ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 301

MANANTIALES ESTUDIADOS.

AGUAS SULFATADAS CÁLCICAS.

AGUAS DE CERVANTES.

(Cervantes.—Lepanto.)

En las inmediaciones del pueblo de Cervantes, reciente capital del distrito, sobre la margen izquierda del río Abra, en su región alta cerca de su confluencia con el Malaya, que nace en la cordillera de igual nombre, divisoria entre el mismo distrito y la provincia de Ilocos Sur, existe un manantial de elevada temperatura, aunque no de muy importante mineralización. Brota en la misma margen del río, entre el aluvión que constituye su cauce, compuesto de cantos rodados de diorita y de otras rocas porfídicas eruptivas, con algunos de caliza, procedentes estos últimos de la cordillera de Malaya.

La altura del manantial sobre el nivel del mar es de 435 metros.

Se ha formado artificialmente en el punto de salida del agua una charquita con su desagüe; pero aquél se halla á tan pequeña altura sobre el nivel normal del del río que seguramente en las grandes avenidas de éste quedará sumergido.

El caudal, medido directamente por el desagüe, es de 0,24 litros por segundo.

CARACTERES FÍSICO-QUÍMICOS DEL AGUA.—Clara, transparente, incolora, inodora y de sabor pesado y algo salado.

Reacción neutra en los papeles reactivos.

Desprende burbujas gaseosas.

Temperatura del agua = 56° C. (La ambiente, 25° C. el 17 de Diciembre de 1886.)

Densidad, corregida á 0° C. y á 760 milímetros de presión, = 1,004752.

RESULTADO INMEDIATO DEL ANÁLISIS.—Las sustancias anhidras dosificadas en un litro del agua mineral, fueron:

    Gramos.

    Ácido carbónico.
    0,004000

    — silíceo.
    0,032000

    Óxido cálcico.
    0,237440

    — magnésico.
    0,005125
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 302

Óxido sódico..................................................... 0,426687
Ácido sulfúrico................................................. 0,521888
Cloro.................................................................. 0,335456
Óxido aluminico................................................ Indicios.
Bicarbonato cálcico........................................... Indicios.
Materias orgánicas............................................... Indicios.

El residuo fijo obtenido por la evaporación directa de un litro del agua mineral, y desecado á 180° C. próximamente, pesó.. 1,483000

RESULTADO ANALÍTICO DEFINITIVO, DEDUCIDO POR EL CÁLCULO.—Un litro del agua mineral, á 56° C., contiene en disolución:

    Gramos.

    Ácido carbónico libre.
    2,025598cc.
    0,004000

    Aire
    40,689488cc.
    0,043828

    Sulfato cálcico.

    0,376640

    — sódico.

    0,324147

    Cloruro sódico.

    0,538424

    — magnésico.

    0,042000

    Bicarbonato cálcico.

    Indicios.

    Ácido silílico.

    0,032000

    Óxido aluminico.

    Indicios.

    Materias orgánicas.

    Indicios.

    Total de sustancias mineralizadoras (anhidras).

    1,500736

CLASIFICACIÓN.—Aguas hipertermales; sulfatadas cálcicas, cloruradas sódicas.

COMPROBACIÓN DEL RESULTADO DEL ANÁLISIS.

Total de sustancias mineralizadoras por litro, según el cuadro anterior.................................................... 1,50073
{ Ácido carbónico............................................. 0,004000
  { Aire.......................................................... 0,013828 } 0,017826
Diferencia correspondiente á la cantidad teórica de sustancias fijas por litro............................................. 1,482908
Substancias fijas por litro determinadas experimentalmente.... 1,48300
Pérdida despreciable................................. 0,000092

APLICACIONES TERAPÉUTICAS.—En el distrito tienen estas aguas en el concepto de sulfurosas, y como tales las emplean en el tratamiento de algunas enfermedades.

Lo propio ocurre con las del manantial de Comillas, en el mismo territorio (V. pág. 99), y como tanto unas como otras sólo se emplean
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 303

en baño, por regla general, es de creer que los resultados con ellas obtenidos obedecerán á los efectos de su termalidad.

Indicaciones especiales.—Extremoimiento habitual, afecciones verminosas, reumatismo, infartos viscerales.

Indicaciones comunes.—Polisarcia, lipomatosis, obesidad.

Indicaciones secundarias.—Hemorroides, histerismo, hábito apoplético.

Contraindicaciones.—Catarros gastro-intestinales, propensión á diarreas, debilidad acentuada.

Usos balnearios.—En baño y bebida.

Temporada balnearia.—De Noviembre á Mayo.

AGUAS SULFATADAS MIXTAS.

AGUAS DE SAPANG-MAINIT.

(Pantabangán. — Nueva Écija.)

Partiendo del pueblo de Pantabangán hacia el N., por el camino que conduce al de Carranglán, se cruza, á media legua próximamente de distancia, un pequeño arroyo termal, Sapang-Mainit, cuyo nacimiento se halla al nordeste y á kilómetro y medio del camino, en un monte de muy difícil acceso; por lo cual las pocas personas que usan en baño estas aguas, no van nunca á buscarlas al nacimiento, y se bañan en el arroyo en sitio elegido convenientemente, ya por la forma del cauce que ofrezca bastante profundidad para el objeto, ya por la abundancia de vegetación en ambas márgenes que proporcione comodidad y frescura. De uno de estos sitios, el más agradable de todos, situado á unos 150 metros del cruce del camino con el arroyo, se han tomado las aguas para el análisis y los datos físico-químicos de las mismas.

Los cautos rodados que forman el cauce son en su mayor parte dioríticos.

El caudal del arroyo, calculado por medio de la sección transversal y la velocidad de la corriente, era en 30 de Diciembre de 1886 de 24 litros por segundo.

CARACTERES FÍSICO-QUÍMICOS DEL AGUA.—Clara, transparente, incolora, inodora y de sabor sui géneris.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 304

Reacción neutra en los papeles reactivos.
No desprende burbujas gaseosas.
Temperatura del agua = 45° C. (La ambiente, 27° C. el 29 de Diciembre de 1886.)
Densidad, corregida á 0° C. y á 760 milímetros de presión, = 1,005220.

RESULTADO INMEDIATO DEL ANÁLISIS.—Las sustancias anhidras dosificadas en un litro del agua mineral, fueron:

    Gramos.

    Acido carbónico; total
    0,054080

    Oxido ferroso en el sedimento que se forma por ebullición.
    0,008640

    — cálculo
    0,009856

    — magnesico
    0,004979

    Ácido silíceo
    0,049600

    Oxido aluminico
    0,010000

    — cálculo en el agua hervida y filtrada
    0,257640

    — magnésico
    0,002938

    — sódico
    0,449580

    Ácido sulfurico
    0,619400

    Cloro
    0,296864

    Materias orgánicas
    Indicios.

    El residuo fijo obtenido por la evaporación directa de un litro del agua mineral, y desecado á 180° C. próximamente, pesó.
    1,661000

RESULTADO ANALÍTICO DEFINITIVO, DEDUCIDO POR EL CÁLCULO.—Un litro del agua mineral, á 45° C., contiene en disolución:

    Gramos.

    Oxígeno
    2,485040cc. 0,003124

    Nitrógeno
    43,410030cc. 0,016467

    Ácido carbónico
    8,743500cc. 0,047866

    Bicarbonato cálculo
    0,025344

    — magnésico
    0,045665

    — ferroso
    0,019200

    Sulfato sódico
    0,446183

    — cálculo
    0,625697

    Cloruro sódico
    0,480842

    — magnésico
    0,006836

    Silicato aluminico
    0,059600

    Materias orgánicas
    Indicios.

    Total de sustancias mineralizadoras (anhidras)
    1,746194

CLASIFICACIÓN.—Aguas termales; sulfatadas cálculo-sódicas, cloruradas.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 305

COMPROBACIÓN DEL RESULTADO DEL ANÁLISIS.

    Substancias desagüables por evaporación del agua y desecación del resfino

    Gramos.

    Oxígeno

    0,003424

    Nitrogeno

    0,016467

    Ácido carbónico libre

    0,047266

    — formando sal ácida con carbonato cálcico

    0,007744

    — formando sal ácida con carbonato magnésico

    0,005343

    — formando sal ácida con carbonato ferroso

    0,005280

    Diferencia correspondiente á la cantidad teórica de sustancias fijas por litro

    1,660970

    Substancias fijas por litro determinadas experimentalmente

    1,664000

    Pérdida despreciable

    0,000030

Total de sustancias mineralizadoras por litro, según el cuadro anterior ............................................. 1,746194

APLICACIONES TERAPÉUTICAS.—Empleadas por los naturales, como todas las termales, en las enfermedades reumáticas y parasitarias de la piel, á cuyo uso exclusivamente las destinan, pueden, sin embargo, emplearse al interior para cumplir las indicaciones que corresponden á las de su clase.

Indicaciones especiales.—Infartos de las vísceras abdominales, hemorroides, extremimiento pertinaz, reumatismo.

Indicaciones comunes.—Gastralgia, úlcera crónica del estómago, catarro gastro-intestinal crónico.

Indicaciones secundarias.—Diarreas antiguas, trastornos menstruales, catarro crónico de las vías biliares.

Usos balnearios.—En baño y bebida.

Temporada balnearia.—De Noviembre á Mayo.

CONCLUSION.

Terminada la descripción de los manantiales estudiados en la isla de Luzón, la Comisión ha creído oportuno finalizar esta Memoria con los dos cuadros generales siguientes: uno referente á la distribución geográfica de aquellos, y otro comparativo de la composición química de las aguas analizadas.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 31

pasado el valle de Camposines, al noroeste de Mora, descuella la sierra de San Geroni, rodeada por todas partes de numerosos barrancos y cañadas que, inmediatamente y con trayectos muy cortos, arrojan sus aguas al Ebro frente á Garcia.

Agrupada con la de San Geroni, cuyo punto culminante se llama la Picosa, se halla más al norte la sierra de Perlas, la cual comienza en el vallejo ó Vall de Lladrés junto á Camposines, y queda cortada sobre el Ebro en el Pas del Ase. Entre ambas sierras citadas descienden á Mora los sinuosos y ensanchados barrancos de los Solans.

Descritos los principales rasgos orográficos que hay sobre la derecha del Ebro, antes de pasar á enumerar las sierras de la izquierda debemos decir cuatro palabras de la del Montsiá, que, á poniente del puerto de los Alfaques, cierra al sur de Tortosa las extensas llanuras de la Plana de la Galera. Los diversos picos de que se compone se alinean de N. 37° E. á S. 37° O., dirección media de la costa en esta provincia, así como la predominante de la mayor parte de sus sierras. No mide la de Montsiá más de 18 á 19 kilómetros de largo, con una anchura media de 7, á pesar de cuyas pequeñas dimensiones, tanto del lado del mar como del opuesto frente á los cerros de Godall, en un desnivel de 500 metros próximamente, se recortan sus montes con grandes tajos verticales, multiplicándose los senos y salientes por los profundos abismos y barrancos enormes que los separan.

Pocas vistas panorámicas habrá más bellas que las que ofrecen las cimas del Montsiá. Vense al norte las grandes planicies de La Galera unidas á las huertas de Santa Bárbara, de Roquetas, de Tortosa, de Aldover y de Cherta, dominadas á la derecha por las muchas sierras de Tortosa y del Perelló que luego enumeraremos, y á la izquierda por las del Monte Caro, de los puertos de Beceite, Arnés, Horta y otras inmediatas ya escritas. Del lado del oeste se ve la prolongación meridional de esas mismas sierras unidas á otras del Maestrazgo en la provincia de Castellón. Por el sur se descubren las llanuras de Vinaroz y la embocadura del puerto de los Alfaques; al este y norte se despliegan, como un enorme plano extendido á los pies, los deltas del Ebro, el golfo de San Jorge, una gran parte de las sierras de Tivisa y Vandellós, intermedios entre éstas y aquéllos los llanos de la Ampolla y de la Ametlla con toda la línea del litoral hasta el cabo de Balaguer.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 310

ÍNDICE.

Páginas.
Nombramiento de la Comisión para el estudio de los manantiales minero-medicinales de la isla de Luzón y orden de sus trabajos. ... 2
Procedimientos analíticos empleados................................. 5
Clasificación de las aguas minero-medicinales adoptada por la Comisión..................................................... 7
Descripción de los manantiales estudiados:

Aguas acídulas carbónicas de:
Laló (Goa; Camarines Sur)............................................. 18

Aguas alcalinas bicarbonatadas de:
Balong-Anito (Mariveles; Bataán).................................... 19
Lubó (Jalajala; La Laguna)........................................... 24
Aguas Santas; manantial D (Los Baños; La Laguna)............... 26
Bombougan (Pagsanhán; La Laguna).................................. 28

Aguas alcalinas silicatadas de:
Santolan (Pasig; Manila)............................................. 34

Aguas sulfídricas de:
Manlulúag (Mangatarem; Pangasinán)............................... 38
San Rafael (San Miguel de Mayumo; Bulacán)..................... 37
Santa Matilde (San Miguel de Mayumo; Bulacán)................ 40
San Mariano (Norzagaray; Bulacán).................................. 43
Sipocot (Sipocot; Camarines Sur)................................... 47
Asin (Galiano; Benguet).............................................. 50
Galás (Mabitag; La Laguna)......................................... 52
San Emilio (Tayabas; Tayabas)....................................... 58
Apasán (Lucbán; Tayabas)........................................... 62
Napúdut (Rosales; Nueva Ecija).................................... 64
Dilain (Norzagaray; Bulacán)....................................... 66

Aguas sulfhidratadas de:
Jigabó (Tiui; Albay).................................................. 68
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 311

Aguas ferruginosas bicarbonatadas de:

Colasi (Daet; Camarines Norte) ............................................. 73
San José (San Miguel de Mayumo; Bulacán) ............................. 75

Aguas ferruginosas sulfatadas de:

Tancalao (Tabaco; Albay) .................................................... 77

Aguas cloruradas sódicas de:

Magsingal (Magsingal; Ilocos Sur) .......................................... 84
Pasacao (Pasacao; Camarines Sur) ......................................... 85
Aguas Santas; manantial A (Los Baños; La Laguna) .................. 88
Naglagbong (Tiui; Albay) ................................................... 96
Comillas (Comillas; Lepanto) ............................................... 99

Aguas cloruradas mixtas de:

Pídeng (Villavieja; Abra) .................................................... 102
Abgat (Candón; Ilocos Sur) .................................................. 104
Bac-bac (Villavieja; Abra) .................................................. 106

Aguas sulfatadas cárnicas de:

Cervantes (Cervantes; Lepanto) ............................................. 109

Aguas sulfatadas mixtas de:

Sapang-Maínit (Pantabangán; Nueva Écija) ............................. 111
Conclusión: Cuadro de la distribución de las aguas minero-medicinales de la isla de Luzón; Cuadro comparativo de las densidades, temperaturas y composición química de las aguas minero-medicinales estudiadas en la isla ............................................. 113
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 312

ERRATAS.

    Pág.
    Línea.
    Dice.
    Deba decir.

    28
    — 4
    Pagsanhan
    Pagsanhán

    35
    3 y 7
    Manluluag
    Manlulúag

    47
    — 7
    4,05
    4 ó 5

    48
    — 10
    0,079240
    0,079243

    68
    — 43
    Naya
    Naga

    70
    — 48
    sulfurométrico
    sul/hidrométrico

    99
    43

    104
    — 14
    Pérdida
    Diferencia

    105
    — 9
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 313

Biblioteca Nacional de España
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 314

ESTUDIOS
RELATIVOS AL
TERREMOTO OCURRIDO EN ANDALUCÍA
EL 25 DE DICIEMBRE DE 1884
Y A LA
CONSTITUCIÓN GEOLÓGICA DEL SUELO
CONMOVIDO POR LAS SACUDIDAS
EFFECTUADOS POR
LA COMISIÓN DESTINADA AL OBJETO
POR
LA ACADEMIA DE CIENCIAS DE PARÍS

(Del tomo XXX de las Memorias presentadas á la Academia mencionada)
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 316

Cuando en Diciembre de 1884 tuvo lugar la terrible catástrofe que tantas desgracias personales y pérdidas materiales ocasionó en las provincias de Granada y Málaga, el Director de la Comisión del Mapa geológico de España tuvo oportunidad de llamar la atención del Gobierno acerca de la conveniencia de practicar un estudio de tan importante fenómeno geológico, haciendo ver en un breve discurso que pronunció en el Senado, el 2 de Enero siguiente, la posibilidad de encontrar medio de minorar los daños que todos deploraban. Fundábase para ello, no sólo en que, conocidas las causas de la ruina de los edificios, era dable evitarlas ó alejar las probabilidades de que fueran tan funestas en lo sucesivo, sino también en que una nación tan adelantada como Italia había dado el ejemplo de lo que, aprovechando los profundos estudios de algunos de sus eminentes físicos, pueden y deben hacer los encargados de gobernar un territorio cuyo suelo tiene la desgracia de experimentar con frecuencia los efectos de las convulsiones de la naturaleza.

Hallábase, por fortuna, al frente del Ministerio de Fomento un hombre tan ilustrado como el Excmo. Sr. D. Alejandro Pidal, que sin perder tiempo nombró, el 7 de Enero de 1885, una Comisión para que fuese á estudiar los terremotos de Andalucía, visitando las localidades en que se habían sentido sus efectos. Esta Comisión, compuesta del Director del Mapa geológico, D. Manuel Fernández de Castro, de otros dos ingenieros de la misma, D. Daniel de Cortázar y D. Joaquín Gonzalo Tarin, y del profesor de Geodesia de la Escuela especial de Minas, D. Juan Pablo Lasala, se hallaba el 16 de Enero recorriendo, con los auxiliares de Minas á sus órdenes, D. Isidro Manuel Pato, D. José María Ordóñez y D. Lucio Gómez Mansilla, los lugares más castigados de Granada, en medio de la extraordinaria nevada que cubría los campos de aquélla y de las demás provincias
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 317

andaluzas. Comprendiendo la Comisión que, á pesar de su diligencia, no llegaría al terreno sino quince ó veinte días después de ocurrida la catástrofe, y que, no siendo posible recorrer en menos de dos ó tres meses los lugares que habían padecido los daños del terremoto, no sería dable apreciar las primeras impresiones, ni reconocer siquiera muchos de los efectos producidos, que son instantáneos, desaparecen al cabo de poco tiempo, ó hay que modificar expresamente para observar las leyes de higiene y seguridad; persuadida de que los mismos que han presenciado un hecho olvidan los detalles que llamaron su atención en el primer momento, ó, lo que es peor, modifican su relato, cuando cambian con las ajenas sus propias impresiones, no creyó perder el tiempo ocupándose antes de su salida de Madrid en redactar un interrogatorio compuesto de treinta y tres preguntas, que imprimió y repartió profusamente á todas cuantas personas podían suministrar noticias de lo que había pasado; entre otros á los alcaldes de los pueblos de las provincias de Granada y Málaga y de las inmediatas. Por este medio pudo reunir la Comisión más de 15000 respuestas en 500 documentos fehacientes, gran parte de los cuales comprobó por sí misma en los lugares donde los habían suministrado y en que habían ocurrido los hechos; no admitiendo para fundar sus deducciones sino lo que por efecto de esa comprobación y la concordancia de varios datos extraños entre sí merecía considerarse como digno de fe. Lo demás, sin desecharlo, se ha mencionado en el informe de que después hablaremos, como antecedentes más ó menos curiosos, pero expresado con las salvedades debidas.

De esta manera, aun cuando no pueda compararse la autoridad de cada uno de los individuos de la Comisión, que llamaremos española, con la de los renombrados Hamilton, Mallet, Seebach, Lasaulx, Suess y otros que han observado y recogido datos para describir los terremotos de la Calabria en 1785 y 1857, del centro de Alemania en 1872, de la Italia meridional en 1874 y demás que pueden servir de guía para esta clase de estudios, lograron allegar materiales que permitían tener conocimiento de los fenómenos ocurridos en los terremotos de Andalucía de 1884 con más elementos y, sobre todo, más oportunamente recogidos que los que hasta entonces habían servido para estos trabajos.

La misma abundancia de datos reunidos por la Comisión española; la conveniencia de presentarlos de manera que, adaptándolos á los
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 318

sistemas ó teorías más corrientes para explicar esta clase de fenómenos, sirviera para venirse á deducir la más racional entre ellas; el deseo de hacer extensivo este estudio al de todos los terremotos de España, acerca de algunos de los cuales existían publicaciones muy estimables, pero aisladas y casi desconocidas; la ansiedad, en fin, que el público manifestaba por conocer lo que hubiera de verdad en las muchas versiones que sobre aquella terrible calamidad circulaban, las más de ellas escritas sin otro conocimiento de los lugares y de los hechos ocurridos que lo insertado por los periódicos, decidieron á los ingenieros españoles á presentar al Gobierno un Informe provisional, tan luego como reconocidas las principales localidades en que se sintió el terremoto y consultadas muchas respuestas al interrogatorio á que antes se ha hecho referencia, pudieron formar juicio exacto del fenómeno; dejando para más adelante el redactar una extensa Memoria que contuviese todos los materiales acopiados y las apreciaciones á que su examen diera lugar.

Entre tanto se habían dado á la prensa en Madrid varios escritos en que, sin tener en cuenta los antecedentes de la sismología española, se asentaba: en unos que el terremoto que arruinó la ciudad de Alhama en la noche del 25 de Diciembre, era el mismo cuyos sacudimientos se habían percibido tres días antes en Lisboa; en otros se atribuía la catástrofe á la inconsistencia del suelo de la región andaluza, que se admitía como mal solidificado y sujeto por eso á frecuentes temblores de tierra: región limitada, se decía, por la sierra Nevada al este y por la de Ronda al oeste, ya que, aun cuando no fuera cierto, se creía no habían llegado á ellas los efectos del terremoto del 24 de Diciembre. Pero ya tendremos ocasión más oportuna de hacer ver el poco fundamento de semejantes afirmaciones, acogidas algunas, sin embargo, por la Comisión francesa.

Llegó ésta á Málaga casi al mismo tiempo que la italiana, cuando se hallaban en dicha ciudad los ingenieros españoles redactando el informe á que antes se ha hecho referencia, es decir cuando ya hacía más de un mes que habían visitado los lugares destruidos ó donde el terremoto había causado mayores daños. En semejantes circunstancias, las comisiones extranjeras dieron principio á sus viajes de exploración por la comarca asolada, empezando la francesa por Málaga en la forma que expresa en el preámbulo de los Estudios que nos proponemos reproducir: de modo que debió de encontrar ya muy alteradas algunas de las manifestaciones de la conclusión del 24