ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 217

esta montaña, enseña que su potencia disminuye: de modo que el carbon, del cual solo han aparecido pequeños fragmentos esparcidos en algunos campos, debe tener aquí tan poca importancia que considero infructuosas las investigaciones que se intentaren por esta parte de la cuenca.

El garumense descansa en los alrededores de Isona sobre una gruesa formación de arenisca, perteneciente á la parte más elevada del senonense, igual á la que hemos visto en las masías de Nargó, y que Mr. Leymerie considera como equivalente de la arenisca de Alet de Mr. d'Archiac. Esta arenisca forma la colina en donde una ermita, dedicada á Ntra. Sra. de la Posa, da nombre al barranco de las minas. En la base, tres metros de arcillas, que descansan sobre dicha arenisca, soportan el grupo de lignitos que es en este manchón, como ya he indicado, mucho más potente que en los demas. Le calculo más de 80 metros y se compone de una veintena de capas de lignito de muy desigual potencia, pero de muy buenas condiciones para la industria, separadas por arcillas y calizas margosas.

La composición de las hiladas en el sentido vertical no es uniforme por lo que se refiere á la relación que entre sí guardan los elementos, pues en la base predominan las calizas margosas grises y á veces féltidas, en bancos de 20 centímetros á 1,80, descansando sobre capas de carbon cuya mayor potencia no pasa de 0,40, y que á veces se intercalan en ellas en finas venillas. El yacente del combustible es generalmente arcilla, con un espesor á lo sumo de 0,80. Pero á medida que nos elevemos en esta serie de capas, veremos ir predominando las arcillas, que alcanzan 4 ó 5 metros de potencia en su parte superior á expensas de las calizas margosas superiores al lignito, mientras éste va perdiendo en calidad y cantidad.

En el centro de esta formación se encuentra un banco lleno de rudistos, que á veces está dividido en dos por un lecho de carbon de 0'15. Abunda en él principalmente una especie nueva de Hippurites (H. Castroii, Vidal), y varios zoófitos. También se encuentra un Sphaerulites que parece pertenecer á una especie nueva, y muchas valvas superiores de otro que acaso sea el Sph. Leymeriei Bayle, acompañados de Náticas y Trochus. Este banco ofrece la particularidad de ser un sedimento marino en medio de capas que llevan mezclados fósiles de agua dulce y de agua salada, y es á la vez una terminante demostración de la edad de estos terrenos, que viene á apoyar las ideas emitidas por Mr. Leymerie.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 218

Se sabe, en efecto, que este autor no se decidió á colocar el garumnense en la serie crétacea, hasta que descubrió en el departamento del Alto Garona el notable yacimiento de Sphaerulites Leymeriei Bayle, y Cyrena Garumnaica Leym, que ya conocen todos los paleontologistas. A este punto, único hasta ahora en que la edad crétacea del garumnense estaba revelada por los fósiles, viene ahora á añadirse el criadero de Isona. No hay aquí, ciertamente, especie alguna de otra edad más antigua como en el Alto Garona donde se ha encontrado el Hippurites radiosus y la Ostrea larva. Pero la presencia de los rudistas, y la fisonomía crétacea de los zoólitos que los acompañan, bastan para revelar el verdadero sitio de estas capas.

Es digno de notarse que en los alrededores de Isona el paso del grupo inferior al grupo medio es mineralógicamente menos sensible que en los manchones del Norte de Berga, á causa de la gradación que se establece entre las capas margosas y arcillosas de la base y las margas y arcillas de su parte superior, que van tiñéndose de colores rojizos al acercarse al nivel donde he colocado el grupo medio.

Las margas rojas que componen este segundo grupo, aparecen también al Oeste en el fondo del valle, aunque con colores menos vivos que en otras localidades; pero no deben confundirse con una potente formación de margas de un rojo intenso, que está muy desarrollada en el resto de la Cuenca de Tremp. Estas hiladas que la carretera de Artesa á Tremp encuentra cerca de San Salvador, pertenecen al numulítico, y si llegásemos al centro de la Cuenca, las veríamos formar parte de este terreno.

En cuanto á los conglomerados calizos, y á las calizas compactas que hemos visto en otros parajes formar las más elevadas hiladas garumenses, no aparecen en esta comarca, sea porque realmente no existan, sea porque las oculte la formación diluvial que se extiende por el valle.

Después de haber recorrido los manchones garumenses y tratado de dar una idea de su situación y composición, creo indispensable, antes de relacionarlos con los del territorio francés, hacer resaltar las analogías paleontológicas que unen los terrenos subyacentes de ambos países.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 219

En Figols, La Nou, Serchs, las capas senonenses que soportan el grupo de los lignitos, son unas calizas arcillosas ricas en

Ostrea larva, Lam.
Janira quadricostata. Gei. sp.
Terebratella divaricata. Leym. sp.
Ostrea laciniata. D'Orb.

En la Conca de Valleebre ademas de estos fósiles, se encuentran

Hippurites radiosus. Desmoul.
Nerita rugosa. Hæn,

y más al Oeste asoman calizas con Hemipneustes radiatus, Lam. Por debajo se encuentran bancos de Ostrea auricularis, Gold., y Janira striato-costata, Gold. sp.

Si ahora nos trasladamos á Ausseing (alto Garona), cuya localidad está admirablemente descrita por Mr. Leymerie (1), en esta region de la cual sus estudios han hecho el pais clásico del garumnense, veremos que este piso descansa sobre hiladas senonenses que tienen varios fósiles comunes con el garumnense español. La Nerita rugosa, la Ostrea larva, la Janira striato-costata, el Hemipneustes radiatus, se encuentran aquí en unas calizas de color anteado, equivalentes de las calizas arcillosas gris-azuladas de Cataluña. Pero estos fósiles son bien conocidos como caracteristicos de la parte más elevada del terreno senonense, que se denomina Creta de Maestricht. Así, pues, no debe caber duda que en España, como en Francia, el garumnense reposa; y reposa en estratificación concordante, sobre el horizonte de la Creta de Maestricht.

Pasando ahora á comparar los terrenos que hemos seguido, con sus análogos de la parte septentrional del Pirineo, encontramos que en esta region se presenta bajo dos aspectos el terreno garumnense: uno lacustre y otro marino. Este último, que se manifiesta en el alto Garona, puede descomponerse en las hiladas siguientes, según Mr. Leymerie (2), colocándolas por su orden de superposicion:

(1) Bull. de la Soc. geol de France, 2.ª série. T. xix, pág. 1101 y T. xx, pág. 484.
(2) Bull. de la Soc. geol. de France, 2.ª série. T. xxv, pág. 898, y T. xx, pág. 484.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 22

I.

El estudio de la naturaleza, y por consiguiente, el de los ramos que han dado origen á la geología, se remonta á un tiempo inmemorial; hay que buscar, pues, los datos sobre la geografía física y mineralógica del suelo de España, durante el primero de los cuatro periodos en que hemos dividido este trabajo, en los escritos de los naturalistas y geógrafos, de los filósofos e historiadores que han consignado cuantos hechos notables escucharon de boca de los mercaderes fenicios, que más de mil años antes de Jesucristo recorrieron las costas del Mediterráneo, ó que han trascrito las relaciones más ó menos exactas de los viajeros que visitaron las del Océano y mar Cantábrico.

No nos haremos cargo de las referencias que en el libro III de los Reyes hace la Biblia acerca de los tesoros que de Tiarsis sacaban las flotas combinadas de Salomon y del rey de Tiro, y dejaremos también á un lado las alusiones más vagas aún de Homero, de Stesícoro y de Herodoto, el segundo de los cuales cantaba, refiriéndose al Bétis y á la ciudad de Cádiz:

Nata ex adverso fere inclito Erytheice
Tartessi amnis ad fontes immensos,
argenteis radicibus
In caverne faxis.... (1)

(1) Strabonis rerum Geographicarum, libri xvii. Isaacus Casaubonus recensuit, etc.—Lutetiae Parisiorum.—1620, p. 148.
D. Juan Lopez, en su traducción del lib. III de la Geografía de Stra-
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 220

TERRENO GARUMNENSE

\[
\left\{
\begin{array}{l}
g^2, \text{ margas y calizas margosas encerrando la Colonia.} \\
g^3, \text{ caliza litográfica de color claro, accidentada en Ausseing por gruesos cantos de silex.} \\
g', \text{ arcillas abigarradas, areniscas y calizas impuras.}
\end{array}
\right.
\]

Garumnense.

El garumnense lacustre, que no es más que una trasformacion del marino, se encuentra en el Ariège y en el Aude, donde presenta un color rutilante: dejemos hablar al mismo autor (1). «La caliza de Hemipneustes..... toma, al dirigirse al Este, granos y pequeños cantos rodados de cuarzo; poco á poco este último elemento se hace más abundante, y al fin llega á predominar, de suerte que, aun antes de entrar en el Ariège, la caliza se encuentra trasformada en la arenisca amarillenta..... El garumnense conserva por algun tiempo más sus principales caracteres; pero hacia el meridiano de Sainte-Croix, la hilada inferior, que era uniformemente gris en Aurignac, y que en Ausseing había ya tomado colores variados bastante vivos, se hace más y más roja. La caliza compacta persiste, pero está cubierta con frecuencia de arcilla rutilante, que viene á reemplazar la Colonia, la cual se extingue definitivamente. Ya en el Mas d'Asil..... la trasformacion es completa, es decir, que el garumnense es aqui rutilante y exclusivamente lacustre. Mas lejos, un conglomerado floreado de elementos calizos, muchas veces ferruginoso, viene á dar variedad á las arcillas; la hilada caliza se parte algunas veces.....»

Leyendo estas líneas parece encontrarse la descripción de los manchones garumnenses españoles. La caliza de Hemipneustes, que hemos visto al Este del Valcebre, se trasforma tambien en arenisca, que forma en Isona la colina de Nuestra Señora de la Posa. Las capas \( g' \), que son muy fosilíferas en el alto Garona, y que en Marsoulas encierran un yacimiento de lignito, son equivalentes de nuestro grupo inferior, como demuestran algunos fósiles comunes: estos son, entre las especies descritas, la Ostrea Verneuillii, Leym; y la O. garumnica, Coquand; y entre las especies nuevas, el Cerithium figulinum, la Melanopsis Serchensis y el Cardium Duclouzi. La Cyrena garumniaca, Leym, que hace de Auzas una de las localidades fosilíferas más ricas, está representada en España por la C. laletana, nov. sp. bastante próxima á ella.

(1) Bull. de la Soc. geol. de France, 2.º série. T. xxv, pág. 902.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 221

Las hiladas rutilantes de arcillas en que las capas \( g' \) se trasforman, las tenemos tambien constantemente y las vemos pasar á conglomerados en Coll de Nargó y Aspà. La hilada \( g^2 \) de caliza compacta de color claro, es indudablemente la que forma nuestro grupo superior, aunque acompañada de arenisca en su base, y subordinada en el norte de Berga, como en el Aude, á las arcillas rutilantes.

En cuanto á las capas \( g^5 \), donde se encuentra la Colonia que ha dado tanto que hablar, y que ciertamente constituye el hecho más interesante del nuevo terreno, haciendo reaparecer en lo alto del piso garumense varios habitantes del mar cretáceo, como el Mieraster terceusis, Cot; Mieraster brevis, Agas; Ananchytes ovala, Lam., y otros que parecian extinguidos en las últimas capas senonenses, no están representadas en Cataluña.

La diferencia entre ambas vertientes de los Pirineos consiste, pues, principalmente, en que en la meridional aparecen reunidas las dos facies lacustre y marina, mientras que en la septentrional van pasando de la una á la otra al dirigirse del Este hácía el Oeste.

Con lo dicho quedan asimilados nuestros manchones garumenses con los que en Francia se extienden por los departamentos del Alto Garona, el Ariège y el Aude. Mas los carbones de Cataluña encierran un gasterópodo terrestre que no se encuentra en la vertiente francesa, pero que en cambio presenta numerosas especies en la Provenza, donde se encontraba su exclusivo yacimiento antes que Mr. de Verneuil lo descubriese en Aragon: me refiero al género Lychnus, tenido siempre por terciario, y que sólo ha descendido al nivel de la creta después que en 1864 dedujo Mr. Matheron de sus conocimientos estudios, la necesidad de introducirlo en este grupo.

Las capas en que en la Provenza está, por decirlo así, encerrada la vida de este género, se conocen con el nombre de tramo de Rognac (1), que descansa directamente sobre el gran grupo fluvio-lacustre de los lignitos de Fuveau. Se compone en su base de una potente formacion de arcillas margosas más ó menos coloreadas, donde se han encontrado restos de un reptil, del que ha formado Mr. Matheron el nuevo género Hypselosaurus (2). No encuentro equivalente para

(1) Bull. de la Soc. geol., 2.ª série. T. xxi, pág. 531.
(2) Ph. Matheron. Notice sur les reptiles fossiles des depots fluvio-lacustres de Fuveau. Paris 1869.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 222

estas capas en Cataluña, ni hace falta tampoco para mi objeto un paralelismo tan riguroso.

Cubren estas arcillas varias capas margosas y de caliza compacta, que caracterizan principalmente varias especies de Lychnus, Physa, Cyclostoma, Bulinus, Melania, etc., fauna que se extingue con estas mismas hiladas. Estas calizas, cuyo primer equivalente en España se ha encontrado en Segura (provincia de Teruel), son el tipo á que refiri en 1871 los yacimientos de lignito del Norte de Berga, y al que se refieren, por lo tanto, todos los criaderos que acabo de citar. El género Lychnus era por si solo suficiente para establecer esta referencia; pero hoy puedo añadir como otro lazo entre ambas comarcas, la Melania armata, Matheron. Las dos variedades, una pro-vista de tubérculos espinosos y la otra adornada solo de pliegues, se encuentran en la provincia de Barcelona. De la primera hay un yacimiento en el Plá de Palomera, al Este de Vallcebre; la segunda (var. mutica) la he encontrado al Norte de dicho manchón en las calizas margosas del torrente de Saldes.

Mr. Matheron, á cuya competente y autorizada inspeccion he sometido esta especie, con otras que eran para mi de una determinacion dudosa, me ha hecho notar la identidad que presentan los ejemplares de la Melania armata, var. mutica del Norte de Berga, con los que ha recogido en Rognac: mezclados unos con otros los de ambas procedencias no se distinguirian. En cuanto á la otra variedad, las ligeras diferencias que presenta con los individuos que he podido examinar en su rica coleccion, no bastarian á mi ver para justificar su separacion ni aun como variedad distinta.

Como ejemplo curioso de correspondencia entre las hiladas de Rognac y la de nuestro grupo inferior, no puedo dejar de mencionar unos bancos que asoman cerca de Saldes, en la parte alta del torrente, entre las capas de Melania armata. Son unas margas arcillosas de un gris azulado, cuajadas de esferoides irregulares, que llegan á tener 4 centímetros de diámetro, y que no son otra cosa que concre-ciones margo-calcáreas formadas químicamente durante la sedimentacion; Mr. Matheron, en su Catalogue, al describir el tramo de Rognac (1), cita en la parte superior «unas capas de una naturaleza par-ticular, formadas por una acumulacion de esferoides unidos entre

(1) Catalogue methodique, etc., des fossiles des Bouches du Rhone. Marseille, 1842.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 223

»si por un cemento calizo..... que han resultado de una verdadera incrustacion, por deposito quimico de capas calizas al rededor de un centro de afinidad», y entre los fósiles de estos estratos menciona la Melania armata. Yo creo que no puede ser más manifiesta la analogía entre ambas regiones.

Ahora bien, si la presencia del género Lychnus y de la Melania armata, y aun alguna semejanza lithológica, colocan los carbones de la base del garumnense español al nivel de las capas de Rognac, tendremos aquí una demostración palpable de que el horizonte de Rognac es el equivalente lacustre en Las Bocas del Ródano, de las capas marinas que en el Alto Garona caracterizan la Ostrea Vernouili y el Sphaerulites Leymerie. De modo que el garumnense de la falda Norte del Pirineo y el de la región SE. de Francia, que hasta hoy no habían podido asimilarse en virtud de ningún dato paleontológico, á pesar de lo cual ya en 1867.(1) Mr. Leymerie sospechaba este paralelismo, quedan hoy relacionados por los fósiles: viniendo, por lo tanto, á encontrarse en España, donde las dos facies lacustre y marina están reunidas, el enlace de las faunas de Auzas y de Rognac.

A la falta de comunidad entre las faunas de Rognac y del piso garumnense, se debe que Mr. Matheron, una vez separados de los terrenos terciarios los tramos del Cengle, de Rognac y de Fueuau, se decidiese también á separar de las capas garumnenses el segundo de estos tramos, colocándolo al nivel de la creta de Hemipneustes de Maestricht.(2). Era, en efecto, sorprendente, si esta separación era infundada, ver que el tramo de Rognac (lacustre) presentase en sus fósiles tan radicales diferencias con los fósiles (lacustres también) del piso garumnense que lo cubre, representado por el tramo del Cengle.

Siguiendo nuestro estudio comparativo, encontraremos que las hiladas de Rognac, que acabo de citar, están cubiertas por un grupo de arenillas y margas ferruginosas de un rojo intenso, acompañadas de conglomerados y areniscas. Es imposible desconocer en esta formación el equivalente de lo que he llamado grupo medio. Recientemente, al recorrer esta localidad, me he afirmado en una asimilación

(1) Lettre á Mr. de Vernouil. Bull. de la Soc. geol. de France, 2.a série. T. xxiv, pág. 311.
(2) Bull. de la Soc. geol. de France, 2.a série. T. xxvi, pág. 782, y T. xxv, págs. 762 y siguientes.
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 224

que ya formulé dos años atrás sin haberla visto, guiado únicamente por las descripciones del autor de las Recherches comparatives. El color rutilante que se distingue á gran distancia, desperta desde luego el recuerdo del garumnense de Cataluña, y acaba de completar la semejanza la gruesa capa de caliza que la corona (caliza de Vitrolles), sin que puedan destruirla ligeras diferencias en la composición de algunos estratos.

Pero esta continuidad que venimos observando, cesa al extender el examen al terreno subyacente. En efecto, por debajo del tramo de Rognac ya no encontraremos, como en Cataluña y en el Alto Garona, los fósiles ordinarios de la creta; aquí, en su lugar, se desarrolla una enorme formación lacustre, que encierra en su base muchos bancos de lignito, y cuya fauna se compone de un número considerable de especies, que en su mayor parte son características de la localidad. Esta Série de Fuveau viene intercalada entre el tramo de Rognac y la parte superior del terreno santonense con Turritella Coquandiana y otros fósiles del senonense inferior, que son las más modernas hiladas cretácneas marinas de la comarca. Como en la Provenza faltan por completo las capas de Inoceramus Crispi y Belemnitella Mucronata y las calizas de Hemipneustes, esta circunstancia unida á varias consideraciones estratigráficas, que no es del caso referir, hicieron que Mr. Matheron separase los tramos del Congle de Rognac y de Fuveau de los terrenos terciarios, llenando con estas series la laguna que quedaba en la cronología de los terrenos cretácceos del Sudeste de la Francia.

No puede, pues, este tramo, de una composición petrológica y zoológica tan distinta, servirnos de punto de partida para reproducir la comparación á que se han prestado las capas inferiores al garumnense en el Alto Garona y en Cataluña; pero en cambio, y sin que sea mi ánimo salirme del plan de este sencillo trabajo, creo que me será permitido demostrar por la simple exposición de los hechos sentados, la justicia con que se ha separado la serie de Fuveau de los terrenos terciarios. Bastará en efecto recordar que el grupo de Rognac es el equivalente lacustre de un terreno cuya fisonomía cretácea está probada en una y otra falda de los Pirineos: la série de Fuveau, que es más antigua, debe quedar con más razón en los terrenos de la creta. Pero ya sabemos que la creta de Maestricht yace inmediatamente debajo del piso garumnense; y no solo esta más elevada subdivisión de la creta superior se encuentra en
Boletín de la Comisión del Mapa Geológico de España (1874-01-01 00:00:00), página 225

Cataluña, sino que la creta blanca, con sus Micraster coranguinum y Ananchytos ovata, aparece en la provincia de Lérida para hacer ver que es completa en esta región la formación senonense. Es, pues, natural suponer que las margas, calizas y areniscas lacustres de los lignitos de Fuveau se depositaron mientras el mar, que había retrocedido de la Provenza, formaba en Cataluña, como en el Alto Garona, todas las capas cretácicas comprendidas entre el santonense de Mr. Coquand y el garumnense.

La rápida ojeada que acabó de dar sobre el piso garumnense de Cataluña enseña que no carece de importancia el estudio de estas capas en la vertiente meridional de los Pirineos. Si se tiene presente que mis reconocimientos no abrazan sino una parte de la provincia de Lérida y el Norte de la de Barcelona, y qué quedan grandes distancias por recorrer hasta los puntos en que se han descubierto yacimientos de Lychnus, se comprende cuánto podrá enriquecerse el conocimiento de su naturaleza y de su fauna el día en que se inspeccionen detenidamente regiones que hasta hoy apenas han sido registradas.

Este estudio llevado, por ejemplo, sobre los puntos en que el garumnense y el numulítico estén representados á la vez, permitirá ver cómo se relacionan estos terrenos, y acaso descubrir la existencia de capas superiores que en los manchones citados faltan, ó parecen faltar, á causa de su posición especial. Pero estos puntos no pueden encontrarse en la provincia de Barcelona ni en el Este de la de Lérida: los manchones de la primera están colocados entre dos fajas numulíticas, una al Norte formada por las calizas de Nummulites de la sierra de Cadi, y otra al Sur compuesta de los conglomerados y areniscas superiores; y su posición, completamente independiente de estas hiladas numulíticas, permite suponer que los estratos garumneuses habían sido ya en parte trastornados, antes de sedimentarse aquellos. La faja de Coll de Nargó aislada en el seno de terrenos más antiguos, tampoco conduce á ningún resultado sobre el paso del cretácico al terciario; pero en cuanto al manchón de Isona, si un reconocimiento detenido de la cuenca enseña que los aluviones modernos no ocultan demasiado el contorno de la formación, considero esta localidad tan privilegiada para el conocimiento geológico de este piso y de sus relaciones con los tramos adyacentes, como puede serlo para la industria, por la calidad de sus carbones, el día que haya medio de trasportarlos con ventaja.