Revista mensual de agricultura (1853) (1853-01-01 00:00:00), página 230

Monsieur Paxton haya resuelto emprender una cosa que no haya cumplido completamente.»

Además de su administración del vasto dominio de Chatsworth, Mr. Paxton tenía citas para cada día de la semana en diferentes puntos de Inglaterra y de Irlanda; pero nada importaba. Sabía proporcionarse tiempo para madurar su plan y fijar los pormenores de la construcción de un edificio que solo debía cubrir algunos acres de terreno.

El martes por la mañana del 18 de julio, Mr. Paxton estaba en Derby. Presidía el comité de los directores del camino de hierro del centro (Midland rail-way), reunido para juzgará un fabricante de agujas culpable de negligencia. Era el primer momento de descanso que pudo tener desde que había resuelto levantar un plano del gran edificio. El acusado estaba de pie al extremo de la mesa sobre la cual había delante del presidente una ancha hoja de papel oscuro: mientras que los testigos hacían sus deposiciones, Mr. Paxton parecía hallarse muy ocupado en tomar notas; así, cuando el asunto estuvo terminado, uno de sus colegas, volviéndose hacia él, le dijo. «Puesto que habéis tomado notas de los testigos, nos referimos á vuestra decisión.»

El hecho es, respondió Mr. Paxton, que yo ya conocía el asunto, habiéndolo oído referir anoche con todos sus pormenores. Esto, añadió presentándole un papel, no es un resumen de las deposiciones, sino un croquis del diseño para el gran edificio de la exposición que debe verificarse en Hide-Park.

El fabricante de agujas fué condenado á una simple multa, y al medio día de aquella misma tarde, el plano diseñado en la hoja de papel oscuro estaba encima de la mesa de Mr. Paxton en Chatsworth. Gracias al esmero de sus colaboradores ordinarios, las elevaciones, los cortes, los detalles de la construcción y las cuentas por menor de los gastos, estuvieron prontos en el espacio de diez días.

Cuando Mr. Paxton volvió á aparecer en este tiempo á la estación de Derby, llevaba todos sus planos debajo del brazo, no tenía un minuto que perder: el convoy iba á partir, y los comisionados regios se reunían al día siguiente por la mañana. Mr. Paxton guardó su comida en el bolsillo, y se apresuró á tomar asiento en uno de los vagones. Allí con mucha satisfacción suya, se encontró frente de uno de los mas grandes ingenieros de nuestro tiempo, y además miembro de la comisión real, que se dirigía á Londres por el mismo tren.

—Este encuentro es para mi un feliz presagio, dijo Mr. Paxton; tengo aquí justamente algunos planos y una cuenta de gastos, que deseo los examineis.

Y desarrollando los planos, añadió el arquitecto improvisado:
—Hélos aquí: examinadlos, y decidme si juzgáis que esto pueda servir para el gran edificio de la exposición de 1851.

—¿Servir... para qué? Preguntó el ingeniero mirando á su compañero de viaje con aire de asombro y de incredulidad, medio serio y medio cómico.
—Yo no me burlo.
—Pero, amigo mío, llegáis demasiado tarde; todo el negocio está ya hecho y concluido.
—No obstante, decidme qué pensais. Tengo mucha hambre, y si quereis repasar los planos mientras que tomo alimento, no hablaré una palabra.
—Sea así; yo no os causaré molestia si me quereis permitir encender un cigarro.