ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 316

y en forma de columnas. Acaso fuera mejor designar toda la roca como una piedra pomez con cristales de hornablenda y sanidina, sino se notaran bien las transiciones evidentes á las traquitas compactas.

Ademas de estas traquitas parecidas á la piedra pomez, se encuentran otras hornabléndicas en masas compactas, ya blancas ó ya rojizas. El arroyo de Porac que baja de la cordillera, trae tambien entre sus guijas un gran número de variedades de traquita y algunas piedras de toque duras y encarnadas.

Para marchar desde Porac á la cordillera no se encontraba guia alguno por miedo á las familias de negritos: sólo con trabajo y por mediacion del cura, se consiguió obligar á un cabecilla de negritos á llevarnos por su territorio. Para efectuar el paso directamente, se hubiera necesitado la inteligencia de un gran número de familias, en su mayor parte en guerra.

En una pequeña excursion por el noroeste y al pié de la cordillera, volvimos á observar las mencionadas arenas, y luego toba amarillenta perfectamente estratificada, que en algunos puntos contenía restos vegetales. Los primeros promontorios se componian de gruesas brechas de traquitas descomuestas.

La ascension á la cordillera con el guia negrito, la hicimos por el sudoeste de Porac. En las estribaciones se hallan tambien las traquitas brechiformes ya mencionadas. Más arriba se encuentran gruesas capas de una dolerita en granos que presenta cristales de augita y plagioclasa en una masa rica en sustancia opaca y mezclada con hierro magnético. Estos fragmentos de dolerita están cubiertos por una capa negra eflorescente. Más arriba, la roca es homogénea, pero pronto se ve cubierta de espeso monte, por entre el que va el camino durante muchas horas.

Despues de abandonar el bosque llegamos á escarpadas pendientes que estaban cubiertas con yerba seca de más de dos metros de altura. Algunas corrientes de agua depositan aquí una sustancia amarilla parecida á la toba, y dispuesta en capas que parece tienen gran desarrollo. Entre la masa terrosa de esta toba, hay muchos fragmentos de feldespato muy resquebrajados. Con el microscopio se ven tambien con frecuencia cristales de augita, y son en su mayor parte redondeados ó en fragmentos.

Desde lo alto de esta escarpada y fétil llanura, objeto de nuestra peregrinacion, teniamos una magnífica vista de la cordillera y de la llanura hasta la bahía de Manila.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 317

La cordillera de Zambales aparece como constituida por tres contrafuertes paralelos. El más oriental, á que nosotros llegamos, lleva el nombre de cordillera de Mabanga. Entre este y el de en medio y más alto, que los negritos llaman cordillera de Cabucilan, corre el rio Abu. Toda la montaña de Mabanga se compone, según he podido ver, de toba blanda dispuesta en capas horizontales, acaso con una pequeña inclinación al este.

El adjunto panorama formado desde la choza de los negritos, sobre la cordillera de Mahanga, presenta á la izquierda la bahía de Manila con la sierra Mariveles, separada por una hondonada del pico de Butilao, y en el primer dibujo el collado extremo de la derecha es el punto porque pasa el camino que va de Suvig á Orani, encontrando el pequeño cono volcánico de Malasimbo. En primera línea se ven los montes de toba estratificada de Mabanga, y más atrás los montes Liñe, Abu y Pinatubo, notables por sus formas escarpadas. El Pinatubo, según la carta hidrográfica de Claudio Montero, tiene una altura de 6281 pies y parece que es la altura mayor de toda la sierra. Mis guías no conocían los montes señalados en la carta como monte Negron (5804 pies) y monte Cuadrado (4959 pies), que tam-

Fig. 3.a.—Parte oeste de la cordillera Mabanga.

poco se conocen en Porac. En la carta de Coello se encuentran los nombres de monte Pinagatan, monte Pamabay y monte Cuati, tam-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 318

bien desconocidos en el país. El Pinatubo, como lo indica la figura 4.a, es notable por su forma apuntada. No habiendo podido subir á una de estas altas montañas, no tengo datos para emitir una opinión sobre su composición mineralógica, pero á juzgar por su forma, no debe haber rocas estratificadas.

Fig. 4.a.—Vista del Pinatubo

De regreso en Manila hice una segunda tentativa, esta vez con éxito, para subir á la sierra de Zambales, desde la misión O'Donell. Para llegar á este pequeño vivero, se va desde Manila por la bahía, remontando el río Pasao hasta la gran aldea de Cuagua. Desde aquí se sigue por la fértil llanura, plantada de arroz y caña de azúcar, á las aldeas de Bacolor, Angeles y Mabalacat hasta la misión de Capas, observándose por todas partes la arena feldespática con fragmentos de traquita. En Angeles se ven también las tobas traquíticas de la cordillera, y en el cauce de los innumerables arroyos, en su mayor parte secos, se encuentran muchas variedades de traquitas antíbolíferas y sanidínicas.

Hasta Mabalacat hay que ascender gradualmente, y detrás de este punto la llanura se inclina poco á poco hacia el norte, atravesando aquí la divisoria que observamos ya desde el Arayat. La misión de Capas, formada por solo algunas chozas, se halla en un mar de polvo. La vegetación es sumamente pobre; apenas si se ve aquí ó allá algún árbol agostado, y sólo se encuentra yerba alta, áspera y reseca que cubre el árido suelo; es decir, tipo de vegetación de toda la pendiente oriental de la sierra, donde en llanuras cubiertas de yerba se alcanzan algunos cerros redondeados, y solo cuando se encuentra un arroyuelo, que circula por entre la toba, aparece la magnífica vegetación de los trópicos. Desde un punto elevado se puede, por lo tanto, seguir todo el curso de un arroyo y el de sus afluentes, señalados con la verde banda de espesura que se destaca de una manera notable entre la aridez de los alrededores.

Desde la misión de Capas volvimos al oeste hacia O'Donell ó Patlin. Aquí el terreno empieza á subir considerablemente y la comarca completamente estéril, constituye una llanura donde la toba forma
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 319

terraplenes planos, largos y cubiertos de yerba. Después de dos horas de marcha á caballo se encuentra toba en capas sumamente finas con direccion N.E. á S.O. Esta disposicion es, por lo tanto, perpendicular á la direccion de la cordillera, lo cual solo deberá atribuirse á un fenómeno local. La toba es blanca, muy friable y se compone en su mayor parte de feldespato kaolinizado, con granos negros de un mineral perteneciente al grupo de la augita. En esta toba encontré fragmentos de una pizarra hornabléndica muy cristalina.

También detrás de Patlin se vuelve á hallar la toba estratificada, y en ella trozos de la traquita esponjosa de base de anfibol sanidínico.

Según todos los datos, hasta ahora aducidos, parece evidente que las arenas feldespáticas de Pampanga hay que considerarlas como pertenecientes á la toba de la sierra de Zambales, que probablemente también forma una gran parte de la llanura de Luzon central y la comarca del monte Laab situada al sur. Desgraciadamente, ni en las arenas, ni en la toba en capas, he podido descubrir restos fósiles.

Desde O'Donell efectué el paso por la sierra hacia Iba. El camino va primero por las fértiles orillas del río Patlin, que viéndolo de la cordillera se ha formado un vasto lecho. A la derecha está el Tetacagua (en Malayo dicen caldera invertida.) Figura 5.a

Fig. 5.a.—Vista del Tetacagua.

La orilla derecha del río está formada por una alta escarpa, limitada arriba horizontalmente, y que por esta misma disposición horizontal demuestra su formación de toba, que se extiende también en la orilla izquierda en grandes bancos.

Después de una marcha á caballo de cerca de siete horas, desde O'Donell se llega por último al punto más elevado del paso, que yo calculo en poco más de 5000 pies. Mis aneroides marcaban ya en Borbon tan grandes diferencias que no me podía referir á ellos, y desgraciadamente no me fué posible en todo el viaje al Asia oriental proporcionarme mejores instrumentos de medición.

Aquí aparece el pequeño arroyo llamado río Bucao, que va aumentando en caudal, y cerca del mar forma un río considerable. Aquel impetuoso torrente corre por una roca dura de grano fino, ver-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 32

ras más ó menos brillantes, según el grado de alteración en que se encuentran; extendiéndose con tales caracteres hasta la proximidad de las Herrerías, donde son de color blanco de estaño, muy brillantes, conteniendo granates y oscilando el sentido de su buzamiento del NE. al SE. con unos 45° de inclinación. Los estratos se muestran en el barranco que precede á Lugros, plegados y como retorcidos, lo cual hace muy desigual el fraccionamiento de la roca.

En Lugros las micacitas granatíferas se encuentran casi horizontales, buzando, desde las afueras del pueblo, en opuesto sentido que las del barranco, lo cual señala en aquel un eje anticlinal.

Después se siguen pisando las micacitas de color rojizo, blancuzco ó gris; contribuyendo no poco el trastorno de las capas en el sentido de sus variables buzamientos, y mostrándose además las litoclasis que hacen se fraccionen en imperfectas formas romboédricas.

En el puerto que se cruza para descender al llano, se muestran otra vez las micacitas granatíferas, que por lo visto son muy abundantes hácía la parte de la Nevada que estamos describiendo, y donde experimentó la sierra la gran quiebra ó falla que sirvió de depósito á los sedimentos cuaternarios del Marquesado y Guadix; quedando así separadas las capas azóicas, aparentemente, de sus sincrónicas de las sierras de Baza, como trataremos de demostrar al hacer su examen.

En el gran seno que forma la Sierra Nevada en la parte meridional de Cogollos y Albuñán, se muestran los materiales posplicenios, llegando los antiguos hasta las cercanías del primer pueblo, así como también á Jérez, Alquite, Aldeire y la Calahorra, donde afloran algunos estratos de antifolitas pizarrosas en grado avanzado de descomposición, de color verde claro, así como también las micacitas, en las pequeñas estribaciones que se internan en el valle y que debieron formar ensenadas durante el periodo posplicenio, donde hoy se abrigan la Ferreirola, Dolar y Hueneja, últimos pueblos de la provincia por este lado.

Cruzando Sierra Nevada desde la Ferreirola á Ugijar, reconocimos también la formación azóica, siendo las rocas en el primero micacitas de estructura tabular ó hojosa, blandas, ásperas al tacto y cruzadas de grietas ó hendiduras que las fraccionan en trozos romboédricos, buzando hácía el valle, ó sea al N. Como á 1\( \frac{1}{2} \) kilómetros del pueblo se encuentra el cuarzo en nódulos entre los estratos; y más arriba, como á los 3 kilómetros, son de aspecto mate y de estructura algun
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 320

dosa, refractaria y difícil de trabajar. Examinada con el lente, se ven en ella granos amarillentos y algo grasientos, entre los cuales se encuentra un mineral verde-oscuro clorítico. Tambien se encuentra pirita de cobre profusamente esparrcida en pequeños cristales y ademas del óxido de hierro, se distingue un mineral concrecionado, verde y dicroítico, otro gris en trozos irregulares y otro blanco que se polariza en el microscopio y debe ser un feldespato. Esta opinión está basada en la circunstancia de que en un mineral muy parecido, sacado del rio Pinquiang, de Luzon norte, la sustancia blanca puede tomarse, por su rayado doble, como plagioclasa.

Saliendo del desfiladero del arroyo Bucao, se vuelve á ver por todas partes la toba clara y delezable, que por lo tanto parece más moderna que la roca feldespática y clorítica.

Al oeste se ve el alto Callot, que es un monte perteneciente á la Sierra de Zambales, y caminando en direccion noroeste por la orilla izquierda del Bucao, que pronto corre por un ancho valle, á las cinco horas de haber abandonado la divisoria de las aguas, se pasa la ranchería Bombadon habitada por mestizos de malayo y negro. Al oeste se presenta una pequeña cordillera paralela á la costa con el monte Banganyan como cima más elevada. Detras de Bombadon, el valle del Bucao es muy ancho y cubierto de grandes aluviones y masas de grava.

A unas dos horas de Bombadon se encuentran abundantes gabros, en que la plagioclasa es de gruesos cristales de brillo craso con un magnífico estriado, la dialaga es oscura y hay tambien algo de pirita de cobre, reconociéndose ademas un mineral dicroítico verdoso, que es indudablemente un producto de la descomposicion de la dialaga. Juntamente con este gábro hay hermosas serpentinas, con coloracion que varia desde el verde oscuro al verde amarillento claro y atravesadas por numerosas vetas negras producidas por la mayor acumulacion del hierro magnético. En las variedades de serpentina de color claro se ven abundantes restos de olivino, y en las oscuras cristales de broncita, encontrándose rocas magnificamente pulimentadas en los sitios en que la serpentina se halla expuesta, en las cercanías del rio, á la accion corrosiva de la corriente.

El Bucao lleva restos de diversos minerales, que yo, sin embargo, no pude encontrar in situ, entre otros hyperstena granuada y trozos grandes de feldespato blanco con magnífico estriado doble.

Despues de dos dias de marcha á caballo, llegamos por fin á la mi-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 321

sion Botolan dejando aquí el río para ir hacia Iba, capital de Zambales. De las observaciones hechas en este paso de la sierra, resulta que esta se compone, entre Botolan y Porac, de una masa fundamental de gabro, serpentina y feldespato-clorítico que en la parte central, y sobre todo en el este, está rodeada de abundantes tobas tráquicas, sin que se pueda conjeturar el lugar de procedencia de estas, pues no hemos encontrado una sola vez estas sustancias volcánicas en su natural yacimiento.

Desde Iba hasta Palauiq se sigue durante tres horas la costa plana y arenosa, y para ir á Masinloc el camino más corto es por la bahía. Yo preferí seguir el camino que va á las últimas ramificaciones occidentales de la Sierra de Zambales, y en este sitio la roca que se encuentra es una toba margosa, ligeramente estratificada, compuesta en su mayor parte de arenas finas volcánicas, y entre ellas restos de Foraminíferos que ha descrito el Sr. Karrer y tienen gran analogía con los de la marga de Kar-Nicobar, acreditando que las capas corresponden á la parte superior del periodo mioceno. Con los fósiles se hallan numerosos restos de plagioclasa, anfibol, olivino y escoria negra. Estas margas terciarias contienen también impresiones de hojas de vegetales dicotiledóneos, siendo la dirección de las capas de norte á sur, con una ligera inclinación al oeste, y llegando hasta una altura de 500 á 400 pies.

Desde Masinloc á Candelaria va la mayor parte del camino á lo largo de la costa; pero donde sube algo se vuelven á encontrar las margas de foraminíferos, que en ciertos sitios tienen un espesor de más de doce metros. El pueblo de Candelaria está al pie del monte Lanat (4126 pies) y el color oscuro de la montaña junto á los restos de rocas encontrados al pie de la misma, hacen sospechar que esta parte de la cordillera se compone principalmente de gabro.

Desde Candelaria hasta Santa Cruz, se vuelve á encontrar algunas veces en el camino la marga ya descrita.

Por la costa, entre Iba y Santa Cruz, desembocan en el mar un gran número de importantes arroyos; pero todos tienen un curso muy corto, llevando á pesar de esto y proporcionalmente, una gran cantidad de agua. Un sendero peligroso conduce en dos días y por un desierto inhabitado, desde Santa Cruz por la sierra hacia Pangasinan. En Santa Cruz me dieron para el viaje caballos, que me pusieron en el mayor apuro, porque el camino es á veces solo transitable para cabras, pudiendo únicamente atribuir á la extraordinaria perseverancia
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 322

y agilidad de estos excelentes y pequeños animales que pasen por aquellos sitios sin contratiempo grave.

Desde Santa Cruz y después de dos horas de marcha por la costa, se llega á la aldea de Gis-Gis, y con ella al impetuoso río de Santa Cruz, que viene desde la sierra. Este río corre en dirección nordeste á sudeste, y hay que atravesarle más de cien veces hasta llegar á pernoctar en las cercanías de su nacimiento. En cuanto se llega al río de Santa Cruz, se encuentra una roca que forma casi toda la pendiente occidental de la cordillera, roca de grano pequeño cristalino y compuesta de un feldespato blanco muy hermoso cuajado de granos moreno-claros y verde-aceituna trasparentes. Las variedades de capas blancas y verdosas de este mineral, hacen suponer que el mineral granulado se halla dispuesto en fajas paralelas. Examinando las partículas que se desprenden al romper la roca con el martillo, en gruesos pedazos, se ve en seguida claramente que hay cristales de óxido de hierro y otros que tienen un doble granulado diversamente colorido, y que corresponden á la augita que presenta un dicroismo no insignificante que varía entre el moreno-rojizo y el verde-aceituna. Los elementos de augita forman granos en su mayor parte irregulares, y en general se hallan cortados por hendiduras irregulares y frecuentemente arqueadas; algunos ejemplares presentan sin embargo líneas de división finas y estrechas, que no obstante no suelen atravesar todo el cristal, pareciendo por tanto que la augita presenta aquí una gran propensión á la conversión en dialaga, tanto que en muchos cristales es completamente imposible decidir cuál de los dos minerales es el que domina. El feldespato presenta por medio de la polarización colores magníficos en algunas láminas muy anchas; en algunos puntos del preparado microscópico encontré también partes blancas y algo opacas, que al mirarlas á buena luz hacían recordar extraordinariamente la sasurita. También á la simple vista se pueden distinguir en el mineral partes sólidas de feldespato; pero queda la duda de si realmente hay dos clases de feldespato, ó si el mineral parecido á la sasurita es solo una transformación.

En la augita se nota también una descomposición incipiente, estando llenas sus fisuras de un mineral clorítico verdoso. La figura 2 de la lámina D representa fotográficamente una preparación de la roca, en la que se distingue fácilmente la augita y la plagioclasa, apareciendo negra en la fotografía la sustancia dorítica verde.

Para tener una idea clara de la naturaleza del feldespato el doctor
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 324

encuentran en trozos irregulares entre la plagioclasa. Intimamente asociadas con esta roca cristalina hay pizarras dioríticas evidentemente cristalinas, cuya base feldespática es posible esté formada por una mezcla eu que haya orthosa.

Entre los guijarros del rio de Santa Cruz se encuentran muchos trozos de una roca augítica plagioclásica cristalina. Forma también capas de composición muy uniforme.

La augita presenta aquí un dicroismo muy marcado y un tránsito más pronunciado á la dialaga que la mencionada anteriormente. La sustancia clorítica se encuentra en gran abundancia y contiene numerosos granos de hierro magnético, y la plagioclasa presenta un admirable estriado doble como se ve en la figura 4, lámina D, notándose en algunos cristales de feldespato incluidos de gas, (poros de gas).

Son en extremo interesantes los guijarros del mismo rio, compuestos de dialaga verde-yerba en cristales de cuatro á seis milímetros de longitud y unidos á una sustancia granugienta negra. La dialaga presenta una marcada divisibilidad, pero ninguna huella de dicroismo y el mineral granulado aparece en los preparados microscópicos como un tejido compuesto de una sustancia dorítica, abundante en hierro magnético, entre cuyas mallas se ven granos de un mineral, al parecer de dos ejes. Los granos que hay en el mismo tejido tienen en su mayor parte igual disposición, y no parecería infundado considerarlos como residuos de cristales de olivino. Este hermoso mineral de dialaga y olivino debe formar capas entre el gabro anteriormente descrito.

Cerca de su nacimiento abandonamos el rio, y después de franquear un monte situado al norte de él, llegamos á un arroyo que corre al este. La mayor parte de la pendiente oriental está por desgracia tan cubierta de alta y espesa yerba, que no se encuentra el más ligero asomo de rocas. Solo en la base aparecen algunas serpentinas completamente semejantes á las del rio Bucao, y parece que el gran monte de Mararilang está formado exclusivamente por estas rocas. Aún más abajo se encuentran asomos de gabro, unas veces de grano fino y otras de grano sumamente grueso.

La roca de grano fino es una mezcla de plagioclasa y dialaga augita de elementos cristalinos; pero los trozos de cristal aislados no se pueden ver á la simple vista.

El análisis hecho por el Dr. Berwerth para esta roca, dió el siguiente resultado:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1881-01-01 00:00:00), página 326

occidental de ésta, á lo largo de la costa entre Palaug y Santa Cruz, y acaso tambien al norte hasta 400 pies de altura, se hallan margas de foraminiferos que sabemos corresponden al periodo mioceno superior. No he podido descubrir ninguna otra formacion sedimentaria; pero, sin embargo, debo mencionar que, segun el cura de Porac, hay calizas en las cercanias de la cordillera.

Queda reservado á ulteriores viajes de investigacion resolver la importante cuestion de la clase de rocas que componen el grupo del Pinatubo, trozo de la cordillera en cuyos fenómenos topográficos observamos la reproduccion de las direcciones norte-sur y noroestesudeste que dominan en Luzon.

Por los datos geológicos de la sierra que hoy se conocen, es difícil señalar el punto de origen de las grandes erupciones que produjeron los materiales que, extendidos luego por el agua, han originado las extensas capas de tobas traquíticas: sin embargo, no queda duda alguna que al menos las que cubren la llanura de Pampanga tuvieron origen en un mar poco profundo, tanto más cierto, cuanto que si á pesar de cuidadosas investigaciones no logré encontrar en ellas restos fósiles, estos se han visto en varios puntos.

Itier, por ejemplo los menciona en sus «Fragmentos de un diario de viaje á las islas Filipinas (1)», y se expresa al hablar de las numerosas masas de guijas del Angat, en los siguientes términos: «es evidente que el depósito de cantos rodados lacustres es, como he dicho más arriba, anterior á la aparicion de los fenómenos volcánicos, actuales y que á la conmocion producida por estos últimos se debe sin duda que corrieran las aguas del lago y fueran al mar una parte de las guijas acumuladas en su fondo, dando materiales que al mezclarse con los restos volcánicos, llegaron á constituir la superficie de la vasta llanura de Bulacan, cuyo subsuelo, compuesto exclusivamente de toba volcánica, se había formado en un mar que llegó á colmarse, explicando esto la presencia de numerosas conchas marinas existentes en estado fósil en el peperino del subsuelo de la provincia de Bulacan.»

Tambien Semper habla de esto en sus «Bocetos,» diciendo: «en la llanura central del Luzon, que en el punto más alto apenas tiene 150 pies de elevacion sobre el mar, segun las observaciones del Padre Llanos, se encuentra en muchos sitios bajo la ligera capa arcillosa

(1) Boletin de la Sociedad Geográfica, série 3.a, t. V., pág. 380.