El Progreso agrícola y pecuario (1922-05-07 00:00:00), página 10

do como procedimiento general el tartrizado, que consiste en dar tres capas, a intervalos de algunos días, de un embadurnado con una solución de ácido tártrico al 20 por 100.

Este ácido tártrico se combina con la cal y forma un tartrato de cal insoluble adherido a la pared. Este producto no es de composición extraña al vino y deja al depósito antes de llenarlo en análogas condiciones en que se encontrará después de haber contenido vino por algún tiempo el envase, el cual se encuentra revestido de tártrato, y no es de temer, por lo tanto, ataque alguno a los materiales de construcción.

Con este tratamiento no tengo noticia haya habido fracaso alguno.

Respecto a barnices, pinturas y otros procedimientos, no puedo dar consejo alguno por la razón de no haberlos experimentado. Me ha parecido siempre tan sencillo y económico el tartrizado, que dudo puedan competir con él los otros tratamientos de que se hace propaganda; siempre he recomendado y empleado con éxito el sistema citado a base de ácido tártrico.

Cristóbal Mestre Artigas,
Ingeniero-director de la Estación Enológica de Villarreal del Panadés.

Don Juan Herrero, del Casino Primitivo.—Vilches (Jaén).
"Por si fueran pocas las calamidades que nos agobian, se nos ha presentado otra terrible en el cultivo de las habas.

A poco de nacer éstas, cuando descollaban del suelo 10 ó 15 centímetros, bastantes pedazos se vieron invadidos del pulgón, en algunos en gran escala, pero parece que se amortiguó algo la invasión, y ahora, cuando ya quieren florecer, se han visto nuevamente invadidas, pero parece que no es de pulgón; se endurecen y amarillen decreciendo, y así van consumiéndose, en vista de lo que por lo menos dos terceras partes de los habares que había sembrados en en este pueblo ha habido necesidad de ararlos; las tierras que tienen calor para sembrar en ellas garbanzos, a ver si de este modo puede conseguirse aminorar la pérdida se sembran, y las pocas que no se han arado, seguramente tendrán que hacerlo, pues ya se ven algunas matas diseminadas invadidas de la enfermedad.

En vista de esto, y para saber a qué atenernos, con esta fecha envío a ustedes cuatro matas de habas, rogándoles examinen qué enfermedad las ha atacado, y en la "Sección de consultas, se nos diga si ésta tiene remedio y consejo para lo sucesivo. De las cuatro hay unas completamente invadidas y otras en su principio.

He estudiado con todo detenimiento las matas de habas enviadas, por si en las raíces, en el interior del tallo o en las hojas, se encontraban causas que pudieran considerarse como origen de la anomalía manifestada, pues bien sabido es que los habares, independientemente del gran parásito hogo, que tantos estragos causa por tierras andaluzas, son atacados por innumerables parásitos de todos los órdenes, como, por ejemplo, los denominados:

Rota, producida por el hongo Uromyces Fabae.
Mal blanco o harina, ídem id. Peronospora Vieille.
Niebla, ídem id. Erysiphe.
Pulgones, ídem insecto Aphis Papaveris; y
Pulgones, ídem id. Siphonophora Vieille, etc., etc.

Del aspecto de los brotes tiernos, parece deducirse un intenso ataque de pulgones más una alteración fisiológica, por alguna helada prematura o, por lo menos, rosada (alteración brusca entre temperaturas diurna y nocturna).

Respecto de los pulgones es, relativamente, fácil destruirlos; lo que es difícil es atacarlos en todas las guaridas, y como basta escapan algunas hembras para infestar los habares, los tratamientos a base de pulverizaciones deben repetirse varias veces, además de encomendar su ejecución al obrero en que más confianza se tiene.

Estas pulverizaciones son a base de:
Jabón blando, de 1-2 kilos (según desarrollo de las habas).
Petróleo, 1-3 litros.
Agua, 100 litros.

El jabón disuelto en agua caliente; añadir, removiendo, el petróleo, y completar con el agua.

Siendo los pulgones seres delicadísimos, con cualquier cosa, como dije, se les mata; pero es tal su poder de multiplicación, que si no se les sigue en sus evoluciones y se confía demasiado en una sola pulverización, puede ocurrir muy bien que sobrevenga una nueva invasión.

Respecto de la alteración de orden fisiológico, es difícil evitarla, pero se coopera a la resistencia de las plantas con un buen abonado. Se desdicha, muchas veces, en las legumbres el empleo de abonos, y es craso error, pues, como he dicho, influyen eficazmente en la resistencia de las plantas contra toda clase de anomalías.

José Cruz Lapazarrán,
Ingeniero-jefe del Servicio Agronómico de Zaragoza.

Don Dictinio González.—Villalbarba (Valladolid).
"Hace próximamente un año salieron de un madero viejo (carcomido), como unos 60 ó 70 insectos, como la adjunta muestra, y para esta fecha se han propagado de tal modo que hay muchos miles; los días fríos se ven pocos, debiéndose ocultar entre la tierra hueca, pero cuando sale el sol por la mañana se ven amontonados en el tronco de los rosaes y algún otro objeto y plantas que hay, siendo mayor el número los días buenos; ahora están unidos, suponiendo sea el pejodo de engendro. Me temo una verdadera plaga, así que espero me digan las medidas más a mi alcance para hacerlos desaparecer, y medio más rápido, daños que causan, nombre técnico o vulgar, y todos cuantos datos crean provechosos para la extinción, que yo deba conocer.

El insecto que remite es un hemíptero, de la familia Lígidos, de nombre Pyrrhocoris Apterus, que, como su próximo Lygacus equestris, se llaman chinches rojas del campo, viviendo al pie de muros con resquebrajaduras, de encinas carcomidas o de maderos abandonados, aprovechándose muchas veces, a mi entender, de galerías practicadas en la madera por insectos de otro grupo (Anobium, Apate, etc.).

Es de difícil extirpación, por escapar a la luz del día y porque sus guaridas son numerosas y poco fáciles de determinar.

Los procedimientos de extinción son aleatorios; pueden ser a base de insecticidas de acción externa; a base de petróleo, alcohol amilico, jabón negro, etc., o de sustancias que