El Progreso agrícola y pecuario (1926-10-15 00:00:00), página 9

casas constructoras y especialistas de todos los países, sino ofrecerá también a los estudiantes y al público en general una infinidad de cosas interesantes e instructivas.

Para más detalles e informes, se ruega dirigirse al señor D. Otto Koerner, consejero de Estado en Berlín, Halensee, Karlsruherstr., 1.

* * *

El mercado de naranjas en Valencia.—En el año 1858 se hacía en Valencia el primer envío de naranjas a Inglaterra, consistente en una partida de cien cajas, modesto principio de un comercio que hoy ocupa el primer lugar en el tráfico exterior del país.

El cultivo de la naranja está localizado en la región levantina, que produce el 85 por 100 de la producción total. La provincia de Valencia suministra ella sola el 45 por 100 de la cosecha y Castellón el 30 por 100.

La superficie dedicada a las plantaciones del naranjo, que años atrás se estimaba en 40.000 hectáreas, en la actualidad se extiende a 141.500 hectáreas, y cada cosecha progresiva en más de un millón de cajas. La de 1925-26 llegó a unos 20 millones de cajas.

Hasta el presente la producción naranjera se coloca sin dificultad y los precios tienden a subir, no obstante el aumento creciente de la producción, que será todavía mayor en años venideros. Una campaña bien llevada puede ensanchar los mercados y prevenir una crisis de la producción; pero el comercio de naranjas no deja de tener sus peligros, y es muy sensible a las tarifas aduaneras y a las variaciones del cambio.

El puerto de Valencia exporta cada año de 10 a 12 millones de semicajas, sin contar lo que se envía por Castellón, Burriana, Gandia y otros puertos secundarios.

Inglaterra consume de seis a siete millones de cajas; Alemania, de 2 a 3; Bélgica, un millón, y Holanda, poco más. El contingente de los países escandinavos y de Francia es mucho menos importante. Francia importa más por vía terrestre: 30.000 vagones de siete a ocho toneladas en el curso de la última estación.

Valencia expide pocos frutos, relativamente, al interior de la Península, pues las tarifas elevadas y la insuficiencia de vagones especiales hacen difícil el transporte, y se da el caso de que una parte de la naranja consumida en Bilbao y Norte de España sea reexpedida desde Londres.

SECCIÓN DE CONSULTAS

Don Miguel de la Plaza.—Villoldo (Palencia).

«Un colindante a mi corral quiere le deje abrir un abalán para desagüe de las aguas que recoge el suyo, y yo me opongo a ello, porque dicha finca no ha tenido nunca señalado albañal ninguno, ni consta en ningún documento público; pero él dice que según la ley de Salud y higiene tiene derecho a obligarme para que se le deje abrir. Hasta ahora el desagüe lo ha realizado a mano. Tendrán ustedes presente también que mi corral viene desaguando al de otro vecino, y éste me dice que si las admito al primero objeto de la consulta, no me admitirá ninguna. Espero me digan lo antes posible si tienen los dos derecho a hacer eso.»

El Código civil establece en el título VIII del libro II todo lo referente a la materia de las servidumbres voluntarias y legales o forzosas. Entre éstas existe y se reglamenta la de desagüe de los edificios, y en el artículo 588 se establece lo que, copiado a la letra, dice así:

«Cuando el corral o patio de una casa se halle enclavado entre otras y no sea posible dar salida por la misma casa a las aguas pluviales que en el se recojan, podrá exigirse el establecimiento de la servidumbre de desagüe, dando paso a las aguas por los puntos de los predios contiguos en que sea más fácil la salida, y estableciéndose el conducto de desagüe en la forma que menos perjuicios ocasiona al predio sirviente; previa la indemnización que corresponda.»

La disposición transcrita es tan clara, que no creo tenga usted dudas respecto a su obligación de recibir esas aguas, siempre que concurren todas las circunstancias exigidas en la citada disposición.

JOSÉ ATARÁN,
Abogado.

Don Antonio Cano Almirón.—Herrera (Sevilla).

«Poseo un colmenar en el que todos los años se vienen muriendo de seis a ocho colmenas, motivado por un insecto que nosotros le llamamos polilla. Este es un gusano que se introduce en el corcho o madera de la colmena, pasándose luego a los panales u obra que tienen las abejas construida, donde engendran y rescatan sus crías y dan el producto de la miel. Como este gusano se les coloca en el centro de su obra, les hace morir a las crías y fallecer a los padres, porque el referido gusano trabaja cubierto por medio de una telaraña que él mismo se va proporcionando, y como ejecuta su trabajo en vuelto en esta telaraña y roeduras del agujero que va haciendo, no se le puede combatir, ni las abejas ni nosotros, a causa de no verle, y es preciso que él tenga crías también, porque en los desrumbados hemos mirado y hay muchos de éstos.

«Y desearía me dijesen con qué pudiera desinfectar estas colmenas y en qué tiempo, para poder evitar el fallecimiento de las seis u ocho colmenas anuales, pues, aunque todos los años progresan sus enjambres, no adelanta el colmenar por la traición de este insecto, que tanto como es de poco productivo, tanto más hace de daño.»

Sí, señor: ha estudiado usted perfectamente la causa de esa mortalidad de seis u ocho colmenas todos los años. No es enfermedad; es un enemigo de las abejas, y del colmenero, por lo tanto. Es la mariposa (de la que existen dos variedades) llamada Tinea melonella, Galería cerana, Galleria alveria, Tinea cereella, etc., por los naturalistas, y por los colmeneros, desde tiempo inmemorial, lobo de las abejas, polilla, aranuelo, falsa tita. Ocurre en las colmenas como al perro: «al perro flaco, pulgas». Pues en colmenas de poca población, polilla. Y es cierto; pues las colonias fuertes se defienden mejor de ella. Colonia que queda huérfana, colonia que se debilita o que es pillada por los demás (robada), es rápidamente atacada de la polilla, cuyos efectos ya conoce usted, pues se da el caso de que al levantar una colmena antigua, muchas veces se encuentra uno con el interior vacío de abejas y de obra, quedando como tes-