ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 22

debe prohibirse al farmacéutico toda clase de publicidad para la venta de medicamentos.

OCTAVA CUESTION.

Los hospitales, los hospicios, establecimientos de beneficencia y comunidades religiosas, ¿deben estar habilitados para dedicarse al comercio de la Farmacia? ¿no deberían limitarse á preparar los medios para sus usos interiores ó para distribuirlos á título gratuito ó de limosna, bajo la vigilancia y responsabilidad de un farmacéutico con título aprobado?

Resultado.

Por unanimidad se acordó:

1.º Que los hospitales, hospicios, establecimientos de beneficencia y comunidades religiosas, no deben estar habilitados para expender medicamentos.

2.º Que pueden preparar remedios para su uso, y para distribuirlos á título gratuito ó de limosna, bajo la vigilancia y responsabilidad de un farmacéutico con título.

NOVENA CUESTION.

Atendidas las garantías que ofrece el farmacéutico, cuando la mayor parte de las sustancias empleadas en la Farmacia pueden ser nocivas, siendo exagerada la dosis, ¿no es ilógico aplicar á los farmacéuticos el reglamento sobre venta de sustancias venenosas?

Resultado.

Por unanimidad se acordó que es ilógico aplicar á los farmacéuticos reglamentos especiales sobre venta de sustancias venenosas.

SEGUNDO CONGRESO
PROMOVIDO POR LA SOCIEDAD DE FARMACIA DE PARÍS.

PRIMERA CUESTION.
EJERCICIO DE LA FARMACIA.

Los intereses públicos que el ejercicio de la Farmacia debe satisfacer, ¿cómo serán mejor atendidos?
1.º ¿Por una libertad ilimitada como aquella de que gozan las profesiones comerciales propiamente dichas?
2.º ¿Por el libre ejercicio de la Farmacia, bajo la garantía del diploma y la responsabilidad personal del farmacéutico, regida por el derecho común?
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 23

3.º ¿Por una sabia reglamentacion, destinada, de una parte, á asegurar la satisfaccion legítima de los intereses públicos, y por otra á defender los justos derechos que el farmacéutico tiene por las exigencias que se le imponen?

Resultado.

1.º No.
2.º No.
3.º Por una sabia reglamentacion, que exigen, en primer lugar, los intereses públicos, de los cuales la Farmacia es una parte integrante.
Esta reglamentacion impone naturalmente al farmacéutico un gran número de deberes y una gran responsabilidad respecto á la autoridad.
Para que el farmacéutico pueda satisfacer completamente á estos deberes, y aceptar esta grave responsabilidad en toda su extension, es indispensable que se le reconozcan derechos que puedan garantirle una existencia honrosa y un porvenir cierto y seguro.

SEGUNDA CUESTION.

¿Conviene poner límites á la multiplicacion indefinida de las oficinas de farmacia?

Respuesta propuesta.

Considerando que la multiplicacion indefinida de las oficinas no parece necesaria á la satisfaccion de los intereses generales:
Considerando que de esta multiplicacion sin límites pueden nacer abusos en el ejercicio de la profesion de Farmacia, sin que por ello resulten en beneficio del público las ventajas que se esperan obtener de la libre concurrencia:
El Congreso emite el deseo de que, por una sabia reglamentacion del ejercicio de la Farmacia, se marquen limites á la multiplicacion indefinida é inútil de las oficinas de farmacia.

Resultado.

La seccion, despues de una deliberacion madura, y despues de haber oido á los representantes de los diferentes países, es, en su mayoria, de la opinion que está realmente en el interés del público limitar, según las necesidades existentes, el número de oficinas de farmacia que han de crearse ó establecerse. La seccion estima, además, que esta medida es una de las mas eficaces para mantener la dignidad de la profesion y asegurar sus servicios á la sociedad; recomienda, pues, por una mayoria de seis votos contra uno, al Congreso internacional, que adopte el resultado enunciado como la expresion de sus convicciones.

TERCERA CUESTION.
CÁMARAS SINDICALES.

¿Conviene pedir la creacion de instituciones disciplinarias, destinadas
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 24

á mantener la honra profesional por su fiel ejercicio, y á representarla en sus relaciones con la autoridad que haya de protegerla?

Respuesta propuesta.

Considerando que aparte de la vigilancia general que debe ejercer la autoridad sobre todas las profesiones, con el fin de reprimir los abusos por los cuales los intereses públicos podrian perjudicarse, conviene que las personas que ejercen la misma profesion puedan vigilar, por sus propios delegados, sobre el leal ejercicio de la misma.

Hay motivo para pedir la creacion de Cámaras sindicales, elegidas por todos los farmacéuticos de una circunscripcion determinada, y compuestas exclusivamente de farmacéuticos.

Estas Cámaras sindicales, investidas de poderes disciplinarios determinados y limitados, velarán sobre el leal ejercicio de la profesion.

Representarán á esta en sus relaciones con la autoridad, harán respetar los derechos que el farmacéutico tiene por causa de las mismas exigencias á que se halla sometido en interés del público.

Resultado.

Atendiendo á que la vigilancia general que debe ejercer la autoridad sobre todas las profesiones, con objeto de reprimir los abusos que pudieran cometerse en perjuicio de los intereses públicos, no puede ser siempre suficiente, es necesario que las personas que ejerzan la misma profesion puedan velar por sus propios delegados, sobre el fiel ejercicio de la profesion.

El Congreso pide la creacion de Cámaras sindicales elegidas por todos los farmacéuticos de una circunscripcion determinada, y compuestas exclusivamente de farmacéuticos.

Estas cámaras sindicales, investidas de poderes disciplinarios, determinados y limitados:
1.º Velarán sobre el fiel ejercicio de la profesion;
2.º Representarán al farmacéutico cerca de la autoridad;
3.º Harán respetar los derechos que el farmacéutico tiene por las exigencias mismas á las cuales está sometido en interés del público.

VOTO ADICIONAL.

El Congreso emite el deseo de que la venta de los remedios secretos y de las especialidades, como el anuncio de medicamentos en los periódicos, se prohiban severamente.

Además de esto, el Congreso debia resolver la cuestion de un codex universal, y la ha resuelto afirmativamente.

Director y editor responsable, Luis María Utor.
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 3

de la madurez; sus suturas son poco prominentes, y la ventral está excavada por una ranura. El interior de esta vaina está tapizado por un tejido celular laxo, semejante al de la médula, y está envolviendo á los óvulos y separándolos uno de otro. El fruto cuando ha llegado á todo su desarrollo, tiene próximamente 0"15 á 0"20 de longitud: es elíptico, oblongo, dehiscente, de superficie exterior morena-oscura rugosa, que presenta fibras entrecruzadas, unas trasversales y otras longitudinales.

La semilla, que es lo que constituye las llamadas habas del Calabar, son en número de dos ó tres en cada vaina: tienen de 10 á 20 milímetros de longitud, algo menos de anchas, y pesan de 1,30 á 2,60 gramos. Presentan un hilo de color oscuro acanalado y que recorre todo su borde placentario. El otro borde de la semilla es casi recto; sus cotiledones son hipógeos.

Crece espontáneamente en Calabar, región situada en el África occidental, en el curso inferior del Niger, no lejos del punto en que este río desagua en el golfo de Guinea, siendo esos sitios húmedos y pantanosos.

Las semillas que vienen al comercio, según los caracteres que nos dan los autores, y yo he podido notar, son duras y frágiles, ovales y algo reniformes, de color de chocolate oscuro; tienen de 10 á 20 milímetros de longitud. Presentan por su borde una ranura profunda de un extremo al otro, y esa ranura tiene un color rojo oscuro. La almendra está formada de un embrión con dos gruesos cotilidones que son socavados, presentando una cavidad, en medio son duros y friables.

Jobst y Hesse (de Stuttgart), ha aislado la Calabarina ó Physostigmina, la cual es un producto amarillo que tira á moreno, amorfo que se separa bajo la forma oleaginosa; es muy soluble en el amoníaco, la sosa cáustica, carbonatos alcalinos, el éter, la bencina y el alcohol; poco soluble en el agua, el yoduro potásico determina un precipitado de color de kermes. Los ácidos disuelven á la calabarina y forma con ellos sales de color rojo y azul oscuros. El tanino, los cloruros de oro, de platino y de mercurio la precipitan de sus disoluciones. El residuo del tratamiento del haba del Calabar por el alcohol, es sumamente rico en almidón.

Hasta el año de 1840 no se conoció en Europa el haba del Cala-
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 4

bar. Los primeros trabajos científicos se deben al doctor Daniell, quien los leyó á la Sociedad etnológica de Edimburgo. Christisson, Fraser, Wells Harley, Hamburg y otros médicos ingleses, fijaron su accion terapéutica y fisiológica, indicando sobre todo que la aplicacion del extracto del haba del Calabar sobre el ojo, hacia contraer la pupila. Fraser prepara el extracto de haba del Calabar del modo siguiente:

Se toma una onza de semillas, se las quita su epispermo, se las tritura y se las pone á macerar en 22 onzas de alcohol. Se filtra, y se evapora hasta consistencia de jarabe espeso. Fraser aconseja que para aplicar este extracto á los ojos se diluya en su volumen de glicerina: otros prácticos han impregnado de esta disolucion papel de hilo sin cola, y desecado el papel ha hecho el mismo efecto de contraer la pupila al introducir una pequeña cantidad de él dentro del ojo. Este papel, de 1 á 2 centimetros cuadrados, es el que viene á nuestras oficinas del extranjero en un precioso estuche de carton, dividido en cuadraditos de 1 á 2 milimetros cuadrados, para que el médico corte siempre pedacitos iguales para introducirlos en el ojo enfermo. Otros han reemplazado el papel por la gelatina; pero estos pedacitos de gelatina ó papel introducidos en los ojos, hacen muy mal efecto en el paciente, y por esta razon M. Ozanam ha preparado el colirio líquido de Calabarina.

Observando este práctico que la calabarina era muy soluble en el liquido lacrimal, y que tiene este liquido una reaccion alcalina, enverdecieendo al jarabe de violetas, creyó por esta razon que dicho alcaloide seria soluble en los álcalis. A instigacion de Ozanam, M. Blondeau preparó el alcaloide y le disolvio perfectamente en agua amoniacial. Desde entonces el médico antedicho usa para contraer la pupila de una disolucion formada por 0,03 centigramos de extracto por 50 gramos de agua ligeramente amoniacial, cuyo colirio antes de usarlo ha de estar destapado varios dias para que el amonico en exceso (que produciría una accion irritante en el ojo) desaparezca por completo.

Este colirio ha sido modificado, disolviendo la misma cantidad de extracto en 50 gramos de agua que lleve una pequeña cantidad de cloruro de sodio, cuya agua seria en este caso análoga al liqui-
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 5

do lacrimal, en el que hemos dicho que es perfectamente soluble la Physostigmina.

Además de la contraccion de la pupila estudiada por Fraser, aplicada por varios médicos, ya directamente sobre el ojo, ya con intermedio del papel, gelatina ó colirio de calabarina, esta semilla ha sido ensayada en sus acciones sobre la economía animal, de cuyas experiencias y sus resultados nos ocuparemos en el número inmediato.

(Se continuará.)                José Soler y Sánchez.

CRÍTICA DE LOS PROCEDIMIENTOS DE OBTENCION DEL TÁRTARO EMÉTICO.

(Continuacion.)

II.

El primer procedimiento de que voy á ocuparme, es el que resulta de combinar directamente el crémor de tártaro ó tartrato ácido de potasa con el óxido de antimonio puro, que, como manifesté en el artículo anterior, fué el primero que conocieron los alquimistas.

Este procedimiento es el adoptado modernamente por la farmacopea española, quinta edicion, y por la última farmacopea francesa.

Es el medio más directo y más sencillo de obtener tártaro emético, puesto que siendo el crémor tártaro un tartrato biácido de potasa, es neutralizado el exceso de ácido tártrico por el óxido antimónico, resultando el tartrato de potasa y antimonio, que es el tártaro emético, según se ve en la ecuacion siguiente:

\[
\text{C}^8\text{H}^4\text{O}^{10}, \text{KO}, \text{HO} + \text{Sb}^3\text{O}^3 = \frac{\text{C}^8\text{H}^4\text{O}^{10}, \text{KO}, \text{Sb}^3\text{O}^3}{\text{Crémor.}} + \text{HO}.
\]

Las proporciones de crémor y de óxido que deben ponerse según el cálculo de los equivalentes, son 12 del primero y 9,7
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 6

de óxido de antimonio, según resulta de la proporcion siguiente:

\[
\frac{188}{\text{eq. del crémor.}} : \frac{153}{\text{eq. del óxido.}} :: 12 : x \quad x = \frac{9,7}{\text{óxido.}}
\]

La farmacopea española, quinta edición, y lo mismo Soubeirán, traen las proporciones siguientes:

Agua destilada............................. 100
Óxido de antimonio......................... 10
Bitartrato potásico pulverizado............ 12

Por lo que se ve, hay un pequeño exceso de óxido á lo que resulta por el cálculo, y así debe ser, porque de esta manera se satura el crémor de óxido, y más vale que sobre óxido que no crémor.

La última farmacopea francesa (1866), pide para 12 partes de crémor 9 de óxido, es decir, menos cantidad de óxido que la que resulta por el cálculo, en lo cual no estoy conforme con este libro, por las razones que voy á decir.

El óxido en exceso nada perjudica, porque se separa en la filtración. No sucede así respecto del crémor: el exceso de este cuerpo produce inconvenientes que merecen llamar la atención: pasa en la filtración y cristaliza con el tártaro emético, formando el compuesto especial

\[(C^8 H^4 O^{10}, KO, Sb^3 O^3, 3C^8 H^4 O^{10}, KO, HO),\]

que aparece en las aguas madres bajo la forma gomosa, dificultando las filtraciones y haciendo perder cierta cantidad de producto. Se forma también, habiendo exceso de crémor, un compuesto de ácido tártrico y tártaro emético

\[(C^8 H^4 C^10 KO, Sb^3 O^3, C^8 H^4 O^{10}, 2HO)\] (1),

que produce los mismos inconvenientes que el compuesto anterior. En la formación de este cuerpo debe separarse cierta porción de tartrato de potasa neutro, que forma con el óxido de antimonio una combinación de aspecto gelatinoso é incristalizable.

(1) Knapp.
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 7

Poniendo un exceso de óxido de antimonio, se evita, al menos en parte, la formación de los mencionados compuestos. Yo he experimentado que poniendo el óxido en defecto salen muy espesas las aguas madres, y además que por el calor se aumenta la viscosidad de los líquidos. Operando con las proporciones que marca la farmacopea española, resulta un poco gomoso el líquido en las segundas aguas madres y no dan cristales; pero añadiendo óxido antimónico y calentándolo, disminuye la viscosidad y se forman algunos cristales.

Es necesario, pues, un exceso de óxido de antimonio.

La cantidad de agua que pide la farmacopea española, es la suficiente para que se verifique la reacción y para que se evapore en el tiempo que se tiene al fuego una cantidad tal, que la restante disuelva bien, en caliente, al tártaro emético formado, el cual por enfriamiento cristaliza.

Ni la farmacopea española, ni la francesa, dicen que el óxido de antimonio sea recién precipitado, como lo advierte Soubeiran, y sobre esto estoy conforme con dichas farmacopeas: primero, porque no es necesario, pues yo he obtenido el emético en cantidad igual, con óxido que tenía en el laboratorio, que con óxido recién precipitado; y segundo, porque según advierte Soubeiran, es preciso secar una gran parte del óxido para saber el peso de toda la masa, operación engorrosa, que consume tiempo y complica la preparación del tártaro emético. Soy de opinión que si el químico tiene óxido seco ya preparado lo use, y sólo en el caso de no tenerlo emplee el reciente. No dejo de reconocer que reciente está más dividido y la combinación se efectúa mejor; pero consiguiéndose también la combinación cuando está seco, no veo la necesidad de emplearle reciente.

El crémor debe estar perfectamente pulverizado, según advierten la farmacopea española y la francesa.

Que se forme una pasta blanda con cantidad suficiente de agua hirviendo, mezclando las dos sustancias crémor y óxido y se deje por 24 horas, dice la farmacopea francesa, Soubeiran y otros distinguídos prácticos. La farmacopea española no advierte esto, y yo creo con ella que no es necesario formar dicha pasta, habiendo de hervir el líquido y auxiliar la reacción por medio del calor: no
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 8

comprendo por qué se ha de emplear un medio débil teniendo otro más enérgico: creo que el dejar por 24 horas la mezcla no contribuye á otra cosa que á alargar la operacion este tiempo. Es verdad que por el contacto se facilita la operacion; pero tambien es cierto que es innecesario, porque luego se auxilia la reaccion por medio del calor; como es innecesario para impregnar de agua una sustancia, humedecerla primero y despues sumergirla en agua. Soy de opinion que se practique como indica la farmacopea española, es decir, que se hierva desde luego la mezcla sin formar la pasta.

El tiempo que ha de estar hirviendo la mezcla de crémor, óxido y agua, es el de una hora, segun la farmacopea española, la francesa, Soubeiran y otros autores. Creo que es el suficiente para que se verifique la reaccion.

El agua que se emplee ha de ser destilada segun la farmacopea española; y efectivamente, asi creo que debe ser, porque los cloruros y sulfatos que contiene el agua comun pueden descomponer al tártaro emético. La farmacopea francesa no advierte que sea agua destilada.

Soubeiran pide un perol de plata, y la farmacopea española una vasija de plata ó de porcelana; yo le he preparado en cápsula de porcelana sin inconveniente ninguno, teniendo la ventaja sobre el perol de plata, que es vasija más barata, y por lo tanto más fácil de adquirirla. La ventaja del perol de plata es que, siendo vasija metálica, conduce mejor el calórico, y por lo tanto se gasta algo menos combustible.

La farmacopea francesa, é igualmente Soubeiran, no advierten que se agite la mezcla, como lo hace con mucha razon la farmacopea española, porque de esta manera se ponen mejor en contacto las sustancias que han de reaccionar; y siendo el óxido de antimonio insoluble en el agua, se va al fondo, siendo por lo tanto necesario agitarle.

La farmacopea española, y tambien la francesa, advierten que se reemplace el agua que durante la ebullicion se evapora, de lo cual nada dice Soubeiran. No estoy conforme en esto con la farmacopea española, porque durante la hora que está al fuego la mezcla, se evapora próximamente la mitad del agua, quedando la
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-10-12 00:00:00), página 9

otra mitad, que es suficiente para disolver en caliente el tártaro emético formado, y después cristalizar por enfriamiento. Comprendo que la adición de agua tiene por objeto mantener al óxido y al crémor bastante diluidos para que se combinen mejor; pero no hay necesidad de añadir agua, porque la que queda es suficiente; y por otra parte, la adición de agua contribuye á alargar la operación, con gasto de combustible, porque luego es necesario concentrar el líquido.

Que se filtre el líquido caliente después de la ebullición, dice la farmacopea española. La farmacopea francesa y Soubeiran sólo dicen que se filtre el líquido. La advertencia de la farmacopea española que se filtre caliente el líquido, es necesaria, porque si se deja enfriar, cristaliza el tártaro emético antes de la filtración.

Evapórase el líquido filtrado hasta que señale 25° Beaume, dice la farmacopea española, la francesa, y también Soubeiran lo advierte así: creo que esto es conveniente, pero no necesario, porque estando la mezcla al fuego por espacio de una hora, resulta el líquido con una concentración á propósito para que cristalice el tártaro emético, si no se ha reemplazado el agua evaporada durante la hora. Si se reemplaza el agua evaporada, según advierte la farmacopea española y la francesa, está en su lugar la evaporación del líquido filtrado hasta los 25°; pero no reemplazándola, no hace falta. Además, la nueva evaporación del líquido es un inconveniente, porque prolonga la operación, hace gastar más combustible y contribuye á la formación de los compuestos gomosos que aparecen en las aguas madres, dificultando las filtraciones y haciendo perder producto. El uso del areómetro es incómodo, y no es poca ventaja si se puede evitar el empleo de este instrumento, porque hay que hacer varios ensayos hasta que el líquido marque los 25°, en cuyos ensayos se pierde tiempo, se pierde algo de producto por la trasvasación de los líquidos, y por último, se expone sin necesidad á romper el areómetro y la campana operando sobre líquidos calientes.

Según yo comprendo este método más cómodo y ventajoso, es de la manera siguiente:
Póngase la mezcla de óxido de antimonio y crémor molido en
Anales de química (Madrid. 1867) (1867-12-01 00:00:00), página 1

ANALES DE QUÍMICA

MONITOR DE QUÍMICA Y FARMACIA

Y DE LAS CIENCIAS AUXILIARES

NUM. 23.        1.º de Diciembre de 1867.        AÑO I.

Aparatos de doble destilacion, evaporacion de extractos y estufa de G. J. Mürrle (constructor).

Constantes en el propósito de dar á conocer á nuestros com-profesores cuanto sea útil y cómodo en la práctica de los laboratorios químicos y farmacéuticos, vamos á hacer la descripcion de los aparatos mas usados y económicos de Mürrle.

Hace mas de cinco años que hemos tenido ocasion de examinarlos en el Colegio de Farmacia, escuela indudablemente la primera de España que los adquirió, debido á la iniciativa y celo del digno catedrático de la misma, D. Manuel Rioz, y posteriormente los he visto en algunas oficinas de Farmacia, y aun he trabajado con ellos con éxito satisfactorio. Cierto es que no son muchos los laboratorios farmacéuticos que hayan adquirido estos aparatos, á pesar de sus inmensas ventajas, y esto será debido sin duda á que no ha habido una publicacion española que se haya ocupado en darlos á conocer con detalles y á describir su utilidad, quedando reducido el número de los profesores que los conocen á los jóvenes que en estos últimos años han salido de la facultad de Farmacia, y á los que hayan tenido ocasion de verlos en algunos catálogos extranjeros.

Estas razones son las que nos impulsan á dar la descripcion de ellos, habiendo elegido entre todos dos tipos: uno completísimo,