ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 194

riores, dentro de un espacioso circo alargado de N. á S., y rodeado asimismo en casi todo su contorno por escuetos crestones de caliza numulítica. En medio de éste se descubre igualmente una formación de margas de color blanquecino en algunos sitios, y con más frecuencia rojas ó abigarradas, á que acompañan bancos de carniolas y vetas yesosas. La ofita destaca sobre las margas en una serie de montecillos que, desde el cerro donde asienta el pueblo, se extiende á lo largo del barranco de La Salera en su margen izquierda, desvaneciéndose por el N. más allá de Izurzún, en los llanos de Muniain. Dicha roca determina, pues, una faja ligeramente arqueada, de tres quilómetros de longitud, y cuyo ancho aproximado es de 500 metros.

Al suroeste de Estella, entre los pueblos de Igúzquiza y Arbaiza, se encuentran indicios de la existencia de la ofita entre las margas yesíferas que, alternando con bancos de carniolas, constituyen aquel suelo. La roca diabásica aparece visible únicamente en varios isleos, cuya extensión superficial no excede por lo regular de unos cuantos metros cuadrados.

Cerca del pueblo de Lorca y casi tocando á la carretera que va de Estella á Puente la Reina, se descubre otra masa ofítica entre margas rojas, asociadas también con yesos y carniolas. Su extensión es poco mayor de dos hectáreas, y resalta sobre el nivel del suelo en escuetos peñascos de color obscuro, junto al camino que conduce directamente de Lorca á Lácár.

Por último, al noroeste de la villa de Fitero, cerca de los confines de Navarra y Logroño, se manifiestan también las rocas ofíticas en varios asomos, casi todos de poca importancia, entre margas abigarradas, á que acompañan asimismo masas de yeso y calizas magnesianas.

Se ve por la enumeración que precede, que el Pirineo navarro presenta un campo vastísimo al estudio de las ofitas y al examen de las cuestiones que con las mismas se relacionan. Dichas rocas merecen allí tanta más atención, cuanto que la frecuencia con que se repiten sus asomos coincide con violentos trastornos en las formaciones sedimentarias cuya continuidad interrumpen; y ya que por otra parte, siempre ofrece especial interés la observación de cuantos hechos pudieren aportar algún dato, por insignificante que sea, al problema, hace tiempo tan debatido, de su edad y procedencia.

Aun cuando corresponda á otro lugar la descripción estratigráfica
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 195

de las distintas formaciones sedimentarias que constituyen el suelo navarro, al examinar en detalle los asomos de ofita que acabo de enumerar, anticiparé, siquiera sea de paso, algunas noticias relativas á los trastornos y accidentes que dichas formaciones acusan en la proximidad de esos mismos asomos, para dar á conocer las condiciones de yacimiento de las rocas en cuestión.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 196

DETALLES

OFITAS DE OLAGÜE Y DEL MONTE ARCEQUI.—Las masas de ofita que se descubren junto á Olagüe asoman todas en el borde septentrional de una falla, dirigida próximamente de E. á O., que limita por el N. en aquel paraje la formación cretácea inferior. Hálase ésta constituida por una serie de capas bien regladas y generalmente de muy poco espesor, en que alternan margas gris-azuladas ó cenicientas, areniscas arcillosas tabulares, calizas granudo-cristalinas, obscuras en su fractura reciente y amarillentas en la superficie, y á más otras calizas brechiformes de color claro que contienen, aun cuando no con gran abundancia y generalmente mal conservados, briozoarios, orbitolinas y ostreas. En las calizas obscuras suelen, por el contrario, encontrarse restos bien discernibles de la Janira quinquecostata, Sow.; y esto, unido á la posición estratigráfica de dicha serie, evidentemente inferior á las margas senonenses con Inoceramus, que se desarrollan al sur de Olagüe, induce á referirla al tramo cenománense.

Marchando desde el referido Olagüe hacia el N. por el camino de Arizu, se ve primero esos estratos casi verticales buzando al N.N.E.; luego cada vez menos inclinados, y ya cerca de Arizu muy tendidos con el mismo arrumbamiento, quedando cortados junto al caserío de Uzterre por la expresada falla, la cual los pone en contacto con una zona de margas rosadas y blancas. A Poniente de Uzterre continúan al descubierto las margas abigarradas en un espacio considerable, hasta que por último se ocultan bajo la masa de ofita que constituye, en toda su altura de más de 80 metros, la vertiente meridional del cabezo de Erotalarre; si bien se las ve asomar todavía en diferentes sitios al pie del mismo.

A pesar del grueso manto de tierra vegetal que cubre en gran parte el suelo de dicha vertiente, no es difícil observar que la continuidad de la roca diabásica se interrumpe, aunque sólo en brevísimos trechos, por algunas hiladas discontinuas de margas y de calizas magnesianas que entre ella se intercalan. En la cumbre y en toda la vertiente opuesta del mismo Erotalarre, aparecen descansando sobre la ofita gruesos baucos de caliza de color obscuro, aso-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 197

ciados con otros de dolomías granudo-cristalinas y de carniolas muy cavernosas, los cuales van á perderse más al N. en sentido de su inclinación bajo los aluviones acumulados allí por los torrentes que bajan al río Mediano desde los montes de Lanz; sin embargo de que en el extremo NO. de la falda del cerro se descubren entre unos y otros las areniscas arcillosas del tramo urgo-aptense con muy poco espesor, pero abundantes en orbitolinas y restos vegetales carbonizados.

Siguendo desde el caserío de Uzterre el camino que conduce directamente á Lanz, sobre la referida zona de margas abigarradas se ven apoyados unos bancos gruesos de carniolas, muy tendidos con buzanimiento septentrional, entre los que se intercalan capas delgadas de dolomías y de caliza gris obscura. Por espacio de un quilómetro se pisa constantemente esta serie de estratos, la cual conserva con poca diferencia el mismo arrumbamiento, y se asocia con algunas hiladas de margas rojas; cerca ya de la borda de Laso, vuelve á atravesarse la faja de olita en una anchura de más de 150 metros, interrumpida también á trechos por varias hiladas margosas. La roca diabásica se oculta por el N. bajo las areniscas urgo-aptenses que con muy poco espesor y casi horizontales coronan el collado donde el referido camino cruza las altas lomas que cierran por el SE. el término de la villa de Lanz; pero una vez salvada esa divisoria, vuelve nuevamente á asomar por denudación dicha roca, asociada asimismo con margas rojas, carniolas y calizas obscuras, en el fondo de los barrancos que descienden de aquellas escabrosas laderas á la regata Balzu, dentro de la cual continúa visible todavía un cierto trecho, hasta que por último se pierde otra vez más al N. bajo las capas infracretáceas de las faldas meridionales del monte Urquizu.

La otra mancha de olita que se descubre más á Levante, junto á la fuente de Elorregui, en la vertiente meridional del monte Arcequi, ocupa una superficie de 8 á 10 hectáreas, juzgando por lo que permite observar directamente la espesa vegetación que arraiga sobre aquel suelo. Dicha roca aparece sobrepuesta á una zona de carniolas y calizas de color gris azulado, cuyos bancos inclinan 25° al N. y se hallan en contacto anticlinal por el S., mediante la referida falla, con los estratos cenomanenses que se ven recostados en toda la falda del monte. En algún sitio se observan también indicaciones de margas rosadas, tanto entre la olita como entre ésta y la zona caliza infrayacente. Por cima de la olita se desarrolla un espesor con-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 198

siderable de areniscas que refiero al tramo urgo-aptense, ya arcillosas y de grano más ó menos grueso, ya también carbonosas, las cuales se suceden con buzamiento septentrional hasta la cumbre de aquella altura.

Todavía más hacia Levante, en la ladera del mismo Arcequi, se ven cerca del trampal de Balsagorri algunos asomos insignificantes de ofitas, acompañados también de margas rosadas, y que siguen la línea de contacto entre las capas cretáceas y las referidas areniscas urgo-aptenses. La ofita sirve también aquí de apoyo á estas últimas, y se halla en contacto anormal por el S. con las primeras, mostrando por lo tanto condiciones de yacimiento iguales á las de la mancha anterior.

Fig. 4.

4  Areniscas triásicas.
4' Calizas magnesianas y carniolas.
4'' Margas abigarradas.
6  Areniscas urgo-aptenses.
7  Margas y calizas cenomanenses.
O  Ofita.
F  Falla.

El monte Arcequi se halla cortado en todo su lado septentrional por abruptas y escarpadas vertientes que descenden á un sombrío barranco donde tiene origen la regata Balzu. En la margen derecha de ese barranco se ven, apoyadas con buzamiento meridional sobre las areniscas triásicas de los altos de Bardanegui, unas calizas azuladas idénticas á las que asoman juntamente con las ofitas de Elorregui, asociadas asimismo con carniolas, y además con bancos gruesos de margas abigarradas yesíferas. La posición relativa de este conjunto de estratos y de los que encajan á la roca diabásica en la falda sur del monte Arcequi, es la que representa el cor-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 199

te adjunto, según se deduce de los datos recogidos en el terreno.

ISLEOS DE LIZASO.—Con menor desarrollo todavía que en los dos parajes mencionados últimamente se muestra la ofita en las inmediaciones de Lizaso, á juzgar por la exigua extensión que ocupa en la superficie. Aparece enclavada entre margas pizarreñas y terrosas, de colores rosado y blanco, que se descubren bajo los materiales infracretácicos entre el portazgo y el pueblo. La roca diabásica asoma únicamente en dos ó tres sitios, próximos uno á otro, y comprendidos en un espacio que no llega á dos hectáreas. A las referidas margas se asocian también aquí unos baños de caliza magnesiana, ya compacta, ya más ó menos cavernosa, los cuales destacan por un lado en varios altozanos que se elevan cerca del portazgo, y por otro dentro de las calles mismas del pueblo, cuya iglesia está fundada sobre ellos.

FAJAS DE LANZ.—La faja de ofita que se descubre al este de la villa de Lanz, en las altas lomas del monte Urquizu, se extiende de Levante á Poniente en una longitud de más de dos quilómetros, con un ancho de cerca de 400 metros, si bien hacia el lado meridional de su contorno se halla cubierta por un grueso manto aluvial de tierra y cantos rodados que impide ver su terminación por ese rumbo. No obstante, según puede observarse en las caídas á la regata Balzu y al río Mediano, que limitan por el E. y el O. el referido monte, sobre la ofita descansan directamente, por dicho lado meridional, las areniscas y margas sabulosas urgo-aptenses, abundantes en orbitolinas y en restos vegetales carbonizados. La roca diabásica se encuentra asociada con dos hiladas de calizas grises y de carniolas muy cavernosas que en la misma se intercalan, y además con margas róseas y verdosas: constituye, por tanto, la ofita varias zonas distintas que alternan con dichas hiladas, y que como ellas parecen arrumbarse con inclinación muy pronunciada al tercer cuadrante. Este conjunto se apoya en estratificación concordante sobre otra serie de calizas obscuras veteadas de blanco, que en algún sitio pasan también á verdaderas carniolas, y bajo las cuales se encuentran ya con igual arrumbamiento las margas y areniscas rojas, reconocidamente triásicas, de las vertientes del monte Zuasti.

Las calizas magnesianas que se asocian á la ofita, se muestran al descubierto principalmente en el extremo oriental de la faja, cerca de la calera de Balzu, donde llegan á hacerse tan cavernosas que toman un aspecto escoriforme; y también junto á la borda de Machi-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 2

La Comisión del Mapa geológico de España hace presente que las opiniones y hechos consignados en sus Memorias y Boletín son de la exclusiva responsabilidad de los autores de los trabajos.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 20

siempre bastante difícil de distinguir de sus congéneres, en razón á las modificaciones que ofrece en su forma, su tamaño y hasta en sus caracteres esenciales. Confundida durante mucho tiempo con la S. petalifera, se distingue de ésta por sus ambulacros más cortos, adornados de granillos intermedios más escasos. La estructura de sus ambulacros la asemeja acaso más á la S. Prestensis del tramo Aptense, pero esta última es de tamaño mayor; sus ambulacros son todavía más estrechos, más ondulosos, y están adornados con granillos más abundantes y más finos, y su peristoma, más grande, se halla menos hundido.

OBSERVACIONES.—La Salenia scutigera es muy variable, como acaba de decirse, en algunos de sus caracteres, y principalmente en su tamaño; razón por la cual Agassiz, en su Monografía del género, la subdividió en otras varias, que después se han vuelto á reunir por diferentes autores al tronco de que se derivaron. Entre ellas se halla la Salenia geometrica, Agass., que también se admitió por Cotteau como bien distinta en los Echinides de la Sarthe (1860); pero este mismo autor, en la Paleontologia francesa (tomo VII del Sistema Cretáceo, 1862-1867), así como Desor y otros, la comprenden en la de Münster.

El único ejemplar existente en la colección de Cuba se diferencia del tipo de la especie en que no se aprecian en él las perforaciones redondas en las suturas de su aparato apical que el tipo muestra (1); pero eso pudiera suceder muy bien porque se hubiesen borrado por desgaste que aquél haya sufrido, pues es de advertir que su estado de conservación deja bastante que desechar. El grado en que el dicho carácter se ofrece es, por otra parte, poco constante, según puede consultarse en las diferentes figuras que dan los autores, en alguna de las cuales, como la 3 de la pág. 619 del tomo XVIII de la 2.ª serie del Bull. de la Soc. géol. de France, se presentan muy poco marcados. En la 50 de la lám. 1 de la citada Monografía de Agassiz se representa el aparato apical de una Salenia geometrica que, aun cuando de mayor tamaño, es en todas sus piezas de forma perfectamente semejante al del ejemplar cubano; pero con perforaciones pequeñas en las suturas.

(1) A pesar de todo, el dibujante, que sin duda tenía también á la vista dibujos de ese aparato, ha señalado las referidas perforaciones en la fig. 3 de la lám. I.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 200

nenas, donde se las ve muy tendidas y acompañadas de margas róseas que contienen diminutos cristales de yeso.

Teniendo en cuenta la proximidad de este asomo de ofita á los que se ven en la vaguada de la regata de Balzu, antes mencionados, y la de éstos al que destaca en las lomas que corren al norte de Olagüe y de Arizu, no sería aventurado creer que todos ellos se encuentren unidos á poca profundidad, formando una zona continua que sirva de base á las margas fosilíferas sabulosas del urgo-aptense, directamente en unos sitios, y en otros con intermedio de calizas magnesianas, compactas ó cavernosas.

El corte representado en la figura 2, y que comprende desde el monte Urquizu, á Levante de Lanz, hasta el pueblo de Olagüe, pasando por la cima de Erotalarre, da idea de la disposición relativa que ofrece la roca diabásica en una y otra localidad.

Fig. 2.

    4
    Areniscas rojas.

    4'
    Margas abigarradas y arcillas rojas.

    4''
    Calizas magnesianas compactas y cavernosas.

    6
    Areniscas y margas sabulosas urgo-aptenses.

    7
    Calizas y margas cenomanenses.

    9
    Depósitos de origen reciente.

    O
    Ofitas.

    F
    Falla.

La otra faja ofítica que se descubre al noroeste del mismo Lanz, en las lomas del monte Mendiburu, se halla separada superficialmente de la anterior por la vaguada del río Mediano, si bien es de presumir que ambas llegan á unirse bajo los aluviones allí acumulados por esa corriente. La regata de Costarán, una de las que forman el mencionado río, limita en casi todo su lado septentrional esta segunda faja
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 201

de ofita, y á lo largo de su margen derecha puede observarse que la roca diabásica yace también sobre calizas compactas de color gris obscuro, las cuales, más ó menos tendidas con buzamiento meridional, se apoyan á su vez sobre las arcillas y areniscas triásicas de las laderas del monte Otaño. Entre la ofita, y arrumbadas igualmente con inclinación meridional, se intercalan otras dos ó tres zonas de calizas grises, que en algunos sitios se hacen cavernosas y pasan á verdaderas carniolas. Forman esas calizas los escuetos crestones de Gosalburu que resaltan en las vertientes á la expresada regata de Costarán, mostrándose también en las de la regata de Gambo con gran desarrollo y salpicadas además de pirita de hierro, á cuya descomposición debe sin duda su carácter mineral la fuente ferruginosa que brota en aquel paraje.

Hacia el extremo NO. del asomo, cerca de la regata Landercheta, entre la ofita y las calizas magnesianas que la acompañan, se intercalan algunas zonas discontinuas de margas blancas y rosadas, las cuales aparecen descubiertas entre la densa maleza que viste aquel suelo, por las excavaciones hechas con el objeto de utilizar el yeso que contienen.

Por último, en todo el lado meridional de su contorno, ya sobre la masa ofítica, ya también sobre las calizas que se le asocian, descansan directamente las margas y areniscas urgo-aptenses de las lomas que se alzan por aquella parte entre la villa de Lanz y las ventas de Arraiz.

OFITA DEL PUERTO DE VELATE.—Las condiciones de yacimiento de la ofita en las alturas del puerto de Velate son idénticas á las que ofrece en las inmediaciones de Lanz, y de igual modo que en éstas, aparece enclavada en un nivel estratigráfico superior á las areniscas y pudingas de la base del trias, las cuales se descubren también allí, recostadas sobre las pizarras carboníferas de las derivaciones occidentales del monte Sayoa. Entre las mencionadas areniscas y los estratos infracretáceos de las cumbres de la sierra de Ulzama, se desarrolla en los montes que se alzan á poniente del puerto un conjunto de materiales sedimentarios y zonas de ofita, que se suceden por orden ascendente en esta forma:

1.º Margas térreas y pizarreñas de colores rojo y verdoso, que componen un espesor de 20 á 25 metros.
2.º Zona de ofita, cuya anchura aparente no baja de 50 metros.
3.º Calizas magnesianas de color gris obscuro, en estratos del-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 202

gados, generalmente compactas, y en algún sitio de estructura cavernosa.

4.º Otra zona de ofita de más de 60 metros.
5.º Calizas obscuras, formando también estratos de poco grueso, y asociadas con carniolas muy cavernosas y con dolomías de color blanco amarillento.
6.º Nueva zona de ofita, no menos importante que las dos anteriores, y que por efecto de la denudación de los depósitos infracretáceos, se muestra descubierta en una superficie considerable en las lomas que se alzan á poniente de la carretera.

Toda esta serie se encuentra claramente visible en los tajos del lado occidental del camino, marchando con dirección al S. desde la venta de Ulzama hasta la casa-portazgo que asienta sobre la caída meridional del puerto. Las margas pizarreñas, interpuestas entre las areniscas inferiores del triás y la primera zona de ofita, asoman junto á la mencionada venta, con color rojo dominante y salpicadas en algunos trechos de hojuelas de hierro oligisto. Varias canteras abiertas en las zonas de caliza con el fin de aprovechar las variedades más compactas de este material, permiten examinar su estructura y disposición, observándose en todas ellas que sus capas se arrumban con buzamiento de unos 30° al tercer cuadrante. Por último, cerca de la casa-portazgo se ven ya, descansando sobre la tercera zona de ofitas, las areniscas y margas sabulosas urgo-aptenses, arrumbadas igualmente con buzamiento meridional.

La misma alternación de zonas de ofita y calizas reaparece más al N., en los cerros y lomas que destacan á Poniente de la Venta Quemada; si bien sobre las margas pizarreñas abigarradas que allí se descubren igualmente, aunque con escaso desarrollo, por encima de las areniscas rojas, se intercala una nueva zona de calizas gris-oscuroas, compactas ó cavernosas, que son las que forman por sus lados septentrional y oriental la base del cerro de Guendulain. A esas calizas, cuyos estratos se dirigen de Levante á Poniente, con inclinación muy pronunciada al N.NO., se sobrepone la primera zona de ofitas, que á su vez sirve de asiento á una segunda de calizas, orientadas con igual buzamiento; sucede á ésta otra de ofita, la cual se muestra con todo su desarrollo en las cumbres del mencionado cerro; nuevamente vuelven á mostrarse en la vertiente occidental de esta altura las calizas maguesianas compactas y cavernosas, inclinadas también al N.NO., y, por último, más á Poniente todavía apa-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1895-01-01 00:00:00), página 203

rece por tercera vez la ofita, destacándose con ondulados relieves en las lomas que corren entre la venta de la Sangre y el paraje denominado Ventachar, donde se ocultan definitivamente bajo las capas urgo-aptenses.

Considerada en conjunto la disposición estratigráfica que guarda esta serie alternante de ofitas y calizas, se ceba de ver que, análogamente á las margas pizarreñas, areniscas y pudingas triásicas sobre las cuales se apoya, parece como plegada anticlinalmente sobre la cumbre de la cordillera; pues mientras en el lado meridional del puerto las capas de caliza se arrumban con inclinación próximamente al SO., en el septentrional esas mismas capas dirigen su buzamiento

Fig. 3.

    3
    Pizarras arcillosas del terreno carbonífero.

    4
    Pudingas y areniscas rojas del triás.

    4'
    Margas pizarreñas abigarradas.

    4''
    Calizas compactas y cavernosas.

    6
    Areniscas.

    6'
    Calizas fosilíferas.

    O
    Ofita.

    Urgo-aptenses.

entre N. y NO. Igual marcha siguen los sedimentos urgo-aptenses que descansan directamente sobre la zona superior de ofita, y que en una y otra vertiente se ven recostados sobre el flanco respectivo de la cordillera.

El grabado de la figura 3 es un corte dirigido de NO. á SE. transversalmente á la longitud del puerto y pasando por la Venta Quemada; el cual corte indica el orden con que se repiten en aquellas alturas las zonas alternadas de ofita y de caliza.

Las variedades granudas y de elementos cristalinos bien percepti-