ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 344

Violeta claro............. Devoniano.
Tinta de China (1)......... Carbonífero.
Rojo y amarillo (naranja). Permiano.
Naranja claro............. Triásico.
Azul..................... Liáscico.
Azul claro............... Jurásico.
Azul y amarillo (verde).. Greensándeo.
Verde claro............... Cretácico.
Amarillo.................. Eoceno.
Idem claro............... Oligoceno.
Amarillo y gris.......... Mioceno.
Idem id. claro............ Plioceno.
Gris...................... Diluvial.
Gris claro............... Actual.

Para representar las rocas hipogénicas, aplicando los colores del espectro en condiciones análogas á las usadas para las rocas de sedimento, pero con tintas fuertes y bien marcadas, tendríamos:

Rojo........................ Rocas antiguas ácidas.
Rojo y azul (violeta)...... Id. id. básicas.
Azul...................... Id. modernas ácidas.
Azul y amarillo (verde).... Id. id. básicas.

Así por medio de la misma sucesion metódica de los colores espectrales abarcamos toda la serie de rocas hipogénicas entre los dos complementarios rojo y verde.

Una vez representada la diferencia de edad con los dos colores fundamentales rojo y azul, es inútil, como han pretendido algunos autores, señalar diferencias de composicion ó textura, cosa que no se hace nunca para los materiales fosilíferos.

Además, los estudios recientes, y sobre todo los que se hacen al microscopio, demuestran que casi todas las rocas llamadas eruptivas, no tienen el carácter que se las atribuye, y que será preciso colocar entre las rocas sedimentarias, ó considerar como productos de segregaciones causadas por el metamorfismo, todas aquellas que no han salido á la superficie por cráteres y en estado de fusión.

Por otra parte, el paso insensible que se observa en la naturaleza

(1) Empleamos este color fuera de la escala cromática, porque todos los geólogos convienen en representar con él, el terreno carbonífero.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 345

entre las rocas ácidas y básicas, y su constante é íntima asociacion en el terreno, impiden establecer otras divisiones que las que, por decirlo así, señalan los límites de la serie.

Por lo que se refiere á la notacion de los terrenos, creemos que una nomenclatura ya adoptada, puede representarse facilmente sobre un plano si se sigue el sistema que los Norte-americanos emplean para indicar los edificios de sus poblaciones, por medio de una numeracion que no solamente determina su situacion relativa en una calle, sino tambien su posicion absoluta en el pueblo; sistema que consiste en suponer entre cada dos calles consecutivas un centenar de edificios, aunque no lleguen á este número los existentes, y en atravesando una calle, en la manzana de casas que siguen, se fija la numeracion con una nueva centena.

Así, si se dice, por ejemplo, con el nombre de la calle, la casa 307, se comprende desde luego que se halla situada entre las calles transversales 8 y 9; si se trata de la casa 4168, se sabe se halla entre las calles 41 y 42, etc.

De un modo análogo representaremos los terrenos por las centenas siguientes:

    De
    Terreno
    Estrato cristalino ó Laurenciano.

    0 á 99

    100 á 199

    Cambriano.

    200 á 299

    Siluriano.

    500 á 599

    Devoniano.

    400 á 499

    Carbonífero.

    500 á 599

    Permiano.

    600 á 699

    Triásico.

    700 á 799

    Liásico.

    800 á 899

    Jurásico.

    900 á 999

    Greensándeo.

    1000 á 1099

    Cretáceo.

    1100 á 1199

    Eoceno.

    1200 á 1299

    Oligoceno.

    1500 á 1599

    Mioceno.

    1400 á 1499

    Plioceno.

    1500 á 1599

    Diluvial.

    1600 á 1699

    Actual.

Este sistema no puede ser más sencillo, pues basta recordar 16
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 346

números para saber sin vacilación alguna de qué terreno se trata, y de esta manera se forma un lenguaje y anotación universales que no podrían obtenerse por ningún otro procedimiento, ya fuese con letras variables según el idioma de cada país, no sólo por su forma, sino por ser iniciales de palabras muy diferentes; ya se recurriese á signos, exponentes, acentos, etc., que no significan nada ni se comprenden si no se tiene á la vista un cuadro explicativo.

Dando á cada terreno una centena de números, los cinco tramos que admitimos en cada uno de ellos, pueden representarse perfectamente por veinte números, como sigue:

De 0 á 19..... Tramo Inferior.
20 á 39..... » Inframedio.
40 á 59..... » Medio.
60 á 79..... » Supramedio.
80 á 99..... » Superior.

Así, diciendo por ejemplo: capas 210, sabemos inmediatamente que se trata del siluriano inferior; capas 530, devoniano inframedio; 690, triásico superior; 1050, cretáceo medio; 1470, mioceno supramedio; y del mismo modo para todos los ejemplos que puedan presentarse. Es, pues, evidente que no será preciso nunca cambiar la nomenclatura, pues teniendo para cada terreno 100 números equivalentes á otras tantas zonas ó horizontes, y disponiendo de veinte números para cada tramo, hay más que suficiente para las necesidades de la ciencia, áun en el caso de tener que hacer planos de detalle en que conviene señalar las divisiones estratigráficas más insignificantes.

Para indicar las capas de una zona, bastará añadir al número fundamental que la representa, decimales que se refieran á cada capa (1), y á fin de evitar que todos estos números puedan confundirse con los que en los mapas señalan altitudes, número de habitantes de los pueblos, etc., bastará colocar una raya debajo de ellos.

Para completar cuanto se refiere á signos de los Mapas geológicos, añadiremos que la dirección de las capas puede indicarse por medio

(1) Si contra lo que es de esperar se presentase en la base de los terrenos de sedimento nuevos horizontes que no pudieran incluirse en las primeras centenas, se designarían, bien por medio de cifras romanas, bien por las mismas árabes precedidas del signo —, que en matemáticas sirve para representar las cantidades negativas ó inferiores á cero.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 347

de una flecha convenientemente trazada y orientada, según la línea de máxima pendiente de la capa, al lado de la cual se escriba el número de grados de su inclinación.

En cuanto á los cortes geológicos, nada tenemos que añadir: un color, el del terreno, y un número, el de la zona ú horizonte, determinarian completamente la sucesion de capas que podrian distinguirse por cifras decimales, como se ha dicho.

Tal es, en pocas palabras, el sistema de colorido y notacion que proponemos para los Mapas geológicos.

D. DE CORTÁZAR.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 348

ESTUDIO PETROGRÁFICO

SOBRE

LAS ROCAS VOLCÁNICAS

DEL

CABO DE GATA É ISLA DE ALBORÁN.

I.

TOPOGRAFÍA.

La región volcánica que colectivamente llamaremos del Cabo de Gata, nombre con la que la han designado los primeros exploradores, no había sido entre nosotros objeto de un estudio especial hasta la aparición del trabajo de D. Felipe M. Donayre, titulado: «Datos para una reseña física y geológica de la región SE. de la provincia de Almería,» que forma parte del tomo IV del Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España. Por parte de los extranjeros, las escasas noticias dadas sobre el distrito se reducen á indicaciones vagas é inconexas y á la mención de algunas de sus especies minerales, refiriéndose á ejemplares que constan en determinadas colecciones, pero huérfanas de noticias valiosas relativas á su yacimiento. Recientemente el Sr. Vilanova ha recorrido, aunque ligeramente, la región, y sus noticias, que se ha servido comunicarme particularmente, confirman unas del Sr. Donayre, y completan y amplían otras, por lo mismo que los itinerarios de estos dos geólogos no han sido exactamente iguales. De todas ellas, relacionadas con mis estudios petrográficos de la localidad, he entresacado la ligera descripción topográfica y geológica, que será asunto del presente y siguiente capítulo.

En general la zona volcánica de Almería se extiende por el SE. de la provincia, desde la rambla de la Granatilla hasta el castillo de San Francisco, que es la parte más saliente del Cabo al Mediodía, ora en
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 349

macizos importantes, ora en manchoncillos, según aparece indicado en el Mapa geológico en bosquejo del Sr. Donayre, que acompaña á su estudio citado. Casi toda la costa, desde el Cabo de Gata hasta Mojácar, está constituida por materiales eruptivos que la comunican una orografía escarpada y alta en general, viéndose en ella solamente algunas pequeñas playas que corresponden á los puntos en que el terreno sedimentario (plioceno y cambriano) penetra entre las masas volcánicas: tal sucede en el fondeadero de Carboneras, Cala de Agua Amarga y fondeadero del Corralete.

Para dar una idea de la distribución y accidentes del terreno volcánico de la provincia de Almería, debe tomarse como punto de partida la sierra llamada del Cabo de Gata, que es el relieve más importante situado en dicho terreno. Paralelamente á ella, y entre la Sierra Alhamilla, corre una pequeña serie de colinas, que se distingue con el nombre de Serrata, y en los límites de la sierra últimamente mencionada existen una porción de afloramientos eruptivos, de que sólo, en vista del Mapa, puede formarse una idea exacta. Al N.E. de la sierra del Cabo siguen idénticos asomos á lo largo de la playa, hasta las inmediaciones de Mojácar.

Otros asomos volcánicos, aislados topográficamente de la masa principal, se relacionan, no obstante, con ella, por la analogía de sus rocas. Ejemplos de ello son el cerro del Hoyazo, al N. del campo de Níjar, y un manchón, que debe existir en Vicar (á más de tres y media leguas al O. de Almería) á juzgar por unas rocas de este último punto, que he tenido ocasión de estudiar recogidas, según creo, por el Sr. Botella.

Examinemos, con algún mayor detalle, los principales manchones mencionados.

SIERRA DEL CABO.—El Cabo de Gata recibe este nombre por corrupción de ágata, que debió llevar antiguamente á causa de los bellos ejemplares de esta sustancia que se hallan en él. En toda la sierra se puede reconocer la acción volcánica, cuyos productos han formado una intrincada serie de picos y barrancos, á los que es difícil asignar una dirección determinada. El Sr. Donayre calcula su mayor extensión, que corre de SO. á NE., desde la Testa hasta el Relleno de San Pedro, en 24 kilómetros, y su anchura media, en 5 ó 6. Está limitada al NO. por el Hornillo, pequeño valle que media entre la sierra y la Serrata de Níjar, y al SE. por el mar, que la baña en toda su longitud. No existen en toda esta extensión cerros que por su altura
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 35

también subiendo al puerto de Bulatzegui, que comunica Iturren con Aranaz en las colosales roturas que rodean las pedregosas orillas de la regata Artiz. Debajo de los conglomerados y areniscas triásicos asoman algunos baños de psamitas y pizarras arcillo-carbonosas, micáferas, divisibles en hojas muy delgadas que se prolongan por el monte de Loyzati entre Goizueta y Zubieta.

Al N. de Escalar y de Vera se muestra el carbonífero que al pie de Laviga, al E. de La Rhune, consiste en pizarras alternantes con pudingas cuarzosas de cantos menudos y cimento arcillo-sabuloso micáfero, asociadas á areniscas amarillas.

A corta distancia del puerto de Echalar (mojones 42 y 45 de la frontera) está la mina de carbon de Laviga. No se ven más que lechos de 2 á 4 centímetros de espesor de hulla, cuyas propiedades dicho se está no han de ser de las mejores, descompuesta por los agentes atmosféricos, intercalada entre pizarras arcillo-carbonosas foliáceas y muy lucientes, con muchas caras estriadas, que se deshacen con los dedos. Con ellas alternan otras arcillo-carbonosas micáferas, muy duras, que en algunos baños pasan á psamitas amarillentas con mucha mica.

El manchón hullero de La Rhune y del pico Ibanteli, es conocido desde hace muchos años, y quedó comprobado por las visitas efectuadas por la Sociedad geológica de Francia en 1866. Después recogió en aquél M. Bonnet varias especies vegetales, que en gran parte hemos hallado posteriormente, tanto M. Stuart Menteath como nosotros, y que según determinaciones de M. Renault son las siguientes:

Pecopteris Milloni, Artis. sp.
Pecopteris argura, Stern.
Odontopteris Brardii, Brong.
Annularia brevifolia, Brong.
Dictyopteris.
Cordacarpus.

A esta lista deben agregarse otras especies obtenidas en Ibantelli (Laviga) por M. Stuart Menteath, y son las siguientes:
Pecopteris arguta, Var.
Alethopteris Serlii, Brong.
Pecopteris cyathea, Brong.
Hoja de Cordaita.

A consecuencia de varias observaciones de otros geólogos atribuye, por fin, M. S. Menteath, á la caliza carbonífera la zona de caliza
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 350

destaquen notablemente del resto, mereciendo sólo citarse, como los más elevados, el del Garbanzal (515 metros de altitud), y los dos grandes conos unidos en su base, que se levantan junto á la misma costa, llamados los Frailes del Cabo.

SERRATA DE NIJAR.—Esta corre casi paralela á la sierra del Cabo, de la que está separada un kilómetro cuando más, es decir, de NE. á SO., con una escasa anchura y en una longitud de 18 kilómetros próximamente. Está comprendida entre el campo de Nijar por el N. y el valle del Hornillo por el S. Es la Serrata una continuación de eminencias y formas agudas, propias de las formaciones eruptivas, ligadas entre sí la mayor parte, que arrancando de la union de las ramblas del ArteaI y del Hornillo terminan, haciendo un recodo, en el Relleno de San Pedro: entre ellas destaca, por su elevacion, el Cerro de las Yeguas, de 410 metros, que tendremos ocasión de citar varias veces en el curso de la parte descriptiva de las rocas.

MANCHONES SITUADOS AL N.E. DE LA SIERRA DEL CABO.—Destacan estos en forma de montículos ó masas de diversa extension, desde la extremidad de dicha sierra hasta cerca de Mojácar, en medio de terrenos sedimentarios. Entre ellas son costeras las masas contiguas á la rambla del Cuervo, Punta de San Pedro, Cala del Agua Amarga, Mesa de Roldan, en la que se asienta un faro, y otras; pero la más importante se extiende entre Carboneras y Valdenares, cuya longitud de Poniente á Levante es de unos 4 kilómetros; su anchura, de un kilómetro y medio cerca de Carboneras, va estrechando constantemente hasta terminar en cuña hacia la rambla de la Granatilla. Entre esta zona y la sierra del Cabo, se encuentran otros varios manchones además de los costeros, que muestran la comunidad de origen y contemporaneidad de todas las manifestaciones volcánicas que nos ocupan, y que en conjunto aparecen alineadas.

También hemos examinado unas rocas de Cuevas de Vera, al parecer de una erupción, distante unas 4 leguas al NO. de Mojácar, y unas \(2\frac{1}{2}\) de la costa, sobre la cual no poseemos datos por no hallarse comprendida en el territorio estudiado por los geólogos hasta aquí mencionados.

HOYAZO.—Como se ha indicado, en la parte N. del Campo de Almería, á poco más de un kilómetro al SE. de Nijar, y al pie de las estribaciones meridionales de Sierra Alhamilla, se halla el cerro llamado el Hoyazo. Es este más notable por el aislamiento en que se encuentra, y por su curiosa forma regular de cono truncado, que por
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 351

su elevacion. Las aguas que recoge el Hoyazo, salen al campo por una garganta estrecha y sinuosa, llamada la rambla de las Granatillas, por el gran número de granates sueltos que existen en su lecho.

Al pié mismo de la Sierra Alhamilla y en direccion á Poniente del Hoyazo, se levantan algunos cerrillos cónicos, cuyo origen se relaciona, como el de los anteriores, con las fuerzas internas del globo, pero que reducidos á veces á diques y á filones ingeridos por las grietas del terreno, se conservan, al decir del Sr. Donayre, cubiertos á trechos por las formaciones terciarias ó cuando se abrieron paso á la superficie, por los aluviones procedentes de la vecina sierra.

HERRERÍAS.—El Sr. Vilanova cree digno de especialencion el distrito de este nombre, continuacion del Cabo de Gata y análogo á él, tanto por sus componentes mineralógicos, como por las trasformaciones que han sufrido. Está constituido por una serie de colinas redondeadas que le cierran en torno, y en su interior existen las rocas volcánicas en cuestion, que alteradas, en cuyo caso reciben en el pais el nombre de perneras, sirven de yacimiento á diferentes minerales metálicos.

Las alturas en metros sobre el nivel del mar situadas en la formacion volcánica de Gata y medidas por el Sr. Donayre, son las siguientes:

  Lo más alto de la serrata de Nijar	410

  Collado del Muerto (id.)	395

  Navarrete (sierra del Cabo de Gata)	356

  Collado de las Presillas (id.)	305

  Punta Blanca (id.)	295

  Morron de los Genoveses (sierra del Cabo)	295

  Los Coloradillos (serrata de Nijar)	295

  Cerro dentro del Hoyazo	295

  Cortijo de los Frailes	259

  Mina de Acuña (sierra del Cabo)	259

  Fondo del Hoyazo	226

  Presillas Bajas (sierra del Cabo)	201

  Parte inferior de Las Yeseras (serrata de Nijar)	185

  Barranco del Grandillo (sierra del Cabo)	168

  Cortijo de la Artichuela (id.)	154

  Majadas Blancas (Carboneras)	112

  Barranco Hondo (sierra Cabrera)	67

  Carboneras	11
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 352

ISLA DE ALBORÁN.—Hemos creído poder reunir á la descripción de las rocas del Cabo de Gata las de la pequeña isla de Alborán, aunque dista de éste unos 100 kilómetros, por la completa analogía que ofrecen los materiales de ambas localidades, según he observado en los ejemplares que el Sr. Mac-Pherson posee de la segunda, y ha tenido la bondad de poner á mi disposición.—Hallase dicha isla á los 56º de latitud y á los 14 1/2 long. E. del meridiano de la isla del Hierro, al SO. de Gata entre España y África.

II.

GEOLOGÍA.

El distrito bosquejado en el anterior capítulo, merece con justicia la calificación de volcánico por todas las manifestaciones características de la fuerza del interior contra la del exterior del globo: en él se reconocen, en efecto, señales por una parte de erupciones de materias fundidas, de gases y aguas termales; por otra, de temblores de tierra bruscos y repentinos y, en fin, de levantamientos lentos y seculares.

Por lo que se refiere á los volcanes, esas comunicaciones del interior al exterior por medio de un canal que ha servido de conducto de erupción á sustancias gaseosas ó líquidas, no cabe duda alguna de su existencia en el país.

Como puede deducirse de la precedente reseña topográfica, las erupciones de materias volcánicas se han verificado á lo largo de una línea recta, y pertenecen en conjunto á la categoría de los volcanes en serie. Corresponde ésta, con toda probabilidad, á una falla orientada de N.-E. á S.-O., cuya menor extensión conocida corre desde el Cabo de Gata hasta las cercanías de la Rambla del Corralete. Esta orientación, conservada inalterable en una longitud grande relativamente, es curiosa en Europa y en una región tan localizada como la que nos ocupa; pero no por eso constituye un caso tan raro que merezca explicación especial, y aún sería calificada de insignificante si se la comparase con las clásicas series volcánicas del territorio americano, donde como aquí, corren paralelas á las costas y están limitadas aproximadamente por estas, circunstancia que relacionan los modernos con la teoría de la formación de los continentes.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 353

Mas si los geólogos españoles convienen de común acuerdo en la existencia de las manifestaciones volcánicas propiamente dichas en la provincia de Almería, no sucede lo mismo en punto á la de los verdaderos cráteres, que algun explorador de la región ha puesto en duda. Respetando las razones en que se funda, nosotros disentimos de su opinión en este punto, y creemos que es dado reconocer allí volcanes tanto homogéneos como estratificados, cuya coexistencia en una misma localidad es un hecho perfectamente comprobado en varias de Europa, y que se explica sin dificultad. En efecto, cuando la lava ha surgido del canal volcánico en un estado muy pastoso, se ha amasado al rededor del punto de salida, llenando solo los orificios (como dicen sucede con frecuencia en la Serrata, en el término de Carboneras y en otros sitios), ó se ha derramado al exterior sin ir muy lejos; cuando lo hizo en estado más fluido y poco viscoso, se extendió en mantos, y cuando encontró agua en su camino hacia el exterior, produjo verdaderas explosiones y volcanes estratificados. Las dos primeras formas, que los geólogos modernos consideran como el estado normal de las manifestaciones eruptivas, constituyen en la región, según se deduce de la descripción del Sr. Donayre, la obra más general del volcanismo de la provincia de Almería. De aquí que sean tan frecuentes en sus rocas las divisiones tabulares, como las acostumbradas en la fonolita (aunque esta no ha sido aún reconocida en la región por nosotros), las esféricas, clásicas en las minas de manganeso del Garbanzal, y sobre todo, las columnares, muy bellas en las andesitas del Cabo de Gata, análogamente á los conos de la misma roca del Puy de Sareoni en Auvergnia.

Todas estas clases de divisiones en las masas lávicas, producidas por la disminución de volumen del magma consiguiente al enfriamiento, son muy características de los volcanes homogéneos, que deben su origen á una sola erupción y á un acto de solidificación único. En ocasiones constituyen dichos volcanes elevados conos puntiagudos (como lo hacen en el extranjero los del Eifel, los del Velay y tantos otros del centro de Europa). El Sr. Donayre ha mencionado el Cerro del Garbanzal, de 515 metros de altitud, y los Frailes del Cabo, dos grandes conos unidos en la base que se elevan junto á la misma costa, y en otro lugar indica que la roca del citado Cerro afecta la forma columnaria, muy visible por el lado del mediodía, siendo enorme el tamaño de los prismas que se han extraído de una galería practicada en él en una mina de manganeso. Ha observado igual particularidad