ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 416

Longitud Oriental del Meridiano de S. Fernando.

SIGNOS.

Izcas que indican por orden decreciente de colores las diferentes intensidades del terremoto del 18 de Junio.

Zona mas importante y líneas de separación de las que marcan las mismas entrecruza por orden de distancia a la primera del terremoto del 16 del mismo mes.

Escala de 1.600.000.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 418

TERREMOTOS DE FILIPINAS.

Lámina 5ª

Plantíos de caña dulce surcado de grietas de N.O. a S.O. con otras menores de N. a S.

© Biblioteca Nacional de España
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 419

Estado en que se encontraban los estudios del Mapa geológico de España en cada una de sus provincias en Marzo de 1873.

EXPLICACION.

[Colores y leyendas explicativas del mapa]

© Biblioteca Nacional de España
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 42

ción de la fachada es de SE. á NO., es decir, paralela á la dirección probable de la onda sismica: tiene dos metros de espesor en la base, y una altura que no pasará de nueve metros. La fachada con la torre forman un macizo en buenas condiciones de resistencia, que no se resintió nada en el temblor. En cambio los muros laterales se agrrietaron verticalmente en los puntos a y b, sin duda porque la diferencia de masas y de altura entre muros y fachada hizo que las oscilaciones fuesen desiguales, dando lugar á la rotura indicada en el dibujo que acompañamos, que por la orientación especial del edificio hemos creído oportuno presentar.

ARINGAY. La iglesia de Aringay, de construcción análoga á la de Santo Tomás, no sufrió apenas con el temblor del 18, que fué el único fuerte que allí se sintió. Sólo aparece una pequeña grieta entre las dovelas de la clave del arco de entrada, que no tiene importancia. En una de las lomas que hay próximas al pueblo, por el Este, tuvo lugar un pequeño resbalamiento del terreno de aluvión que las cubre, dando lugar á unas cuantas grietas de poca longitud.

En la margen derecha del río Aringay, y á unos tres kilómetros de distancia, rio arriba, se verificó también el resbalamiento del acantilado escarpé, que es de aluvión moderno, en una longitud de 85 metros, y en dirección ONO. á ESE. El aspecto de la superficie de rotura parece indicar, por las pequeñas filtraciones que aún se veían, que el hundimiento estaba ya indicado antes del temblor y que éste no hizo más que precipitarlo.

BAUANG. Ni la iglesia, construida en 1807, ni el convento, únicos edificios de mampostería que hay en este pueblo, presentan señal alguna de los temblores de Julio. El P. Mariano Ruiz, religioso agustino, ilustrado y observador, nos manifestó que hallándose en Manila cuando ocurrió el temblor de 1869, que no produjo notables desperfectos, y pudiendo comparar hoy su intensidad con la del ocurrido en 18 de Julio último en Bauang, daba menor importancia á éste que á aquél. Consignamos este dato, que tiene cierto interés en un país en donde la falta de observaciones exactas hace difícil establecer comparaciones entre puntos distantes que den idea de la relativa intensidad del fenómeno.

SAN FERNANDO. El edificio más importante de este pueblo, capital de la provincia, es la casa Gobierno, construida hace pocos años, de mampostería y cubierta de teja. No sufrió deterioro alguno con el temblor del 18, único de importancia que allí se sintió.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 420

Estado en que se encuentran los estudios del Mapa geológico de España en cada una de sus provincias en Marzo de 1883

EXPLICACION.

Provincias cuyos terrenos están terminados o suprimidos.
Id. de las cuales hay avances importantes que remontan antiguamente.
Id. id. iniciales pero terminados o no estudiados.
Id. id. acabados que merecen mención.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 421

Investigaciones de los terrenos antiguos de Asturias y Galicia,
por M. Ch. Barrois.

Explicación de los signos convencionales de la lámina correspondiente.

se....... Formaciones secundarias.
fe....... Menas de hierro.
a....... Sistema hullero. (Hiladas de Tineo y de Sama.)
b....... Pizarras, pudingas y calizas de la hilada de Lena.
c....... Calizas de la hilada de la de las fores.
d....... Calizas de la hilada del mármol amigdaloides.
e....... Areniscas de la hilada de las de Cue.
f....... Calizas de la hilada de las de Caudas.
g....... Areniscas de la hilada de las de Candas, con Goseletia.
h....... Calizas de la hilada de las de Moniello, con Calzeola.
i....... Calizas de la hilada de las de Arnao, con Spirifer cultrijugatus.
j....... Calizas de la hilada de las de Ferrones, con Athyrus.
k....... Calizas de la hilada de las de Nieva, con Spirifer histericus.
l....... Areniscas de la hilada de las de Furada.
m....... Pizarras y cuarcitas de la hilada de las de Corral.
n....... Pizarras de la hilada de las de Luarca, con Calymene Tristani.
o....... Areniscas de la hilada de las del Cabo Bustu, con Scolithus.
p....... Calizas y pizarras de la hilada de las de La Vega de Rivadeo, con Paradoxides.
q....... Pizarras cambrianas de la hilada de las de Rivadeo.
r....... Talcitas y cloricitas.
s....... Anfibolitas.
t....... Micacitas y gneises.
u....... Gneises rojos.
v....... Rocas eruptivas.

La escala de las longitudes en las figuras es de 1/100000; las alturas libres.

Erratas en la rotulación.

Al principio de la tercera porción de la figura AB, donde dice «Sourcea», léase «Manantiales».
En la figura CD, donde dice «Hospital de la Guiña», léase «Hospital de la Guía».
Al final de la figura que corresponde al Corte de la Vega de Rivadeo, donde dice «Ranton», léase «Planton».
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 422

Investigaciones sobre los terrenos antiguos de Asturias y Galicia por D. C. Barrois.
CORTES ESTRATIGRÁFICOS.

A.B. Diente las confinias de la Carreña y Lugo hasta el Cabo de Torres. (Asturias)

C.D. Diente Castroverde al Puerto de Salime. (Galicia)

SIGNOS CONVENCIONALES.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 423

La Comisión del Mapa geológico de España publica anualmente de 200 a 300 páginas de MEMORIAS y otras tantas de BOLETÍN; pero como las descripciones geológicas de las provincias difieren mucho en extensión unas de otras, no siempre es posible que las MEMORIAS tengan el número de páginas indicado; en todo caso se procura que nunca bajen de 600 las que se dan en ambas publicaciones, compensando las que faltan en la una con las de la otra.

El importe de la suscripción es de 30 pesetas al año, pagadas de una vez ó en tres plazos al recibir las entregas.

Se admiten suscripciones en las Oficinas de la Comisión del Mapa geológico de España, y en la librería Gutenberg, calle del Príncipe, 14.

En los mismos puntos se encuentran de venta las obras siguientes, y á los que compren de seis ejemplares para arriba de cada una, se les hará una rebaja de 10 por 100.

Boletín de la Comisión del Mapa geológico, T. IV á X... á 15 pesetas.
Descripción geológica de Valladolid, por D. D. de Cortázar. 15 "
Idem id. de Huesca, por L. L. Mallada. ............ 15 "
Idem id. de Ávila, por D. F. M. Donayre. .......... 15 "
Idem id. de Salamanca, por D. A. Gil y Maestre. ... 15 "
Idem id. de Guadalajara, por D. C. Castell. ....... 15 "
Idem id. de Barcelona, por D. J. Maureta y D. S. Thós y Codina. ......................... 20 "
Idem id. de Valencia, por D. D. de Cortázar y D. M. Pato. 15 "
Sinopsis paleontológica, por L. L. Mallada (1.er tomo). 20 "
Descripción físico-geológica de Teruel, por D. J. Vilanova. ... 15 "
Mapa geológico de la provincia de Madrid, por D. C. de Prado. 7 "
Mapa geológico del N. de Palencia, por D. C. de Prado. ... 7 "
Mapa topográfico de Asturias (2.a edición), por D. G. Schulz. 10 "

Obras agotadas:

Descripción geológica de Asturias, por D. G. Schulz.
Descripción física y geológica de Madrid, por D. C. de Prado.
Bosquejo físico-geológico de Zaragoza, por D. F. M. Donayre.
Trabajos geodésicos y topográficos en Asturias.
Descripción geológica de Cáceres, * D. J. Egozcue y Don L. Mallada.
Descripción geológica de Cuenca, por D. D. de Cortázar.
Descripción físico-geológica de Santander, por D. A. Maestre.
Boletín de la Comisión del Mapa geológico, T. I, II, III y IV.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 43

BACKOTÁN. La iglesia y el convento se hallaban en ruina, cuando ocurrió el temblor, á consecuencia de un incendio en 1878. Quedaban sólo de ambos edificios los muros y los pilares, y ni unos ni otros presentaban grietas ni señal alguna de los temblores de Julio, debiendo advertirse que algunos de los pilares aislados y de poco espesor, tenían hasta 7 metros de altura.

NAMAGPACÁN. Ya hemos dicho, al tratar de los efectos generales observados en esta provincia, y comparar la diferencia de intensidad del fenómeno entre los pueblos de la costa y los del interior, que en éste, si bien se sintió el temblor el 18 con alguna fuerza, no produjo, sin embargo, desperfecto alguno en los edificios de mampostería, que son algo más numerosos que en los demás pueblos de la provincia.

BALAOANG. Puede decirse que este pueblo, situado como hemos ya dicho, á corta distancia de Namagpacán hacia el interior, ha sido el punto de toda la provincia en donde con mayor intensidad se sintió el temblor del 18 y algunas sacudidas posteriores. El convento y la iglesia han quedado en mal estado, con grietas notables en todos los arcos de puertas y ventanas y algunas también en los muros. El terreno sobre que se levanta el convento se agrietó trasversalmente al edificio, sin duda por las presiones que las sacudidas verticales produjeron y quizás por mala cimentación.

Una casa de tabla y nipa, próxima al convento, despidió, con las sacudidas, sus tabiques de cerramiento de tabla, quedando sólo en la fachada los tapaños ó medias aguas de caña que colgaban del alero.

Por último, se nos mostró por el Párroco del pueblo, R. P. Fray Juan Pérez, un efecto notable, porque revela la intensidad de las sacudidas, un pequeño árbol llamado en el país Bag-bag, de 5 metros de altura, de muy poco ramaje y de tronco bastante grueso, cayó durante el temblor, arrancando sus raíces; efecto raro que no acertamos á explicarnos, habiendo quedado en pie un solo edificio en el pueblo, y que no hubiéramos creído posible á no asegurarnoslo tan respetable persona.

BANGAR. Último pueblo al Norte de la provincia, en el cual sólo se sintió el temblor del 18 y con intensidad no muy grande. Los edificios de mampostería, iglesia, convento y algunos particulares, no sufrieron desperfectos, ni en la jurisdicción del pueblo ocurrió accidente digno de mención.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 44

DISTRITO DE BENGUET.

La disminución de intensidad que veníamos observando desde los pueblos del interior hacia la costa nos impulsó á visitar este distrito, situado al Este de la Unión. Emprendimos la subida desde Aringay, y pasando por Galiano llegamos por camino muy quebrado, que alcanza en algunos puntos hasta 1550 metros de altura sobre el mar, á la Trinidad, capital y único pueblo cristiano del distrito. Movianos además á esta excursión el relato interesante que nos habían hecho, refiriéndose á una antigua crónica de la Orden de Agustinos, sobre la desaparición á principios del pasado siglo de unas cuantas rancherías de infieles situadas al Oriente de Aringay, á consecuencia de un gran temblor de tierra que produjo el hundimiento de una gran extensión de terreno.

Según las noticias que se nos dieron por el Comandante del distrito, Sr. Oraá, únicos datos que pudimos recoger, no existiendo allí edificios de mampostería sobre los que pudiésemos estudiar los efectos de los temblores, y no habiéndose presentado en el terreno accidentes notables, resulta que el 18 de Julio, no sólo se sintió el temblor del medio día, sino también otros dos violentos al poco tiempo, con la circunstancia de que el tercero, ocurrido á las dos horas del primero, fué precedido de gran ruido subterráneo. Los de los días siguientes fueron todos de poca intensidad, inclusive los del 20, que no se distinguieron, por su fuerza, de las demás pequeñas sacudidas. De ningún accidente notable acocido en el distrito á consecuencia de los temblores, se nos dió noticia ni por el Comandante, ni por el Misionero, ni por el Oficial de la Guardia civil, únicos funcionarios europeos que allí residen; y tratando de averiguar algo sobre la antigua crónica, á que antes hemos aludido, nada pudimos tampoco saber. Sin embargo, la topografía de la lindísima vega en donde se halla situado el pueblo La Trinidad, pudiera hacer conjeturar algo sobre tan oscuro asunto. Una llanura casi circular, que tendrá próximamente cuatro kilómetros de diámetro, se halla rodeada por todas partes de colinas, cuya altura no pasa de 150 metros. En el interior de este círculo hay una laguna, cuyo único desagüe se verifica por un barranco hacia el NE., que quizás dé lugar al rio que desemboca en Baguang (Unión). Al observar esta depresión circular desde las últimas alturas (1550m) que se doblan antes de llegar á La Trinidad,
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 45

presenta la comarca todo el aspecto de un antiguo cráter, y esta fue nuestra primera impresión, que nos obligó al siguiente día á recorrer algunas de las colinas que circundan la llanura, creyendo encontrar en ellas rocas que confirmasen nuestras sospechas ó las modificasen. Ni una sola roca volcánica encontramos; antes por el contrario nos sorprendió ver en aquellas alturas rocas calizas con notable abundancia de fósiles (madreporas y algunos bivalvos), cuya antigüedad no parece pasar de la época terciaria. ¿Cómo explicar, pues, esta gran depresión tan regular, tan llana, cuyo suelo está compuesto de aluvión procedente de las colinas, y que por tanto es posterior á ellas? No queremos, ni sospechar siquiera, que esta sea la explicación de la citada crónica, porque el tiempo trascurrido ni es suficiente para borrar la tradición, áun entre razas salvajes, ni mucho menos para que, geológicamente considerado el fenómeno, no se presentasen todavía vestigios claros del hundimiento, ni para que se hubiese formado la gruesa capa de aluvión y tierra vegetal que hoy cubre la llanura y que la ha convertido en fértil vega, toda en cultivo. Pero si nos ocurre que quizás la crónica no carezca de fundamento, y que si no en La Trinidad, en otra comarca cualquiera del distrito, que desgraciadamente es muy poco conocido, haya ocurrido un fenómeno análogo, independientemente de toda acción volcánica, y sólo por hundimientos subterráneos producidos por los temblores, cuya influencia haya llegado á la superficie, dando lugar á esta especie de cuevas, cuyo primer efecto es inundarse, hasta que las aguas allí reunidas buscan con su presión y con su acción química salida por algún barranco, dejando en seco, al cabo de algunos siglos, hermosas llanuras cultivables como la que nos ocupa.

No hemos creído fuera de lugar las observaciones que anteceden, ya por lo que más ó menos directamente se rozan con el objeto de este trabajo, ya porque el distrito de Benguet, por su situación topográfica, por su benigno clima, cuya temperatura oscila anualmente entre 8° y 20° cents., y por otras muchas circunstancias, es una comarca interesante en el interior de Luzón, que algún día, quizás no lejano, llame la atención del Gobierno.

ILOCOS NORTE Y SUR.

Presentamos unidas las observaciones relativas á estas dos provincias, porque á más de ser en ambas de escaso interés, no existen en ninguna de ellas accidentes topográficos notables que pudieran exi-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 46

gir separado estudio, formando entre las dos una zona continuada de Sur á Norte, limitada hacia el Oeste por el mar de China y hacia el Este por la cordillera que las separa de los distritos de Lepanto y Abra. En todo el territorio que comprenden se sintieron los temblores de Julio último con pequeña intensidad, sin producir ni en edificios ni en el terreno efectos de consideración. Notase, sin embargo, aquí, como en las demás provincias que llevamos estudiadas, una disminución gradual de intensidad de Sur á Norte muy marcada, disminución que no solamente se verificó en las inmediaciones de la costa, sino también hacia el interior de la isla, pues según todos los datos obtenidos sobre las provincias de Cagayán e Isabela de varias personas allí residentes cuando los temblores ocurrieron, sólo se sintió el del 18, que si bien fué de alguna duración, no produjo sacudidas violentas, ni por tanto, desperfectos en los muy contados edificios de mampostería que en dichas provincias existen; razones por las cuales desistimos de visitarlas, para no emplear inútilmente un tiempo que necesitábamos en las provincias del Sur.

Desde Tagudín, primer pueblo al Sur de la provincia de Ilocos Sur, hasta Pasuquin, cerca del Cabo Bojeador en Ilocos Norte, no hemos podido observar en ninguno de los pueblos intermedios, que hemos recorrido, efecto alguno que merezca llamar la atención, y en todos ellos nos han asegurado los reverendos Curas párrocos, que sólo se sintió el temblor del 18 seguido, durante algunos días, de pequeñísimas sacudidas que pasaban para muchos desapercibidas. Desde el pueblo de Cabugao hacia el Norte, empezamos á observar algunos desperfectos en los edificios de mampostería que llamaron nuestra atención, porque veíamos en cierto modo destruida la ley de decrecimiento que veníamos observando; mas no tardamos en averiguar que aquellos desperfectos que observábamos no habían sido producidos por los temblores de Julio último, sino por uno anterior, más fuerte allí que aquellos, ocurrido en 19 de Diciembre de 1879, y que debió abarcar muy pequeño radio porque sólo en los pueblos de Ilocos Norte nos dieron noticias de él, con la circunstancia, muy digna de notarse, que los efectos que tuvimos ocasión de observar en los edificios, indicaban claramente que la ley del decrecimiento en Diciembre era inversa de la observada en Julio, es decir, de Norte á Sur.

Expondremos, á pesar de su pequeña importancia, los efectos de los temblores de Julio, observados en algunos de los pueblos de estas provincias.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 47

TAGUDÍN. Sólo se sintió el temblor del 18 y varias sacudidas sin importancia el mismo día y en los dos siguientes. Ni el tribunal, ni la iglesia con su elevada torre, ni el convento, que son edificios de mampostería con cubierta de caña, presentan vestigio alguno de los temblores; ni en la jurisdicción del pueblo ocurrió un accidente notable. Sólo en la margen derecha del río Amburayán, próximo al pueblo, que es acantilada y compuesta de estratos de arenisca y pizarras arcillosas muy blandas, se observan algunos desprendimientos de poca extensión, producidos, ó mejor dichos determinados por el temblor, porque, sin que este fenómeno ocurra, deben tener lugar alguna vez estos desprendimientos, dada la inclinación y poca consistencia de aquellas capas.

SANTA CRUZ. Dos pequeñas grietas verticales en los muros del Norte y del Sur de la Iglesia, de ladrillo cubierto de caña, próximas á la fachada, que mira al Oeste. El día 18 se sintió el temblor del medio dia con intensidad, y algunas pequeñas sacudidas el mismo día y en los dos siguientes. Hay en el pueblo varios edificios de maunpostería, y alguno con cubierta de teja, que no sufrieron nada con los temblores.

CANDÓN. La iglesia y convento, grandes edificios de mampostería con cubierta de teja quedaron ileso de los temblores de Julio, de los cuales sólo el del 18 tuvo alguna importancia. Lo mismo sucedió con los demás edificios de mampostería y teja que en el pueblo existen.

VIGÁN. Población importante por sus muchas y grandes construcciones de mampostería, cubiertas casi todas con teja, en las cuales no dejaron los temblores de Julio señal notable de su paso. Sólo en la casa Real, edificio ya viejo, y no muy bien conservado, se produjeron grietas en dos de los muros que nada influyen en su seguridad. El Jefe de la provincia nos manifestó no haber recibido parte de accidente alguno notable ocasionado por el temblor de Julio en toda su jurisdicción.

CABUGAO. Ya en este pueblo dejaron de sentirse en absoluto las sacudidas que siguieron en los anteriores al temblor del 18, no habiéndose sentido más que éste y de no gran intensidad, hasta el punto de darle menor importancia que á otros anteriores, que sin llamar tampoco la atención, produjeron mayores desperfectos que el de Julio.

BATAC. El convento, de mampostería y cubierto de teja, se hallaba notablemente deteriorado á consecuencia del temblor de Diciembre de
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 48

que antes hemos hablado, cuando sobrevino el del 18 de Julio último, y según nos aseguró el reverendo Cura párroco, aquellos desperfectos, aquellas grietas muy notables, que en los muros observábamos, no habían aumentado ni se habían abierto más de lo que estaban antes del último temblor, que fué, en opinión de todos, mucho menos violento que el de Diciembre.

Laoag. Capital de Ilocos Norte, en donde existen varios edificios de mampostería cubiertos de teja, algunos de ellos, como el convento y el tribunal, de los mayores que se construyen en Filipinas. En todos ellos se ven vestigios del temblor de Diciembre, pero, según declaración de cuantas personas consultamos, aquellos efectos no se aumentaron con el temblor de Julio, que fué mucho menor que aquél.

Una observación debemos consignar, que tiene cierta importancia, porque revela que aquella región está sujeta á alguna influencia sísmica independiente de las comarcas del Sur. El 12 de Octubre á las once de la noche sentimos un temblor de poca intensidad, y de 8 á 10 segundos de duración. Suponiendo que hacia el Sur hubiera sido algo más fuerte, preguntamos á las provincias de la Unión y Pangasinán, y se nos dijo que no se había sentido temblor alguno en aquel día ni en dichas provincias ni en las más próximas á Manila.

Pasuquín. Con menor intensidad aún que en Laoag se sintió el temblor del 18 de Julio; de tal manera que, hallándose la iglesia resentida desde los temblores de Diciembre anterior, no tuvo ni el más pequeño desperfecto con aquél.

No continuamos las observaciones al Norte de este último pueblo, porque sobre sermos imposible viajar por aquellos caminos, de todo punto intransitables en aquella época, no hubiéramos visto nada importante, según se nos aseguró por el Jefe de la provincia.

DISTRITO DE LEPANTO.

Aunque nuestro viaje á Benguet nos había demostrado que por el interior de Luzón ningún fenómeno notable había ocurrido, á no ser un pequeño aumento de intensidad en los temblores con respecto á la región marítima occidental, resolvimos, sin embargo, hacer una nueva excursión al distrito de Lepanto, no tan sólo para ensanchar algo más el campo de observación, cuanto por comprobar una opinión que en los primeros días de la catástrofe, según al principio dijimos, se había emitido y hecho pública por el ilustrado jesuita padre