ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 69

Separa el cretáceo, en dos brazos principales, una faja numulítica que corona las altas mesetas de la sierra de Urbasa, sinuosamente recortada sobre las Amézcoas, con tajos casi á pico de las calizas de ambas formaciones. No tiene gran espesor la del numulítico, que es blanquecina y semi-marmórea, con gran cantidad de numulitos y equinodermos, sucediéndola otra cada vez más arcillosa, hasta convertirse en margas ricas en briozoarios, corales y radiolas de cidaris, con algunos ejemplares de Terebratulina tenuistriata, entre el puerto de Zudaire y el palacio de Urbasa. Poco antes de llegar á éste, se hace el suelo cada vez más arenoso; y tres kilómetros más adelante se muestra el buzamiento meridional, opuesto al que en un principio se nota. Siguiendo en dirección á Olazogoitia, repentinamente se levantan los estratos, sin que por eso se muestren relieves orográficos dignos de mención, y se reproducen las calizas con numulites (N. laevigata) de gran tamaño, asociadas á otras nodulíferas. Al cabo de un kilómetro se restablece de nuevo la horizontalidad de las capas cortadas en el comienzo de la bajada á Olazagutía, casi toda ella abierta en las margas de orbitoides y micraster.

Es aneja á la mancha del numulítico de Urbasa, una fajita que corta el kilómetro 42 de la carretera de Estella á la Barranca, á corta distancia de Burusarren, compuesta de caliza blanquecina con numulitos y equinodermos, en lechos poco inclinados al N.E., que se prolongan al N. de Estella por las agudas crestas de San Fausto, donde anormalmente se dirigen E.N.E. á O.S.O., inclinando 67° N.N.O. En algunos bancos la caliza es muy compacta, en otros es arcillosa y cuarcífera, y se cuartea y agrieta en grandes lisos.

EOCENO LACUSTRE.

La potente masa de rocas supra-numulíticas, anteriores al mioceno, que tanto desarrollo tienen en la provincia de Huesca, penetran en Navarra por las márgenes del Aragon, y se atenúan y estrechan, según dijimos, á medida que se avanza al O., llegando á desaparecer por completo á P. de Estella.

Excusamos repetir los límites que le separan del numulítico; pero no se destaca con igual facilidad su línea de contacto con el mioceno, pues en esta provincia no existe la faja intermedia triásica y cretácea que descuella en la cordillera central de la provincia de Huesca, coincidiendo con, ó poco alejada de sus respectivos confines.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 70

El pais, constituido por el eoceno lacustre, es generalmente montuoso, árido, sombrío y pedregoso, alzándose varios serrijones de mediana altura, tales como los de Peña, Ujué y Gallipienzo, al S. y S.O. de Sangüesa y la sierra del Perdon, entre Pamplona y Puente la Reina. Ya en torno de Estella, sólo se muestra en erizados cerros, poco elevados, sobre las orillas del Ega.

Menos compleja que en la provincia de Huesca se presenta en Navarra esta formacion, que tampoco sobresale en sierras tan altas. Molasas que á veces contienen restos vegetales y margas sabulosas pardo-amarillentas, rojo-parduzcas y agrisadas, son las rocas predominantes, intercalándose en la base algunos bancos de conglomerados, y hácía el medio de la formacion, varios lechos delgados de caliza siliceo-arcillosa.

En su contacto con el numulítico, es frecuente se presenten los bancos del eoceno lacustre, con grandes dislocaciones é inclinaciones muy fuertes, segun se observa en el puente de Yesa, donde se dirigen O. 20° N., con buzamiento meridional; en Liédana, donde se desvían al O. 55° N., á dos kilómetros al S. de Lumbier, donde se rasgan repetidas veces, hallándose en ciertos trechos casi verticales, y buzando en otros al N.N.E., como sucede junto á Monreal, al pié del famoso y escarpado monte de la Higa.

El buzamiento al S.S.O. es el que predomina en los estratos de esta formacion, generalmente poco inclinados. Un pliegue muy continuado en el sentido de la direccion hace, sin embargo, que las capas aparezcan con el buzamiento opuesto en una zona que varía de dos á cinco kilómetros de anchura, y que cruza desde Rocaforte al N. de Aibar, y de aqui hácía el pié de la Higa de Monreal.

El conglomerado poligénico de cimento pardo-amarillento, aunque no más potente, es la roca que mejor se destaca en esta formacion, y la que hace se la distinga más claramente de las otras dos terciarias, entre las cuales se intercala geográfica y estratigráficamente. Aparece en varios bancos alternantes con molasas en la parte media del eoceno lacustre; y señalando los puntos en que se descubre, es como mejor podremos precisar el eje, por decirlo asi, ó la línea principal que marca en Navarra.

Penetra de Aragon dirigido de O. 45° N. á E. 15° S., con variable inclinacion meridional, en los cortados riscos de Peña, detrás de uno de cuyos tajos á plomo, se halla edificado el pueblo de ese nombre, 400 metros más alto que las márgenes del Aragon en Sangüesa. Se
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 71

prolongan los mismos bancos por las oscuras sierras de San Pedro y de Gallipienzo; más al O. se hallan entre Ujué y Abaiz, inclinando de 25 á 35° S.S.O.; continúan al S. de Monreal, y entre la carretera de Tafalla y la de Estella se elevan en la sierra del Perdon; de esta última invade los términos de Belascoain, Arzoz y Muez, hasta terminar discordantes con el cretácico al pié de la sierra de Andía y en torno de Estella.

Excepcionalmente se presentan con muy poco espesor algunos lechos de caliza silíceo-arcillosa, de colores negruzco ó gris oscuro, entre las margas, maciños y molasas abigarradas, y contienen, como en Aragon, moldes é impresiones de melanias, específicamente indeterminables. Así se observa, entre otros puntos, entre Aibar y Cá-seda, próximamente á mitad de distancia entre ambos pueblos.

Uno de los itinerarios en que con mayor desarrollo se cruza normalmente la faja eocena lacustre, es el que se sigue desde Monreal á Ujué, en direccion al Aragon en Carcastillo. Fuera de los bancos de pudingas, antes mencionadas, todo el trayecto se efectúa sobre alternaciones, muchas veces repetidas, de maciños y margas sabulosas abigarradas, cuyas capas, con buzamiento predominante meridional, se arquean entre Guetardar y Eslaba, se alzan casi verticales en Abaiz, y se tienden casi horizontales en torno de Ujué. En este elevado pueblo, en el monte Anduz y al S. de Monreal, alcanzan los bancos de 250 á 500 metros de altura, sobre los tortuosos vallezuels y barrancos que recortan las sierras en todos sentidos. La alineacion de las capas viene á estar comprendida, término medio, entre N. 12° O., que se observa en Sabaza, y O. 31° N., que se nota en Ujué.

Más al O., siguiendo la carretera de Pamplona á Tafalla, el territorio es menos quebrado, de aspecto méños sombrío, y dibujan una comba los estratos de esta formacion, inclinados al S.S.O. en Barasoain, y doblados al N.N.E. en Pueyo, desde donde es más difícil su distincion del mioceno.

Entre Astrain y la sierra del Perdon, delgadas capas de yesos de uno á 20 centímetros de espesor, alternan con lechos de margas azuladas y amarillentas, muy arcillosas las unas, otras más sabulosas. Siguiendo la carretera de Estella, desde el kilómetro 14, se presentan los bancos de conglomerado que, con ligera inclinacion meridional, forma en los cortes del N. cornisas poco destacadas que coronan la sierra del Perdon; y así continúa tres kilómetros, alternando con margas rojizas, parduzcas, amarillentas y agrisadas y molasas, que
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 72

se prolongan al O. entre Mendigorriá y Salinas de Oro. En las márgenes del Arga se cortan, junto á Belascoain, las pudingas que llegan hasta cerca de Salinas; abundan las margas abigarradas en Arnoz, donde se suaviza la inclinacion S.O. de los estratos; sobre ellas aparecen maciños horizontales entre Guirguillano y Puente la Reina, alzándose de nuevo las capas con fuerte inclinacion al S.S.O. en Mendigorriá, desde cuyo punto es muy difícil su distincion de las margas sabulosas, maciños y molasas del mioceno.

Difícil es deslindar en las cercanías de Estella el mioceno del eoceno lacustre; y provisionalmente, á este último atribuimos las erizadas crestas alineadas, que existen entre dicha ciudad y Muniain. Los conglomerados, molasas y margas sabulosas, se pliegan y desgarran repetidamente hasta tres kilómetros al N. de Estella y hasta cerca de Zubielqui, siguiendo la carretera de Vitoria, alzándose tambien como centinelas avanzados en el rumbo opuesto hácía Villatuer ta, y destacándose del cretácico por varias fallas entre Zubielqui y Ayegui.

Siguiendo la carretera del N., se marcha desde Estella dos kilómetros y medio sobre las molasas alternantes con las pudingas, que despues de una corta interrupción por el numulítico, penetran, á modo de golfo, hasta el pié meridional de la sierra de Andía.

Algunos isleos anejos se presentan en el extremo occidental de esta faja eocena. Uno de ellos es el que se introduce entre el trias y el numulítico, en la mitad de la bajada de Azanza á Salinas de Oro, y está exclusivamente constituido por un grueso banco de pudingas de cantos voluminosos. Otras manchas parecidas de conglomerados se intercalan entre el cretácico, al O. de Estella, una en Aucin, y otra entre Acedo y Zúñiga. Ambas están en relacion con las capas de molasas rojizas yesosas y conglomerados alternantes, que se hallan en la subida de Oléjua á Monjardin, en cuyas faldas orientales, desde Villa mayor á Luquin, se levantan suavemente inclinadas al S.O.

SISTEMA MIOCENO.

Tanto se han detallado en diferentes Memorias los caractéres generales del mioceno lacustre de la cuenca del Ebro, y tal es la sencillez de su composicion y de sus caractéres estratigráficos, que rápidamente vamos á consignar cuanto tenemos que decir sobre este punto con relacion á Navarra.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 73

Aquí, como en otras provincias de España, forma el mioceno un suelo de triste y monótono aspecto, generalmente extendido en irregulares y secas llanuras, sobre las cuales, sin alineación determinada, se alzan cerros, lomas, muelas y cabezos sombríos. Molasas y margas sabulosas, con algunas arcillas, alternan repetidas veces, intercalándose algunas fajas delgadas de caliza arcillosa, arcillo-carbonosa ó siliceo-arcillosa, gris, negruzca ó blanquecina, de fractura concoidea con lynneas, paludinas, helix, planorbis y algunos huesos indeterminables. Entre los puntos en que estas fajas calizas se descubren, citaremos las que asoman entre Tobres y Viana, y entre Larraga y Berbinzana, donde las calizas agrisadas son, ya cavernosas, ya semi-compacts.

Oco está edificado sobre unos bancos aislados de caliza compacta, concoidea, algo cavernosa, con geodas cristalinas de caliza espática, suavemente inclinados al N.E., en los cuales encontramos varios moldes de helix y planorbis. Los mismos bancos se prolongan más al N. hasta el kilómetro 10 de la carretera de Estella á Vitoria, entre Murieta y Zufía, donde aquellos inclinan 24° O.

Difícil es deslindar el mioceno del eoceno en los límites de ambas formaciones, donde precisamente faltan los conglomerados, las margas se hacen méños floreadas, y los macinos pasan á las molasas más modernas de un modo insensible.

En tal caso se hallan los macinos y las margas sabulosas, pardas, grises y amarillentas, que hay entre Puente y Estella, donde se interponen varias fajas yesosas. El kilómetro 27 á 28 de esta carretera corta una faja que desciende hácía el rio desde el alto de Santa Bárbara (unos 200 metros sobre Puente), compuesta de arcillas muy sabulosas, rojas, cruzadas en todos sentidos por vetas, venillas y hebras de yeso blanco.

Algunas de estas fajas, junto á Mañeru, tienen el aspecto de una pudinga de cantos menudos, blanquecinos, unidos por un cimento color de ladrillo oscuro. Entre Mañeru y Cirauqui hace contraste entre las margas rojizas una fajita de yeso blanco, espático y sacarino á la vez. Pasado el segundo pueblo, molasas muy tiernas con fucoïdes y margas muy sabulosas rojizas, levantadas por el yeso, inclinan hasta 65° O. Un kilómetro más adelante se encuentra otra faja yesosa, inclinada al N.E., entre margas algo floreadas, que se desarrollan en las faldas de los montes Chapardia y Zurundiaín; y poco antes de llegar al kilómetro 35, capas de calizas negro-azuladas se intercalan
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 74

en lechos muy delgados entre los yesos blanquecinos y de colores, formando una especie de brecha en torno de Lorca, junto al isleo oficial ántes mencionado.

Estas capas de molasas y margas rojas forman un golfo al N.E., presentándose con los yesos en la planicie de Abarzuza, que llega hasta Iruñeta y Arcona, pasa por Riezú, entre Arguiñano e Irujo. Antes de llegar á Muez se trastornan las capas miocenas, aumentan las pudingas alternantes con margas floreadas de gris amarillento y gris azulado, y con buzamiento predominante meridional siguen por Muez hasta un kilómetro al S. de Salinas.

Es lo más frecuente que los estratos miocenos yazcan horizontales, y puede asegurarse que en los sitios donde alguna inclinación pueda observarse, se hallan próximas algunas fajas yesosas, cuya enumeración y deslinde nos excusarán de repetir direcciones e inclinaciones de las molasas y margas que sobre ellas se ajustan. Suelo casi del todo estéril ofrecen esas fajas, que contrastan por su desnudez con los viñedos, olivares y campos de cereales extendidos en las multiplicadas depresiones de esta formación.

Una de las fajas yesosas más dignas de exámen, es la de Aguilar. Cuatro kilómetros antes de llegar á este pueblo, desde Aras, se alzan los bancos con inclinación S.E. gradualmente creciente, desde las cimas hasta el fondo del valle, ocupado por yesos blancos, sacarinos, espáticos y cristalinos, que produjeron una rotura perpendicular á la dirección O. 25° N. de los estratos. Estos inclinan al N.N.E. en Aguilar, y de nuevo vuelven á plegarse al pié de la sierra de Codes.

La faja yesosa de las Bárdenas se prolonga al N.O. pasada la confluencia del Aragon y el Arga, sobre cuya derecha se alza en lomas blanquecinas y estériles entre Falces y Peralta, dejando intermedios en las llanuras algunos pequeños asomos entre el cuaternario. Continúa por Andosilla y Cárcar, y se extiende por el árido y solitario llano de Nodeto hasta Lodosa. Entre este punto y Allo se elevan los estratos yesíferos en grandes lomas por el seco territorio de Sesma.

Anejas á la gran mancha yesosa de las Bárdenas, existen otras varias, y una de ellas se presenta entre Puente y Cirauqui. El yeso con frecuencia tiene el aspecto de una pudinga de cantos menudos blanquecinos, unidos por un cimento de color de ladrillo oscuro. Se dirigen al S.E. estos yesos á dos kilómetros de Puente, en dirección á Mendigorria, donde las molasas inclinan fuertemente al S.S.O.,
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 75

suavizándose el buzamiento en la bajada al puente, siguiendo el camino de Lárraga.

Otra faja yesosa es la de Lárraga, que entre este pueblo y Berbinzana retorció los estratos en numerosos pliegues, y que en sentido longitudinal se prolonga hácía Tafalla por los altos de Val de Ferrer y el campo de la Laguna, donde las capas inclinan de 10 á 15° N.E. La carretera sigue por una cañada seca y árida, sin más vegetacion que algunos tomillos y otros arbustos raquíticos, cubiertos de polvo la mayor parte del año.

Algunos bancos superiores difieren un poco de la composicion general, y tal vez se llegue á ver en ellos los representantes de un horizonte intermedio entre el mioceno y el cuaternario, es decir, pliceno lacustre. En tal caso se hallan las molasas rojizas, amarillentas y veteadas, las arenas calcaríferas, las arcillas rojas y el conglomerado cascajoso interpuesto, que se observan entre Fitero y Cintruénigo.

PERIODO CUATERNARIO.

Difícil es separar las masas diluviales de las aluviales que se presentan en Navarra, pues casi todas ellas se encuentran junto á las márgenes de los ríos que actualmente las surcan, y su composicion es casi idéntica. Provisionalmente distinguiremos, siu embargo, de los aluviones antiguos y recientes, algunas masas que por su gran desarrollo y varios caracteres, las suponemos producidas por una acumulacion de materiales arrastrados durante las épocas glaciales.

En tal caso se hallan las tierras rojas y aglomerados que se extienden por gran parte del llano cruzado por la carretera de Estella á Vitoria entre los kilómetros 16 al 19, es decir, entre Asarta y Acedo al N. de Muniain, y las tierras rojizas que en un manto delgado cubren las margas numulíticas de Pamplona.

El rio Aragon es el que mayores masas aluviales aportó al suelo de Navarra, y bien se comprende que así sea, atendiendo á la magnitud de su cuenca y á las altas montañas de donde recoge las aguas de los valles aragoneses de Canfranc, Aisa, Borau, Aragüés, Hecho y Ansó, de otros afluentes menores reunidos á su izquierda por la Canal de Berdun y de todas las corrientes de la mitad oriental de Navarra, hasta el Arga inclusive.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 76

En cuanto el rio Aragon penetra en esta provincia, entre Tiermas y Javier, ya se muestran algunos aluviones en su margen izquierda hasta Sangüesa, al S.O. de cuya ciudad adquieren gran desarrollo superficial sobre una y otra orilla. Más de cinco kilómetros sobre su izquierda tienen los depósitos de acarreo que existen al N. de las sierras de Sos y de Peña, y todavía son mayores los que constituyen las llanuras de su derecha, entre Cáseda y Aibar. El espesor de ellos en pocos sitios pasa de 10 metros, pues en los barrancos donde la denudación ha sido algo profunda, aparecen las capas cocenas sobre las cuales se extiende. Su composición al N. de Cáseda es, de abajo arriba, la siguiente:

a = aglomerados y conglomerados de cantos gruesos.

b = tierras blanquecinas y amarillentas.

c = aglomerados de cantos sueltos, de plaquitas margosas y trozos de maciños.

Sin duda se debe al Aragon una extensa masa pedregosa que llega 150 metros más alta que su cauce actual, por las planicies y barrancos que hay entre Caparroso y Valtierra, en el remate occidental de las Bardenas.

Junto al Arga se encuentran también manchas aluviales importantes, principalmente en la segunda mitad de su curso. Aluviones antiguos se elevan sobre su derecha unos 25 á 30 metros más altos que su cauce actual, en la salida de Puente para Estella, compuestos de cantos calizos poco rodados, y de fragmentos de maciños entre tierras y arenas blanquecinas que se extienden un kilómetro de longitud. Entre Mendigorriá y Lárraga se esparcen sobre su izquierda, hasta con más de un kilómetro de anchura, otros aluviones compuestos en su base de cascajo grueso, de aglomerados menudos en su parte media, y de tierras amarillas y cenicientas en la superior. Otro depósito pedregoso alcanza entre Berbinzana y Miranda más de cuatro kilómetros cuadrados de extensión sobre su margen derecha.

Encauza al Arga entre Miranda y Peralta otra faja diluvial que en algunos puntos tiene más de tres kilómetros de anchura, la mayor parte sobre su orilla izquierda, hasta reunirse con los aluviones del Aragon en la frondosa y fértil llanura que se extiende entre Peralta, Funes y Marcilla, donde predominan los conglomerados polígénicos cuyo cemento es una tierra tosca, pardo-amarillenta ó gris rojiza.

Menor cantidad de masas aluviales presenta el Ega. En su confluencia con el Irunzu, al L. de Estella, hay varios lechos de aglome-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 77

rados formando cordones de 30 á 50 centímetros de espesor entre tierras amarillentas; y tambien sobre su izquierda, en las vegas que median entre Lerin y Andosilla, y dos kilómetros al L. de este último, cubre al mioceno un depósito pedregoso, tránsito á conglomerado, en la extension de un kilómetro cuadrado próximamente.

Al S. de Tafalla, siguiendo la carretera de Tudela, se marcha largos trechos sobre depósitos aluviales aportados por el Zidacos, en algunos sitios hasta á más de dos kilómetros de su orilla derecha.

Depositó el Ebro, en el extremo meridional de Navarra, extensas masas diluviales, como puede observarse entre Tudela y Cascante, en torno de Corella y de Cintruénigo, entre este pueblo y Castejon, etc. Generalmente se componen de tierras y cascajo, cuyos cantos se unen á veces pasando á conglomerados, ó de tierras muy arenosas, cual se nota al O. de Corella, en direccion á Grávalos.

Varios mantos aluviales dejó esparcidos en su trayecto el rio Baztan, sobre todo en la planicie de Elizondo hasta 500 metros de distancia al N.O. y al S. Se compone de gruesos cantos de arenisca roja y ofita entre lechos irregulares de arena basta, que se prolongan hasta cerca de Irurita.

Entre las formaciones más recientes, debemos citar como remate la de tobas calizas, acumuladas con abundancia por las copiosas fuentes de Genevilla.

L. MALLADA.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1882-01-01 00:00:00), página 78

ESTUDIO GEOLÓGICO DE LA ESTACION TERMAL

DE

CALDAS DE MALAVELLA.

La provincia de Gerona es, sin duda, una de las que en España poseen mayor riqueza de aguas minerales, tanto por su número como por la variedad de su composición, si bien de ellas sólo una pequeña parte ha sido declarada de utilidad pública, y puede por consiguiente ofrecerse á los enfermos en establecimientos adecuados.

De muy antiguo es conocida la que motiva el presente estudio: los romanos, que en tanto aprecio tenían los manantiales termales, levantaron en Caldas de Malavella termas, que denominaron Aquae voconice, de las cuales nos quedan aún dentro y fuera del recinto de la villa ruinas venerables, que han resistido los estragos del tiempo, y atestiguan su pasada grandeza e importancia; y aun en medio del abandono en que por largos años estuvo sumido este ramo tan útil de salubridad, al igual que otros muchos dignos como él, de ser atendidos y de recibir especial protección, las virtudes probadas de las aguas de Caldas, conservábanles cierta fama que se ha ido acrecentando, merced al esmero con que dos modestos establecimientos, fundados hace algunos años dentro de la misma población, procuran atender al cuidado de los enfermos que en pequeño número pueden albergar.

Pero el limitado servicio que de este modo se presta, no es bastante para lo que puede pedirse á tan importantes manantiales. Cual-