancho menor que el tercio de esa dimensión. Tres quilómetros á Levante de este sitio, en el monte llamado de Urquizu, se ven asimismo indicios de la existencia de la ofita en una faja estrecha de margas abigarradas yesíferas que asoma bajo sedimentos infracretáceos y liásicos.

Entre la ferrería de Oroquieta y el pueblo de Iharregui, la regata Ardaiz cruza otro yacimiento de la misma roca diabásica, el cual se extiende desde allí por Levante hasta la borda de Echevarría, y por Poniente hasta muy cerca del barranco de dicha ferrería, ó sea en una longitud total, visible en la superficie, de más de dos quilómetros. La ofita forma dos fajas distintas de 100 y 25 metros de anchura aparente, separadas por un gran banco de margas abigarra-das en que dominan los tonos rojizos.

El término de Igoa se halla cruzado en sentido de E.SE. á O.NO. por una faja de igual naturaleza, que comienza en la vertiente derecha de la regata de Oroquieta, no lejos del llano de Huagán; forma las cumbres de Cascallu y Errondariqueta y la base de los mon-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 192

tes Carate y Layaundi; pasa á continuación entre Igoa y el molino de Arrarás, y desaparece, por último, cerca de este pueblo. Su corriada es, pues, de unos cuatro quilómetros, no pasando de 400 metros su anchura máxima.

Entre las derivaciones occidentales de la misma sierra de Ulzama y los confines de Guipúzcoa, se manifiesta todavía la roca diabásica en diferentes parajes, que voy también á mencionar.

Bajando desde Beruete á Jaunsarás por la tortuosa regata de aquel nombre, se atraviesa por dos veces, en espacio poco mayor de un quilómetro, una zona de ofita, intercalada entre capas de dolomías, carniolas y margas de colores muy vivos y abigarrados; cuyo conjunto, á juzgar por la naturaleza y aspecto de sus materiales, debe referirse al trias. Esa zona se prolonga á Levante de la misma regata y aparece en el collado de Echevarrenea, entre el monte Larrazquibel y el de Iturriburu, en cuyas laderas occidental y meridional asoma también la ofita juntamente con rocas triásicas, por bajo de una hilada de calizas obscuras con fósiles del lias.

Yendo desde Jaunsarás á Yabén, y después de pasar el riachuelo que corre por entre ambos pueblos, se atraviesa un pequeño collado donde asoman margas abigarradas y carniolas, y se ven, envueltos en la tierra vegetal ó esparcidos por el suelo, numerosos cantos sueltos de ofita, que acusan la presencia en aquel sitio de un yacimiento de esta roca.

Un quilómetro á Poniente de Echalecu, destaca en medio del valle de Imoz la aguda cresta de Beraiz, constituida por una zona de ofitas de más de 80 metros de espesor, que asoma entre margas abigarradas asociadas con gruesos bancos de carniolas. Dentro del mismo valle, en el monte Arcaich que se alza frente al pueblo de Zarranz, se descubre otra vez la roca diabásica con mayor desarrollo, y formando dos fajas de gran anchura relativamente á su longitud, y separadas por otra de margas rojas.

Saliendo de Aldaz con dirección á Beruete, se encuentra á poco más de 200 metros de aquel pueblo, otro asomo de ofita, sobre el cual se camina por espacio de dos quilómetros, y cuya continuidad interrumpe solamente una estrecha zona de margas abigarradas y calizas magnesianas. Dicha roca forma allí una faja orientada de E. á O., y cuya anchura visible no pasa de 500 metros.

El cabeza de Ostio, que levanta su redondeada cima al noroeste de la planicie en que asienta el pueblo de Lecumberri, está consti-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 193

tuido principalmente por otra masa de ofita, alargada como la anterior en sentido de E. á O., y que ocupa una extensión aproximada de quilómetro y medio cuadrados.

La ofita no aparece confinada únicamente en la región septentrional y más montañosa de la provincia, sino que asoma también en distintos parajes de las derivaciones meridionales más avanzadas del Pirineo, y hasta en localidades relativamente poco distantes de la ribera del Ebro, acusando así la gran extensión superficial en que se desarrollaron los fenómenos á que dicha roca debe su origen. Varias manchas de esa naturaleza se encuentran enclavadas entre las ásperas y riscosas alturas que cierran por el O. la cuenca de Pamplona. Una de ellas se descubre al sur de Atondo y se extiende en su mayor parte por la vertiente izquierda del río Larraún, desde la base del monte Churregui de Ilzarbe, hasta cerca de Beasoain, comprendiendo el pueblo de Anóz. Su longitud no baja de tres quilómetros ni de 400 metros su anchura media, y se halla rodeada en todos sentidos por margas de color rojo obscuro, á que acompañan carniolas muy cavernosas, calizas azuladas y masas de yeso con cristalitos de cuarzo.

Dos quilómetros al sureste del referido Atondo, la carretera de Asiaín á Arteta atraviesa entre los pueblos de Lete y Eguillor dos ó tres zonas de ofita de varios metros de espesor que alternan con margas rojas y blanquecinas, capas delgadas de caliza magnesiana y bancos de carniolas, muy levantados con buzamiento septentrional. Este conjunto de zonas diabásicas y sedimentarias constituye en el espacio de cerca de un quilómetro el subsuelo del monte Yarte, que se alza al norte de la mencionada carretera, cubierto de espeso boscaje.

La parte occidental y más elevada del valle de Ollo simula por su configuración un anfiteatro alargado en sentido de N.NE. á S.SO., y rodeado casi totalmente de escarpadas crestas de caliza numulítica: en su fondo se descubre, bajo las capas de esta última edad, una formación de margas vivamente abigarradas, salíferas y abundantes en yeso, entre las cuales asoman dos masas de ofita: una, poco menor de medio quilómetro cuadrado, cerca de Arteta, en la vertiente izquierda del arroyo que cruza por el valle; y otra mucho más extensa en la vertiente opuesta, comprendiendo el pueblo de Ulzurrún.

Un asomo ofítico, que puede clasificarse entre los más interesantes de la provincia, es el de Salinas de Oro. Aparece, como los ante-