ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 307

DE SOMORROSTRO

minerales de Somorrostro.

    CAMPANIL.
    GAMPANIL AVENADO.
    VENA.

    San Bernabé.
    San Miguel.
    César.
    San Bernabé.
    Altura.
    Barras.
    Onton.

    Alhóndiga.
    Persiguída.

    Persiguída.

    Alhóndiga.
    Barras.
    Onton.

    5,80
    4,80
    9,70
    40,65
    6,0
    4,40
    7,45
    6,90
    5,05
    5,00
    43,60

    3,50
    3,50

    4,20
    0,85
    0,40
    0,85
    0,40

    12,60

    1,00
    4,00
    5,00
    6,60
    3,2
    4,00
    2,50
    3,00
    4,20

    4,90

    4,00
    4,00

    4,80
    4,6
    4,40
    4,00
    0,50
    4,00
    0,50
    Trazas.

    0,50
    0,50
    4,23

    0,40
    0,20
    0,20
    0,10
    Idem.

    4,20
    0,70
    4,00
    4,96
    4,9
    4,00
    4,40
    4,00
    4,30
    0,70
    0,30

    Trazas

    84,88
    83,70
    80,95
    74,20
    84,00
    94,05
    86,20
    87,20
    90,70
    94,70
    72,60

    0,074
    0,045
    0,055
    0,02
    0,045
    0,017
    0,075
    0,035
    0,075
    0,28

    0,010
    0,01
    Trazas
    0,045
    0,025
    0,025

    0,02
    Trazas.

    59,40
    58,65
    56,70
    52,00
    58,80
    63,75
    60,36
    64,25
    63,50
    64,20
    50,82

    0,85
    0,50
    0,72
    1,40
    0,13
    0,74
    0,80
    0,72
    4,05
    0,50
    0,23

    60,25
    59,15
    57,42
    53,40
    58,93
    64,46
    64,35
    64,97
    64,55
    64,70
    54,05

    57,83

    62,90

    60,56

    1,00
    4,00
    4,67
    6,60
    3,20
    4,00
    2,20
    2,35
    4,05
    4,20
    42,60

    0,83
    4,90

    0,30

    0,65
    0,45

    Cock.
    Cock.
    Cock.
    Cock.
    Krupp
    Cock.
    Cock.
    Cock.
    Cock.
    Cock.
    Escuela de minas de París.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 308

Se hace referencia después por el autor, á un plano y un corte que acompañan á su trabajo. En el plano, que está trazado en escala de \( \frac{1}{15\,000} \), se figuran las concesiones y se indican por medios de trazos los límites de la masa de mineral; estos son, con ligerísimas modificaciones, los mismos que aparecen en el plano geológico que en escala de \( \frac{1}{50\,000} \) va unido á nuestros Apuntes. El corte indica los resultados de sondeos practicados en una parte del criadero, en que el mineral se presenta cubierto de tierras y arcilla. Continúa el autor diciendo:

«Se admite que la masa de mineral del criadero de Somorrostro, propiamente dicho, se descompone como sigue: \( \frac{6}{10} \) de rubio, \( \frac{5}{10} \) de vena y \( \frac{4}{10} \) de campanil; pero si se tienen en cuenta todos los criaderos de las cercanías de Bilbao, el rubio entra en proporcion mucho mayor.

»El cuadro siguiente indica con bastante exactitud las diferentes especies de mineral que se encuentran en las principales minas. El mineral rubio se representa por una R, el campanil por una C, y la vena por una V. Es evidente que este cuadro es tan solo aproximado en su mayor parte. Es el resultado de observaciones hechas en vista de las excavaciones antiguas y de las nuevas labores:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 309

Diversas especies de minerales existentes en las principales minas de Somorrostro.

    NOMBRES DE LAS MINAS.
    Naturaleza de los minerales.
    NOMBRES DE LAS MINAS.
    Naturaleza de los minerales.
    Minerales predominantes

    Minerales
    pre ominentes

    Minerales
    pre ominentes

  Aurora	V	C	V	La Lejana	R	V		R

  Adela	R	V	R	Las Venerillas	R	V		R

  Alhondiga	R	V	C	Maria	R	V		R

  Altura	R	V	C	Marquesa	V	C		R

  Amadeo	R	"	R	Marta	R	"		R

  Amalia	R	V	"	Mefistófeles	R	"		R

  Amistosa	R	V	V	Mendivil	R	"		R

  Asunción	R	V	R	Moruecos	R	"		R

  Basilio	R	"	R	Nicanora	V	C		R

  Barga	R	V	C	Norma	R	"		CRV

  Begoña	"	C	C	Olvido	V	C		R

  Berango	R	"	R	Orconeras	R	V		V

  Bienvenida	R	"	R	Parcocha	R	V		V

  Bilbao	R	V	R	Pacifica	R	V		V

  Buena Fortuna	R	V	C	Petronila	R	V		C

  Buena Estrella	R	V	C	Perseguida	R	V		R

  Caballo	R	V	C	Pickivick	R	V		R

  Carmenes	R	V	R	Plácido	R	V		R

  Carolina	R	V	R	Primitiva	R	"		R

  Catalina	R	V	C	Pobre	R	"		R

  César	R	V	C	Rubia	R	"		R

  Couchas	R	V	R	Ser	R	"		C

  Confianza	R	V	C	Socorro	R	"		C

  Concepción	R	V	R	Sol	R	"		C

  Convenio	R	V	R	San Antonio	R	"		C

  Cristina	R	V	C	San Benito	R	"		C

  Despreciada	R	V	V	San Bernabé	R	"		C

  Diana	R	V	C	San Fermín	R	V		V

  Dudosa	R	V	R	San José	R	V		V

  Elena	R	V	R	San Mateo	R	"		R

  Escarpada	R	V	R	San Miguel	R	V		C

  Inocencia	R	V	R	San Martín	R	V		V

  Inesperada	R	V	R	Trinidad	K	V		V

  José	R	V	R	Unión	R	"		C

  Josefina	R	V	R	Ventura	R	"		R

  Josefina	R	V	V	Victoriana	R	V		C

  Julia	R	V	R	Vicente	R	"		R

  Juliana	R	V	R	Vigilante	R	V		C

  Justa	R	V	V	Vulcano	R	"		R

El capítulo que con el epígrafe de Reseña geológica sigue inmediatamente al que hemos trascrito, comienza diciendo:
«Se han emitido diversas hipótesis acerca de la formacion y de la
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 31

Descosso de visitar los depósitos miocenos que en virtud de las observaciones de La Mármora y J. Haime han sido señalados en el pueblo de Muro, y que se me dijo existir también á poca distancia de Sansellas, me dirigi á esta última poblacion desde Binisalem.

La llanura cubierta de viñedos que se atraviesa, es un terreno diluvial, donde se encuentran cantos rodados del conglomerado que corona las colinas numulíticas de Binisalem y Selva, y de las calizas neocomenses de la sierra principal.

Sansellas está edificada sobre un potente bancó, casi horizontal, de caliza grosera, deleznable, de color amarillo claro, que, á pesar de su débil consistencia, se corta y utiliza para la construcción.

A unos dos kilómetros, siguiendo en dirección á Costix, se ven asomar en un campo, á la izquierda de la carretera, crestones de una caliza de color anteado, cavernosa, espática, llena de moldes de Conus, Turritella, Tellina, Cardium, etc., cuyas conchas, al desaparecer por la acción disolvente que obró sobre la roca, han dejado en esta innumerables cavidades, á pesar de lo cual tiene esta caliza mucha resistencia á la presión. Varios de los cantos ó peñascos que hay esparcidos por el campo, despiden al choque del martillo un sonido metálico y vibrante como si se diese contra un yunque; sonoridad notable en una materia tan llena de oquedades que parece debían amortiguar la vibración.

El Clypeaster umbrella, Agassiz, que he encontrado aquí, y que existe también á poca distancia en Son Bordils, cerca de Costix, demuestra que pertenece esta formación al grupo mioceno, y debe ocupar en la comarca una regular extensión, por más que Mr. Bouvy no haga mención de él en su Mapa geológico de Mallorca, donde lo relega á un pequeño manchón en los alrededores de Muro.

Procedentes de estas localidades tengo además:

Conus Berghausi, Michelotti. (Molde.)
C. Broteri, Costa. (Id.)
Natica Olla, Lamk. (Id.)
Trochus, Pectunculus, Cardium, etc.

Las relaciones estratigráficas entre esta caliza y la que hay debajo de Sansellas me son desconocidas: mas como Mr. Bouvy considera como exclusivamente correspondiente al terciario superior toda la zona central de Mallorca, admitiré provisionalmente esta determinación para dicha última roca, mientras no deba deducirse de observaciones más detenidas que haya de formar parte del mioceno.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 310

configuracion del criadero de Somorrostro; creemos de interes resumir aqui las principales, pero antes de entrar en más detalles conviene dar algunos cortes de los terrenos.»

Al efecto se acompanan tres: el primero, trazado en direccion S. 51° E., y el segundo de E. á O., no son los mas á propósito para dar clara idea de la situacion del criadero, por separarse mucho de la direccion normal á la estratificacion, y en el tercero, comprendido entre la cima del monte Triano y la estacion de Ortueila, no hallamos toda la exactitud apetecible. Es verdad que el autor confiesa que estos cortes no ofrecen mas que una ojeada sobre la situacion, «porque no se ha hecho todavía ningun estudio geológico completo.»

En seguida trascribe las páginas que Collete dedica á Somorrostro; copia á continuacion la primera parte de nuestros Apuntes, en que tratamos de dar una sucinta idea de la constitucion geológica de Vizcaya, é inserta nuestro plano y cortes geológicos del criadero, deteniéndose precisamente allí donde explicamos el origen hidrotermal de los minerales que en él se encuentran, y agregando por su propia cuenta los párrafos que siguen:

«Creemos que de estos diferentes estudios se puede deducir que el orden de sucesion de las capas de abajo para arriba es el siguiente: 1.º, psamitas, calizas, areniscas micáceas; 2.º, calizas compactas; 3.º, calizas y psamitas arcillosas.

»El mineral se ha encontrado siempre hasta ahora encima de las areniscas micáceas y debajo de las calizas arcillosas, es decir, que se encuentra en el mismo horizonte geológico que la caliza compacta, que unas veces le recubre y otras es recubierta por él.

»Creemos que está fuera de duda que estos minerales han sido depositados por manantiales termales durante el periodo cretácico(1).

»Estos manantiales, muy cargados de carbonato de hierro, han rellenado todas las cavidades de la caliza, y el mineral ha constituido depósitos que han tomado la forma de las excavaciones preexistentes.

(1) Los minerales de Somorrostro son indudablemente de formacion posterior á la de las rocas cretácicas en que arman, y sin negar terminantemente que hayan podido depositarse durante los últimos periodos de esa época, nos inclinamos más á la idea de que los fenómenos geiserianos á que hemos atribuido su origen, guardasen alguna relacion con las erupciones traquítica y ofítica, de que se ven señales en la desembocadura del Nervion, y que creemos de época más reciente.—(N. del T.)
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 311

«La vena y el campanil han debido ser depositados los primeros, y el rubio en un periodo posterior y por manantiales de temperatura menos elevada (1).

»Se han emitido, como decíamos, diferentes hipótesis con respecto á la configuracion y formacion del criadero.

»Se puede admitir que la masa de vena y de campanil formase parte primitivamente de una capa horizontal, cubierta despues por las psamitas y calizas del periodo cretáceo; que esta capa haya sido despues levantada por los movimientos del suelo que han dado origen al relieve de las montañas, y que, finalmente, las fisuras ocasionadas despues de este levantamiento hayan dado acceso á manantiales que produjese la cubierta exterior (chapeau) de mineral rubio.

»Según esta hipótesis, la vena y el campanil se extenderian poco en profundidad, pero se podria hallarlos de nuevo bajo las pizarras y calizas que constituyen el fondo del valle (2).

»Se puede admitir tambien que despues de depositarse en capas horizontales las psamitas, areniscas y calizas, estos terrenos sedimentarios hayan sido removidos con rotura y formacion de vastas cavidades, en las cuales se hayan depositado las masas de venas y campanil transportadas por manantiales termales que brotaban de una fisura central. Fisuras posteriores y el enfriamiento natural de los manantiales hubieran dado origen al mineral rubio.

»Según esta hipótesi, el espesor de la masa de mineral aumentaria desde los contornos hacia el centro (3).

»Esta segunda manera de ver nos parece la más probable y la que mejor se aviene con la marcha general del criadero y con los trabajos en él ejecutados, como puede verse en el corte natural que exis-

(1) Nosotros atribuimos el mismo origen á todos estos minerales, y creamos que sus distintas propiedades se explican por la distinta naturaleza de las rocas sobre que se han depositado. De ahí que en contacto con las calizas, como rocas más atacables por los manantiales cargados de carbonato ferroso disuelto á favor del ácido carbónico, se presenten las mayores y más puras masas de campanil.—(N. del T.)

(2) Esta teoria no nos parece bastante fundada, y en el corte geológico que el autor presenta en su apoyo, ó para su explicacion, hay algo más de ideal que de positivo.—(N. del T.)

(3) No hallamos fundada la creencia de que el espesor del mineral aumente hacia el centro de la masa. Esta, en su parte principal, afecta la forma de una meseta algo inclinada hacia el N.E., y su espesor aumenta en el sentido de la pendiente.—(N. del T.)
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 312

te en la mina San Miguel y por las labores emprendidas en la mina San Bernabé por la Sociedad franco-belga de Somorrostro.

»En la San Bernabé el mineral campanil y vena se halla cubierto en un término medio por cinco metros de tierra vegetal y caliza arcillosa, y el muro hallado á 52 metros del techo está formado por las calizas y areniscas cenomanenses. Una ligera contracción ha debido, no obstante, tener lugar después de depositarse el mineral, contracción producida probablemente por la evaporación del agua en exceso, y el mineral se ha separado del muro. Este espacio de tres centímetros próximamente se ha rellenado con una caliza lamelar blanca inyectada posteriormente á la contracción. Nos inclinamos á creer que esta caliza blanca se presentará frecuentemente en el muro del mineral, producida por las mismas causas, y en este caso sería un indicio casi seguro del fin de la sustancia explotable. En la mina San Miguel el techo es semejante al de la precedente, y la potencia del mineral reconocido alcanza hoy á 24 metros. No creemos que exceda mucho de esta cifra, pues es probable que la caliza cenomannense de la San Bernabé venga á limitarla pronto (1).

»Muro y techo del mineral.—Se puede considerar la caliza y la arenisca como muro natural del mineral. Allí donde este muro natural es la pizarra, se ha producido una quiebra en la caliza, quiebra rellena por el mineral, que se presenta entonces en contacto con la caliza; pero, lo repetimos, éste no es más que un caso particular (2).

»El techo, cuando existe, es la caliza arcillosa arenácea mucho más blanda que la precedente, y de color que se acerca más al gris. Decimos cuando existe, porque, en general, el mineral asoma á la superficie, ó bien se encuentra bajo una ligera capa de tierra vegetal.

(1) Forman parte de una de las láminas los cortes de las indicadas minas, cuya explicación acabamos de trascribir. Debemos advertir aquí que estas dos minas están situadas hacia el límite N.E. del criadero, ó sea donde mayor espesor ofrece la masa mineral.—(N. del T.)

(2) No sabemos á punto fijo cuál de las rocas que aparecen en Somorrostro es la que el autor califica aquí de pizarra (schiste). Si se refiere á las psamitas y areniscas miacées inferiores á las calizas compactas, el caso que cita no es tan particular como supone, pues en muchos puntos se ve que la masa de mineral descansa sobre éstas, y que en otras está constituida por las mismas muy impregnadas de óxido de hierro.—(N. del T.)
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 313

»El mineral rubio forma muchas veces escarpas de gran altura, sobre todo en las minas Concha, Carmen y Previsión, y en diversas minas de Galdames.»

Aquí termina el autor su reseña geológica y comienza á tratar del sistema de explotación, medios de transporte, costo y precio de los productos, sistemas de embarcaderos, condiciones del puerto, etc., etc., presentando sobre estas cuestiones numerosas y variadas noticias que hacen muy recomendable su trabajo; pero en el cual no hemos de seguirle, habiéndonos propuesto examinar tan sólo la parte que se refiere al estudio geológico del criadero.

R. A. DE Y.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 315

NOTA

SOBRE LAS MINAS DE HIERRO DE BILBAO

POR M. BAILLS,

INGENIERO DE MINAS.

La creciente exportacion de los minerales de hierro de Vizcaya, su excepcional pureza, la abundancia de aquellos criaderos y los grandes trabajos ejecutados por las companías concesionarias para facilitar los trasportes hasta el puerto de Bilbao, llaman con justo motivo la atencion de los ingenieros extranjeros, y son varias las revistas cientificas é industriales que de estas minas han tratado recientemente.

Hemos dado cuenta de la Memoria de Mr. Bourson inserta en la Revue universelle des mines, y ahora nos toca analizar la que lleva por titulo el epigrafe con que encabezamos estas lineas, y ha aparecido en los Annales des mines en la segunda entrega correspondiente al presente año de 1879.

Divide Mr. Baills su nota en cuatro capitulos: en el primero (geologia), trata de la situacion de los criaderos, rocas en que arman, composicion de los minerales y forma de su yacimiento; en el segundo (historia), se dan breves noticias acerca del origen de su explotacion, recordando la autorizacion de D. Juan II á favor de la casa de Salazar, para trabajar en sus veneras; se reseñan tambien las pretensiones de la citada casa sobre todas las venas de Somorrostro; los pleitos que se originaron con los pueblos de las Encartaciones hasta llegar á una transaccion en el siglo pasado; la prohibicion de extraer vena fuera del reino; los derechos que en diversas épocas se han cobrado por su exportacion, etc., etc.; agregando, antes de cerrar este capitulo con un cuadro estadistico que demuestra el rápido incremento de la produccion, las siguientes palabras que conviene rectificar: «Pero á principios de 1870 el estado español cambió de táctica. Apro-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 316

vechándose de una cláusula del convenio de 1839, que reconocía á Vizcaya la plena posesión de su territorio, salvo la unidad constitucional de España, extendió á esta provincia la ley de minas española, y quitó al Señorío los criaderos de Somorrostro para concederlos á compañías nacionales ó extranjeras, no sin excitar vivas reclamaciones.» Lo cierto es que el Gobierno central reivindicó sus derechos á los criaderos metalíferos de Vizcaya, hácía el año 1844, de cuya fecha datan los primeros registros hechos con arreglo á la ley general del reino. El Señorío había ántes en las juntas de Guernica de 1827, hecho un reglamento de minas en que se adoptaban los principios de la ley española de 1825, y en virtud del cual correspondía á la Diputación general el otorgar las concesiones mineras.

En el tercer capítulo (explotacion), se trata del sistema de laboreo seguido hasta 1864, que consistía principalmente en galerias inclinadas para buscar la vena dulce, único mineral que se beneficiaba hasta que empezaron á abrirse canteras á cielo abierto para el arranque del campanil; se habla tambien del ferro-carril minero de Triano, propiedad de la Diputación, que comenzó á funcionar en 1864, y de las condiciones en que en él se verifica el transporte; se citan después las diversas compañías que han adquirido concesiones en estos criaderos, y los ferro-carriles y vias aéreas que han construido; reproduciendo un plano del Sr. Marco Martínez, y señalando en él con diferentes signos las concesiones de cada empresa. Por último, se dan algunas noticias relativas á las condiciones del puerto, y á los diversos medios que para mejorarlo se han proyectado.

El capítulo 4.º contiene algunos detalles sobre el tratamiento directo de los minerales de Somorrostro por el procedimiento Chenot, ya completamente abandonado.

Tales son los puntos que toca la nota de M. Baills, y de los cuales sólo nos proponemos examinar los que tienen relación con la geología, ó sean los contenidos en el capítulo 1.º

Comienza éste indicando la situación geográfica de los criaderos, y trata después de las rocas en que arman, citando como primer estudio geológico el reconocimiento hecho por M. Collete, según el cual, «los terrenos sedimentarios de esta provincia se distinguen, sobre todo, por sus caracteres mineralógicos, y se incluyen en el lias y la creta. Los bancos de caliza margosa sobre que está edificada la villa de Bilbao se refieren á la formación liásica. Las capas cretácneas en número de siete, comprenden de abajo para arriba: psamitas azules,
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1879-01-01 00:00:00), página 317

calizas compactas con Caprina y Diceras, areniscas micáceas, calizas arcillosas, calizas pizarrosas, arcillas pizarrosas, calizas arcillosas.

»Los estudios posteriores de MM. de Verneuil, Colomb y Triger, continúa diciendo el autor, las investigaciones aún más recientes de D. Amalio Maestre y el descubrimiento de numerosos fósiles bien determinados, permiten hoy una clasificación exacta de los terrenos. En efecto, en las capas números 1, 2 y 4 se han encontrado, principalmente en Portugalete, los fósiles siguientes: Sphaerulites foliaceus; Requienia laevigata; Caprinas; Diceras, Nerinea y Orbitolites; por consiguiente, este grupo, incluso la capa núm. 3, desprovista de fósiles, pero intercalada entre las hiladas 1 y 2, corresponde al tramo cenomanense. Es, como se ve, la creta media, y entre los estratos se encuentran con frecuencia delgados lechos de lignito. En las capas números 5, 6 y 7, que se prolongan por la provincia de Alava, se encuentran el Micraster coranguinum y el Echinocorys vulgaris. Este grupo es el equivalente del senonense ó creta superior. La creta inferior falta completamente en Vizcaya; no se vé allí ni el neocomien- se, ni la arenisca verde, ni el gault. Entre los dos pisos de la creta se ha producido el levantamiento del monte Viso, cuyos efectos ha comprobado M. Dufrenoy en la vertiente Sur de la cordillera Cantábrica en el desfiladero de Pancorbo. Un levantamiento ulterior del sistema, de los Pirineos ha removido el conjunto de estos terrenos. De aquí resulta una discordancia transgresiva y una orientación diferente para los dos citados pisos. La pretendida faja liásica de Bilbao reposa visiblemente en estratificación discordante sobre las hiladas de la creta media, y debe ser, por lo tanto, colocada en la creta superior.» Aplicando estas deducciones á los límites señalados por Collete para las diversas rocas, acompaña el autor á su trabajo un cróquis geológico en diminuta escala de los terrenos de Vizcaya, entre los que se distinguen los dos grupos de la creta, las rocas plutónicas y los minerales de hierro.

Varias son las observaciones que tenemos que hacer á estas apreciaciones del autor. En primer lugar, algunas de las rocas que él refiere al senonense pertenecen al cretácico medio, tales como parte de las designadas con los números 5 y 6, pues que en ellas se encuentran fósiles idénticos á algunos del número 4. Las capas número 5, constituidas por areniscas, reemplazan en muchos puntos y con gran desarrollo á las del núm. 4, viéndose encima de las calizas compactas del núm. 2. Esta formación es el equivalente de la parte superior