ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 299

Regio Olenorum, considera esas areniscas del Cabo Busto formando la base del sistema siluriano (Arenig sandstone).

Los filados de Luarca con Calymene Tristanii es evidente que, tanto por sus caracteres petrológicos como principalmente por los paleontológicos, representan el mismo tramo que las pizarras que en Sierra Morena, desde Santa Cruz de Mudela hasta Cabeza del Buey y Castuera, y probablemente hasta el Cabo de San Vicente, en Ciudad-Real, Toledo, Cáceres y Salamanca, en Bussaco, etc., contienen la fauna segunda, con muchas especies comunes á las de las pizarras de Angers, de Bain, de Poligné y otros puntos de Bretaña; capas que todos los geólogos convienen hoy en referir al horizonte de las pizarras de Llandeilo. Unicamente al sur de España, en Andalucía, parece que la serie siluriana reviste caracteres nuevos, distintos de los que con facilidad se siguen en toda la Península, pues D. Joaquín Gonzalo Tarin describe el siluriano de Granada como formado de filados de diversos colores, satinados y talcosos, y de pizarras que alternan con numerosos bancos calizos blancos, grises y azules que dan á esa formación un carácter especial, lo mismo que sucede con las pizarras cambrianas descritas por el Sr. Mac Pherson en la parte oriental de la provincia de Sevilla.

Las pizarras califeras con Endoceras sin duda no forman sino una subdivisión de importancia secundaria de las pizarras de Luarca. Los Endoceras citados en el siluriano del oeste de Francia tienen una repartición estratigráfica más extensa, según MM. Tromelin y Lebesconte (Catal. raisonné. Nantes, 1875), cuyos autores señalan dos especies de ese género en las pizarras de Angers (la Hunaudière, la Butte du creux), agregando que ese tipo se propaga hasta las areniscas de May.

En cuanto á las pizarras y cuarcitas de Corral, dice el autor que en realidad las refiere al sistema siluriano sin razones suficientes: están comprendidas en estratificación concordante entre el siluriano y el devoniano y no contienen fósiles, así es que pudieran ser devonianas; pero, reconociendo que en ésta parte deja su trabajo una laguna que sería importante llenar, las comprende en el primero de esos sistemas, porque por la variabilidad y naturaleza de su composición petrológica se refieren mejor á él que no al devoniano, cuyas areniscas participan de caracteres propios, y porque, dada la analogía de la serie paleozoica de Asturias con la de los otros macíños antiguos de España y de Francia, debe suponerse existe allí el nivel de la fauna
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 3

BOLETIN

DE LA

COMISIÓN DEL MAPA GEOLOGICO

DE

ESPAÑA

TOMO X

MADRID
IMPRENTA Y FUNDICIÓN DE MANUEL TELLO
IMPRESOR DE CÁMARA DE S. M.
Isabel la Católica, 23
1893
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 30

agua, ó construyéndolos de materiales ligeros y elásticos, deben tenerse en cuenta los efectos observados en los edificios mismos para deducir de ellos, si es posible, las modificaciones que deban introducirse en adelante en las construcciones.

La mayor parte de los edificios de mampostería, en Manila, adolecen de defectos de construcción que disminuyen notablemente su resistencia á los movimientos de la tierra; y en los últimos temblores se ha podido observar bien claramente que las construcciones hechas con arreglo á los buenos principios del arte, han resistido los empujes sin deterioros, ó cuando más, con ligeros desperfectos. Ahí está la nueva catedral, con sus muros de 14 metros de altura, sin una sola grieta en ellos; ahí está la antigua aduana, recientemente reconstruida, cuyos pequeños desperfectos deben atribuirse á las arcadas de ladrillo de las galerías bajas, cuyo material, tan excelente para muros y machones, porque forma al cabo de algún tiempo un verdadero monolito, no es, sin embargo, á propósito para los arcos, que necesitan cierta elasticidad en sus juntas que les permita abrirse y cerrarse sin descomponerse; ahí está el puente de España, con pilas y arcos de mampostería, que no ha tenido apenas movimiento; ahí el hospital de San Juan de Dios, cuyas finas arquerías han sorprendido con su resistencia al mismo arquitecto que las construyera; y al lado de esas grandes construcciones, que por sus espaciosos vanos, por sus anchas crujías, parece que debieran ofrecer menor seguridad para los temblores, se ven pequeños edificios, de idénticos materiales, con sus muros completamente destrozados, con sus pilares rotos y con sus armaduras descon- puestas ó hundidas.

Tres sistemas principales se emplean en Manila para la construcción de edificios cubiertos de teja, en cuanto á sus puntos de apoyo. En el primero descansa el piso principal y la techumbre sobre grandes pies derechos rollizos ó labrados (barigues) que, partiendo de los cimientos, llegan hasta la armadura; en el segundo se apoya el piso principal sobre muros llenos ó arcadas y machones de mampostería, y la techumbre sobre pies derechos de madera que arrancan del piso principal, y en el tercero, estos pies derechos de madera se reemplazan por machones de mampostería que son continuación de los inferiores de las arcadas, quedando así el esqueleto del edificio de mampostería, y sólo empleando la madera para la armadura, entramados, pisos, etc. Los tres sistemas tienen sus ventajas y sus inconvenientes, cuya discusión no es de este lugar; pero en todos tres, tal como de
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 300

terrera siluriana, como se halla en esas otras regiones, donde los trabajos modernos van demostrando cada día su gran extensión.

Pero, agrega M. Barrois, «aparte de esas pizarras, cuarcitas y arcosas de Corral, Cornal, Vocal y Llumeres, existen en Asturias otras capas que se deben referir á la división superior del sistema siluriano. Tales son desde luego las pizarras ampelíticas que quedan citadas, formando un pequeño cabo al Este de Luarca, y tales también algunas de las capas que atraviesa el río Pigueña desde San Martín á Fontoria. En efecto, más allá de Selviella se observan sucesivamente: pizarras con capas de arenisca verdosa, inclinando al N. 50° O.; areniscas ferruginosas, pizarras y calizas pizarreñas, y por fin, con inclinación de 15° al N. 55° O., areniscas verdes y ferruginosas, alternando con delgados lechos de pizarras negras ampelíticas, sobre las que inútilmente se ha tratado de investigar hulla entre los kilómetros 7 y 8. Más allá de Fontoria se llega á las calizas devonianas, sin duda separadas por una falla de las precedentes pizarras y areniscas.»

Asimismo, considera el autor como probable que los lechos, de sólo algunos centímetros de espesor, de hulla inexplicable que Schulz señala intercalados en las pizarras devonianas, pertenezcan en realidad á la parte superior del sistema siluriano, y recuerda, como fundamento de esa sospecha, que así como esos lechos han dado lugar á costosas é inútiles investigaciones en Pravia, Bascones cerca de Grado, y San Juan al norte de Avilés, así las ampelitas del siluriano superior de Bretaña (Dinan, etc.) y de la Sierra Morena, según Prado, produjeron iguales resultados.

Por lo demás, el nivel de la fauna tercera «existe positivamente muy cerca de Asturias en la misma cordillera cantábrica, señalado primero por Prado á siete kilómetros del N.O. de Astorga, y después por D. Luis N. Monreal en el arroyo de Sortes al norte de Salas de la Rivera, y sus yacimientos se siguen por una parte en la provincia de Orense, y por otra, al Este, en las calizas negras de Ogasa, Campodón, San Juan (Gerona), cerca de Barcelona, según S. Pratt» (Quat. Journ. geol. soc. London, vol. VII), y en otras localidades de los Pirineos de Cataluña y de Francia; siendo sobre todo en la Sierra Morena donde los sedimentos de ese periodo parecen bien desarrollados, reconocidos como están, en las provincias de Ciudad-Real, Salamanca, Segovia y Cáceres.»

«Según las observaciones, continúa M. Barrois, de los Sres. Prado,
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 301

• Bernáldez, Delgado, Cortázar y Kus, se puede admitir en las inmediaciones de Almadén la serie siguiente:
   • 1. Arenisca devoniaua fosilífera y caliza devoniana pobre en fósiles.
   • 2. Pizarras ampelíticas con graptolitos de Cuevas y Gargantiel.
   • 3. Frailesca (toba pizarreña diabásica(1)) y brechas con Bilobites.
   • 4. Areniscas con Calymene Tristani.
   • 5. Pizarras negras con Calymene Tristani.
   • 6. Cuarcita blanca ó rosácea con pudingas y Bilobites.

A las pizarras negras con graptolitos del siluriano superior (número 2) de Almadén, Gargantiel y Corral de Caracuel, que considera el autor íntimamente relacionadas con la división núm. 5, se asocian á veces, según el Sr. Cortázar, calizas grises con Cardiola interrupta, como por ejemplo en Alaminillo, cerca de Almadén, lo cual recuerda á M. Barrois la composición de ese mismo tramo en Normandía(2), y es asimismo á ese nivel de Scolithus y Bilobites de la fauna tercera, estudiado (Bull. Soc. géol. de France, 3º ser., T. IV) en l’Ille et Vilaine (arenisca blanca de Poligné, Bourg des Comptes) por MM. de Tromelin y Lebesconte y por el mismo M. Barrois (Annal. Soc. géol. Nord., T. VII) en el Finistère, al que también refiere las célebres pizarras y grauvackas con Nereites del geólogo portugués Sr. Delgado, siendo notable la concordancia que existe entre las divisiones adoptadas por este último en Alentejo y las que, sin noticia de ese trabajo, establecía el autor en Finistère, cuya concordancia aparece en el siguiente cuadro formado por él mismo:

    ALENTEJO.
    FINISTÈRE.

    Caliza de Barrancos.Pizarras con nódulos de Barrancos,Colonias de Bussaco.Ampelitas con graptolitos de Barrancos y Encinasola.Pizarras y grauvackas con Nereites de Barrancos y San Domingos.
    Caliza de Rosan.Pizarras nodulíferas con Cardiola interrupta. Lostmarch; Argol.Ampelitas con graptolitos. Camaret, Morgat, Rosan.Psamitas con Scolithus Morgat, Argol.

(1) R. Helmhacker: Uber Diabas von Almaden. Jahrb. d. K. K. geol. Reichsanstalt. Bd. XXVII. Min. Mitth. Heft. I, págs. 13-45.
(2) Es de advertir que la sucesión de las capas en Almadén, tal cual la
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 302

Esa concordancia le parece al autor un argumento de gran valor en pro de la homogeneidad y unidad del sistema siluriano desde la Mancha al estrecho de Gibraltar, acerca de cuyo particular de Verneuil insistió muchas veces; deduciéndose en consecuencia que la península ibérica y la Francia no formarían en el periodo siluriano sino una sola provincia natural. Esta conclusión es, sin embargo, demasiado absoluta, dice M. Barrois, y para aceptarla en ese sentido faltaría indicar de una manera detallada las relaciones de los diferentes términos de la serie siluriana de España con los correspondientes de las comarcas vecinas; comparación que es todavía prematura, pues sin duda aún hay mucho que deslindar en esos macizos, según lo prueba el descubrimiento reciente en los Pirineos de la fauna e* de Bohemia en Lez, cerca de St. Béat, por M. Thierot (Lapparent: Traité de géologie, Paris, 1882, pág. 699) y de la fauna G en Cathervieille, en el valle de l'Arhoust, por M. Gourdon (Ch. Barrois: Ann. Soc. géol. du nord., T. IX, pág. 50).

En resumen, la serie siluriana en Asturias, comparada con la de la Francia occidental, es la siguiente, según el autor:

    ASTURIAS.
    FRANCIA OCCIDENTAL.

    Siluriano superior....PAÑA 3.<sup>a</sup>
    Pizarras y cuarcitas de Corral; ampelitas.........
    Caliza de Rosan.Pizarras con nódulos.Ampelitas con graptolitos.Psmantas con Scolithus.

    Siluriano medio........PAÑA 2<sup>a</sup>
    Pizarras y calizas de El Horno con Endoceras duplex................Filadós de Luareca con Cylmene Tristani..........Lecho de mineral de hierro.
    Pizarras de Angers.Mineral de Dalimier.

    Siluriano inferior.....PAÑA 1<sup>a</sup>
    Arenisca del Cabo Busto con Scolithus..........Areniscas de varios colores, pudingas y pizarras.
    Arenisca armoricana.Pizarras purpúreas.

Esas capas descansan en estratificación concordante sobre las cambrianas (siluriano primordial) y las cubren del mismo modo las de-

supone M. Barrois, sin estudios propios en la localidad, no debe tomarse como definitivamente establecida, pues hasta ahora no hay, ni con mucho, acuerdo entre los autores que sobre esa región han escrito.—(N. del T.)
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 303

vonianas. De mil modos levantadas, rotas y plegadas, llenan los pliegues sinclinales de la región cambriana y afloran en pliegues anticlinales en medio de la devoniana.

CAPÍTULO IV.

SISTEMA DEVONIANO.

Gracias á los estudios de Verneuil, dice el autor, el sistema devoniano puede considerarse como uno de los que más importancia paleontológica ofrecen en España, á pesar de su reducida extensión superficial relativamente á la del siluriano. Por lo general, sólo se presenta en manchas aisladas, según sucede en las inmediaciones de Almadén, Cabeza del Buey, Herrera del Duque, etc., y únicamente al norte de la provincia de León, y en Asturias, es donde adquiere cierta continuidad.

El mismo de Verneuil resumió perfectamente en el Boletín de la Sociedad geológica de Francia cuantos conocimientos se poseían en su tiempo acerca del sistema devoniano, debidos á sus investigaciones y á las de Prado y Paillette, y M. Barrois, á la vista de los datos suministrados por estos geólogos, traza el siguiente cuadro de la sucesión de las capas devonianas y su correspondencia con las de otras comarcas, tal cual de Verneuil lo hubiera representado:

    MONTES CANTÁBRICOS.
    EUROPA CENTRAL.

    Der. superior.
    Pizarras negras con <i>Cardium palmatum</i>, de la Collada de Llama.
    Pizarras de Budesheim con <i>Cardium palmatum</i>.

    Calizas rojas con <i>Goniatites</i>, do Puente-Alba.
    Calizas de Brilon con <i>Goniatites</i>.

    Der. inferior.
    Caliza de Ferroñes, etc.
    Caliza de Néhou, Izé, Brest.

    Areniscas rojas ferruginosas.
    Arenisca roja de Bretaña y de las Ardennes.

Según Paillette y de Verneuil, las capas hulleras de Arnao y Ferroñes pertenecerían, como las de Sabero, al sistema devoniano; pero
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 304

Schulz demostró, en su descripción de Asturias, que toda la hulla explotable de esta provincia pertenece al periodo hullero propiamente dicho, al mismo tiempo que dió nociones más precisas sobre la extensión y linderos del sistema devoniano, que limitó perfectamente en su mapa, reconociendo que sus rocas dominantes son cuarcitas, pizarras, grauvackas, margas, calizas y dolomías, cuya respectiva extensión indica aproximadamente, así como señala el mineral de hierro que forma bancos en las cuarcitas, y cita los yacimientos de mineral de cobre y de calamina; pero no investigó en el sistema una división estratigráfica ni paleontológica.

Por otro lado, en 1877 publicó M. Barrois (Assoc. franc. avancement de Sciences, Le Havre) una nota acerca del sistema devoniano de la provincia de León (1), que tiene por objeto referir al tramo inferior (Schistes de Porsguen) las pizarras de la Collada de Llama con Cardium palmatum, y en 1879 otra, cuya traducción se publicó también en este Boletín (2), en la cual, por el contrario, se hacen pasar al sistema carbonífero los mármoles amigdaloides con Goniatites, que antes se referían al devoniano superior, de modo que ya para este tramo no quedarian depósitos que atribuirle y el sistema en Asturias sólo contendría dos divisiones: la inferior, formada de areniscas sin fósiles, y la superior, constituida por variadas calizas con fosiles del devoniano inferior (Renense).

Detenido ha sido el estudio que de las capas devonianas de Asturias ha practicado M. Barrois, y sus investigaciones estratigráficas y paleontológicas le han conducido á reconocer la siguiente serie, de alto en bajo, á cuyos términos designa con los nombres de las localidades donde más le han llamado la atención por cualquiera circunstancia digna de tomarse en cuenta:

1. Arenisca de Cué (150 metros): Sierra de Cué, Vallota, Sierra Pimiango;
2. Caliza de Cangas (100 metros) con Sp. Verneuili: Candas, Requejo, Cornellana;
3. Arenisca con Goseletia: Cangas, Cornellana, San Román (?);
4. Caliza de Moniello con Calcocita Sandalina (150 metros): Moniello, Arnao, Vaca de Luanco, Luanco;

(1) Véase tomo VI de este Boletín, pág. 91.
(2) Véase tomo VIII, pág. 131.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 305

5. Caliza de Arnao con Spirifer cultrijugatus (400 metros): Arnao, Santa María del Mar, Moniello, San Román, Fenolleda, Cosazorrina cerca de Salas, Villanueva;
6. Caliza de Ferroñes con Athyrus (200 metros): Rañeces, Moniello, Grullos, Agüera, Trubia, Ferroñes, Arenas, Liontrales, Valduño;
7. Pizarras y calizas de Nieva con Spirifer hystericus (150 metros): Espín, La Viana (Río Vioño), Nieva, Arcas, Sabugo, Murias, Cuero;
8. Arenisca ferruginosa de Furada (200 metros): Torres, Llumeres, Peñaflor, Birabeche, Furada.

Esta clasificación comparada con la de Verneuil, há poco indicada, se distingue por su mayor número de divisiones y por la ausencia de las capas que dicho geólogo refería al devoniano superior, pues aunque se quieran comprender en este tramo las pizarras de Llama con Cardium palmatum, éstas no están representadas en Asturias, y ya queda repetido que el mármol amigdaloidé con Goniatites debe referirse al sistema carbonífero; pero concuerdan las dos clasificaciones en considerar en la base la masa principal de areniscas, colocando encima de éstas el conjunto de las rocas calizas.

La mayor parte de esas calizas pertenecen al devoniano inferior, según ya lo indicó de Verneuil; pero es preciso, en concepto de M. Barrois, distinguir algunas capas con fauna frasnienne, enteramente desprovistas de especies del devoniano inferior, y que parece han eludido la observación de los investigadores anteriores al autor. Son las señaladas con el núm. 2. La fauna del devoniano medio falta ó está muy pobrentemente representada en algunas capas arenáceas.

Para llegar á esos resultados, M. Ibarrois traza y describe diferentes cortes, que son: del Pico Cornal al Cabo de Peñas, y de éste al de Torres, del valle del río Nalón, del valle del río Narcea, del río Nonaya, del valle del río Cubia, de las inmediaciones de Ferroñes, y de las cercanías de Oviedo.

La sola inspección de la fig. 1 (lám. V) da desde luego idea de la complicada estructura que, á consecuencia de repetidos pliegues y fallas, presenta el sistema, sobre todo en la parte comprendida entre Furada y Forcada, y obsérvese inmediatamente, al oeste del primero de esos puntos, las areniscas que del mismo reciben su nombre, separadas por una falla de las de Corral, é inclinando 35° al O.—Las areniscas de Furada, base del sistema devoniano, son rojizas y se
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 306

»ofrecen en bancos gruesos que á trechos alternan con pizarras y »cuarcitas verdes, conteniendo también lechos explotables de mineral »de hierro. El espesor de esa hilada pasa de 100 metros y en ella no »ha encontrado el autor otros fósiles que unos discos de cinco mili- »metros de diámetro, que sin duda son artejos descompuestos de »crinoides. Al oeste del río Naveces entra, buzando también 55° al O., »una alternación de pizarras, grauvackas y calizas negras en bancos »delgados, que, con espesor de 150 á 200 metros, forman el inahor- »dable cabo El Espín, cuyas pizarras y calizas, representantes de la »hilada de Nieva, contienen, entre otros fósiles, Spirifer histericus y »Rhynchonella Pareti.» Al este de El Espín, se entra en la bahía de Santa María del Mar, donde se ven, en espesor de 25 metros, unas calizas negras pizarreñas y de un azul intenso con venas blancas y abundancia de Phacops latifrons y Spirifer elegans, las cuales, por inversión estratigráfica, pasan por bajo de las precedentes, como éstas lo verifican por bajo de las areniscas de Furada, y todavía, por bajo de esas últimas calizas, existen otras grises y rojizas, con incli- »nación de 21° al N. 60° O., tan abundantes en poliperos, briozoarios y crinoides de la fauna del Spirifer cultrijugatus ó de la caliza de Ar- »nao, cuya circunstancia, por otra parte, demuestra con evidencia la inversión estratigráfica de las capas que ya queda indicada, que ciertos bancos están enteramente formados por dichos restos orgánicos. Se sigue ese nivel hasta el fondo de la mencionada bahía, y allí se llega bruscamente á las pizarras hulleras con una flora que demues- »tra pertenecen al tramo hullero superior.—En Asturias, este tramo hullero se ofrece, en general, en estratificación trasgresiva, ya apo- »yándose en depósitos cambrianos, ya en devonianos; pero en el fon- »do de la bahía de Santa María descansaría sobre la caliza con Sp. cul- »trijugatus, sino que la repetida inversión de las capas, á consecuen- »cia de una gran presión lateral en dirección al Este, fué posterior al depósito de las hulleras, á las cuales, por consiguiente, también in- »teresó, y aparecen ahí, como si fueran inferiores á las devonianas, »cubiertas por éstas; hecho desde hace largo tiempo señalado en di- »versos puntos de aquella provincia.

Inmediatamente vuelven á aparecer, en el borde oriental de la bahía, calizas rojas y azuladas, que no son otra cosa que la segunda mitad de un pliegue sinclinal formado por las capas con la fauna del Sp. cul- »trijagatus poco há citadas, muchas de cuyas especies contienen en efecto, sobre todo la Rhynchonella Orbignyana, que aquí forma ma-