ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 403

De ese modo, la acción sucesiva de los dos ventanillos no permite que la imagen luminosa impresione la placa sensible sino durante un tiempo marcado, inferior al que tarda en verificarse la rotación completa.

El eje de rotación del disco atraviesa el fondo de la cámara obscura y se mueve en virtud de un poderoso mecanismo de relojería que permite obtener una vuelta en cinco ó en diez segundos, según se quiera.

Un freno hace que, á voluntad, fuicione ó se pare el mecanismo de relojería.

La marcha se comprueba por medio de contactos eléctricos combinados con un registrador de Marey, debidamente comprobado á su vez. El error máximo, para la rotación de 5 segundos, es de 85 cienmilésimas por segundo; y para la rotación de 10 segundos, 15 cienmilésimas.

Presentaba grandes dificultades el introducir y sacar la placa, muy sensible, atendida la movilidad del disco y la necesidad de no descubrirla sino después de colocada en la cámara obscura. La caja ó bastidor que la contiene (chassis) es metálico, y su tapa E, á modo de corredera, se separa completamente en el momento de hacer los experimentos.

Para introducir esa caja en las guías que tiene el disco giratorio, se empieza por colocar éste en una posición fija, determinada por una muesca. Después se abre el costado superior de la cámara obscura, se introduce la caja que contiene la placa y se fija automáticamente por medio de un resorte. Se baja la parte superior de la cámara obscura, provista de una hendidura estrecha guarnecida de paño, por la cual se levanta, rozando fuertemente, la tapa del chassis, que permanece sujetá por medio de un tarugo de madera.

Terminada la operación y fijo el disco otra vez en la muesca, se baja la tapa de la caja dicha ó chassis, que se halla exactamente enfrente de sus ranuras correspondientes, y que se sujetá á la misma caja por medio de un tornillo cuya cabeza sobresale de la cámara obscura, pudiéndose de ese modo sacarlo todo después de abierta la cámara.

Para juzgar de la posición de la imagen y colocarla debidamente, se introduce un bastidor especial, provisto de un vidrio rasgado y perforado en la parte posterior por un agujero circular que corres-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 404

pone con el orificio de la cámara obscura. Ésta presenta también en su parte posterior otro agujero que corresponde con el primero, cerrado por un ventanillo móvil. Se tiene cuidado de hacer que la imagen luminosa del filamento de la lámpara eléctrica caiga sobre un trazo vertical, grabado en el vidrio raspado, que pasa por el centro del disco.

La cámara obscura tiene en la cara anterior, hacia la izquierda, una abertura lateral pequeña, en la que entra un tubito de ebonita cerrado por uno de sus extremos y abierto por el lado de la placa sensible. Este tubo se halla atravesado por dos conductores de aluminio, y contiene un lente pequeño de foco muy corto, que proyecta sobre la placa sensible la imagen de la chispa eléctrica que salta entre los dos conductores.

Hemos hecho dos series de experimentos: una de ellas utilizando el martillo-pilón de cien toneladas del Creusot; otra sirviéndonos de agentes explosivos.

Sólo en la segunda serie de experimentos es cuando nuestro aparato se hallaba provisto del mencionado tubo de ebonita.

PRIMERA SERIE DE EXPERIMENTOS,

EMPLEANDO MARTILLOS-PILONES Y SIN CHISPA.

En los ensayos practicados en el Creusot con el martillo-pilón, la apertura del ventanillo del aparato se hacía por medio de una corriente eléctrica cuyo circuito se cerraba en el momento del choque. Un sismógrafo de péndulo inventado por M. Gautard, jefe electricista en el Creusot, se hallaba fijo en uno de los montantes del martillo-pilón, y comenzaba á oscilar por la acción del choque; el principio de esta oscilación es lo que establecía la corriente.

El haz luminoso no se proyectaba sobre la placa sensible en el momento mismo del choque. Varias causas de error contribuían á este hecho: en primer lugar, el péndulo no se ponía en movimiento instantáneamente; tardaba en lanzar la corriente; la apertura del ventanillo y su caída, hasta el momento en que descubría el haz luminoso, duraban asimismo un tiempo apreciable.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 405

Estas diversas causas de retardo en el punto de origen del trazado luminoso se compensaban en parte por la inercia del mercurio, que tardaba cierto tiempo en moverse y retrasaba, por consiguiente, el momento en que el fenómeno del choque llegaba á fijar su huella.

Tratamos, en consecuencia, de evaluar en fracciones de segundo la diferencia de estas causas de error, que actuaban en sentido opuesto sobre el arco de circulo que había que medir.

    Suelta del péndulo (*)
    0,243 de segundo.

    Movimiento del péndulo antes de establecerse la corriente.
    0,045
    —

    Apertura del ventanillo.
    0,020
    —

    Caída del ventanillo.
    0,034
    —

    Suma.
    0,340
    —

    Inercia del mercurio.
    0,039
    —

    Retraso total (diferencia).
    0,301 de segundo.

Lo considerable de ese total nos decidió á no utilizar nuestros experimentos del Creusot sino por diferencia, admitiendo que los errores eran constantes; hipótesis que ha justificado la circunstancia de que una multitud de observaciones hechas en la misma estación resultaron acordes.

EXPERIMENTOS EN EL CREUSOT.

1.º En el cobertizo de la casa Pittavy (fig. 2), á 225 metros del martillo-pilón de cien toneladas.

No hubo posibilidad de obtener medida alguna de la velocidad, porque las causas de retraso excedían del tiempo que tardan las vibraciones en recorrer 225 metros.

La duración total de las vibraciones llegó á cinco segundos. El

(*) Esta causa de error, con mucho la más importante, resalta en nuestros experimentos en la casa Pittavy. Se evidencia por el solo hecho de que las fotografías obtenidas en dicha estación muestran que el movimiento comenzó antes de la caída del ventanillo. Las otras causas de error se han determinado directamente por medio del registrador de Marey.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 406

efecto máximo parecía estar muy próximo al origen de las vibraciones, como lo manifiesta la lám. D.

2.º En la casa Barba (fig. 2), á 490 metros del martillo.

Fig. 2.

Seis experimentos se hicieron en esta casa.
El tiempo comprendido entre el momento en que el haz luminoso se proyectaba sobre la placa sensible y en el que se imprimían ó registraban las primeras vibraciones luminosas, resultó ser:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 407

En el primer experimento, igual á... 0,10 de segundo.
En el segundo......................... 0,11 —
En el tercero......................... 0,12 —
En el cuarto......................... 0,10 —
En el quinto......................... 0,10 —
En el sexto......................... 0,10 —

Término medio............. 0,105 de segundo.

Éste es el valor que, comparado con el procedente de los experimentos hechos en el polígono, á mayor distancia del martillo-pilón, nos ha conducido á una apreciación numérica de la velocidad de propagación de las primeras vibraciones.

Diversas placas obtenidas en la casa llamada de Barba, ponen de manifiesto el detalle de los máximos sucesivos.

    PARTIENDO DEL COMIENZO

    DEL CÍRCULO TRAZADO POR LA LUZ (CAÍDA DEL VENTANILLO).
    DE LAS VIBRACIONES SENSIBLES.

    Experimento n.º 5.Segundos.
    Experimento n.º 6.Segundos.
    Experimento n.º 5.Segundos.
    Experimento n.º 6.Segundos.

    Primeras vibraciones sensibles.
    0,40
    0,40
    "
    "

    Primer máximo.
    0,25
    0,25
    0,15
    0,15

    Segundo máximo.
    0,70
    0,80
    0,60
    0,70

    Tercer máximo.
    1,00
    1,05
    0,90
    0,95

    Cuarto máximo.
    1,90
    "
    1,80
    "

Las observaciones á simple vista en el aparato nadiral confirman los datos precedentes y manifiestan el paso muy perceptible de cuatro á cinco máximos, de los cuales el primero es el más marcado.

3.º Polígono (fig. 2), á 1050 metros del martillo-pilón.

Aquí el fenómeno se manifestó de una manera más débil, y la connoción general del suelo hizo que las ligeras vibraciones del principio se determinasen con menos seguridad, llegándose, por consiguiente, á un valor mínimo de la velocidad. Partiendo del principio del círculo trazado por la luz (caída del ventanillo) se obtuvo:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 408

AL TERREMOTO DE ANDALUCÍA

Primer experimento............. 0,55 de segundo.
Segundo experimento............. 0,60   —
Tercer experimento.............. 0,55   —
Cuarto experimento.............. 0,60   —
Quinto experimento.............. 0,60   —

Término medio............. 0,58 de segundo.

Entre el polígono y la casa Barba hay una diferencia de distancia de 1050 — 490 = 560 metros. Las primeras vibraciones recorrieron, pues, este espacio en \(0^{\circ},580 - 0^{\circ},105 = 0^{\circ},475\), resultando una velocidad media de 1,180 metros en las areniscas permianas.

Las negativas obtenidas en el polígono indican que las vibraciones duraron por lo menos 10 segundos; los máximos sucesivos se atenuaron é igualaron en una serie de vibraciones generales del suelo.

SEGUNDA SERIE DE EXPERIMENTOS,
EMPLEANDO EXPLOSIVOS Y CHISPA ELÉCTRICA.

En los experimentos siguientes se produjo la conmoción por medio de dinamita ó pólvora de mina. Los escasos medios de que podíamos disponer no nos permitieron emplear más de 15 kilogramos de dinamita para cada prueba, y vimos que en esas condiciones no se apreciaban en nuestro aparato á una distancia mayor que la de 400 metros.

Y aun para eso era necesario que la substancia explosible se introdujera en un agujero abierto en la roca viva. Para la pólvora empleamos los barreños atacados como de costumbre, y para la dinamita bastaba cubrirla con agua.

La falta de sensibilidad se compensó con la extraordinaria precisión del sistema adoptado, no teniendo que pensar en la caída del ventanillo, pues lo hacíamos bajar algunos décimos de segundo antes de la explosión.

Ésta se determinaba por la descarga de una botella de Leyden, que forma parte del aparato eléctrico de Bornhard, y esta descarga se transmitía por un circuito único, interrumpido por el paso de la chispa y por la inflamación de las mechas preparadas.

El botón que determina la descarga del aparato de Bornhard se baja ó cede á la presión en dos tiempos. Apoya primero sobre un
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 409

contacto para establecer la corriente que hace abrir el ventanillo. Después, al llegar al término de su corrida, produce la explosión al mismo tiempo que la chispa que se marca en la placa sensible.

En cada estación, después de preparar los diferentes aparatos en una posición determinada, provocamos la explosión de algunos petardos á muy corta distancia. Obtenida así la comparación de la placa con las correspondientes á los demás experimentos, permite eliminar por diferencia todas las causas de error, sobre todo cuando son comparables las intensidades de las diversas vibraciones recogidas.

EXPERIMENTOS EN MONTVICQ, CERCA DE COMMENTRY.

El baño de mercurio se instaló en el sótano de la casa de la viuda Lafanchère, en término de Montvicq (fig. 5), edificada sobre un grano-porfiroide de cristales gruesos. La cuba de mercurio estaba colocada sobre un platillo de hierro en la parte superior de una barra del mismo metal, de un metro próximamente, empotrada en el grano. Para asegurar la unión íntima del suelo con todos los elementos mencionados, se vertió en el agujero un cimento que fraguaba con rapidez.

Dos experimentos practicamos haciendo estallar dos petardos de 100 gramos de dinamita en un pozo que se estaba abriendo á 21 metros del aparato. Estos experimentos tuvieron por objeto medir, no la velocidad de propagación de las vibraciones, sino su marcha á corta distancia (Lám. E).

Hubieran podido utilizarse como punto de partida para las diferencias; pero se prefirió, con respecto á este particular, servirse de la conmoción producida por tres petardos que estallaban á 4m,50 del centro del baño de mercurio.

Primer ensayo.—Explosión de 200 gramos de dinamita, á 21 metros.

    Principio de las vibraciones
    0,01 de segundo.

    Máximo
    0,05 —

    Fin del fenómeno
    0,59 —

Segundo ensayo.—Tres petardos, á 4m,50.

Duración total del fenómeno, que comienza por las vibraciones máximas. 0,35 de segundo.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 41

una de las más agrias comarcas de la Peninsula. Se enlaza por el norte con el Coll de Monetje y se prolonga al sur en el Coll de la Melica, el den Guitarra, la sierra de la Cova en Soldat, y, por fin, la Miloca, limitando entre todas la riscosa hoya de Misamaroy y las pedregosas cañadas de las Melicas. Otros muchos picos más bajos se destacan á poniente, y entre ellos citaremos los que forman otra fila en las puntas del Corp, de la Cova de la Gota, Single de la Pusa, los Borjos, Fontanillas, Cabells, la Fotx, roca del Mitjdia, roca Verdu-ra y de San Blai: entre ellas se abre el hondo y tortuoso barranco del Pinar de Angleres, limitado asimismo por la Tosa de Benet y el citado Coll de Monetje. Del lado opuesto á las Molas de Tivisa siguen la Roca Redona, la Cova Roya, el Recó de la Eureta y el Collet dels Moros.

Alineada de SO. á NE. y como prolongación también de la Tosa de Falset y de Llaveria, enlaza las de Tivisa con las sierras de Vandellós otra fila transversal de montañas en que sobresalen, entre varios, los picos de la Portella de Jobara, la dentellada Moleta de Genesies y la Serrada del Mas den Sedó con alturas decrecientes que separan el Plá de Burgá de los llanos de Frauques, independientes ya de la cuenca del Ebro. Al norte de esta fila hay otra que por el Muntal y el Mas de Estadella se enlaza por el Portadeig con la sierra de Llaveria y avanza al O. en las sierras de Fatches y de Cabils, que llegan hasta cerca de Guiamets y de Capsanes. Entre este pueblo y Marsá se alza el serrijón de la Espasa mucho más bajo, destacado por la variedad de colores con que en él se muestran las calizas blancas y rojizas, las areniscas rojas del trias, el granito agrisado y las pizarras obscuras allí inmediatas.

Al nordeste de la sierra de Tivisa y cerrando por el sur al Priorato, con los más pintorescos y caprichosos tajos que se pueden imaginar, sobresalen en el centro de la provincia la sierra de Llaveria y la Mola de Falset, de cumbres aplanadas, cuyas vertientes se unen con las de otras sierras inmediatas y separadas entre sí por el Coll del Guix, puertecillo que media entre Colldejou y la Torre de Fontaubella, de 250 á 500 metros más bajo que esas cumbres y prolongado en dirección á Falset por la cañada de Masanes.

Varias aristas montañosas se derivan de la sierra de Llaveria. Al noroeste, el Calás y las Taulas de Marsá, serrijones que limitan al sur los deprimidos montes de Coma Torta y Mas de Pelegri, sobre la derecha del barranco de la Torre ó riera de Pradell; más al oeste, el
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 410

Tercer ensayo.—Cuatro kilogramos de dinamita núm. 2, á 150 metros.

Fig. 3.

    Principio de las vibraciones
    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    0,06
    2450

    Centro del primer máximo (confundido con el principio del segundo)
    0,285
    526

    Centro del segundo máximo
    0,555
    270

    Principio del tercer máximo
    0,645
    232

    Principio del cuarto máximo
    0,765
    196

    Fin del cuarto máximo
    1,585
    108
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 411

Cuarto ensayo.—Diez kilogramos de dinamita núm. 2, á 350 metros (Lám. F).

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,111
    5141

    Primer máximo
    0,511
    1125

    Principio del segundo máximo
    0,641
    543

    Centro del segundo máximo
    0,761
    459

    Principio del tercer máximo
    1,201
    291

    Fin del fenómeno
    1,601
    219

Lo mismo que en las areniscas permianas del Creusot, una sola conmoción produce la marcha superficial de varias ondas distintas á partir de una distancia comprendida entre 21 y 150 metros.

Se observará que los resultados del cuarto ensayo indican una velocidad mayor que los del tercero, como si la de las primeras vibraciones apreciables fuese aumentando con la carga, según las observaciones de Abbot. Pero por sensible que sea el aparato, los datos no llegan á tener una exactitud superior á la de un céntimo de segundo, y, por consiguiente, el ensayo núm. 5 no basta para establecer semejante conclusión. El ensayo núm. 4 es más satisfactorio por todos conceptos.

EXPERIMENTOS EN COMMENTRY EN LAS ARENISCAS HULLERAS COMPACTAS.

En Commentry utilizamos las galerías de las minas para estudiar la propagación de las vibraciones fuera de la influencia inmediata de la superficie.

Hicimos dos series de experimentos. En una el aparato registrador se instaló en la superficie del suelo, á 15 metros próximamente de la boca de un pozo; las explosiones se produjeron en el interior de la mina á distancias que variaban de 145 á 583 metros. En la otra serie, el mismo aparato se situó en una galería de la mina y la explosión se produjo en otra galería (Fig. 4).

Las areniscas carboníferas están compuestas de granos de cuarzo y de feldespato, bastante gruesos, fuertemente trabados por un cemento siliceo, con interpolaciones muy escasas de bancos pizarrosos.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 412

Primera serie.

Primer ensayo.—Aparato fuera del pozo; explosión en la mina con tres kilogramos de dinamita, á 158 metros de distancia directa.

Fig. 4.

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,07
    2200

    Primer máximo
    0,15
    1026

    Fin de las vibraciones sensibles
    0,50
    515

    Estampido por el aire que salía del pozo
    0,74
    "

    395
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 413

El trayecto complejo seguido por el aire fué de unos 221 metros, correspondientes á una velocidad de 500 metros.

Segundo ensayo.—Á la misma distancia de 158 metros, con cuatro kilogramos de pólvora de mina y 100 gramos de dinamita.

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,07
    2200

    Primer máximo
    0,45
    1026

    Fin de las vibraciones sensibles
    0,55
    466

    Estampido por el aire
    0,75
    294

Tercer ensayo.—202 metros; cuatro kilogramos de dinamita.

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    2,09
    2200

    Primer máximo
    0,17
    1164

    Fin de las vibraciones sensibles
    0,45
    440

    Estampido por el aire
    0,97
    "

La longitud del trayecto recorrido por el aire fué de unos 292 metros; la velocidad de 501 metros.

Cuarto ensayo.—243 metros; cuatro kilogramos de dinamita.

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,11
    2175

    Estampido por el aire
    0,14
    "

Trayecto recorrido por el aire, 344 metros; velocidad aproximada, 502 metros.

Quinto ensayo.—585 metros; ocho kilogramos de dinamita.

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,15
    2526

    Primer máximo
    0,21
    1805

    Fin del fenómeno
    0,51
    1222

Si se comparan estos resultados con los obtenidos en la superficie del suelo en el granito, á distancias poco diferentes, sorprende la disparidad de los fenómenos.

Las vibraciones no se prolongan cuando no marchan por la superficie del suelo y se observa un solo máximo.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 414

AL TERREMOTO DE ANDALUCÍA

Las explosiones preliminares de petardos se produjeron á cuatro metros, y la duración de las vibraciones registradas varió de 0,38 de segundo (tres petardos) á 0,41 (cuatro petardos).

Segunda serie.

Se instaló el aparato en una galería á 226\textsuperscript{m},58 de profundidad; la explosión se produjo en otra galería á 145 metros de distancia directa y á una profundidad de 142\textsuperscript{m},79. Se emplearon cuatro kilogramos de pólvora de mina (Lám. G).

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,07
    2000

    Primer máximo
    0,15
    955

    Fin de las vibraciones
    0,50
    466

    Estampido por el aire
    0,94
    295

Distancia aproximada recorrida en el aire, 277 metros; velocidad, 295 metros.

Cuatro petardos, inflamados á cinco metros de distancia, produjeron vibraciones que duraron 0,50 de segundo.

EXPERIMENTOS EN SALIGNY, EN LA MINA DE MANGANESO DE GOUTTES-PAULMIER (ALLIER).

Contra nuestras previsiones, observamos que las vibraciones se transmiten con mucha dificultad en el mármol cambriano compacto de los alrededores de Saint-Léon.

En las inmediaciones de la mina de manganeso de Gouttes-Paulmier hay un socavón de desagüe que corta transversalmente una faja de mármol en más de 100 metros de longitud. Nuestro aparato se instaló en el extremo de ese socavón; las explosiones se verificaron en la superficie del terreno á varias distancias.

Nuestros primeros experimentos, hechos á más de 200 metros, hasta con 15 kilogramos de dinamita, fueron infructuosos.

Por otra parte, la falta de transmisión de los movimientos del suelo se manifestaba por el hecho de que ni los golpes de maza ni la explosión de los petardos á pocos metros del baño de mercurio lo agitaban sensiblemente; no hay que sorprenderse, pues, de la poca
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1889-01-01 00:00:00), página 415

velocidad observada, por más que no concuerde con los experimentos de laboratorio acerca de la elasticidad del mármol.

No habiendo podido obtener buen resultado con ninguno de los experimentos hechos con petardos, tuvimos que contentarnos con comparar dos ensayos, hechos á 55 metros uno y á 115 el otro. Atendida la sensibilidad de nuestro aparato, las velocidades son exactas con una diferencia de una décima próximamente.

Primer ensayo.—A 55 metros, con ocho kilogramos de dinamita núm. 1. Trayecto casi paralelo á los estratos muy inclinados (Lám. H).

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,087
    652

    Centro del primer máximo
    0,252
    218

    Principio del segundo máximo
    0,492
    112

    Centro del segundo máximo
    0,692
    91

    Fin de las vibraciones sensibles
    1,512
    42

Segundo ensayo.—A 115 metros, con seis kilogramos de dinamita núm. 1. Trayecto casi paralelo á los estratos muy inclinados.

    Segundos.
    Velocidades.Metros.

    Principio de las vibraciones
    0,182
    652

    Centro del primer máximo
    0,592
    294

    Principio del segundo máximo
    0,642
    179

    Centro del segundo máximo
    0,792
    145

    Fin de las vibraciones sensibles
    1,812
    63

De los experimentos que acaban de mencionarse, resulta que una distancia de 115 — 55 = 60 metros se corrió en 0,095 de segundo, lo que da una velocidad de 632 metros por segundo para las primeras vibraciones sensibles.

En resumen, los experimentos precedentes parecen indicar que la propagación de las vibraciones no se verifica de la misma manera en la superficie del terreno que cuando se evita la trayectoria superficial. En el primer caso, para cada comoción hay una serie de máximas sucesivas, y el fenómeno se prolonga largo tiempo. En el segundo caso, no hay sino un máximo observable y las vibraciones se apagan rápidamente.