ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 19

la prensa periódica con los datos facilitados por el ilustradísimo director del Observatorio meteorológico, P. Federico Faura, de la Compañía de Jesús, marcan claramente las direcciones e intensidad relativa de las oscilaciones horizontales.

Hubo también en este temblor algún movimiento de trepidación, porque el índice del sismómetro vertical corrió cuatro milímetros de la escala.

Durante hora y media después del primer movimiento, se sintieron dos nuevas sacudidas de poca importancia en Manila, pero de alguna más en otros puntos, como más adelante veremos, en las provincias de la Laguna, Morong y La-Infanta, donde las repeticiones fueron durante aquella noche y al día siguiente, en mayor número, y más considerables los efectos producidos en las construcciones.

Después de este primer temblor, que sin producir grande alarma en el vecindario, sirvió, sin embargo, de saludable aviso para tomar precauciones que contribuyeron á evitar mayores desgracias en los sucesivos, quedó el suelo tranquilo en los días 15 y 16. El 17 volvieron á sentirse dos pequeños movimientos que, aunque menores que el de la noche del 14, indicaban, sin embargo, que nos hallábamos aún bajo la influencia sísmica; y en efecto, el día 18, á las doce y cuarenta minutos de la tarde, con buen tiempo, habiéndose normalizado la columna barométrica, que había estado muy baja en los días anteriores, á causa de un temporal que se indicaba al NE. de Luzón, se presentó el fenómeno geológico en toda su terrorífica intensidad; y en setenta segundos, que no terminaban nunca, convirtió en ruinas una gran parte de la población, y anonadó el espíritu de sus atribulados habitantes que, al perder la innata confianza en el suelo que les sustentaba, sentían bajo sus plantas una fuerza invisible, inmensa, misteriosa, que en sepulcral silencio, con aterradora grandeza, con ilimitado poder, destruía en pocos segundos el trabajo de muchos años, y les amenazaba, en su indeterminada duración, con una muerte inmediata, desconocida e imposible de prever. La inundación, que arrolla y hace perecer en sus aguas á miles de habitantes; el rayo, que con sus atronadoras detonaciones y su fosfórica luz tanto terror y tantos estragos causa; los grandes paroxismos volcánicos, con sus inmensas llamas que llenan el espacio, con sus lluvias de ardiente ceniza que sepultan grandes comarcas, con sus aterradoros ríos de lava que arrasan y destruyen cuanto á su paso encuentran, todos estos fenómenos revisten un carácter de grandiosidad visible
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 190

jeto de las investigaciones de M. Barrois, la necesidad de consultar al efecto la magnífica obra original; bien entendido que, merced á las innumerables citas que la adornan, no sólo podrá apreciar las conclusiones á que en la misma se llega, sino que hallará el camino de dilucidar lo que pudiera parecerle cuestionable.

M. Barrois empieza su larga tarea por una introducción histórica en la cual, tomando por base las «Notas bibliográfico-geológicas, publicadas en los tomos I y III de este Boletín por el actual Director de la Comisión del Mapa, menciona noventa y nueve artículos ó Memorias relativos á la geología de Asturias y Galicia, y complaciéndose en reconocer en primer término la importancia de los trabajos de Prado, Paillette y Schulz acerca de los Montes Cantábricos, y sobre todo los del último con referencia á la provincia de Oviedo, recomienda especialmente para la lectura de su Memoria, que divide en tres partes, y en la cual prescinde en absoluto del estudio de las formaciones secundarias, las excelentes cartas geográfica y geológica de dicho Sr. Schulz.

«El plan de la presente Memoria, dice el autor, difiere esencialmente del que siguió el geólogo repetido en su descripción de Asturias. Por mi parte no me he preocupado del trazado de los límites de los diversos terrenos, que tan perfectamente estudió aquél, sino que me he limitado á seguir las escarpas, los valles y los barrancos que me pudieran mostrar el orden de sucesión de las diversas capas y sus mutuas relaciones, á fin de reconocer por ese medio las divisiones más naturales de la serie estratigráfica de esa región asturiana que, según Paillette (Bull. Soc. géol. France, 2º ser. T. II), había de ser un dia el campo de batalla de los geólogos y paleontólogistas. En seguida he estudiado detenidamente las rocas y los fósiles y he intentado comparar, bajo el punto de vista de su importancia, de su fauna y de su superposición las formaciones paleozoicas de Asturias con las correspondientes de las regiones del norte de Francia, de Inglaterra y de Alemania mejor conocidas. Los progresos recientes de la ciencia permiten agregar un segundo volumen al que Schulz escribió en 1858; pero creo que apenas sería posible rehacer mejor el primero.»

Pasemos, pues, al extracto que nos hemos propuesto.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 191

PRIMERA PARTE.

GEOLOGÍA.

DESCRIPCIÓN DE LAS ROCAS.

CAPÍTULO I.

DE LAS ROCAS SEDIMENTARIAS.

«Una ojeada sobre el mapa geológico de Asturias de D. Guillermo Schulz, dice M. Barrois, muestra que esa provincia está casi enteramente formada por rocas sedimentarias: su mitad oriental está constituida esencialmente por una masa caliza que se prosigue en la inmediata provincia de Santander; en su mitad occidental afloran pizarras y cuarcitas que descansan directamente sobre las rocas estrato-cristalinas de Galicia.»—Anuncia en seguida que relega á la parte estratigráfica de su obra, donde se exponen las condiciones de su yacimiento, la descripción de esas pizarras cristalinas, cuyo modo de formación es todavía tan oscuro, y divide el capítulo en cuatro artículos, en los cuales indica sucesivamente los caracteres mineralógicos de las pizarras arcillosas, cuarcitas, calizas y mimofíros, á cuyos últimos los considera como unas tobas porfídicas; no entrando en el estudio de otras rocas sedimentarias subordinadas á las precedentes, como las menas de hierro y las capas de hulla, porque nada podría agregar á las investigaciones de Paillette, Bézard y D. Manuel de Aspiroz.

PIZARRAS ARCILLOSAS (Thonschiefer).—Las principales divisiones de las espacidas en Asturias son: arcillosas ordinarias, calíferas (Calcschistes), filados y pizarras groseras cuarzosas, cuyas cuatro categorías confirma su estudio microscópico, al mismo tiempo que explica las diferencias que las separan; pero dentro de cada una de ellas las variedades, que dependen de las proporciones y del estado del hierro y
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 192

de las materias carbonosas que se encuentran en todas, aunque útiles para el estratígrafo, no ofrecen relaciones con su edad, de modo que, en ejemplares aislados, no pueden distinguirse con seguridad las silurianas de las dovonianas ó cambrianas. Sin embargo, estas últimas, por tallarse más fácilmente que las otras, se prestan mejor al estudio microscópico, y por eso el autor se detiene principalmente en ellas, comparándolas después con las de las otras formaciones, las cuales, por lo demás, contienen los mismos elementos constitutivos.

«Las pizarras ordinarias cambrianas de la Punta del Pasón, cerca de Valdepares, así como las de las Vallotas, unas y otras de un color gris verdoso, presentan al microscopio cuarzo, mica blanca, clorita y grafito, y, como minerales accesorios, raros cristalitos de turmalina y de rutilo.»

El cuarzo se halla en granillos cristalinos de contornos bien terminados, redondeados, poligonales, clásticos. Se trasparentan y contienen pequeñísimas inclusiones líquidas, así como pequeños microlitos prismáticos, birefringentes, amarillentos, de difícil determinación. Los granos de cuarzo están cimentados por una sustancia filitosomicácea en pajuelas irregulares que, por todos sus caracteres micrográficos que el autor describe, se refieren á una mica potásica de dos ejes, sin que pueda identificarse con una especie determinada de mica blanca; no habiendo tampoco presentado las fibras entrecruzadas en todos sentidos de la sericita de las rocas ardenenses.—«Con esas pajuelas de mica blanca se encuentran otras, menos abundantes, verdes, dicróicas, fibrosas, radiadas, de elementos no paralelos, extinguiéndose á lo largo y presentando los caracteres ordinarios de la clorita.»

La materia carbonosa, que se refiere al grafito, es poco abundante y extremadamente raros los cristalillos de turmalina y rutilo, los cuales sólo se han determinado por su analogía con formas más abundantes en los filadíos. «Presentan, por último, estas preparaciones numerosos cuerpos redondeados, birefringentes, que parecen ser cavidades debidas á la alteración de la roca, llenas de clorita y de limonita de descomposición.»

Los filadíos cambrianos «se diferencian al microscopio de las pizarras precedentes por la abundancia de mica blanca, la pequeña de los granos de cuarzo y el gran número de microlitos observables bajo la luz natural y fuertes aumentos.»

La mayor parte del cuarzo se halla en granos microscópicos, cla-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 193

ros, trasparentes, de formas irregulares, redondeados, uniformes, y su polarización es intensa: sus bordes, ni integros, ni angulosos, pasan insensible y uniformemente á la pasta de mica plateada que los envuelve y que, oscureciendo en las secciones todos sus caracteres, hace que el cuarzo de los filadíos sea mucho más difícil de estudiar que el de las pizarras. M. Barrois no ha podido distinguir en él inclusiones determinables; bajo los nicoles cruzados sus contornos son indistintos, lo encuentra muy diferente del cuarzo clástico de esas últimas, y le parece por todos sus caracteres bastante reciente. En algún caso (Punta Corbeira) se encuentran en los filadíos algunos granos de cuarzo clástico, más gruesos, irregulares, con raros microlitos filiformes muy finos (apatita?) y pequeñas inclusiones líquidas de burbuja móvil. «Estas preparaciones se hallan atravesadas de filoncitos secundarios formados de granos cristalinos y yustapuestos de cuarzo, con numerosas inclusiones líquidas y microlitos amarillos idénticos á los que abundan en la pasta del filadio (rutilo).»

«La sustancia micácea que sirve de pasta, donde se incrustan los demás elementos, es abundantisima. Se la observa casi sola en las secciones normales á la estratificación, y entonces los granos de cuarzo muestran, bajo los nicoles cruzados, su contorno alargado en medio de las fibras multicolores de mica, que extinguen á lo largo según el crucero, y presentan los colores de polarización de las micas blancas.» En las secciones paralelas á la estratificación, esa mica se presenta en las preparaciones casi exclusivamente según su base, así es que permanece constantemente como en souabra; á la luz natural es incolora ó ligeramente verdosa, aparece en pajuelas que no puede dudarse en referir á una mica blanca, pero ya se sabe que el examen microscópico no basta para determinar la variedad de muscovita á que pertenezcan.

El feldespato, probablemente de origen clástico, es un elemento tan accidental en esos filadíos, que M. Barrois sólo lo ha podido reconocer, y aun en ellos con escasez, en los verdes de la Punta Corbeira. Son en éstos unos granillos irregulares, redondeados, formados de 3 ó 4 láminas macleadas, lo cual equivale á decir corresponden á un feldespato triclínico; el ortosa, reconocido con el oligoclasa por M. Michel Lévy en las pizarras micáceas de St. León, nunca lo ha visto el autor, en los filadíos. El oligisto, por el contrario, se reconoce con frecuencia, aunque en proporción muy variable, adquiriendo el máximo los lechos parduzcos, ya en tablas exagonales, rojas por trasparencia y
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 194

más ó menos opacas (San Agustín en Navia), ya en agregados redondeados, opacos y de contornos sinuosos. La clorita no es un elemento constante: falta en muchos filadíos y resulta relativamente abundante en los de coloración verdosa de Cabo Cebes y Punta Corbeira. Se presenta en copos radiados, formados de escamas entretijadas, verdosas á la luz natural, dicroicas, presentando su máximo de coloración y absorción cuando el plano principal del polarizador es paralelo á su longitud.

Los filadíos grises (Navia, Rumeles, Cebes) contienen unos granos irregulares negros, de reflejo metálico, que arden si, reducida la roca en polvo, se calienta al soplete sobre una lámina de platino, dejando el polvo blanco, lo cual, por lo tanto, demuestra que se trata de una materia carbonosa. La aglomeración de las pajuelas de mica blanca de la pasta obliga á esos granos carbonosos, que en general son bastante grandes, encontrándose á veces entre ellos (Navia) un polvo fino de gránulos negros, cuya naturaleza no ha podido determinar el autor, á disponerse en determinadas direcciones, que forman ángulos muy agudos con las hojas de la roca.

Además de los minerales precedentes, que se observan bien con aumentos poco considerables, hay en muchos filadíos otros dos de menor tamaño. De éstos, el que más fácilmente se reconoce es la turmalina en prismas alargados, por lo general rotos paralelamente á sus bases, tendidos en el sentido de las hojas de la roca, y comprendidos entre la materia carbonosa antes citada. Sus caracteres ópticos, tanto á la luz natural como entre los nicoles cruzados, son los de la especie á que tales prismas quedan referidos; y lo mismo sucede respecto á su forma, pues las preparaciones muestran las caras terminales \( OR . R \), y sin duda — \( ' /_s R \), así como los cristales que resultan tallados normal u oblicuamente á su eje ofrecen un conjunto triangular, un poco redondeado, de nueve caras, con \( = P2 . - \frac{\infty}{2} R \).

El otro se ofrece ya en estado de verdaderos microlitos prismáticos, de un amarillo verdoso, trasparentes, muy refringentes, bastante mal terminados y con extremidades redondeadas ó irregulares. Los ácidos no los atacan, por lo cual se les puede aislar tratando el filadio, reducido á escamitas finas, por los ácidos fluorhídrico y sulfúrico, siendo entonces más fácil observar sus formas, que realmente consisten en prismas prolongados, cuyas caras parecen cortarse en ángulos de 90° próximaente. Con frecuencia se ofrecen estriados longitudi-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 195

nalmente y con modificaciones sobre las aristas laterales: su polarización es muy viva y se extinguen á lo largo bajo los nicoles. Por lo común, se asocian en regueros irregulares ó en diversas maclas cordiformes ó geniculadas bajo ángulos de 115° á 115°, que el autor estudia minuciosamente, con tanto más motivo, cuanto que se ha discutido mucho la especie mineral á que tales microlitos deben referirse, si bien hoy la opinión más general es la de M. L. Wan Werveke que los refirió al rutilo.—Los microlitos de rutilo de los filadíos azulados del cambriano de Asturias están dispuestos sin orden (Navia, Rumeles), tendidos sobre su cara \( \approx P \approx \) paralelamente á las láminas de mica blanca y planos primitivos de los filadíos, y los verdes contienen menos rutilo que los azules; pero este hecho no es general, pues los verdes de Haybes (Ardennes) están llenos de esas agujas.

«Las pizarras cambrianas grosero-cuarzosas se distinguen por la abundancia de granos de cuarzo clástico, anguloso, de contornos bien marcados, que se reconocen en todas las preparaciones. Por lo demás, se encuentran también en ellas los elementos de las pizarras arcillosas, pero en proporciones diferentes. En las de Rivadeo y Llumeres, por ejemplo, los granos de cuarzo son muy numerosos, y forman bajo los nicoles un mosaico de partes yustapuestas, angulosas, casi redondeadas. Las inclusiones que en ellos se observan son en su mayor parte de un polvo muy ténue é indistinto, pero algunos las ofrecen de burbuja móvil, recordando así en general los caracteres del cuarzo de las pizarras cristalinas, de las cuales derivan en su mayor parte.» El autor ha reconocido también, entre esos granos de cuarzo, algunos con grandes inclusiones liquidas angulosas que semejan las del cuarzo de las pegnatitas, pero cuyas burbujas móviles no cambian de volumen cuando se calientan, y cuyo origen no sabe explicarse.

La mica que cimenta el cuarzo, mucho menos abundante que en los filadíos, es blanca; se ofrece dispuesta en membranas aisladas ó penachitos, y ordinariamente se reconocen algunas láminas distintas de mica blanca de dos ejes. No son raros los penachos de clorita, y los granos negros carbonosos escasean más que en los filadíos. El color verde es el dominante en estas pizarras groseras, las cuales son muy ricas en pirita, que con frecuencia se descompone y trasforma en limonita, en cuyo caso, infiltrándose en toda la roca, la colora de amarillo. En algunas preparaciones ha observado Mr. Barrois raros cristalillos muy pequeños de turmalina, agujas de rutilo y grani-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 196

llos muy refringentes é irregulares con los caracteres de la esfera.

Las pizarras post-cambrianas presentan numerosas variedades en los sistemas siluriano, devoniano y carbonífero de Asturias, formadas esencialmente de los mismos elementos que las cambrianas, pero asociados en proporciones variables. Las silurianas negras de El Horno contienen cuarzo en granillos irregulares angulosos y en gran parte clásticos; cuarzo reciente, como lo prueban los esferolitos calcedoniosos que en ellas se observan, de estructura radiada y concéntrica, que dan entre los nicoles cruzados una cruz negra é inmóvil situada entre los planos principales de éstos; materia carbonosa; calcita en masas irregulares; agujas bastante escasas de rutilo, y feldespato triclinico; pero el autor no ha podido reconocer la turmalina tan común y habitual en las pizarras. Es notable, según dice el autor, que «esas pizarras de El Horno y las verdes de la Punta Corbeira sean las únicas rocas argilo-pizarreñas de Asturias que le han mostrado feldespato. Su origen no puede referirse en ninguno de los dos casos á un metamorfismo de contacto, toda vez que á su inmediación no existe ninguna roca plutónica, además de que en otras pizarras de la región, modificadas por rocas francamente eruptivas, no se encuentra feldespato: por otra parte, el estado de integridad de aquél es una objeción sería á su origen clástico.»

Las pizarras devonianas son generalmente arcillosas, formando tránsito á calíferas; contienen con frecuencia numerosos despojos de conchas y crinoides, porciones de calcita, y á veces también una pasta formada de granos de cuarzo y pajuelas de mica blanca, en la cual se distingue alguna materia carbonosa, calcita y agujitas de turmalina y de rutilo.

Las del sistema carbonífero contienen mucha calcita y pasan á pizarras calíferas, debiendo citarse, entre los restos orgánicos que en ellas se reconocen, carapachos de foraminíferos y de entomosótráceos, cuyo interior está lleno de cristales de calcita en maclas, puros y transparentes. Los demás elementos constitutivos son: granos de cuarzo clástico con inclusiones de burbuja móvil, pajuelas micácneas incoloras, granos amarillos de la forma y aspecto de la pirita, tablas opacas exagonales rojo-amarillentas que el autor refiere al oligisto, y algunas agujitas que, por sus dimensiones y su extinción, semejan las de rutilo, de las cuales, sin embargo, no presentan las maclas características.

La composición general de las diversas rocas argilo-pizarreñas de
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1883-01-01 00:00:00), página 197

Asturias pueden, pues, considerarse como formadas, según el autor, por dos suertes de elementos:

I.—Elementos alotigenos (clásticos ó antiguos): cuarzo, feldespato, mica blanca.

II.—Elementos autigenos (cristalizados ó recientes): cuarzo, rutilo, turmalina, mica blanca, clorita.

Mr. Zirkel, que fué el primero en señalar ese estado semi-cristalino que las pizarras presentan al microscopio, propuso al mismo tiempo la difícil cuestión de saber si ese estado era inicial ó adquirido con posterioridad; y si es inicial faltaría averiguar si se produjo al mismo tiempo que el depósito limoso ó inmediatamente antes de su endurecimiento. M. Barrois, considerando que las diferencias entre las diversas pizarras que alternan en una misma formación dan una prueba de diferencias iniciales en la composición mineralógica de sus sedimentos, observando que entre los elementos constitutivos de dichas rocas predominan los secundarios ó autigenos, tan metamórficos ó debidos á fenómenos posteriores como los de las mismas pizarras cristalinas, cuya tesis desarrolla en este lugar, y habiendo también en cuenta la foliación que las caracteriza, deduce que las pizarras arcillosas son rocas esencialmente metamórficas. «En Asturias la foliación es, por lo general, paralela á la estratificación, siendo digno de hacerse constar que, á pesar de los movimientos moleculares que han dado origen á las pajuelas y agujas cristalinas, tan numerosas y tan regularmente orientadas en esas rocas, los fósiles, ni aun en las cambrianas, no sólo no han desaparecido, sino que no se hallan muy deformados; fenómeno que también se observa en Haybes (Hardenne) y en Angers.»

Cuarcitas.—M. Barrois no encuentra diferencia capital entre las cuarcitas y areniscas que se ofrecen á distintos niveles de la serie paleozoica de Asturias: «todas están formadas esencialmente de granos clásticos de cuarzo, á los cuales se agregan á veces, como elementos accesorios, otros de feldespato y pajuelas de mica, reunido todo por un cimento esencialmente siliceo, coloreado en ocasiones por la clorita ó por el hierro á diversos estados de oxidación.

»Las cuarcitas cambrianas, tanto de Asturias como de Galicia, forman lechos generalmente delgados entre las pizarras (Degolada, Rumelos, Vallotas, Cudillero, Cangas de Tineo); su color dominante es el gris verdoso; son muy duras, de grano fino, y pasan con frecuen-